Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 29194-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaAdmitir los agravios de la parte demandada, revocar la sentencia apelada y rechazar el recurso de apelación interpuesto por la parte actora contra la resolución 8077/09, con costas.
CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL, SALA I.
Causa nº 42.311/2018 “Cidec Compañía Industrial del Cuero SA c/ DGA”. En Buenos Aires, a los días del mes de de 2019, reunidos en acuerdo los señores jueces de la Sala I de la Cámara de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, para resolver en los autos “Cidec Compañía Industrial del Cuero SA c/ DGA”, El juez Rodolfo Eduardo Facio dijo:
I. El Tribunal Fiscal de la Nación (Sala E), en primer término, rechazó el planteo de prescripción de la resolución (DE PRLA) 8077/09 y, seguidamente, declaró su nulidad dada la incompetencia de la aduana para “entender en la cuestión cambiaria”. Distribuyó las costas según el orden causado.
Para decidir de ese modo sostuvo que:
(i) El concurso o la quiebra de la importadora no impide que la aduana en ejercicio de las funciones y facultades que resultan del decreto 618/97 pueda tramitar un procedimiento para las infracciones, imponer una multa y exigir el pago de un tributo.
(ii) En la materia examinada prevalecen las normas del Código Aduanero sobre la previsión contenida en el artículo 56 de la ley 24.522 y, por esa razón, el Fisco Nacional no tenía que presentarse a verificar su crédito en el concurso de la firma actora ya que “dicha verificación sólo resulta procedente en el caso que la multa quede firme”.
(iii) Si bien los planteos de la actora giran en torno a la necesidad de que el Fisco Nacional se presente en el concurso para verificar su crédito, “tratándose de una cuestión penal corresponde analizar si se ha configurado la infracción que se imputa”. (iv) Las infracciones al régimen cambiario deben ser fiscalizadas por el Banco Central de la República Argentina. La Alta en sistema: 22/02/2019 CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL, SALA I.
Causa nº 42.311/2018 “Cidec Compañía Industrial del Cuero SA c/ DGA”. Aduana es incompetente en la materia y, por esa razón, la resolución sancionatoria es nula.
(v) Las costas deben imponerse por su orden “en razón de que la presente se resuelve en ejercicio de las facultades del art. 1143” del Código Aduanero toda vez que la actora no expresó agravios concretos respecto de la infracción imputada.
II. El Fisco Nacional apeló la decisión y expreso agravios (fs. 51/52) que no fueron replicados.
Sintéticamente, aduce que la parte actora consintió la configuración de la infracción en la medida en que, al promover su recurso ante el Tribunal Fiscal de la Nación, únicamente alego la prescripción de la acción, por lo que dicho tribunal se extralimitó en su función jurisdiccional.
III. Asiste razón al Fisco Nacional. En efecto, al presentar su recurso de apelación ante el tribunal a quo, el síndico de la quiebra no formuló ningún planteo referente a la incompetencia del servicio aduanero para emitir la resolución cuestionada, circunstancia que, aún desde la amplia perspectiva que contiene el artículo 1143 del Código Aduanero en relación con las facultades de aquel tribunal para establecer la verdad de los hechos y resolver el caso, lleva a revocar la decisión en el aspecto examinado por haber prescindido de las cuestiones litigiosas introducidas en la contienda.
Debe recordarse que, paralelamente a esa prescripción, el artículo 1145, apartado 1, del Código Aduanero aclara que, en el recurso de apelación deducido ante el Tribunal Fiscal de la Nación, el apelante deberá expresar todos sus agravios, y que la salvedad que allí se formula en materia de infracciones, así como la alusión que hace a las facultades establecidas en el artículo 1143, refieren al Alta en sistema: 22/02/2019 CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL, SALA I.
Causa nº 42.311/2018 “Cidec Compañía Industrial del Cuero SA c/ DGA”. ofrecimiento de pruebas y no al cuestionamiento mismo de las resoluciones definitivas (esta sala, causas "Chubb Argentina de Seguros SA c/ DGA s/recurso directo de organismo externo", pronunciamiento del 23 de marzo de 2016 y “Dayplas SA c/ DGA”, pronunciamiento del 30 de mayo de 2017).
En mérito de las razones expuestas, propongo al acuerdo admitir los agravios de la parte demandada, revocar la sentencia apelada y rechazar el recurso de apelación interpuesto por la parte actora, con costas (artículo 68, primera parte del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación y 1163 del Código Aduanero). Las señoras juezas Clara María do Pico y Liliana María Heiland adhieren al voto precedente En virtud del resultado que informa el acuerdo que antecede, el tribunal RESUELVE: admitir los agravios de la parte demandada, revocar la sentencia apelada y rechazar el recurso de apelación interpuesto por la parte actora contra la resolución 8077/09, con costas.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.
Alta en sistema: 22/02/2019
Fin de la sentencia