Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 27647
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSE RECHAZAN los agravios del ejecutado como así también la excepción de pago documentado, haciendose lugar a los agravios traídos por el ejecutante y, consecuentemente se revoca el fallo apelado, debiéndose mandar llevar adelante la ejecución hasta tanto el deudor Construgliaro S.A. haga al acreedor Tefinza S.R.L. integro pago del capital reclamado de PESOS UN MILLON CINCUENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS CUATRO CON 77/100 ($1.054.404,77) con más los intereses mensual equivalente al que percibe el Banco de la Provincia de Buenos Aires para sus operaciones de descuento a treinta días -tasa activa- vigente en los distintos periodos de aplicación, desde la fecha de vencimiento de cara cartular hasta el efectivo pago.-
Costas de ambas instancias al ejecutado vencido (art. 68, 274 y 556 del C.P.C.C.).-
Se difiere la regulación de honorarios profesionales para su oportunidad.-
“TEFINZA SRL C/ CONSTRUGLIARO SA S/ COBRO EJECUTIVO”
Causa Nº MO-27647-2018 R.S. 14 /2020
///la Ciudad de Morón, Provincia de Buenos Aires, el 20 de Febrero de 2020, reunidos en la Sala de Acuerdos del Tribunal, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores Jose Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda , para pronunciar sentencia interlocutoria en los autos caratulados: "TEFINZA SRL C/ CONSTRUGLIARO SA S/ COBRO EJECUTIVO", Causa Nº MO-27647-2018 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-JORDA , resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. El Sr. Juez Titular del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial nro.1 Departamental a fs. 71 y vta. rechazó la via ejecutiva intentada por la parte actora. Impuso las costas por su orden y difirió la regulación de honorarios para su oportunidad.
2. Contra tal forma de decidir se alzaron tanto la ejecutante como el ejecutado mediante las presentaciones electrónicas del día 20/08/2019 y del 13/09/2019 interponiendo recurso de apelación.-
Ambas apelaciones son concedidas en relación a fs. 72 y fs. 73, respectivamente y se fundaron con los memoriales cuya referencia son 249400430015939358 -ejecutante- y 253300430015971788 -ejecutado- los que merecieron las réplicas el día 2 y 7 de octubre de aquel 2019.
3. A fs. 77, se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
El ejecutante se agravia del rechazo de la vía ejecutiva pretendiendo se revoque la resolución en crisis y se mande llevar adelante la ejecución.-
Por su parte el ejecutado atacó la imposición de las costas. Asimismo manifiesta que la jueza no valoró adecuadamente la documentación de autos por cuanto a su entender, no surge endoso póstumo.
A los términos de las fundamentaciones recursivas cabe remitirse brevitatis causae .-
Como vemos, la sentenciante de grado rechazó la via ejecutiva fundando ello en que el endoso de los cheques fuera efectuado con posterioridad al rechazo del banco girado entrando en juego para ello el articulo 22 de la ley 24.452. Tal forma de decidir tornó abstracto el estudio de las excepciones opuestas por el demandado.
Planteada así la cuestión en primer lugar corresponde destacar que la legitimación puede definirse como la facultad que acuerda el título de crédito a quién lo posee según su ley de circulación, para exigir del suscriptor del documento el pago de la prestación consignada en el mismo, al propio tiempo que se autoriza al deudor para que pague válidamente su obligación a quién le exhibe el título.-
Ahora bien, conforme lo normado por el artículo 22 de la ley 22.452 el endoso posterior al rechazo bancario solo produce los efectos de una cesión de créditos.-
Y, si bien es cierto que conforme lo preceptúa el aludido artículo 22 de la ley 24.452, el endoso posterior al rechazo bancario sólo produce los efectos de una cesión de crédito, ello no obsta la legitimación de la acción deducida, puesto que los efectos aludidos en la norma mencionada son comprensivos de la legitimación para accionar por el cobro del título.-
Esta Sala en causa nº 45.212, -R.S. 176/01- ha sostenido que "la cesión de créditos conformada por un endoso posterior al rechazo bancario no importa la transmisión al endosatario de los derechos cambiarios como si lo hace el endoso propio, pero no tiene mayor efecto el calificar al accionante como endosatario o cesionario pues este último carácter no es óbice para el progreso de la acción ejecutiva cambiaria, provocando solo un cambio en el régimen de defensas, haciendo oponibles contra el cesionario las excepciones y defensas contra el cedente (conf. CNCom., sala D, 15--6-79, LL 1.980 C-568, S-35.471)".-
Sentado ello veamos que es lo que ocurre en estos obrados, no sin antes decir que en la ley 24.452 existen dos formas reguladas expresamente para librar un cheque al portador: a) sin indicación del beneficiario del título y b) con la cláusula expresa "al portador" (arts. 6 inciso "3" y 54 inciso "6"). En cualquiera de los dos supuestos, un cheque librado en esas condiciones puede ser endosado sin que ello modifique su ley de circulación (art. 18, ley 24.452).-
El título sigue siendo al portador, es decir, se transmite con la simple entrega y, además, será cobrado por quien lo presente al cobro, cualquiera sea el beneficiario del último endoso (argto. arts. 6, 12 in fine, 18, 32 y ccdtes. ley 24.452; Cám.Ap.Civ.Com. Mar del Plata, Sala Segunda causa nro. 167384, RS 94 del 26/03/2019).-
Frente a un cheque librado con el nombre en blanco del beneficiario (o lo que hubiera sido lo mismo: con la expresión "al portador"), su tenedor debe sólo acreditar su legitimación real, es decir, poseer el título y exteriorizar esa posesión mediante la respectiva exhibición (argto. art. 32, ley 24.452; Gómez Leo O. R., Tratado de los cheques, Buenos Aires: Lexis Nexis, 2004)
A su vez, tratándose de un cheque de pago diferido presentado en el plazo convenido pero rechazado por insuficiencia de fondos, al ser acompañado de la certificación bancaria con el motivo de su devolución y con los requisitos que establece el artículo 38 de la ley de cheque (hace las veces de protesto), el portador del documento –al encontrarse en posesión del título– cuenta con legitimación para perseguir su cobro, no constituyendo el recibo de pago –como prueba de la acción de reembolso que tendría el actor a su favor– un requisito exigido por norma alguna (Cám.Civ.Com. Mar del Plata Sala Segunda, causa nro. 154.724, RS 279-1235/8, del 05/11/2013).
Entonces, de acuerdo a lo dicho precedentemente, la legitimación resulta de la tenencia del título, sin necesidad de acreditar la existencia de una cesión de créditos que identifique a ambas partes del contrato.-
De esta forma, "quien invoca la condición de portador legitimado de un título puede accionar ejecutivamente sin figurar en la cadena de endosos por un cheque cruzado librado con el nombre del beneficiario en blanco, endosado para su cobro mediante el depósito en cuenta corriente" (Cám. Com., en pleno, LL, 1981-C-576, citado en ob. cit., 416). En el mismo sentido, se ha expresado que aún cuando el cheque haya sido rechazado por el banco, el último endosatario puede transmitirlo por la simple entrega manual, quedando de tal forma legitimado quien lo recibe, pudiendo no obrar constancia alguna en el cheque, de conformidad con lo prescripto por la ley 24.452 (conf. argto. Gómez Leo, ob. cit., 417).
Por ello, un endoso en un cheque librado al portador produciría efectos traslativo y vinculante, pero no influiría en la legitimación del portador del título que sigue siendo una legitimación real y anónima. De allí que el tenedor del cheque al portador siga estando legitimado para accionar por su cobro contra el librador, aún cuando no hubiera puesto su firma como endosante, o como tomador del cheque llenado en blanco, ya que está legitimado por el solo hecho de ser tenedor del título.
Reitero: la legitimación resulta de la tenencia del titulo sin necesidad de acreditar la existencia de una cesión de créditos que identifique a ambas partes del contrato.-
Porque si el que ha endosado -o cedido- con posterioridad al rechazo tenía derecho a accionar por vía ejecutiva contra el librador deudor anteriores a él, no hay razón alguna de que el derecho no pasara al que con posterioridad al rechazo bancario tuviera el cartular en su poder.-
Por todo lo dicho hasta aquí soy de la idea que asiste razón al ejecutante apelante toda vez que la legitimación activa surge de los cheques de fs. 3/9 de estos obrados, debiéndose revocar, en consecuencia, lo resuelto a fojas 71 y vta.-
Dicho esto, y por aplicación del principio de la apelación implícita, corresponde a esta Alzada abordar las cuestiones que han quedado preteridas como consecuencia del tenor de la resolución de primera instancia; será menester, entonces, tratar la defensa traída oportunamente por el ejecutado al oponer la excepción de pago documentado.-
Como base de su defensa, sostiene el ejecutado quejoso que los cartulares motivo de ejecución fueron entregados a una persona de confianza.-
Argumenta que carece de la documental cancelatoria por cuanto la misma fue presentada al banco en su oportunidad por lo que la solicitó como prueba.-
A fs. 53/68 obran agregados a estos obrados cinco convenios de pago de cheque entre el ejecutado en autos por un lado y por otra parte los señores Walter Ariel Luis -fs. 53/4-; Ruiz Javier Fernando -fs. 56/7- y Troncoso Damian Alberto -fs. 59/60 y fs. 62/3 y fs. 65/66-.-
Ahora bien llegado este punto dable es recordar que para que el pago pueda servir de base a la excepción prevista en el art. 542, inciso 6º, del código procesal, debe haber sido hecho con anterioridad a la interpelación judicial y reunir las condiciones exigidas para su validez por la ley de fondo. Ello supone dos requisitos inexcusables: que el instrumento de cancelación sea de fecha posterior al título que se ejecuta y que se refiera precisamente a la obligación ejecutada (conf. Morello-Sosa-Berizonce, Códigos Procesales TºVI-B, pág. 273 y ss. y jurisprudencia allí citada).-
De esta manera -se sostuvo-, el pago que se alegue como excepción debe ser documentado y se entiende que para que ello ocurra es menester que el instrumento que lo acredita emane del ejecutante , debiendo ser reconocido por éste o por sentencia judicial, pues de lo contrario si se admitieran documentos sin firmar, se desvirtuaría el propósito que tuvo en miras el legislador y significaría prescindir de las características sumarias que son normas en los procesos de ejecución (conf. ob. cit. pág. 274).-
En consecuencia, el deudor que invoca el hecho extintivo de la obligación, debe acreditarlo mediante documentos que procedan de su acreedor que indiquen cuál es la deuda saldada, de manera que no quede duda que el pago se hizo con imputación a la obligación que se ejecuta (conf. ob. cit. pág. 275).-
El medio por excelencia para ello, lo constituye el recibo, el cual debe guardar relación con la naturaleza del juicio, razón por la cual tendrá que aludir en forma clara y precisa a la obligación que se ejecuta, es decir, indicar cuál es la deuda saldada, además de contener la fecha y firma del acreedor , sin que sea viable indagar, a raíz del hecho extintivo incoado la causa de la obligación , resultando improcedente la excepción de pago si fuera de que los documentos acompañados resultan dudosos en cuanto a la calidad de recibos, los mismos no pueden imputarse a las obligaciones que se ejecutan o si no tiene referencia alguna que permita vincularlos con el título que se ejecuta (ver ob. cit. pág. 276).-
A ello, debo agregar que, como bien lo ha puesto de manifiesto la doctrina y la jurisprudencia en más de una oportunidad y en forma prácticamente uniforme (MORELLO, Augusto Mario; SOSA, Gualberto Lucas; BERIZONCE, Carlos Omar. “Códigos...” T VI B, pág. 274 y sigtes.; PALACIO, Lino Enrique, “Derecho Procesal Civil”, T VII pág. 441 y sigtes.; BUSTOS BERRONDO, Horacio, “Juicio Ejecutivo”, pág. 223; FENOCHIETTO, Carlos Eduardo - ARAZI, Roland. “Código Procesal...”, T II, pág. 752; esta Sala en causa 35.471, R.S. 84/96 del 28-3-1996, entre otras; Juba sum. B351545, Cam. Civ. y Com. 2º Sala III, La Plata, causa B 72905 RSD-118-92 del 28-5-1992; Juba sum. B1400860, Cam. Civ. y Com. 1º Sala II Mar del Plata causa 89712 RSI-34-94 del 8-2-1994, entre otras; Juba sum B100781, Cam. Civ. y Com. 1º Sala I La Plata causa 220833 RSD-155-95 del 13-7-1995; Juba sum. B2900065, Cam. Civ. y Com. Quilmes Sala I causa 155 RSI-64-95 del 31-8-1995; Juba sum. B2950611, Cam Civ. y Com. Quilmes Sala II causa 2602 RSD-83-99 del 8-6-1999), es requisito indispensable e ineludible para que prospere en juicio ejecutivo la excepción de pago documentado, traer al proceso las constancias que acrediten el cumplimiento de la obligación, emanadas del acreedor o de quien legítimamente lo represente .-
Finalmente, bien sabemos que la carga de la prueba de los hechos en que se funden las excepciones pesa sobre los excepcionantes (art. 547 C.P.C.C.; esta Sala en causa nro. 45.625, R.S. 274/01; entre otras), por lo tanto, en la especie, pesaba sobre la apelante probar los pagos invocados.-
Así las cosas, del simple confronte de los convenios traídos por el ejecutado se puede ver -con claridad- que los mismos han sido rubricado por personas distintas al aquí ejecutante, rompiéndose -de este modo- con los requisitos exigidos por la ley para dar trascendencia al pago efectuado.-
De esta manera, hay disparidad entre el aquí ejecutante con las personas que han celebrado el convenio con el deudor.-
Y, avalando lo expuesto, tenemos que -en todos esos convenios- se menciona que el firmante de los mismos como acreedor carecía de los cheques en su poder.-
Dicho de otro modo, la ejecutada habría realizado los pagos aludidos a ciertas personas que no tenían en su poder los cheques.-
De hecho, los mismos aparecen en poder de un tercero, que es quien hoy ejecuta.-
Ello refuerza todo lo que vengo diciendo en cuanto a la improcedencia de tener por configurado el pago invocado como sustento de la excepción, por la sencilla razón de que le habría sido hecho a una persona distinta de quien hoy ejecuta y que no tenía en su poder los cheques.-
Por estas razones -y sin perjuicio de lo que pudiera actuarse en las vías procesales correspondientes (art. 551 CPCC)- soy de la idea que se deberá rechazar la defensa opuesta por el ejecutado y, consecuentemente, mandar a llevarse adelante la ejecución.-
Si mi propuesta es compartida se deberá rechazar los agravios del ejecutado, haciéndose lugar a los agravios traídos por el ejecutante y, consecuentemente revocar el fallo apelado, debiéndose mandar llevar adelante la ejecución hasta tanto el deudor Construgliaro S.A. haga al acreedor Tefinza S.R.L. integro pago del capital reclamado de PESOS UN MILLON CINCUENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS CUATRO CON 77/100 ($1.054.404,77) con más los intereses mensual equivalente al que percibe el Banco de la Provincia de Buenos Aires para sus operaciones de descuento a treinta dias -tasa activa- vigente en los distintos periodos de aplicación, desde la fecha de rechazo de cada cartular hasta el efectivo pago. Las costas de ambas instancias serán soportadas por el ejecutado vencido (art. 68, 274 y 556 del C.P.C.C.).
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA NEGATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor JORDA , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Dr. Gallo.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE RECHAZAN los agravios del ejecutado como así también la excepción de pago documentado, HACIENDOSE LUGAR a los agravios traídos por el ejecutante y, consecuentemente SE REVOCA el fallo apelado, debiéndose mandar llevar adelante la ejecución hasta tanto el deudor Construgliaro S.A. haga al acreedor Tefinza S.R.L. integro pago del capital reclamado de PESOS UN MILLON CINCUENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS CUATRO CON 77/100 ($1.054.404,77) con más los intereses mensual equivalente al que percibe el Banco de la Provincia de Buenos Aires para sus operaciones de descuento a treinta días -tasa activa- vigente en los distintos periodos de aplicación, desde la fecha de vencimiento de cara cartular hasta el efectivo pago.-
Costas de ambas instancias al ejecutado vencido (art. 68, 274 y 556 del C.P.C.C.).-
SE DIFIERE la regulación de honorarios profesionales para su oportunidad.-
REGISTRESE. REMITASE encomendándose a la Instancia de Origen las pertinentes notificaciones.-
Dr. JOSÉ LUIS GALLO Dr. ROBERTO CAMILO JORDA
Juez Juez
Ante mí: Dr. GABRIEL HERNAN QUADRI
Secretario de la Sala Segunda de la
Excma. Cámara de Apelación en lo Civil
y Comercial del Departamento Judicial
de Morón
Fin de la sentencia