Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de San Isidro, Sala I · Causa 48203
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma la resolución apelada de fs. 45/47 y se imponen las costas de Alzada a la parte actora
Se difiere la regulación de honorarios hasta tanto se haga lo propio en la instancia de grado (arts. 31 y 51 de la ley 14.967).
En la Ciudad de San Isidro, Provincia de Buenos Aires, a los 5 días del mes Noviembre del año Dos mil diecinueve se reúnen en Acuerdo los señores Jueces de la Sala Primera de la Cámara Primera de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de San Isidro, Dres Hugo O.H. Llobera y Analía Inés Sánchez, para dictar sentencia interlocutoria en el juicio: “SALA ZANON GIANLUCA LUIGI C/ AMADO KOHLI HUGO ALBERTO S/ COBRO EJECUTIVO” y habiéndose oportunamente practicado el sorteo pertinente (arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires y 263 del Código Procesal Civil y Comercial), resulta que debe observarse el siguiente orden: Doctores Sánchez y Llobera resolviéndose, plantear y votar la siguiente:
C u e s t ió n
¿Es justa la resolución apelada de fs. 45/47? VOTACION
A la cuestión planteada, la señora juez doctora Sánchez dijo:
I. La Juez de Primera Instancia hizo lugar a la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta como excepción de inhabilidad de título por Hugo Alberto Armado Kohli y, en consecuencia, rechazó la presente ejecución iniciada por Gianluca Luigi Sala Zanon por la suma de u$d 58.860, imponiéndole las costas (fs. 45/47).
Esta resolución fue apelada por el actor (fs. 50), quien fundó su recurso en el escrito de fs. 51/55.
Sostiene que la excepción de falta de legitimación pasiva interpuesta no esta prevista en ninguno de los incisos del artículo 542 del CPCC y que la Juez no fundó la inhabilidad de título en la falta de un requisito extrínseco para así declararlo.
Por otra parte agrega que no tuvo conocimiento del poder alegado por el demandado Kohli sino hasta contestar el traslado de la excepción.
El demandado contestó traslado con el escrito electrónico del 9-10-2019.
II. Excepción de inhabilidad de título.
La excepción de inhabilidad de título prevista en el artículo 542, inciso 4º, del CPCC es procedente cuando se funda en las formas extrínsecas del título, desde que no es posible discutir la legitimidad de la causa. En forma excepcional pueden invocarse como fundamento de la excepción aquellos casos en que el documento acompañado no encuadre en la enumeración legal, o cuando quien se presenta como ejecutante no sea el titular del derecho que invoca, o la persona a quien se ejecuta no sea la obligada al pago, es decir, en definitiva, cuando está ausente la legitimación sustancial, tanto activa como pasiva (Morello, Augusto Mario, Códigos Procesales en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires y de la Nación, Tº VI-I, págs. 386 y 388; causas de esta Sala nº 65.905 r.i. 246/95, 67.401 r.i. 513/95, 98.731 r.s.d. 248/05, 99.375, 102.750, SI 8155/12, r.i. 19/15, SI-41278-2010 r.i. 627/2016, entre otras).
Cabe destacar que, tanto en la ejecución de sentencia como en el juicio ejecutivo resulta admisible la excepción de inhabilidad de título para atacar la falta de legitimación. Ella atañe a la titularidad de la relación sustancial, tanto activa como pasiva, que debe surgir de la obligación, del título y su falta imposibilita la ejecución (Falcón, Enrique M., Juicio ejecutivo y ejecuciones especiales, Rubinzal Culzoni Editores, T° I, pág. 601; CACC San Isidro, Sala I°, causa n° SI-34218-2016 r.i. 469/2018).
En función de lo cual, siendo que del título que sirve de base para la presente ejecución se asentó expresamente que el librador era "Arnaldo Tuci. Representado por su apoderado, Hugo A. Amado Kohli...", es que entiendo que la excepción planteada de inhablididad de título (art. 542, inc. 4, del CPCC), es la idónea para cuestionar la legitimación pasiva por parte del accionando, debiendo desestimarse los agravios que este aspecto refieren.
Asimismo, siendo que el apelante no cuestionó el mandato alegado por el demandado al momento de suscribir el pagaré, es que deberá confirmarse lo decidido respecto a la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta Hugo Alberto Amado Kohli.
III. En cuanto a los agravios referidos a la falta de conocimiento por parte del actor de los instrumentos con los que acredita el mandato con el cual ejecutado suscribió el pagaré, no tendrán favorable acogida pues es una cuestión no planteada al Juez de primera instancia y tratarlo violaría el principio de congruencia.
En efecto, ha sostenido este Tribunal que es deber de los jueces respetar el principio de congruencia, o sea, ser coherentes en sus decisiones con las peticiones de las partes, no pudiendo el tribunal resolver de oficio cuestiones ajenas a las planteadas en la impugnación, o respecto de las cuales no hubiese recaído sentencia de primera instancia. De este modo la función del tribunal superior está circunscripta al contenido del fallo y su concreta impugnación, no correspondiendo expedirse sobre temas que no fueron objeto de decisión en la sede de origen (doc. art. 272 del CPCC; causas n° 23.123, reg. sent int. 333 del 13-7-2017; 97.214, 95.932, 93.570, 90384, entre otras).
IV. Propuesta al Acuerdo.
A mérito de todo lo analizado, propongo al Acuerdo confirmar la resolución apelada de fs. 45/47, con costas de Alzada a la parte actora vencida (art. 68 CPCC).
Voto por la afirmativa.
El señor Juez Dr. Llobera por los mismos fundamentos votó por la afirmativa.
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
Por lo expuesto en el Acuerdo que antecede, se confirma la resolución apelada de fs. 45/47 y se imponen las costas de Alzada a la parte actora
Se difiere la regulación de honorarios hasta tanto se haga lo propio en la instancia de grado (arts. 31 y 51 de la ley 14.967).
Regístrese y devuélvase.
Analía Inés Sánchez Hugo O. H. Llobera
Juez Juez
Diego E. Bulnes
Secretario Adjunto
Fin de la sentencia