Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 32136
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma la resolución apelada en todo cuanto ha sido materia de agravios . -
Costas de Alzada a la apelante vencida (art. 68 del CPCC).-
Causa Nº MO-32136-2011 R.S. /2018
///la Ciudad de Morón, Provincia de Buenos Aires, el 15 de Febrero de 2018, reunidos en la Sala de Acuerdos del Tribunal, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores Jose Luis Gallo y Felipe Augusto Ferrari , para pronunciar sentencia interlocutoria en los autos caratulados: "BANCO SANTANDER RIO S.AC/ GALARZA FERNANDO ARIEL S/COBRO EJECUTIVO", Causa N º MO-32136-2011 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: FERRARI-GALLO , manteniéndose tal integración en la Sala sin perjuicio de la nueva composición de la misma (Acuerdo Extraordinario Nro. 814/2017) a tenor de lo establecido en el reglamento interno de este Excelentísimo Tribunal con relación a los expedientes en trámite a la fecha del cambio de autoridades, resolviéndose plantear y votar las siguientes:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR FERRARI dijo:
1. El Sr. Juez Titular del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial nro. 8 Departamental a fs. 128 y vta. resolvió mandar llevar adelante la ejecución promovida por Bco. Santander Rio S.A. contra Galarza Fernando Ariel hasta tanto la ejecutada haga a la acreedora íntegro pago del capital reclamado de $31.182,04 con más los intereses que se fijan a la tasa no acumulativa que cobra el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones ordinarias de descuento a treinta días (tasa activa) vigente en los distintos periodos de aplicación desde la fecha de mora (04/08/2017) hasta su efectivo pago. Asimismo impuso las costas a la accionada vencida difiriendo la regulación de honorarios para su oportunidad.-
2. Contra tal forma de decidir se alzó a fs. 130 el ejecutante interponiendo recurso de apelación; el mismo fue concedido en relación a fs. 132 y se fundó con el memorial de fs. 135/136 que no mereció réplica alguna.-
Se agravia el recurrente de la fecha de mora establecida por el sentenciante, pretendiendo que la misma sea la fecha que se cerró la cuenta corriente.
A los términos de la fundamentación recursiva cabe remitirse brevitatis causae .-
3. A fs. 141vta., se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
De todo comienzo debo hacer referencia a la documental incorporada al memorial de agravios (carta documento).-
Al respecto, cabe decir que la más elemental diligencia impone ubicar todos los documentos necesarios para sostener el reclamo, produciendo la prueba en la instancia correspondiente para permitir que el expediente llegara a la Alzada con el camino ya despejado, pues en nuestro sistema procesal el recurso de apelación no importa un nuevo examen, por lo que el material sobre el cual debe trabajar el Tribunal es nada más que el acumulado en la instancia de origen (esta Sala en causa nro. 46971 RSI-127-2 I 18-7-2002).-
En tal sentido, el art. 270 del ritual impide -en los recursos concedidos en relación- el aporte de nuevos documentos y probanzas.-
Dice el apelante que no estaba obligado a aportarla y nunca se le requirió: es claro que, en un proceso de ejecución, el principio es la suficiencia de la anexión del título, pero si -como en el caso- son necesarias otras constancias (no para determinar la exigibilidad de la deuda, sino para fijar la fecha de inicio del cómputo) la regla sigue siendo su anexión inicial (arts. 332 -que nos habla de todo tipo de juicios- y 547, último párrafo, CPCC).-
Así las cosas, siendo que la documental traída conjuntamente con el memorial de agravios no ha sido incorporada a la causa en su oportunidad, no corresponde ser tenida en cuenta al dictado de la resolución y deberá desglosársela, para su devolución al interesado, cuando los autos vuelvan a la instancia de origen.-
Dejo aclarado, finalmente, que el dictado de la presente prescindiendo de dicha documental, de ninguna manera configura un exceso ritual, pues -desde mi punto de vista- mas allá de que se encuentre glosada a la causa, de la misma -para tenerla en cuenta- debería haberse dado traslado a la contraria por cédula (y no solo por nota) -arg. arts. 135, 334, 255, 256 y ccdtes. CPCC- para que la reconociera o desconociera (arg. art. 354 inc. 1 CPCC); en verdad, y si se la hubiera traído cuando correspondía (al instaurar la acción) de ella se hubiera entregado copia a la ejecutada al intimarla de pago; pero como no se lo hizo y se trata de una anexión no prevista por la ley (e incluso reprobada por la misma) nada se dispuso en tal sentido.-
Luego, ponderarla, implicaría -además de una infracción al art. 270- un claro menoscabo al derecho de defensa de la ejecutada.-
Dicho esto, y zanjada la cuestión de la documental, caen la mayoría de las quejas traídas.-
Por lo demás, debo recordar ahora que esta Sala segunda en causa 45.877, R.S. 315/02 ha considerado -para que corran los moratorios- la condigna intimación por medio fehaciente, lo que -tal lo dicho- aquí no cabe tener por comprobado ni, consecuentemente, por sucedido.-
Así las cosas, dentro de los límites de los agravios (pues los mismos apuntan a solamente a los intereses moratorios y no a los compensatorios, por lo cual no podemos abordar el tema a la luz de planteos que no ha traído la propia recurrente) y de conformidad con lo expuesto precedentemente, soy de la idea que la resolución apelada se ajusta a derecho.-
En tal sentido, propondré que se la confirme, con aplicación de costas de Alzada al ejecutante (art. 68 y 556 C.P.C.C.).-
Por los aludidos fundamentos a la primera cuestión respondo por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor G allo adhiere votando en el mismo sentido que el Señor Juez Dr. Ferrari.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS: CONSIDERANDO: Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE CONFIRMA la resolución apelada en todo cuanto ha sido materia de agravios . -
Costas de Alzada a la apelante vencida (art. 68 del CPCC).-
REGISTRESE. DEVUELVASE, ENCOMENDANDOSE LAS NOTIFICACIONES PERTINENTES Y EL DESGLOSE DE LA PIEZA DE FS. 133/4 PARA SU DEVOLUCION AL INTERESADO, A LA INSTANCIA DE ORIGEN
Dr. JOSÉ LUIS GALLO Dr. FELIPE AUGUSTO FERRARI
Juez Juez
Ante mí: Dr. GABRIEL HERNAN QUADRI
Secretario de la Sala Segunda de la
Excma. Cámara de Apelación en lo Civil
y Comercial del Departamento Judicial
de Morón
Fin de la sentencia