Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala II · Causa 129878
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe revoca la resolución dictada el día 27 de mayo de 2021, debiéndose ordenar el libramiento del mandamiento conforme el monto reclamado en la demanda, con más una suma presupuestada para responder a intereses y costas (conf. art. 529, CPCC). Ello claro está, como se dijo, sin perjuicio de la facultad del juez de analizar nuevamente el título base de la acción en oportunidad de dictar sentencia en virtud de lo previsto por el artículo 549 del CPCC y teniendo en consideración lo normado por el artículo 36 de la LDC. Costas de Alzada por su orden al tratarse de agravios generados de oficio (doct. arts. 68, 69, CPCC).
L. de Sentencias INTERLOCUTORIAS N° LXXVII
Causa N° 129878; JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 7 - LA PLATA
CREDIL SRL C/ BENITEZ ALICIA BEATRIZ S/ COBRO EJECUTIVO
REG. INT.: Sala II - FOLIO:
La Plata, 19 de Agosto de 2021.
VISTOS: CONSIDERANDO:
1. Vienen las presentes actuaciones a efectos de resolver el recurso de apelación interpuesto el día 1 de junio de 2021 por la letrada apoderada del actor, contra la resolución del día 27 de mayo de 2021, en cuanto provee la ejecución, ordenando el libramiento del mandamiento de ejecución y embargo por la suma de $15.000 -monto del capital puro que da cuenta la operatoria que surge de la documentación complementaria acompañada- con más la suma de $7.000, presupuestados a primera vista para responder a intereses, costos y costas del juicio. El memorial se presentó el 8 de junio de 2021, dictaminando el señor Adjunto del Fiscal de Cámaras el día 8 de julio de 2021 (v. dictamen adjunto en PDF en providencia del 8/7/21).
2. En prieta síntesis, explica el recurrente que el título complejo cumple con los requisitos previstos en el artículo 36 de la Ley de Defensa del Consumidor -en adelante LDC-, y por tanto resulta hábil para procurar su cobro por la vía ejecutiva y por los montos consignados en el libelo inicial -$30.840-, por lo que solicita que se deje sin efecto el resolutorio atacado y se disponga mandar a llevar adelante la ejecución en la forma y por los montos demandados (v. memorial del 8/6/21).
3. Esta Sala tiene dicho que de presumirse que el documento que se pretende ejecutar instrumenta una relación de crédito para consumo, deviene aplicable lo prescripto por el artículo 36 de la LDC en cuanto establece los requisitos que deben contener los instrumentos probatorios de la operatoria (doct. esta Sala, causas 119.381, RSD 2/16, sent. del 2/2/16; 119.411, RSD 3/16, sent. del 2/2/16; 127.131, RSI 66/20, sent. int. del 17/3/20; 127.351, RSI 159/20, sent. int. del 24/6/20; 127.341, RSI 160/20, sent. int. del 24/6/20, e/o).
En la especie, no se encuentra cuestionada la mentada relación de consumo. Nótese que mediante el escrito de fecha 10 de marzo de 2021 la actora, de manera expresa, indicó “…acompaño constancia de haberse entregado a la demandada información adicional que cumple con todos los requisitos exigidos por el artículo 36 de la Ley Nº 24.240, y complementa el título que se ejecuta…” (v. esc. del 10/3/21).
Sentado ello, se impone señalar que en las ejecuciones cuyo título tiene como base una relación de consumo, el juez, como director del proceso, tiene la facultad de determinar con un criterio de eficacia (art. 42 Constitución Nacional -en adelante CN-) la aptitud ejecutiva del título y, en consecuencia, el proceso que garantice el derecho de defensa en juicio, si advierte que se han omitido consignar en la operación que vincula a las partes alguno de los requisitos previstos en el art. 36, LDC -de interpretación pro consumidor- pues otra solución implicaría cercenar las garantías contenidas en la Carta Fundamental (esta Sala, causas 119.381, RSD 2/16, sent. del 2/2/16; 119.411, RSD 3/16, sent. del 2/2/16; 127.131, RSI 66/20, sent. int. del 17/3/20; 127.351, RSI 159/20, sent. int. del 24/6/20; 127.341, RSI 160/20, sent. int. del 24/6/20, e/o).
En la especie se dedujo la acción cambiaria (v. doc. digital en PDF del esc. eléc. del 10/3/21) ya que el título por el cual se inició la ejecución es un pagaré, por lo que -a efectos de librar el mandamiento de intimación de pago y embargo- el juez debe atenerse a dichos instrumentos, siempre que se hayan satisfecho los requisitos exigidos por el artículo 36 de la LDC.
Por ende, en verdad, habrá que estarse, a los fines del mandamiento, a la suma establecida en tal título (esta Sala, causas 122.014, RSD 311/17, sent. del 9/11/17; 124.937, RSI 24/19, sent. int. del 14/2/19; 125.932, RSI 12/20, sent. int. del 11/2/20; 125.934, RSI 22/20, sent. int. del 11/2/20; 127.131, RSI 66/20, sent. int. del 17/3/20; 123.369, RSI 127/20, sent. int del 28/5/2; 127.351, RSI 159/20, sent. int. del 24/6/20; 127.341, RSI 160/20, sent. int. del 24/6/20, e/o).
Finalmente, corresponde aclarar que lo aquí establecido no obstaculizará el análisis de la suma que conste en el título en ocasión de dictar la sentencia, decisión en la cual el Juez podrá aplicar sus facultades morigeradoras (conf. SCBA c. 121.684, sent. del 14/8/2019).
La congruencia que debe existir entre la suma pedida y el mandamiento se impone, en tanto será este monto al cual el ejecutado podrá oponerse, estableciéndose un coto a lo debatido en la ejecución. La sentencia podrá prosperar por lo pedido o por menos o por nada -si se rechazara- pero no por más. De ser esta última opción, se violaría el derecho de defensa en juicio del ejecutado (art. 18, CN; esta Sala, causa 129.142, RSI 182/21, sent. int. del 29-4-21).
Así, atento lo establecido, se aprecia que la decisión recurrida, en cuanto ordena librar el mandamiento de intimación de pago y embargo por el capital puro adeudado, no se ajusta a derecho por lo que debe ser revocada, debiéndose ordenar el libramiento del mandamiento conforme el monto reclamado en la demanda, con más una suma presupuestada para responder a intereses y costas (conf. art. 529, Código Procesal Civil y Comercial -en adelante CPCC-; esta Sala, causas 122.014, 124.937 cit.).
Ello claro está, como se dijo, sin perjuicio de la facultad del juez de analizar nuevamente el título base de la acción en oportunidad de dictar sentencia en virtud de lo normado por el artículo 549 del CPCC y teniendo en consideración lo normado por el artículo 36 de la LDC.
POR ELLO, se revoca la resolución dictada el día 27 de mayo de 2021, debiéndose ordenar el libramiento del mandamiento conforme el monto reclamado en la demanda, con más una suma presupuestada para responder a intereses y costas (conf. art. 529, CPCC). Ello claro está, como se dijo, sin perjuicio de la facultad del juez de analizar nuevamente el título base de la acción en oportunidad de dictar sentencia en virtud de lo previsto por el artículo 549 del CPCC y teniendo en consideración lo normado por el artículo 36 de la LDC. Costas de Alzada por su orden al tratarse de agravios generados de oficio (doct. arts. 68, 69, CPCC). REGISTRESE. NOTIFIQUESE en los términos del art. 1 de la Ac. 3991 del 21/10/20. DEVUELVASE.
DR. LEANDRO A. BANEGAS DR. FRANCISCO A. HANKOVITS
JUEZ PRESIDENTE
(art. 36 ley 5827)
Fin de la sentencia