Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Mar del Plata, Sala II · Causa 174381
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaI. Hacer lugar parcialmente al recurso de apelación deducido por el ejecutante el 21-12-2021 y, por ende, revocar la sentencia del 20-12-2021 en el sentido de incluir en la condena a las sumas concernientes a la cláusula penal prevista en el contrato de alquiler, cuya estimación a partir del 13-9-2021 y hasta que la locadora cuente con la efectiva disponibilidad del inmueble, se difiere para el momento de practicarse la liquidación (arts. 242, 246, 270, 549, 557, 589 y conc. del C.P.C.C.; arts. 790, 791, 792, 793, 794 y conc. del CCyC).
II. Imponer las costas se imponen en el orden causado por no mediar controversia (art. 68 a contrario del C.P.C.C.).
III. Diferir la regulación de los honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967).
EXPEDIENTE N ° 174.381. JUZGADO N° 14.
En la ciudad de Mar del Plata reunida la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, en acuerdo ordinario a los efectos de dictar sentencia en los autos caratulados "SÁNCHEZ, VIVIANA EDITH C/ BEFUMO, MARCELA SILVINA Y OTRO/A S/ COBRO EJECUTIVO DE ALQUILERES" , habiéndose practicado oportunamente el sorteo prescripto por los artículos 168 de la Constitución de la Provincia y 263 del Código de Procedimientos en lo Civil y Comercial, resultó que la votación debía ser en el siguiente orden: Dres. Ricardo D. Monterisi y Roberto J. Loustaunau.
El Tribunal resolvió plantear y votar las siguientes
1ra.) ¿Es justa la sentencia de 20-12-2021?
2da.) ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A la primera cuestión planteada el Sr. Juez Dr. Ricardo D. Monterisi dijo:
I. En la decisión impugnada se mandó a llevar adelante la ejecución hasta tanto los ejecutados hicieran a la acreedora íntegro pago del capital reclamado por la suma de $54.600, con más los intereses y las costas de la ejecución.
Excluyó de la condena la suma reclamada en concepto de la cláusula penal pactada en el contrato de locación (ante la no restitución del inmueble), por desbordar el trámite previsto para la vía ejecutiva, dado que su exigibilidad dependía de circunstancias ajenas al contrato que no podía ser objeto de comprobación en este juicio.
II. El ejecutante apeló el 21-12-2021 y presentó el memorial el 27-12-2021. No medió réplica de la contraria.
En líneas generales alegó que descartar las sumas vinculadas con la cláusula penal, por la falta de restitución del inmueble a la fecha de vencimiento pactada, desnaturalizaba por completo el titulo ejecutivo, ya que el contrato de alquiler conformaba un documento inescindible respecto del cual no podía discutirse nada de lo referente a la causa de la obligación. Máxime cuando así se había preparado la vía ejecutiva.
Agregó que el cobro ejecutivo de la cláusula penal se hallaba comprendido en el concepto de canon locativo del art. 1208 del CCyC, por lo que resultaba procedente su inclusión en el escrito de demanda.
III. El recurso merece prosperar parcialmente.
III.1. Si en el contrato de locación se pacta una cláusula penal y las cantidades que resulten de esta última son líquidas o fácilmente liquidables, o aun para el caso de que se hubiere convenido para la falta de restitución del inmueble, no debe diferirse el cobro de la referida pena para el juicio ordinario cuando media un reconocimiento (expreso o tácito) en el trámite de preparación de vía ejecutiva. Al completarse el título del modo indicado, la pretensión ejecutiva resulta procedente por encuadrar el título en los arts. 518, 521 inc. 6to. y 523 del C.P.C.C. (Salgado, "Locación, comodato y desalojo", La Rocca, Buenos Aires, 2008, p. 220; esta Sala, causas nro. 98.506, RSI 55 del 20-2-1997; nro. 95.988, RSI 49 del 8-2-1996; Cám. Apel. Civ. y Com., La Plata, causa nro. 230.154, RSD 27 del 3-3-1998).
Esta solución no es novedosa, pues al no haberse cuestionado la autenticidad del contrato de locación, sumado a que el importe de la cláusula penal resulta fácilmente liquidable, su naturaleza ejecutiva irradia del art. 1208 del CCyC que reconoce como fuente, a su vez, a los arts. 1578 y 1581 del Código velezano.
Ahora bien, no debe perderse de vista que este tipo de cláusula no tiene virtualidad operativa ni es título ejecutivo hasta tanto no exista un momento en el que locador exija el cumplimiento de la obligación de restituir el inmueble. Y es que la retención indebida comienza cuando el locador manifiesta su voluntad de no consentir la permanencia del inquilino, solicitándole la restitución de la finca (Salgado, ob. cit., p. 220, CNCiv. Sala A, 17/7/1998, "Tuñón", LL 1999-F-786).
En otras palabras, es recién cuando el locador comunica de manera fehaciente al inquilino su intención de que éste le restituya la cosa alquilada y no media cumplimiento cuando se configura la mora respecto de dicha obligación, aun cuando el contrato contenga fecha de vencimiento de pleno derecho, pues el inquilino puede considerar su situación dentro de los parámetros previstos en el art. 1622 del Cód. Civ. (ley 340, actual art. 1218 del CCyC; CNCiv., Sala D, 7-6-1999, LL 2000-A-317, DJ 2000-2-573; Sala J, 7-11-1989, BJCNECC, nro. 1, 1990, p. 25; CNEsp. Civ. y Com, Sala V, 31-10-1980, ED 91-823; citados por Salgado ob. cit., p. 221).
III.2. En el caso, del contrato objeto de la ejecución se desprende que el 1-9-2018 las partes suscribieron la locación de una unidad funcional con destino de vivienda ubicada en el edificio de la calle Córdoba 3272, piso 1ro., depto. "C", de esta ciudad, por un plazo de 24 meses a finalizar el 31-8-2020.
En la cláusula "II" se pactó una cláusula penal que consistía en la suma de $500 diarios por cada día de demora en la restitución del inmueble al locador (arts. 790 y 791 del CCyC).
En la demanda la pretensión de la ejecutante se desdobla en dos créditos, por un lado, la suma de $54.600 correspondientes a los adeudado en concepto de los cánones correspondientes a los meses de marzo, abril, mayo, junio, julio y agosto de 2021 a razón de $9.100; por el otro, la suma de $182.500 por la retención indebida del inmueble por el plazo de 1 año desde el vencimiento del contrato (31-8-2020) a la fecha de inicio de las actuaciones (agosto de 2021).
Del tenor de lo expuesto infiero que luego de vencido el plazo fijado en el contrato (31-8-2020), la locataria continuó en el uso y goce del inmueble alquilado en los mismo términos pactados (art. 1218 del CCyC), con el consentimiento de la locadora quien percibió los pagos correspondientes a los meses de septiembre, octubre, noviembre y diciembre de 2020 y de enero y febrero de 2021.
Es recién en el mes de mayo de 2021 cuando la accionante, ante la falta de pago de los alquileres a partir del mes de marzo de 2021, decidió intimar por sendas cartas documento a la locataria (Marcela S. Befumo) y a su fiador (Leandro E. Calderón), para que en el plazo de 10 días aquélla reintegre el departamento en las condiciones pactadas y que ambos procedan a cancelar la suma de $27.300 por los cánones de los meses de marzo, abril y mayo de 2021 a razón de $9.100 por cada uno, con más los intereses, así como también la suma de $135.000 en concepto de cláusula penal por la retención indebida.
Sin embargo, la propia accionante reconoce que ninguno de dichos instrumentos pudo ser diligenciado positivamente, pues ante los intentos de entrega en los domicilios respectivos, éstos se encontraron cerrados y pese a dejarse los correspondientes avisos a los destinatarios, éstos no concurrieron al retiro en las oficinas del correo.
Ante este panorama, al no mediar una notificación fehaciente a la locataria no se la ha constituido en mora respecto a la obligación de restituir, pues a partir de ese momento es que se produce el nacimiento de la retención ilícita y la consecuente obligación de abonar a la locadora los daños y perjuicios que se generan (Salgado, ob. cit., p. 222; CNCiv., Sala K, 4-9-1996, "Coronel Díaz 2277 S.A. c/ Siegwardt, Erminda", LL 1997-C-945; CNEsp. Civ, Sala V, 28-9-1978, ED 82-722, íd., Sala I, 12-9-1974, ED 58-643).
En todo caso fue recién el 13-9-2021, con el diligenciamiento de la cédula de notificación librada para cumplir con el trámite de la preparación de la vía ejecutiva, en que la accionada tomó conocimiento -o debió hacerlo- del pedido de restitución subyacente (arts. 523 inc. 2do., 524 y 525 del C.P.C.C.), por lo que al no surgir de las constancias de la causa que la locataria hubiera cesado en la tenencia de la unidad, el devengamiento de las sumas de dinero previstas de la cláusula penal por la retención indebida debe computarse a partir de dicha fecha y hasta que la locadora cuente con la efectiva disponibilidad del inmueble (arts. 792, 793, 794 y conc. del CPCC).
Por las razones expuestas VOTO POR LA NEGATIVA.
El Sr. Juez Dr. Roberto J. Loustaunau votó en igual sentido y por los mismos fundamentos.
A la segunda cuestión planteada el Sr. Juez Dr. Ricardo D. Monterisi dijo:
Corresponde hacer lugar parcialmente al recurso de apelación deducido por el ejecutante el 21-12-2021 y, por ende, revocar la sentencia del 20-12-2021 en el sentido de incluir en la condena a las sumas concernientes a la cláusula penal prevista en el contrato de alquiler, cuya estimación a partir del 13-9-2021 y hasta que la locadora cuente con la efectiva disponibilidad del inmueble, se difiere para el momento de practicarse la liquidación (arts. 242, 246, 270, 549, 557, 589 y conc. del C.P.C.C.; arts. 790, 791, 792, 793, 794 y conc. del CCyC). Las costas se imponen en el orden causado por no mediar controversia (art. 68 a contrario del C.P.C.C.).
Así lo voto.
El Sr. Juez Dr. Roberto J. Loustaunau votó en igual sentido y por los mismos fundamentos.
En consecuencia se dicta la siguiente
Por los fundamentos expuestos en el precedente acuerdo, se resuelve: I) hacer lugar parcialmente al recurso de apelación deducido por el ejecutante el 21-12-2021 y, por ende, revocar la sentencia del 20-12-2021 en el sentido de incluir en la condena a las sumas concernientes a la cláusula penal prevista en el contrato de alquiler, cuya estimación a partir del 13-9-2021 y hasta que la locadora cuente con la efectiva disponibilidad del inmueble, se difiere para el momento de practicarse la liquidación (arts. 242, 246, 270, 549, 557, 589 y conc. del C.P.C.C.; arts. 790, 791, 792, 793, 794 y conc. del CCyC). II) Imponer las costas se imponen en el orden causado por no mediar controversia (art. 68 a contrario del C.P.C.C.). III) Diferir la regulación de los honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967). REGÍSTRESE. NOTIFÍQUESE (Ac. 4103). DEVU ÉLVASE.
Firmas
Funcionario Firmante: 24/05/2022 11:46:14 - MONTERISI Ricardo Domingo - JUEZ
Funcionario Firmante: 24/05/2022 11:55:54 - LOUSTAUNAU Roberto José - JUEZ
Funcionario Firmante: 24/05/2022 12:48:49 - FERRAIRONE Alexis Alain - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS el 24/05/2022 14:09:54 hs. bajo el número RS-123-2022 por Ferrairone Alexis Alain.
Fin de la sentencia