Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala I · Causa 129834
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaPOR ELLO, y demás fundamentos expuestos se revoca la apelada resolución del 26/5/2021 disponiéndose que la notificación de la intimación de pago (arts. 529, 540 CPCC) se realice por medio de Carta Documento con aviso de entrega (art. 143 inc. 4 CPCC), con las indicaciones expuestas en la presente resolución y/o aquellas que oportunamente y en la instancia de origen solicite la parte interesada y/o disponga la Sra. Juez "a-quo" en pos de que con esta forma de anoticiamiento se salvaguarden los derechos constitucionales de las partes involucradas en autos. Costas de Alzada en el orden causado.
Causa: 129834
La Plata, 17 de Febrero de 2022.
AUTOS Y VISTOS: CONSIDERANDO:
I. Antecedentes.
1.1. Que la Sra. Juez "a-quo" desestimó el pedido de libramiento de Mandamiento por carta documento, atento lo normado por el art. 529 del CPCC y el hecho de que las oficinas de mandamientos y notificaciones se encuentran funcionando con normalidad (con cita de la Acordada de la SCBA 3997/20).
1.2. Contra esa forma de decir se alza la sociedad actora, explicitando sus agravios con el memorial presentado el 9/9/2021.
Sostiene en lo sustancial que la resolución apelada no atiende que no se trata de un mandamiento a diligenciar por una Oficina de Mandamientos de la Provincia de Buenos Aires, sino fuera de la provincia de Buenos Aires; que si bien la justicia en esta provincia comenzó mucho antes de la pandemia por el Covid 19 a organizar el expediente digital y con ello las notificaciones digitales, el registro de domicilios electrónicos y la tramitación de cedulas y mandamientos con remisión electrónica a las Oficinas de Mandamientos y Notificaciones, ello no sucede en otras provincias en las que dichas oficinas no funcionan con normalidad.
Agrega que la ley 22.172 presenta en su tramitación dificultades, ya sea por carecer de recursos para sus propias notificaciones como por las notorias demoras que dicho procedimiento exige debido a la imposibilidad de obtener turnos para recepcionar las cedulas o mandamientos y luego una particular situación de "tramite condicional" de las mismas. Agrega que dicho cuerpo normativo requiere que el instrumento y las copias se emitan en papel y lleven sello del tribunal en todas sus hojas (art. 6 del convenio) lo que implica un procedimiento que además de la demora que implica lograr todo ello con los Juzgados prácticamente limitando por seguridad la atención de los profesionales, luego hay que remitir al autorizado del lugar de la diligencia para que a su vez ingrese el documento en la Oficina de Mandamientos para que en su momento se logre su diligenciamiento. Asimismo destaca que con los diligenciamientos de mandamientos por la ley 22172 solo se cumple la intimación de pago ya que no esta admitido el uso de la fuerza pública, tratándose así de una notificación similar a la de una cedula.
Refiere que el Código de Procedimientos no prevé en el supuesto de los arts. 529, 540 y 541 del C.P.C.C. alguna alternativa diferente como es el caso de los medios de notificación regulados por el art. 143 de dicho código adjetivo pero que los tribunales en muchos casos por las razones señaladas han extendido por analogía el uso de la carta documento en lugar del mandamiento de intimación de pago en el proceso ejecutivo;
Por lo tanto, parece razonable que se admita el uso de la carta documento para anoticiar al deudor de la existencia de un proceso ejecutivo si la carta documento reúne todos los elementos que garanticen el derecho de defensa, es decir, esencialmente que quien la recibe de su texto pueda inferir los datos del pleito y también un procedimiento sencillo para obtener las copias de traslado.
Las mismas razones de agilidad que dispusieron la constitución del expediente digital y las notificaciones por dicho medio, son las que, resguardando el derecho de defensa en juicio, permiten considerar otros medios para cumplir la notificación de la intimación de pago que prevé el procedimiento del juicio ejecutivo; que al respecto el servicio de correos como se requiere un aviso de entrega, solamente será un medio valido en la medida que se cuente con dicho aviso de recepción lo que confiere seguridad jurídica al proceso. Cita jurisprudencia..
II. Análisis del recurso.
2.1. Que el domicilio del demandado se encuentra fuera de la Provincia de Buenos Aires y argumentando ciertas dificultades para el diligenciamiento del mandamiento de intimación de pago, el quejoso solicita la intimación mediante carta documento pese a lo normado por los arts. 529, 540, 541 pero conforme lo prescripto en el art. 143 inc. 4 C.P.C.C.
2.2. La trascendencia de la notificación de la demanda, en el caso de la intimación al pago propia de los procesos ejecutivos (arts. 529 y 540 C.P.C.C.), requiere que los derechos de defensa en juicio sean protegidos, siendo el mandamiento por sus características el medio más idóneo (arts. 136/141 del Codigo Procesal).
Sin embargo, y tal como ha sostenido esta Sala en anteriores oportunidades, ante la situación sanitaria excepcional en que nos encontramos, la Suprema Corte de Justicia fue adecuándose a fin de reglamentar el funcionamiento de los tribunales durante la emergencia tal como por otra parte señala el recurrente (v. res. SCBA Nº 480/20, Nº 535/20, Nº 558/20, en su parte pertinente conforme la Resolución Nº 593/20, Nº 567/20, Nº 583/20, Nº 654/20, Nº 655, Nº 707/20, Nº 711/20, Nº 720/20, Nº 742/20, Nº 743/20, Nº 749/20, Nº 750/20, Nº 757/20, Nº 758/20, y Resoluciones SPL Nº 35/20, N° 37/20, 39/20 y 40/20).
En el mismo sentido, se estableció que a pedido de parte, el órgano judicial, según su prudente valoración de las circunstancias y bajo la observancia de las restricciones impuestas por la emergencia, podrá disponer las medidas factibles que estimare conducentes para el impulso del proceso (v. resolución 593/20 y lo informado por la Dirección de Comunicación y Prensa Suprema Corte de Justicia con fecha 21/6/20).
A lo expuesto ha de agregarse la reciente Resolución SPL nro. 12/21 por la que se extienden las condiciones y alcances de la habilitación y funcionamiento del servicio de justicia hasta el 30/4/2021.
En este escenario es que se aborda la cuestión sin desatender el efectivo ejercicio del derecho de defensa del demandado y de acceso a la justicia y tutela judicial efectiva del actor (arts. 18 Const. Nac. y 15 Const. Prov.), tal como fuera sostenido en anteriores oportunidades por las distintas Salas que componen esta Cámara (Sala I, causas 127.714, RSI. 204/2020, e.o y Sala II, causa 127.892; sentencia del 25 de septiembre de 2020), y en forma concordante la Sala I de la Cámara de Apelación en Civil y Comercial de San Isidro en autos caratulados “Rolón, Ariel Eduardo y otro c/Marinovich, Gabriel Andres y ot. s/Ds. y Perjuicios el 9/9/2020 ( Expte.: SI-7714-2019), citado por el apelante.
2.3. Que sobre la base de lo expuesto, y sin perjuicio de la actividad normal que pudiere desarrollar en la actualidad la Oficina de Notificaciones de la localidad de Ramírez, provincia de Entre Ríos, aún con limitadas aperturas ante la falta de certeza de la situación sanitaria en el lugar -tal como acontece en los distintos organismos que componen la Administración de Justicia en la Provincia de Buenos Aires y lo extremo que puede resultar la medida en análisis, se considera razonable seguir, en pos de una justicia activa, los lineamientos dados por nuestro Superior Tribunal provincial -en donde se estableció que a pedido de parte, el órgano judicial, según la prudente valoración de las circunstancias y bajo la observancia de las restricciones impuestas por la emergencia, podrá disponer las medidas factibles que estimare conducentes para el impulso del proceso (v. art. 14, resolución 593/20, SCBA)-.
Consecuentemente, corresponde hacer lugar al recurso incoado por la parte actora y establecer que la intimación de pago a la demandada -aunque diste de ser equiparado a un mandamiento, se efectúe por medio de Carta Documento, con el debido resguardo del derecho de defensa del demandado (conf. art. 18, CN) de modo de equilibrar entre medios y fines la vigencia de los derechos constitucionales en pugna, en búsqueda de su posible armonización (conf. CSJN “Apaza León, Pedro Roberto c/ EN”, antes citado), debiendo indicarse en ella todos aquellos datos correspondientes al expediente (carátula, juzgado donde tramita, ubicación del juzgado, numero de causa), estableciéndose en la misiva un título del cual se desprenda que se trata de la notificación de una intimación de pago, la radicación del expediente, su objeto, monto, partes, transcripción de la parte pertinente de la resolución que se pretende anoticiar a la contraria, incluido el auto que autoriza a la notificación por este medio, y en lo que respecta al traslado de copias y documentación, el interesado deberá verificar que se encuentren incorporadas en formato electrónico (Ac. 3886/18 de la SCBA) de modo legible para facilitar el acceso a la misma por medio de la Mesa de Entradas Virtual, debiéndose adjuntar un link en la pieza de notificación, que permita el acceso a las copias y documentación respectiva. Asimismo, deberá informarse en la notificación que el depósito y dación en pago en cuenta a nombre de autos en el Banco Provincia de Buenos Aires surtirá los mismos efectos que si hubiera abonado al Oficial al momento de la intimación.
El plazo para oponer excepciones deberá corresponderse a la distancia existente con esta ciudad cabecera departamental a contar desde que la carta documento fuera entregada, ampliación que se determina en razón de la distancia (art. 158 del C. Proc.) y a fin de que el interesado acceda de manera electrónica a la demanda y prueba acompañadas digitalmente, por medio del sistema de Mesa de Entradas Virtual conforme el link que deberá estar consignado en la pieza notificatoria (arg. art 143 CPCC); como asimismo incorporar, tal lo requerido por la ejecutante, la documental en un sitio web asegurando su inalterabilidad, informar en el documento de traslado tal circunstancia para que se pueda bajar la documentación y agregar un link corto de acceso a dicha documental. Será carga de la parte actora, agregar escaneada la carta documento y el aviso de retorno, dentro de los dos (2) días posteriores a que se reciba este último (quedando como depositario para el caso de que se exija su agregación). Además, se deberá indicar la posibilidad de contestar la demanda en forma electrónica a través de un letrado matriculado en esta provincia (conf. esta Cámara, Sala III, 29/06/2021 causa 129796; esta Sala, argumentos causas 127.714 RSI. 204/2020; 128.624, RI 146/2021, e.o.; arts. 34, inc. 5, 36, 136, 143, CPCC; res. SCBA punto “c.4” 10/20; art. 5 de la Acordada SCBA 3997).
2.4. Que en cuanto a las costas de Alzada, tratándose la presente de una cuestión generada de oficio y no mediar oposición al planteo, cabe imponerlas en el orden causado (arts. 68, 69 CPCC).
POR ELLO, y demás fundamentos expuestos se revoca la apelada resolución del 26/5/2021 disponiéndose que la notificación de la intimación de pago (arts. 529, 540 CPCC) se realice por medio de Carta Documento con aviso de entrega (art. 143 inc. 4 CPCC), con las indicaciones expuestas en la presente resolución y/o aquellas que oportunamente y en la instancia de origen solicite la parte interesada y/o disponga la Sra. Juez "a-quo" en pos de que con esta forma de anoticiamiento se salvaguarden los derechos constitucionales de las partes involucradas en autos. Costas de Alzada en el orden causado. REGISTRESE. NOTIFIQUESE. DEVUELVASE.
Fin de la sentencia