Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala II · Causa 128636
Lo que resolvió el tribunal
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
POR ELLO, y demás fundamentos del acuerdo que antecede se confirma la sentencia cuestionada con costas al apelante, ello sin perjuicio de la posibilidad de solicitar en el marco de este mismo proceso la reconducción de la pretensión, lo que deberá ser peticionado en la instancia originaria (arts. 34 inc. 5, "e", 68, 272, 521, 542 y conc., CPCC).
L. de sentencias DEFINITIVAS N° LXXVII
Causa N° 128636; JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº13 - LA PLATA
MONCADA NAVARRO JENNYFER YURLEY C/ GRACIANI ENRIQUE JULIO S/ COBRO EJECUTIVO
REG. SENT.: Sala II - FOLIO:
En la ciudad de La Plata, a los once días del mes de Febrero de Dos mil veintiuno, celebran telemáticamente acuerdo ordinario el señor Juez vocal de la Sala Segunda de la Excma. Cámara Segunda de Apelación, doctor Leandro Adrián Banegas, y el señor Presidente del Tribunal, doctor Francisco Agustín Hankovits, por integración de la misma (art. 36 de la Ley 5827) para dictar sentencia en la Causa 128636, caratulada: "MONCADA NAVARRO JENNYFER YURLEY C/ GRACIANI ENRIQUE JULIO S/ COBRO EJECUTIVO", se procedió a practicar el sorteo que prescriben los arts. 168 de la Constitución Provincial, 263 y 266 del Código Procesal Civil y Comercial, resultando del mismo que debía votar en primer término el doctor BANEGAS.
La Excma. Cámara resolvió plantear las siguientes cuestiones:
1a. ¿Es justa la sentencia apelada de fecha 22 de octubre de 2020?
2a. ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A LA PRIMERA CUESTION PLANTEADA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR BANEGAS DIJO:
1. Vienen las presentes actuaciones a fin de resolver el recurso de apelación interpuesto el día 26 de octubre de 2020 por la actora contra la sentencia de fecha 22 de octubre de 2020, en cuanto rechaza in límine la acción entablada -es decir, al comienzo del juicio sin sustanciación con la ejecutada-. El memorial se presentó el día 4 de noviembre de 2020.
2. Sostiene el apelante que la resolución impugnada es errónea e implica un excesivo formalismo, que no aplica el derecho vigente en debida forma y no valora adecuadamente el pagaré en los términos del artículo 521 inciso 2 del Código Procesal Civil y Comercial. Agrega que el documento en ejecución en su parte inferior izquierda contiene inserto en su último renglón el lugar de creación y que exigir que el mismo sea colocado en la parte superior es un exceso ritual manifiesto. Asimismo, solicita -eventualmente- la reconducción de la acción con cita del artículo 521 inciso 2 del Código Procesal Civil y Comercial.
3. Siendo el pagaré un título de crédito formal, para que el mismo pueda ser considerado tal debe reunir los requisitos extrínsecos establecidos por el artículo 101 del Decreto Ley 5965/63 de Letra de Cambio y Pagaré -en adelante LCA (Ley Cambiaria Argentina)-, dado que el artículo 102 del mismo cuerpo legal establece, en forma expresa, que el título al que le falte alguno de los requisitos indicados en el artículo citado en primer término, "no es válido como pagaré…" (conf. arts. 101, 102, LCA).
Así, el artículo 101 referido prescribe, en su inc. “f”, que el pagaré debe contener la “indicación del lugar y de la fecha en que el vale o el pagaré han sido firmados” (art. 101, inc. “f”, LCA).
La exigencia del lugar de creación reviste importancia para determinar la validez del título como pagaré, pues todo lo relativo a sus requisitos formales se rige por las leyes del lugar de creación, así como para determinar la capacidad del librador para obligarse cambiariamente, ya que las normas que regulan la capacidad no son uniformes en todos los países.
En efecto, la omisión del lugar de creación del pagaré lo invalida como tal, pues siendo un requisito esencial (art. 101 inc. 6 y 102 ap. 1, LCA), la LCA no contiene norma de suplencia legal similar a la prevista en el artículo 2 ap. 4 para la letra de cambio.
En el caso de autos, más allá de los esfuerzos que realiza la apelante en su memorial, se advierte que se ha omitido indicar el lugar de creación. Es que, con solo apreciar el documento traído se colige que la localidad consignada debajo de la dirección del librador -por el sitio en el que se encuentra en el documento- se refiere al domicilio de aquél y no al lugar de creación.
Consiguientemente, careciendo el documento que se pretende ejecutar de un requisito extrínseco esencial, necesario para ser considerado un pagaré en los términos de la LCA, se concluye que la sentencia cuestionada en cuanto declara su inhabilidad, se ajusta a derecho (arts. 521 inc. 5, 542 inc. 4, CPCC).
Por último, teniendo en consideración que esta Sala tiene dicho que si bien el documento carente de lugar de emisión no es pagaré que dé pie a la acción cambiaria, pero que sin embargo puede servir como título ejecutivo en los términos del art. 521 inc. 2 del Código Procesal Civil y Comercial -por tratarse de un instrumento privado que contiene el compromiso de abonar una suma de dinero- (causa B- 81.921, RSD 322/95, del 28-11-95), si bien cabe confirmar la sentencia cuestionada, ello lo es sin perjuicio de la posibilidad de solicitar en el marco de este mismo proceso la reconducción de la pretensión, lo que deberá ser peticionado en la instancia originaria (arts. 34 inc. 5, "e", 272, 521 y conc., CPCC).
Voto por la AFIRMATIVA.
El señor Presidente doctor HANKOVITS, por los mismos fundamentos, votó en igual sentido.
A LA SEGUNDA CUESTION PLANTEADA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR BANEGAS DIJO:
En atención al acuerdo alcanzado al tratar la cuestión anterior corresponde confirmar la sentencia cuestionada con costas al apelante, ello sin perjuicio de la posibilidad de solicitar en el marco de este mismo proceso la reconducción de la pretensión, lo que deberá ser peticionado en la instancia originaria (arts. 34 inc. 5, "e", 68, 272, 521, 542 y conc., CPCC).
ASI LO VOTO.
El señor Presidente doctor HANKOVITS, por los mismos fundamentos, votó en igual sentido.
CON LO QUE TERMINO EL ACUERDO, dictándose la siguiente:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - S E N T E N C I A - - - - - - - - - - - - - - - - - -
POR ELLO, y demás fundamentos del acuerdo que antecede se confirma la sentencia cuestionada con costas al apelante, ello sin perjuicio de la posibilidad de solicitar en el marco de este mismo proceso la reconducción de la pretensión, lo que deberá ser peticionado en la instancia originaria (arts. 34 inc. 5, "e", 68, 272, 521, 542 y conc., CPCC). REGISTRESE. NOTIFIQUESE en los términos del art. 1 de la Ac. 3991 del 21/10/20. DEVUELVASE.
DR. LEANDRO A. BANEGAS DR. FRANCISCO A. HANKOVITS
JUEZ PRESIDENTE
(art. 36 ley 5827)
Fin de la sentencia