Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala III · Causa 122216
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaQue en el precedente acuerdo ha quedado establecido que el decisorio dictado a fs. 87/89, no es justo (arts. 16, 18 de la Constitución Nacional; 15 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires; 621 y cc. del C. Civil; 767, 768 y cc. CCCN; 68, 246 y cc. del C.P.C.C.; jurisprudencia citada).
POR ELLO: se modifica la sentencia de trance y remate apelada de fs. 87/89, haciendo lugar a los intereses moratorios pactados los que deberán computarse desde la mora y hasta el efectivo pago siempre y cuando los intereses convenidos - compensatorios, moratorios y punitorios - no superen en su cómputo el límite establecido por el sentenciante de la instancia anterior (una vez y media la tasa que cobra el Banco de la Provincia de Bs. As. en sus operaciones de descuento a 30 días, tasa activa). Las costas de Alzada se imponen al ejecutado (art. 69 CPCC). Postérgase la regulación de honorarios para su oportunidad.
En la ciudad de La Plata, a los 22 días del mes de Noviembre de dos mil dieciocho reunidos en acuerdo ordinario los señores jueces de la Excma. Cámara Segunda de Apelación, Sala Tercera, doctores Andrés Antonio Soto y Laura Marta Larumbe, para pronunciar sentencia en los autos caratulados: “BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES C/ BAUDINO CARLOS ALBERTO S/COBRO EJECUTIVO", (causa nº 122216), se procedió a practicar la desinsaculación prescripta por los arts. 168 de la Constitución Provincial, 263 y 266 del Código Procesal Civil y Comercial, resultando de ella que debía votar en primer término la doctora Larumbe.
LA EXCMA. CAMARA RESOLVIO PLANTEAR LAS SIGUIENTES CUESTIONES:
1ra. ¿Es justo el apelado decisorio de fs. 87/89 ?
2da. ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A LA PRIMERA CUESTION PROPUESTA, LA DOCTORA LARUMBE DIJO:
I. Vienen las presentes actuaciones a este Tribunal a los fines de resolver la apelación contra la sentencia de trance y remate dictada a fs. 87/89 que mandó llevar la ejecución por la suma de capital más los intereses compensatorios y punitorios pactados en tanto no superen en una vez y media la tasa que cobra el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones de descuento a treinta días – tasa activa – , computándose los primeros a partir del día 26 de abril de 2013 y hasta la fecha de mora – 29 de agosto de 2013- fecha en la que se devengarán los punitorios hasta el efectivo pago.
La entidad bancaria ejecutante criticó el pronunciamiento en el memorial de agravios de fs. 94 requiriendo se admitan los intereses moratorios previstos en la cláusula 11 del contrato agregado, citando doctrina y jurisprudencia a favor de su postura.
II.Abordando las cuestiones propuestas a decisión se señala que la demanda se entabló requiriendo el pago del capital adeudado que resulta del contrato de mutuo que se acompañó, con más los intereses, costas y costos de la ejecución (fs. 33/34).
La cláusula décima primera establece que "… las partes acuerdan que la falta de pago de cualquier cuota de capital y interés en las fechas de vencimiento pactadas y o la apertura del concurso preventivo o la declaración de quiebra de el deudor producirá la mora de pleno derecho sin necesidad de interpelación previa alguna, quedando el banco en tal caso facultado a dar por decaídos todos los plazos y a exigir la totalidad de las sumas adeudadas por todo concepto. Si el deudor incurriera en mora, el banco queda expresamente autorizado a capitalizar los intereses devengados e impagos, y para aplicar a partir del vencimiento de la obligación la tasa que haya estado vigente durante cada período de mora incrementada en un 30%, para el cálculo de los intereses moratorios. En todas las obligaciones caídas en mora será de aplicación también una tasa adicional a la pactada en cada operación, que no supere el 50% de la que corresponda al redescuento para atender situaciones transitorias de iliquidez, en concepto de intereses punitorios. Las partes pactan expresamente la capitalización mensual de los intereses compensatorios, moratorios y punitorios.
De lo expuesto precedentemente se desprende que los compensatorios se incrementan en un 30% después de la mora –accesorios que la solicitud de préstamo denomina moratorios - y se adicionan los punitorios.
El sentenciante interviniente en la resolución apelada rechazó los moratorios así previstos y morigeró las tasas convenidas.
Atendiendo a que el ejecutante, único apelante, requiere la procedencia de los intereses moratorios, ante la vigencia del Código Civil y Comercial se efectuarán las siguientes consideraciones.
III. Acorde con las pretensiones antes expresadas, el Código Civil y Comercial de la Nación, vigente a partir del 1° de agosto de 2015, ha mantenido la clasificación de los intereses, la capitalización de los intereses en el artículo 770 inciso a, así como las facultades morigeradoras, previsión que trae el artículo 771 del citado cuerpo legal (art. 7 CCCN, esta Sala causas 118698 reg. sent. 124/15, 118.850 reg. 142/15, e.o).
Teniendo en cuenta la observación anticipada consistente en aplicar el nuevo Código civil y comercial a un convenio de intereses anterior a su puesta en marcha, conviene recordar que la vigencia de leyes sucesivas sobre una misma materia plantea el problema de resolver adecuadamente su conexión en el ámbito temporal. Ya fue señalado -en lo atingente al caso-, que el artículo 7 del Código Civil y Comercial dispone que a partir de su entrada en vigencia las leyes se aplicarán a las consecuencias de las relaciones y situaciones jurídicas existentes. No tienen efecto retroactivo, sean o no de orden público, salvo disposición en contrario.
Tiene dicho este Tribunal, que según la teoría de Roubier -utilizada para la redacción del artículo 3 del Código Civil derogado, idéntico al actual artículo 7 en lo que es atingente al caso- la nueva ley debe aplicarse a las situaciones en curso que pueden ser alcanzadas por la nueva ley a partir de su entrada en vigencia, sin que haya otra cosa que un efecto inmediato de la ley. Respecto de las relaciones y situaciones existentes en el momento del cambio legislativo "el sistema del efecto inmediato consiste en que la ley nueva toma la relación o situación jurídica en el estado en que se encontraba al tiempo de ser sancionada, pasando a regir los tramos de su desarrollo aún no cumplidos, en tanto que a los cumplidos se los considera regidos por la ley vigente al tiempo que se desarrollaron". La Corte Suprema no ha hecho distinciones, aplicando las leyes nuevas con efecto inmediato cuando "tan sólo se alteran los efectos en curso de aquella relación nacida bajo el imperio de la ley antigua, a partir de la entrada en vigencia del nuevo texto legal" (conf. Belluscio-Zannoni "Código Civil..." com. art. 3 por Jorge E. Lavalle Cobo, cit. CSLN, 21-5-76, ED, 67-412). En igual sentido se ha expedido la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires al sostener que el artículo 3 del Código Civil "...consagra la aplicación inmediata de la ley nueva, que rige para los hechos que están "in fieri" o en curso de desarrollo al tiempo de su sanción" (esta Sala, causas 106.727, reg. sent. 219/06, 119.309 reg. sent. 161/15, 119.964 reg. sent. 57/16, e.o).
En lo que respecta al pedido que el sector actoral introduce en torno a la aplicación de un interés moratorio, el nuevo código civil y comercial contempla los compensatorios, moratorios y punitorios.
En su art. 767 in fine, el interés que la mencionada norma contempla es el interés compensatorio o lucrativo, que es el que se paga por tener un capital dinerario que, o no es propio (porque nos ha sido prestado), o debe ser entregado a otra persona (porque se lo debemos por imperio de la ley), y ello con independencia de la existencia de mora del deudor.
Como regla los intereses compensatorios no se deben, salvo pacto de partes o que lo imponga la ley. El nuevo código civil vigente faculta a las partes a fijar la tasa de interés compensatorio, con lo límites impuestos por la buena fé y el ejercicio regular de los derechos; la tasa puede surgir también de la ley o de los usos y costumbres y si resulta excesiva, rige lo establecido en el art. 771 del dicho ordenamiento legal.
Ello así, en materia de intereses, en el nuevo código se distinguen: a) intereses que se deben por tener el capital ajeno o que debe entregarse a otra persona, en concepto de precio, denominados compensatorios (art. 767 del Código) y b) intereses que se deben por haber ingresado el deudor en estado moratorio, éstos últimos a su vez se dividen en moratorios (art. 768 del Código) y punitorios (art. 769). Ambos tipos pueden tener origen legal o convencional (Conf. Federico Alejandro Ossola, "Código Civil y Comercial de la Nación comentado", Ricardo Luis Lorenzetti Director, Ed. Rubinzal Culzoni, año 2015, T. V, págs. 133 a 135).
En otras palabras, el sistema en materia de intereses se simplifica pues se establecen dos grandes especies, compensatorios y moratorios, manteniéndose la solución del art. 621 del Código Civil derogado, en relación a que los primeros no se deben salvo pacto de las partes o que lo disponga la ley, con el agregado que la tasa puede también ser fijada en función de los usos y costumbres que son fuente del derecho (art. 1 C.C.y C.N.). Por lo demás, la eventual morigeración de los intereses compensatorios, sean convencionales o legales, se rige ahora por una única norma, el art. 771 (ob.cit. pág. 139 a 140; esta Sala causa 119767 reg. sent. 117/16).
De este discurrir se desprende que la pretensión recursiva ha de prosperar, admitiéndose la procedencia de los intereses moratorios (arts. 768, 793 CCC y doctr.; art. 272 CPCC).
En consecuencia, ha de modificarse la sentencia de trance y remate recurrida haciendo lugar a los intereses moratorios pactados los que deberán computarse desde la mora y hasta el efectivo pago siempre y cuando los intereses convenidos - compensatorios, moratorios y punitorios - no superen en su cómputo el límite establecido por el sentenciante de la instancia anterior (una vez y media la tasa que cobra el Banco de la Provincia de Bs. As. en sus operaciones de descuento a 30 días, tasa activa).
Voto por la NEGATIVA.
Por los mismos fundamentos el doctor SOTO votó en igual sentido.
A LA SEGUNDA CUESTION PROPUESTA, LA DOCTORA LARUMBE DIJO:
Obtenido el necesario acuerdo de opiniones al tratar y decidir la cuestión anterior, se modifica la sentencia de trance y remate recurrida de fs. 87/89, haciendo lugar a los intereses moratorios pactados los que deberán computarse desde la mora y hasta el efectivo pago siempre y cuando los intereses convenidos - compensatorios, moratorios y punitorios - no superen en su cómputo el límite establecido por el sentenciante de la instancia anterior (una vez y media la tasa que cobra el Banco de la Provincia de Bs. As. en sus operaciones de descuento a 30 días, tasa activa).
ASÍ LO VOTO.
El doctor SOTO adhirió en un todo al voto que antecede, con lo que se dio por terminado el Acuerdo, dictándose por el Tribunal la siguiente:
La Plata, 22 de Noviembre de 2018.
AUTOS Y VISTOS: CONSIDERANDO:
Que en el precedente acuerdo ha quedado establecido que el decisorio dictado a fs. 87/89, no es justo (arts. 16, 18 de la Constitución Nacional; 15 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires; 621 y cc. del C. Civil; 767, 768 y cc. CCCN; 68, 246 y cc. del C.P.C.C.; jurisprudencia citada).
POR ELLO: se modifica la sentencia de trance y remate apelada de fs. 87/89, haciendo lugar a los intereses moratorios pactados los que deberán computarse desde la mora y hasta el efectivo pago siempre y cuando los intereses convenidos - compensatorios, moratorios y punitorios - no superen en su cómputo el límite establecido por el sentenciante de la instancia anterior (una vez y media la tasa que cobra el Banco de la Provincia de Bs. As. en sus operaciones de descuento a 30 días, tasa activa). Las costas de Alzada se imponen al ejecutado (art. 69 CPCC). Postérgase la regulación de honorarios para su oportunidad. Regístrese. Notifíquese. Devuélvase.
Fin de la sentencia