Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 37044
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe hace lugar al recurso de apelación interpuesto por el ejecutante revocándose el fallo apelado en cuanto admitió la defensa de prescripción, la cual se desestima , MANDANDO A LLEVAR ADELANTE la ejecución promovida por Monica Lorena Leis contra Jorge Gabriel Bonorino hasta tanto el accionado haga al acreedor, íntegro pago del capital adeudado de U$S2.873, con mas la cláusula penal pactada, que se reduce a la suma de u$s0,20 diarios (veinte centavos de dolar diarios) desde la fecha de mora (Mayo de 2013) y hasta el efectivo pago de la deuda.
Costas de ambas instancias , al ejecutado (arts. 68, 274 y 556 CPCC).
Causa Nº MO-37044-2018 R.S.:332/2020
Con fecha 20 de Octubre de 2020, celebrando Acuerdo telemático en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA -teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1º apartado b.1.1. de la Res. 10/2020, 7 de la Res. 14/2020 y 4 a.2. y b de la Res. 18/2020 como así también el hecho de encontrarse los suscriptos incluidos dentro de las previsiones de la Res. 165/2020, todas de la SCBA- los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda , con la presencia virtual del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir remotamente la presente sus certificados de firma digital, almacenados en los dispositivos que han sido conectados -para este acto- por el personal de guardia en los equipos informáticos obrantes en la sede del tribunal (Morón, Provincia de Buenos Aires), para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: “ LEIS MONICA LORENA C/ BONORINO JORGE GABRIEL S/ COBRO EJECUTIVO ” Causa Nº MO-37044-2018 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: : JORDA-GALLO , resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA PRIMERA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR JORDA dijo:
1. La Sra. Jueza Titular del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial nro. 9 resolvió hacer lugar a la excepción de prescripción .planteada por el ejecutado y consecuentemente rechazó la ejecución intentada. Impuso las costas por su orden.-
2. Contra tal forma de decidir se alzó el ejecutante el día 14 de julio 2020 interponiendo recurso de apelación; el mismo fue concedido en relación el día 15 del mismo mes y año se fundó con el memorial presentado el 24 de julio de 2020 que no mereció réplica alguna.-
Se agravia el quejoso por el rechazo de la acción por el promovida. Sostiene que la jueza erró en su aplicación del articulo del código de fondo en cuanto a la prescripción.
Previo a ello plantea la nulidad por cuanto sostienen que el demandado no opuso las excepciones en tiempo propio.
A los términos de la fundamentación recursiva cabe remitirse brevitatis causae .-
3. El 27 de agosto de 2020, se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
En primer lugar y respecto a la nulidad solicitada solo debo decir que esta Alzada se encuentra vedada de tratar cuestiones que no han sido propuesta en la instancia de origen (art. 272 del C.P.C.C.).
Y digo ello por cuanto el ejecutante pretende que se declare la nulidad por cuestiones que, si bien lo puso de manifiesto en su escrito del 13 de marzo de 2020, lo cierto es que claramente ha consentido aquella presentación del ejecutado.
En aquel escrito el ejecutante dijo "Dada la excepción opuesta por la contraria, como si se le hubiera librado mandamiento de intimación al pago y citación a remate, solicito de V.S. así lo considere, pues a los efectos legales, la contraria ha ejercido su derecho de defensa y no tiene sentido posteriormente librarle el mandamiento.
Por lo expuesto, peticiono de V.S. que este traslado, sea considerado el traslado de una excepción opuesta ante la intimación de pago y citación a remate.".
Mal puede ahora pretender que este Tribunal se expida al respecto cuando -reitero- no ha sido planteado en primera instancia en forma categórica, dejando consentir aquella cuestión.
Por tales razones se rechaza el pedido de nulidad solicitado.
Ahora bien.
Con relación a la prescripción comparto plenamente la postura de la jueza en relación a la aplicación del código velezano en estos obrados atento la fecha en la cual se gestó la deuda (esta Sala en causa MO-23.280-09, R.S. 257/15, entre muchísimas otras).-
Dicho esto, es dable señalar que esta sala ha sostenido en varias oportunidades que el plazo de cinco años establecido en el art. 4027 se refiere exclusivamente a aquellas prestaciones periódicas que no sean cuotas de capital (esta Sala en causa nro. 34.461 R.S. 416/95; 34.791, R.S. 248/98).-
Ergo, la prescripción que debe operar para una deuda cuyo capital es fraccionado en cuotas es la dispuesta por el art. 4023 de código civil.
La norma del art. 4.023 del Código de fondo dispone que toda acción personal por deuda exigible se prescribe por diez años.
Y tal como lo prevé la ley constituye un requisito necesario, a los fines del cómputo de la prescripción, que la deuda resulte exigible, vale decir que la prescripción corre desde el momento en que el acreedor tenga expedita su acción (BORDA, Guillermo A. "Tratado de Derecho Civil. Obligaciones". T-II, pág. 17).
Tomando todos estos conceptos y trasladarlos al caso concreto de autos, no cabe duda alguna que la deuda de capital ha sido fraccionada en cuotas tal como surge del reconocimiento de deuda y convenio de pago obrante en autos a fs. 4 y vta., debiéndose aplicar lo normado por el art. 4023 del CC..
Por todo ello soy de la idea que se debería receptar los agravios del ejecutante y revocar la sentencia apelada en cuanto admite la defensa de prescripción.
Consecuentemente, se deberá mandar llevar adelante la ejecución contra Jorge Gabriel Bonorino por la suma U$S2.873 (monto del capital mencionado en el reconocimiento de deuda menos los setenta dolares que se reconocen abonados en ese momento, dejando aclarado que el ejecutado no ha formulado ningún planteo en cuanto a la moneda de la obligación, ni siquiera al momento de tramitar el recurso -año 2020-).
En cuanto a los accesorios, se advierte que se ha pactado una cláusula penal (u$s3 diarios) que entraría en lugar de los intereses, habiendo -en los albores del proceso- el ejecutado cuestionado la misma por excesiva.
Abordando el asunto, debo recordar que esta Sala tiene dicho que:
" la cláusula penal prevista en nuestro ordenamiento sustantivo en su art. 652 establece: "La cláusula penal es aquella en que una persona, para asegurar el cumplimiento de una obligación, se sujeta a una pena o multa en caso de retardar o de no ejecutar la obligación. La finalidad que encierra dicha norma es asegurar el cumplimiento de la palabra empeñada, como también se evalúa en forma convencional y anticipada el daño que puede sufrir el acreedor ante el incumplimiento de la obligación principal, con lo que se exime al sujeto activo de la obligación de demostrar la existencia del daño y obtener la fijación judicial de su cuantía" ( esta sala en causa 43.096 R.S.199/01).-
La casación local ha sido bastante clara en cuanto a que la facultad judicial de reducir las cláusulas penales (art. 656, C. Civ.) no autoriza su supresión total (SCBA, Ac 45861 fallo del 7-4-1992, AC 70624 fallo del 23-12-2002), remarcando que la facultad morigeradora debe ejercerse con suma prudencia y criterio restrictivo (Ac 56234 fallo del 14-5-1996).-
Y deviene aquí de aplicación el criterio que hemos sostenido a partir de la causa nro. 27075 (R.S. 55/12), receptando el temperamento seguido por la S.C.B.A. en la causa c 107080 fallo del 5-10-2011, en cuanto a la necesidad de ponderar (antes de morigerar) las circunstancias del caso y la improcedencia de actuar solo en base a los Acuerdos Extraordinarios de la Alzada (si bien fue sostenido con relación a los intereses, es también aplicable a las cláusulas penales) " (esta Sala en causa nro. 46.268, R.S. 210/2012) .-
Vamos, entonces, al caso concreto.-
Aquí se había establecido, en el contrato, una multa diaria de U$S3, el precio total de la deuda era de U$S 2873
Considero excesivo mantener el monto estipulado por las partes para la multa puesto que aquellos U$S3 diarios implicaban, aproximadamente, U$S1095 anuales, es decir casi un 50 % anual del total de la deuda.
Sumado a ello el tipo de moneda en la cual fue pactada el contrato y, por ende, la aplicación de la multa, es decir dólares estadounidenses.
Y sin perder de vista, incluso, el tiempo que demoró la propia accionante en promover las presentes.
Entonces, por las razones expuestas, considero excesiva la multa establecida por las partes en el contrato y teniendo en cuenta la facultad morigeradora referida, entiendo que aquella suma deberá reajustarse a U$S0,20 diario (veinte centavos de dólar diarios) desde la fecha de mora -mora automática-, a contar desde el mes de mayo de 2013. Lo que así dejo propuesto.-
Si mi propuesta es compartida se deberá hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por el ejecutante revocándose el fallo apelado, y consecuentemente, mandar llevar adelante la ejecución promovida por Monica Lorena Leis contra Jorge Gabriel Bonorino hasta tanto el accionado haga al acreedor, íntegro pago del capital adeudado de U$S2.873, con mas la cláusula penal pactada, que se reduce a la suma de u$s0,20 diarios (veinte centavos de dolar diarios) desde la fecha de mora (Mayo de 2013) y hasta el efectivo pago de la deuda.
Ello con costas, de ambas instancias, al ejecutado (arts. 68, 274 y 556 CPCC).
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA NEGATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor GALLO , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Dr. Jorda-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE HACE LUGAR al recurso de apelación interpuesto por el ejecutante REVOCÁNDOSE el fallo apelado en cuanto admitió la defensa de prescripción, la cual SE DESESTIMA , MANDANDO A LLEVAR ADELANTE la ejecución promovida por Monica Lorena Leis contra Jorge Gabriel Bonorino hasta tanto el accionado haga al acreedor, íntegro pago del capital adeudado de U$S2.873, con mas la cláusula penal pactada, que se reduce a la suma de u$s0,20 diarios (veinte centavos de dolar diarios) desde la fecha de mora (Mayo de 2013) y hasta el efectivo pago de la deuda.
Costas de ambas instancias , al ejecutado (arts. 68, 274 y 556 CPCC).
REGISTRESE. REMITASE encomendándose a la Instancia de Origen las pertinentes notificaciones.
Firmas
Funcionario Firmante: 20/10/2020 12:10:33 - JORDÁ Roberto Camilo - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/10/2020 12:16:52 - GALLO José Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/10/2020 12:17:56 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Fin de la sentencia