Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 36090
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe declara MAL CONCEDIDO el recurso de apelación interpuesto contra la providencia del 24 de Agosto de 2023, sin imponer costas, atento lo controvertido de la cuestión (art. 68 2º p. CPCC) y SE MODIFIQUE el trámite del recurso concedido contra la resolución de fecha 17 de Agosto de 2023, quedando el mismo concedido con efecto diferido, en los términos del art. 555 del CPCC y teniéndolo por ya fundado con el escrito de fecha 23 de Agosto de 2023, del cual se deberá conferir traslado en su oportunidad.
Causa Nº MO-36090-2019
En la fecha indicada al pie, celebrando Acuerdo en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Andres Lucio Cunto , con la presencia del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir la presente sus certificados de firma digital, para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: "ACUERDO EMPRESARIO SRL C/ CONSTRUIR MEJOR SA Y OTROS S/ COBRO EJECUTIVO Causa N º MO-36090-2019" habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO - CUNTO, resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. Con fecha 17 de Agosto de 2023, la Sra. Jueza de grado resolvió declarar negligente a la ejecutada en la producción de la prueba pericial caligráfica.
Dicha resolución fue apelada por la ejecutada y el recurso se concedió en relación con fecha 24 de Agosto de 2023, teniéndoselo fundado con el escrito del 23 de Agosto de 2023.
A su vez, la ejecutante ha interpuesto recurso de revocatoria con apelación en subsidio contra la providencia del 24 de Agosto de 2023 (que concedió la apelación), concediéndose en relación la apelación subsidiaria y teniéndola por fundada con el escrito del 28 de Agosto de 2023, replicado el 18 de Septiembre de 2023.
2. A fin de dar respuesta a la cuestión planteada, debemos recordar que la Alzada, como Juez del recurso, se encuentra facultada para controlar la admisibilidad, concesión y fundamentación de la apelación, aún cuando tal actividad procesal se hubiera efectuado en la instancia de origen (cfr. Fenochietto-Arazi, "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación", T° I, p g. 824, Astrea; esta Sala causa n° 36.671, R.I. 361/96; entre otras) y en cualquier estadío procesal de la tramitación de la impugnación.
Ahora bien, lo primero que debemos señalar es que el auto que concede un recurso de apelación no es, a su vez, susceptible de ser atacado con otro recurso del mismo tipo (esta Sala en causa nro. 47.237 R.S. 313/02, entre otros).
En su caso, si el apelado está disconforme con su concesión lo que debe hacer es plantear la cuestión de la inadmisibilidad al replicar el traslado de su fundamentación, para que -así- la Cámara lo aborde, como punto preliminar.
Con lo cual, la providencia de fecha 24 de Agosto de 2023, en cuanto concedía el recurso de la ejecutada, no resultaba -a su vez- apelable.
Ahora bien, al margen de ello y teniendo en cuenta la postura exteriorizada allí por la ejecutante, es pertinente analizar la admisibilidad de este recurso, en tanto se lo ha interpuesto contra una declaración de negligencia.
Esto genera un problema interesante porque, como lo sabemos, las resoluciones que declaran negligencias probatorias no serían, en principio susceptibles de ser apeladas, porque a su respecto existe el mecanismo procesal del replanteo (art. 255 CPCC).
Así lo establecen, de manera genérica, los arts. 377 y 383 del CPCC.
Ahora bien, sucede que, en el caso de los procesos de ejecución, aquí el recurso de apelación contra la sentencia no se concede libremente, sino en relación.
Y, de este modo, el replanteo no procede, a tenor de lo prescripto por el art. 270 del CPCC (sabemos que el replanteo está diseñado para los recursos que tramitan en forma libre).
Si a ello sumamos que las cuestiones que podían discutirse en el proceso de ejecución, no pueden introducirse luego en el ordinario posterior (art. 551 CPCC), vemos que la cuestión se vuelve muy compleja y se genera una encerrona para la parte que pudiera haberse visto afectada, en estos procesos, por una declaración de negligencia o caducidad.
Este tema ha sido analizado por doctrina y jurisprudencia.
En el punto, la jurisprudencia local ha considerado que si bien por la remisión que hace el art. 547 del ritual de aquella provincia a las normas atinentes al proceso sumario resultaría inapelable el auto denegatorio de la producción de la prueba pericial caligráfica ofrecida, es menester excepcionar el principio cuando no existe la posibilidad procesal de encontrar en la instancia segunda la compensación reglada por los arts. 377 y 494 in fine de ese mismo Código (C. Civ. y Com. San Nicolás, 6/8/1992, "Bco. Frances del Río De La Plata v. Berdullas Jorge O. y otro s/cobro ejecutivo - recurso de queja", JUBA, sumario B853336 y 11/12/1997, "BIR Coop. Ltdo. (su quiebra) v. Giuggia, Osvaldo P. s/cobro ejecutivo - recurso de queja", JUBA, sumario B855017; C. Civ. y Com. Pergamino, 15/7/1999, "Rossi, Horacio N. v. Nazar, Salomón A. s/cobro ejecutivo de alquileres", JUBA, sumario B2800854; C. Civ. y Com. Azul, sala 2ª, 21/11/2002, "Banca Nazionale del Lavoro SA v. Lamacchia, Héctor D. y otra s/cobro hipotecario", JUBA, sumario B3100660.).
En igual línea de pensamiento, y al tener en cuenta que puede resultar afectado el derecho de defensa en juicio, se han considerado apelables las resoluciones que deciden negligencias en la producción de la prueba en los juicios ejecutivos, respecto de lo cual se indicó que el recurso debe concederse con efecto diferido (C. Civ. y Com. Bahía Blanca, sala 2ª, 2/10/1990, "Maciel Hnos. SAECI v. Marchetti, Horacio s/cobro ejecutivo - recurso de queja", JUBA, sumario B1200011; C. Civ. y Com. San Nicolás, 6/8/1992, "Bco. Frances del Río de La Plata v. Berdullas, Jorge O. y otro s/cobro ejecutivo - recurso de queja", JUBA, sumario B853336; C. Civ. y Com. Mar del Plata, sala 1ª, 13/2/1996, "Consorcio Copropietarios Edificio Mijocali XXII v. Suárez, Ismael s/ejecución" y sala 2ª, 26/6/1997, "Banco Mayo Cooperativo Ltdo. y otro v. Casso, Marta y Navarro, Juan C. s/ejecución", JUBA, sumario B1351311).
Los tribunales nacionales (C. Nac. Civ., sala H, 31/8/1999, "Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires v. Verde y Negro SRL", JA 2000-II-556, postura de la mayoría con la disidencia del Dr. Kiper, quien sostuvo la tesis contraria) y de otras provincias (C. Apels. Concepción del Uruguay, sala Civ. y Com., 27/5/1996, "Banco de Entre Ríos v. Minetto Sixto, María", DJ 1996-2-1314; C. Doc. y Loc. Tucumán, sala 3ª, 9/8/1996, "Banco del Tucumán SA v. López Ávila, Eduardo y otros s/cobro ejecutivo"; C. Doc. y Loc. Tucumán, sala 3ª, 27/3/2000, "Banco Río de la Plata SA v. D'Angelo, Vicente s/cobro de pesos [queja]"; C. Civ. Com. Minas Paz y Trib. Mendoza, 3ª, 20/12/2002, "Banco Río de la Plata SA v. Aducet, Juan A.", LLGran Cuyo 2003 (junio), p. 423) se han plegado a esta postura.
La doctrina, por su parte, ha considerado que procede la apelación respecto del auto que deniega la apertura a prueba en este tipo de procesos y que las resoluciones sobre producción, denegación y sustanciación de la prueba también serían apelables, con efecto diferido (BUSTOS BERRONDO, Horacio, Juicio ejecutivo , 7ª ed., Librería Editora Platense, La Plata, 1996, p. 429; DONATO, Jorge D., Juicio ejecutivo , Universidad, Buenos Aires, 1993, p. 656; FENOCHIETTO, Carlos E. - ARAZI, Roland, Código Procesal Civil y Comercial de la Nación comentado y concordado con el Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires , t. 2, Astrea, Buenos Aires, 1985, p. 770; FALCÓN, Enrique M., Procesos de ejecución , t. IB, Rubinzal-Culzoni, Santa Fe, 1998, p. 13; FASSI, Santiago C., Código Procesal Civil y Comercial de la Nación y demás normas procesales vigentes , t. II, Astrea, Buenos Aires, 1971, p. 307; NOVELLINO, Norberto J., Ejecuciones, Astrea, Buenos Aires, 2003, p. 307).
Incluso, para avalar tal conclusión, se hace hincapié en la improcedencia del replanteo de prueba en los recursos concedidos en relación, tal lo que ocurre en los procesos de ejecución (FENOCHIETTO, Carlos E. - ARAZI, Roland, Código Procesal ..., cit., t. 2, p. 770).
Coincido con esta línea de pensamiento (abrumadoramente mayoritaria) pues, a mi juicio, de otro modo se cerrarían todas las puertas, convirtiendo la cuestión en totalmente irrevisable y dejando al litigante de este tipo de procesos (ejecución) en una situación mas desfavorable de aquel que litiga en un proceso de conocimiento, mas aun cuando no es totalmente cierto que la sentencia que aquí se dicte haga solo cosa juzgada formal, pues hay muchas cuestiones que no son revisables en el ordinario posterior.
De este modo, y desde mi punto de vista, no pueden cerrársele al afectado por una decisión probatoria en cierto proceso, todos los senderos y vías de impugnación.
Es por ello que, como decía, me pliego a aquella doctrina y de allí esta postura que estoy adoptando.
A mayor abundamiento, viene a mi mente un recurso, hoy conocido por todos, y que nos grafica -con la elocuencia propia de la imagen- la situación en que nos encontramos si no permitimos la apertura de este tipo de recursos.
Si bien con lo ya dicho doy mis razones acerca de por qué entiendo el recurso admisible, esto lo deja explicado de manera un poco mas gráfica: http://docs.scba.gov.ar/documentos?nombre=b596e9d1-1226-44c8-af6f-0ccc70e6919e.augusta&hash=53748D38012369852D033D65662F78FC
(Y todavía podríamos agregarle un cuadro mas debajo, relativo a la imposibilidad de discutir ciertas cuestiones en el juicio ordinario posterior)
Incluso, la válvula de escape de otorgar el recurso con efecto diferido (acudiendo a la regla del art. 555 del CPCC) deja al sistema muy cercano a lo que sucede con los recursos concedidos de forma libre: el cuestionamiento de los temas probatorios se hará en ocasión de dictarse la resolución definitiva, sin dilaciones durante el curso del trámite.
Luego, y por tales razones, entiendo que no corresponde declarar mal concedido el recurso interpuesto contra la resolución de fecha 17 de Agosto de 2023.
Lo que sí corresponde hacer, es modificar su trámite, quedando el mismo otorgado con trámite diferido, en los términos del art. 555 del CPCC.
Dejo aclarado que, si estuviéramos en condiciones de abordarlo, lo haríamos ahora mismo.
Pero desde que no se ha conferido traslado de la fundamentación a la ejecutante (ver proveído de fecha 24 de Agosto, en su último párrafo), lamentablemente no estamos en condiciones de dar respuesta a dicho recurso junto con la presente.
3. Luego, y en virtud de todo lo expuesto, propondré que se declare mal concedido el recurso de apelación interpuesto contra la providencia del 24 de Agosto de 2023, sin imponer costas, atento lo controvertido de la cuestión (art. 68 2º p. CPCC) y se modifique el trámite del recurso concedido contra la resolución de fecha 17 de Agosto de 2023, quedando el mismo concedido con efecto diferido, en los términos del art. 555 del CPCC y teniéndolo por ya fundado con el escrito de fecha 23 de Agosto de 2023, del cual se deberá conferir traslado en su oportunidad.
Así lo voto
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor CUNTO por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Doctor Gallo.
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE DECLARA MAL CONCEDIDO el recurso de apelación interpuesto contra la providencia del 24 de Agosto de 2023, sin imponer costas, atento lo controvertido de la cuestión (art. 68 2º p. CPCC) y SE MODIFIQUE el trámite del recurso concedido contra la resolución de fecha 17 de Agosto de 2023, quedando el mismo concedido con efecto diferido, en los términos del art. 555 del CPCC y teniéndolo por ya fundado con el escrito de fecha 23 de Agosto de 2023, del cual se deberá conferir traslado en su oportunidad.
REGISTRESE. NOTIFIQUESE EN LOS TERMINOS DEL Ac. 4013, MEDIANTE RESOLUCION AUTONOTIFICABLE A LOS DOMICILIOS CONSTITUIDOS POR LAS PARTES.
DEVUELVASE SIN MAS TRAMITE, A FIN DE PROSEGUIR CON LA TRAMITACION
Firmas
Funcionario Firmante: 07/12/2023 12:19:50 - CUNTO Andres Lucio - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/12/2023 12:57:23 - GALLO Jose Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/12/2023 12:59:52 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS el 07/12/2023 12:59:52 hs. bajo el número RS-519-2023 por QUADRI GABRIEL HERNAN.
Fin de la sentencia