Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 4124
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma la resolución apelada en todo cuanto ha sido materia de agravio.
Sin costas, atento el carácter de la resolución y la ausencia de contradicción (art. 68 2° p. CPCC).-
“ HSBC BANK ARGENTINA SA C/ GUZMAN CARLOS DANIEL S/COBRO EJECUTIVO ”
Causa Nº MO-4124-2013 R.S. 102/2020
Con fecha 21 de Mayo de 2020, celebrando Acuerdo telemático en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA -teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1º apartado b.1.1. de la Res. 10/2020, 7 de la Res. 14/2020 y 4 a.2. y b de la Res. 18/2020 como así también el hecho de encontrarse los suscriptos incluidos dentro de las previsiones de la Res. 165/2020, todas de la SCBA- los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda, con la presencia virtual del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir remotamente la presente sus certificados de firma digital, almacenados en los dispositivos que han sido conectados -para este acto- por el personal de guardia en los equipos informáticos obrantes en la sede del tribunal (Morón, Provincia de Buenos Aires), para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: “HSBC BANK ARGENTINA SA C/ GUZMAN CARLOS DANIEL S/COBRO EJECUTIVO”, Causa Nº MO-4124-2013 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-JORDA , resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. La Sra. Juez Titular del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial nro.3 Departamental con fecha 24/9/2019 ordenó, previo a todo trámite, que el ejecutante acompañe el instrumento causal de la obligación documentada en el pagaré base de la presente ejecución.-
2. Contra tal forma de decidir se alzó el banco ejecutante interponiendo recurso de apelación; el mismo fue concedido en relación el día 8/10/2019 y se fundó con el memorial presentado el día 16/10 de aquel año.
3. Dándose vista al Agente Fiscal, a fs. 127 vta., se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
II.-Las quejas.
Manifiesta el quejoso a lo largo de su escrito de fundamentación que el pagaré es un título de crédito y cuya naturaleza impide determinar si la causa de la obligación dinamiza en una operación de consumo.
Refiere que el pagaré no pertenece al ámbito de los contratos y la eventual relación de consumo le es ajena, tratándose de la ejecución de un pagaré no cabe de ninguna manera someter la relación subyacente a las disposiciones de la Ley de Defensa del Consumidor y agrega que no es coherente con la finalidad constitucional y legal asociar la defensa del consumidor con la protección del deudor moroso y menos aún presumir que cualquier reclamo realizado por una entidad financiera viola los derechos de ese deudor moroso.
Expone y fundamenta cada una de sus quejas que, en homenaje a la brevedad me remito.
Planteada como viene la cuestión, es bueno -desde mi punto de vista- traer a colación la decisión de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, dictada en la causa C. 121.684, "Asociación Mutual Asís contra Cubilla, María Ester. Cobro ejecutivo" del 14 de Agosto de 2019.-
En esencia, allí se ponía de resalto que:
" Por mucho que las notas relativas a la creación, circulación y ejecución de los papeles de comercio, así como sus caracteres primordiales de autonomía y abstracción, abrevan en el marco de relaciones jurídicas que se refieren a derechos disponibles configuradas en un ordenamiento de fondo específico (dec. ley. 5.965/63), es inocultable que la consagración de reglas protectoras del consumidor se aplican e imponen modulaciones relevantes ".-
Destacando que:
" la búsqueda de un balance racional entre las determinaciones consagradas en la LDC y las disposiciones reguladoras del pagaré –que obviamente deben ser cumplidas (v. art. 101, dec. ley 5.965/63)- así como las de los procesos de ejecución, en orden al alcance de la restricción para adentrarse en los aspectos causales de la obligación (causas C. 91.162 y C. 117.939, cits.), constituye un empeño, más que plausible, necesario. Pues a poco andar se advierte que la aplicación excluyente de estas últimas enervaría la fuerza normativa de la LDC, con la consiguiente frustración del derecho de quien se obliga por medio de un pagaré de consumo a la información precisa, detallada, clara y veraz que prescribe su art. 36, derecho que recién podría ser invocado, de manera tardía y probablemente ilusoria en el juicio ordinario posterior.
IV.5.c.iii. De todas formas el rechazo de la postura que desconsidera la operatividad de la LDC no ha de conducir a abrogar por completo el marco jurídico de la ejecución cambiaria, ni necesariamente hace intransitable la vía del cobro ejecutivo del pagaré. Si la documentación acompañada por el ejecutante permite comprobar el cumplimiento del art. 36 de la LDC no parece excesivo, al menos en casos como el de autos, permitir el uso de aquella vía.
IV.5.c.iv. Lo expuesto pone en evidencia que la recta comprensión del asunto supone avanzar por el sendero de la confluencia o consideración integradora de las normas en juego, en la inteligencia de que el examen que el derecho promueve consiste en indagar en lo que aquéllas dicen jurídicamente, tanto como en consultar su sentido, de manera que guarden congruencia con los principios de la Constitución (Fallos: 334:13; 336:760) y hagan posible el desenvolvimiento normativo armonioso por sobre el conflicto o la antinomia (Fallos: 286:301; 307:360; entre otros; B. 60.788, "Marra", sent. de 10-IX-2014; con cita de CSJN Fallos: 327:1507 y 329:2876). Por ello, cabe procurar un entendimiento coherente y sistemático de los textos (v. mi voto en C. 110.848, "Lombardo", sent. de 26-VI-2013, entre muchas), descartando lecturas rígidas o aisladas.
IV.5.d. En ese plano de congruencia sistemática es claro que la aplicabilidad de la LDC flexibiliza el andamiaje por el que discurre la pretensión ejecutiva, con respeto de los principios de bilateralidad y defensa en juicio (arts. 18, Const. nac.; 15, Const. prov.; 34 inc. 5 apdo. "c" y 36 inc. 2 y concs., CPCC). Como también lo es que en situaciones como las ventiladas en esta causa la indagación en los aspectos sustanciales (del negocio jurídico extracambiario) se corresponde con el postulado señalado y pone a resguardo los derechos informativos que amparan al consumidor (art. 42, Const. nac.). De tal suerte, en el ejercicio de las atribuciones que le confiere el ordenamiento procesal (arg. arts. 34 inc. 5 apdo. "c" y 36 inc. 2 y concs., CPCC), el juez puede encuadrar el asunto como una relación de consumo a fin de subsumirlo en el art. 36 de la LDC. Para expedirse sobre la viabilidad de la demanda ejecutiva le es dable examinar los instrumentos complementarios al pagaré que oportunamente hubiese acompañado el ejecutante. Si el título en cuestión, integrado de tal modo o bien autónomamente, satisface las exigencias legales prescriptas en el estatuto del consumidor, podrá dar curso a la ejecución. Ello, claro está, sin desmedro del derecho del ejecutado de articular defensas, incluso centradas en el mencionado art. 36, tendientes a neutralizar la procedencia de la acción ".-
Esta doctrina se reafirma en el, reciente, precedente de la casación local dictado en la causa C. 122.128, autos "Trust Funds S.A. C/ Romero Liliana Emilce S/ Cobro Ejecutivo" (fallo del 8 de Mayo de 2020, cfe. art. 7 Ac. 3975).
Expuesto ello, cabe señalar que el artículo en cuestión no veda la ejecución en base a pagarés, en la medida en que los mismos cumplan -de manera autónoma- las exigencias del art. 36 de la LDC.
La otra variante, es la posibilidad de que (traída por la parte, o requerida por el magistrado) se aporte documentación que venga a integrar el título.
Y ello es justamente lo apuntado por la sentenciante de grado en el auto hoy apelado.
Ahora, y de acuerdo con las cuestiones que aquí se han planteado, es del caso analizar cuál es el temperamento que correspondería adoptar frente a la "integración" aludida.
Pues en el caso, y ante la evidencia de que el pagaré por si solo no satisfacía los recaudos de la norma citada, fue requerida la documentación complementaria por parte de la sentenciante de de grado.
Y una vez acompañada la misma corresponderá determinar si, respecto de la documentación traída, corresponde un paso previo (la preparación de la vía ejecutiva) o no.
En tal sentido, la casación local ha señalado en sendos precedentes que la decisión cuestionada -que había dispuesto la preparación de la vía- guardaba estricta correspondencia con la doctrina sentada en el precedente "Asociación Mutual Asis" antes mencionado (Sup. Corte Bs. As., 18/09/2019, "Recupero On Line S.A. C/ Vera Jose Roberto S/ Cobro Ejecutivo" y 16/10/2019, "Banco Columbia S.A. C/ Barreto Juan Manuel S/ Cobro Ejecutivo").
3. De este modo, y por los fundamentos expuestos, considero que habrá de confirmarse la resolución apelada.-
Sin costas, atento el carácter de la resolución y la ausencia de contradicción (art. 68 2° p. CPCC).-
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor JORDA , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Dr. GALLO.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE CONFIRMA la resolución apelada en todo cuanto ha sido materia de agravio.
Sin costas, atento el carácter de la resolución y la ausencia de contradicción (art. 68 2° p. CPCC).-
REGISTRESE. REMITASE, encomendándose a la Instancia de Origen las pertinentes notificaciones.
Firmas
Funcionario Firmante: 21/05/2020 12:02:10 - JORDÁ Roberto Camilo ([email protected]) -
Funcionario Firmante: 21/05/2020 12:02:21 - GALLO José Luis ([email protected]) -
Funcionario Firmante: 21/05/2020 12:02:35 - QUADRI Gabriel Hernan ([email protected]) -
Fin de la sentencia