Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala II · Causa 126527
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe revoca la resolución del 17/2/2021, que se deja sin efecto alguno, y se imponen las costas de Alzada por su orden (art. 68, segunda parte del C.P.C.C.).
Sentencia Interlocutoria
Causa N° 126527; JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº10 - LA PLATA
FINANPRO S.R.L. C/ SUAREZ MIGUEL ANGEL S/ COBRO EJECUTIVO
La Plata, 24 de Febrero de 2022.
VISTOS Y CONSIDERANDO:
1. La resolución del día 17/2/2021, en cuanto decreta la caducidad de instancia de las presentes actuaciones en forma oficiosa, viene apelada por la parte actora el día 22/2/2021, recurso que fue concedido el 23/2/2021 y fundado el 6/3/2021.
2. Se verifica en la causa que presentado el mandamiento para confronte el día 18/8/2020, el Juzgado lo observó con la siguiente nota obrante en el ítem “Observaciones” que se detalla en el trámite del expediente digital según la información que emana del sistema Augusta: “Dra- Solicitamos que la transcripción del primer despacho sea completa. Agregue el DNI de la persona a intimar y que a fin de que el mandamiento sea diligenciado (sic). Al finalizar la situación de pandemia acerque las copias al Juzgado y envié el mismo en su oportunidad”.
Posteriormente, el 1/2/2021 el Juzgado de modo oficioso dispone intimar a la parte actora para que en el término de cinco días manifieste su intención de continuar con la acción y produzca actividad procesal útil para la prosecución del trámite, bajo apercibimiento, en caso de incumplimiento, de decretarse la caducidad de la instancia si ello fuere pertinente (arts. 315, 316 y cetes. del C.P.C.C. modif. por Ley 13986). Este último resolutorio fue notificado el mismo día 1/2/2021, habiendo tomado nota el día 2/2/2021 y comenzado a correr los términos el día 3/2/2021.
La actora se opuso a la intimación por considerarla contradictoria con la nota anteriormente transcripta. No obstante ello, y a todo evento, manifestó su intención de continuar con el juicio y dijo acompañar, por separado, mandamiento de intimación para su confronte (v. escrito del día 9/2/2021). El mandamiento no fue adjuntado en esa presentación, sino recién el día 12/2/2021 a las 08:51:26 hs. según surge del sistema “Augusta”, que resultó observado por “Formato Ilegible” (v. exp. digital).
Luego, el 17/2/2021 el Juzgado rechaza la oposición a la intimación, considerándola una revocatoria extemporánea e indica que no se había presentado el mandamiento con el escrito del día 9/2/2021; sosteniendo que la adjunción del mismo el día 12/2/2021 era tardía, por estar vencido el término para cumplir con tal acto el día 11/2/2021, decretando –en consecuencia- la caducidad de instancia.
3. Considera la apelante presentado el mandamiento del día 12/2/2021 en término, aduciendo que los días 5/2/2021 y 9/2/2021 se hubo decretado suspensiones de términos en todo el ámbito del poder Judicial de la Provincia de Buenos Aires, argumentando en su memorial al respecto, por lo que la resolución –según su criterio- debe revocarse
4. La caducidad de la instancia es un instituto procesal cuyo fundamento objetivo es la inactividad de los contendientes por un tiempo determinado y su finalidad tiende a propender la agilización del servicio de justicia, evitando la duración indefinida de los juicios, cuando las partes abandonan presumiblemente el ejercicio de sus pretensiones.
La perención no es un acto, sino un hecho: se trata del transcurso del tiempo sin realizar actos procesales, dentro de un proceso pendiente (esta Sala, Causa B-80.415, RSD 71/95 del 4-4-95; Causa B-82.453 RSD 22/96, e/o).
La interpretación y análisis de la caducidad de instancia debe ser estricta y orientada a mantener la vitalidad del juicio, en atención a las consecuencias que de aquélla se derivan (esta Sala, Causa 105011, RSI 172/05 del 28/6/2005). Es que su aplicación aniquila un derecho de jerarquía constitucional, cual es el de propiedad, unida a la defensa en juicio, por lo que la interpretación del texto legal debe hacerse, como se dijo, restrictivamente, y por ello sigue que en caso de duda sobre si ha operado la caducidad de instancia, debe considerarse no operada (Morello, Sosa, Berizonce, “Códigos…, T. IV A, p. 95/96, 1989).
El artículo 315 (T.O. Ley 13.986) del Código Procesal Civil y Comercial (en adelante C.P.C.C.) indica que la declaración de caducidad podrá ser solicitada por única vez en primera instancia, por el demandado y la petición se sustanciará previa intimación por única vez a las partes para que en el término de cinco (5) días manifiesten su intención de continuar con la acción y produzcan la actividad procesal útil para la prosecución del trámite, bajo apercibimiento en caso de incumplimiento, de decretarse la caducidad de instancia. En el supuesto de que la parte intimada activare el proceso ante solicitud de caducidad y posteriormente a ello transcurra igual plazo sin actividad procesal útil de su parte, a solicitud de la contraria o de oficio se tendrá por decretada la caducidad de instancia.
Por último, el artículo 316 del mismo Código prescribe que la caducidad podrá ser declarada de modo oficioso, previa intimación a la que se refiere el artículo anterior y comprobación del vencimiento de los plazos señalados en el artículo 310°, pero antes de que cualquiera de las partes impulsare el procedimiento.
5. Más allá de la suerte de la oposición formulada por la actora en su escrito del día 9/2/2021, en este caso resulta relevante destacar que la parte actora fue intimada a activar el procedimiento en los términos del artículo 315 del C.P.C.C. el día 1/2/2021 y si bien dejo aclarada su intención de continuar su cometido y dijo acompañar mandamiento por separado para su confronte, esto último no ocurrió, habiéndolo presentado a tal fin el día 12/2/2021.
Se dijo expresamente en el decisorio ahora apelado: “…Sentando lo que precede, advierto que en el escrito en proveimiento la parte actora peticiona se deje sin efecto la intimación cursada en fecha 1/2/21, manifiesta haber remitido el 18/8/20 pieza a confronte y afirmó que volvería a remitir la misma.”
“Según el sistema de gestión Augusta, la pieza remitida en la fecha ut supra mencionada, fue observada en su oportunidad por carecer de transcripción íntegra del proveído ordenatorio de la misma.”
“Asimismo en fecha 12/2/21, reiteró la presentación del mandamiento a confronte, siendo extemporáneo por encontrarse ampliamente vencido el plazo de perención que operó en fecha 11/2/21.”
“Con lo expuesto, quiero significar que más allá de que el letrado contesto la intimación, su presentación electrónica no logra dar impulso procesal idóneo y no resulta ser óbice para la perención de la acción, reitero, máxime cuando pudo haber realizado gestiones eficaces con anterioridad a la exhortación de fecha 1/2/21 (art 34 inc 5 del CPCC)…”.
6. Cabe señalar al respecto que este último argumento se contrapone con la misma nota que el Juzgado colocó en la observación del 18/8/2020, pues además de observar el mandamiento por los motivos expuestos, también hizo saber que oportunamente debía acompañarse copias, agregar en el nuevo mandamiento el DNI de la persona a intimar y que “…Al finalizar la situación de pandemia acerque las copias al Juzgado y envié el mismo en su oportunidad…”. Ello pudo inducir a error a la parte en cuanto a cuál era la “oportunidad” en que debía impulsar nuevamente el procedimiento, por lo que mal puede imputársele no haberlo hecho con anterioridad al 1/2/2021.
No obstante ello, es cierto como lo afirma la apelante en su memorial, que los días 5/2/2021 (Res. Presidencia SCBA 28/2021 del 12/2/2021) y 9/2/2021 (SCBA Res. SC N° 87-2021, del 10-02-21) se decretó la suspensión de los términos procesales en todo el ámbito de la Provincia de Buenos Aires, por motivos fallas e inconvenientes en el sistema de gestión de la información de la Mesa Virtual de la SCBA.
Por lo tanto, la presentación del mandamiento del día 12/2/2021 a las 08:51:26 hs. resultó temporánea (arts. 124 tercer párrafo, 135, 143, 143 bis, 155, 157, 315 y conc. del CPCC; arts. 6 y 7 del Ac. 3845/2017 de la SCBA vigente a la fecha señalada -ahora derogado- y Ac. 10 Ac. 4013/2021 -t. según Ac. 4039/2021- de la SCBA) y así debe ser declarada (cfme. esta Sala Causa 124108, RSI 238/2021 del 27/5/2021).
Y aun cuando éste haya sido observado por “Formato Ilegible”, el mismo resultó impulsorio del procedimiento y compurgó cualquier plazo de caducidad de instancia que pudiese considerarse producido, pues presentar a confronte el mandamiento con el cual sustanciar la ejecución, revela sin hesitación alguna la voluntad de mantener vivo el proceso (cfme. esta Cámara, Sala I, causa 127243, RSI 136/2021).
Es que por más que el mandamiento dejado a confronte fuera deficitario y por ende observado, tal acto es idóneo para el avance del proceso, en el sentido de favorecer su continuidad. Con ello es claro que la actora demostró una actividad procesal y una intención de impulsar o hacer avanzar el proceso, realizado con anterioridad al decreto oficioso de perención.
Como se sostuvo, el criterio restrictivo, que es orientador general en materia de caducidades, impone resolver en favor de mantener vivo el proceso (arts. 18, Const. Nac.; 15, Const. Prov.; 163, 164, 310, 311 y 384, C.P.C.C.).
Por este motivo es que el decisorio apelado debe ser revocado, no obstante, las costas de proceso recursivo deben ser impuestas por su orden, al no haber dado motivo alguno la demandada al dictado del resolutorio atacado (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.).
POR ELLO, en virtud de las consideraciones que anteceden, se revoca la resolución del 17/2/2021, que se deja sin efecto alguno, y se imponen las costas de Alzada por su orden (art. 68, segunda parte del C.P.C.C.). REGISTRESE. NOTIFÍQUESE en los términos del art. 10 del Ac. 4013/21, texto según Ac. 4039/21, SCBA. DEVUELVASE.
DR. LEANDRO A. BANEGAS DR. FRANCISCO A. HANKOVITS
JUEZ PRESIDENTE
(art. 36 ley 5827)
Fin de la sentencia