Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Mar del Plata, Sala II · Causa 175924
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaI. Hacer lugar al recurso de apelación deducido por los ejecutados el 1-11-2023 y, en consecuencia, revocar la resolución del 27-10-2023 con los alcances indicados.
II. Imponer las costas a los apelados en su calidad de vencidos (arts. 68 y 69 del C.P.C.).
III. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967).
CÁMARA DE APELACIÓN CIVIL Y COMERCIAL - SALA SEGUNDA.
EXPEDIENTE N° 175924. JUZGADO N° 1.
"RABINOWICZ SAMUEL DAVID Y OTRO/A C/ CALVI CORTEZ ANGEL DAVID Y OTROS S/ COBRO EJECUTIVO" .
Mar del Plata
AUTOS Y VISTOS: Las actuaciones son traídas a despacho a fin de resolver el recurso de apelación deducido por los ejecutados el 1-11-2023, contra lo resuelto el 27-10-2023.
I. En el auto cuestionado el Juez desestimó la impugnación formulada por los ejecutados.
Explicó que la excepción del pago parcial por las primeras 14 cuotas y un pago a cuenta por la 15 fue oportunamente desestimada, por lo que no correspondía deducir aquéllas del monto total de la liquidación por capital de condena e intereses reconocido en la sentencia.
II. En los fundamentos presentados el 6-12-2023, los apelantes alegaron que este Tribunal al dictar sentencia, no se expidió en relación a la excepción de pago parcial sino que se limitó a analizar la inhabilidad del título.
Sostuvieron que si bien esta ejecución prosperó, también lo hizo la acción conexa de revisión contractual, reduciéndose la tasa de interés desde la celebración del contrato, con lo cual, se encuentra implícito que los pagos realizados por los ejecutados deben ser tenidos en cuenta y deducirse del total adeudado.
Corrido el pertinente traslado de ley, el recurso fue contestado por los ejecutantes el 18-12-2023.
III. El recurso debe prosperar.
III.1. Luego de regular las facultades judiciales para reducir los intereses libremente pactados, el art. 771 del CCyC dispone en su último párrafo que "(...) los intereses pagados en exceso se imputan al capital y, una vez extinguido éste, pueden ser repetidos".
Es decir que reducida la tasa de interés, si previamente se había efectuado algún pago, la ley reimputa lo entregado en demasía a capital. Y como subyace en la cuestión el principio de enriquecimiento sin causa por el pago indebido, si de la operación resulta que el capital se extinguió, nace una acción de repetición (Lorenzetti Ricardo Luis, Código Civil y Comercial de la Nación Comerntado, Rubinzal Culzoni, Santa Fé, 2015, T. V, fs. 153).
III.2. Aquí se promovió la ejecución de un mutuo contra el Sr. Luis Miguel Calvi, Miguel Fernando Calvi Cortez, Ángel David Calvi Cortez y Dominga de Jesús Cortes, por la suma de U$S 6.450 con más los intereses compensatorios y los punitorios pactados en el mutuo, así como las costas procesales (v. escrito del 26-2-2021).
El 3-10-2022 se dictó sentencia única junto con los autos "Calvi Luis Miguel y otro/a c/ Delgado Susana Beatriz y otro/a s/ Daños y perjuicios/incumplimiento contractual". Allí se rechazó la acción de revisión contractual de la deuda contraída en dólares estadounidenses, como así también la excepciones opuestas por los demandados y, en consecuencia, se mandó a llevar adelante la ejecución por la suma reclamada en la demanda, con más los intereses y las costas.
Los demandados apelaron dicha resolución el 13-10-2022 y este Tribunal modificó -únicamente- la tasa de interés pactada reduciéndola al 12% anual en concepto de intereses compensatorios con más el 6% anual de punitorios (v. sentencia del 13-7-2023).
III.3. Al decidirse la morigeración de los intereses pactados, le asiste razón a los ejecutados en cuanto a que las tasas reducidas deben aplicarse desde que comenzaron los desembolsos, es decir, sobre las cuotas oportunamente abonadas a los acreedores.
De esta manera, al momento de practicarse la liquidación, las sumas de dinero abonadas por los deudores en concepto de intereses compensatorios al cumplir con las cuotas pactadas a una tasa del 24% anual, deberán reimputarse de conformidad a la tasa morigerada por este tribunal (12% anual), de modo que lo pagado en exceso por los accesorios se destine a la cancelación del capital, de conformidad con lo previsto en el art. 771 in fine del CCyC.
Por lo expuesto y lo normado por los arts. 34, 36, 161, 243, 246 y cctes. del C.P.C., RESOLVEMOS: I.- Hacer lugar al recurso de apelación deducido por los ejecutados el 1-11-2023 y, en consecuencia, revocar la resolución del 27-10-2023 con los alcances indicados. II.- Imponer las costas a los apelados en su calidad de vencidos (arts. 68 y 69 del C.P.C.). III.- Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967). IV.- Registrar el presente y una vez transcurrido el plazo previsto en el art. 267 in fine del C.P.C., devolver las actuaciones al Juzgado de origen.
Firmas
Funcionario Firmante: 25/04/2024 10:01:58 - LOUSTAUNAU Roberto José - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/04/2024 17:14:05 - MONTERISI Ricardo Domingo - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/04/2024 08:20:30 - FERRAIRONE Alexis Alain - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES el 26/04/2024 10:38:02 hs. bajo el número RR-217-2024 por Ferrairone Alexis Alain.
Fin de la sentencia