Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala II · Causa 91171
Lo que resolvió el tribunal
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
POR ELLO, y demás fundamentos del acuerdo que antecede se confirma la resolución apelada de fecha 31/5/2022, con costas al recurrente (arts. 68, 69, CPCC). .
Sentencia Definitiva
Causa N° 91171; JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 4 - LA PLATA
La Cámara resolvió plantear las siguientes cuestiones:
1a. ¿Es justa la resolución apelada de fecha 31/05/22?
2a. ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A LA PRIMERA CUESTIÓN PLANTEADA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR BANEGAS DIJO:
1. Vienen las presentes actuaciones a fin de resolver el recurso de apelación interpuesto por el Dr. Horacio Martin Ozafrain el 13/6/2022 contra la resolución de fecha 31/5/2022, en cuanto declara la prescripción de su derecho a la regulación de honorarios. El memorial se presentó el 22/6/2022 y recibió réplica el 29/6/2022 y 4/7/2022.
2. Se disgusta el recurrente respecto de la prescripción declarada. Expone que el obligado al pago de sus honorarios era el causante Lagonia, habiéndose concursado su patrimonio luego de su fallecimiento. Expresa que ante esa situación y habida cuenta que en estos obrados no había honorarios regulados a su favor solicitó la verificación de su crédito en el concurso preventivo, proceso en el cual se lo tuvo por cumplido con el deber de concurrencia, lo cual constituye un acto interruptivo de la prescripción y que el 26/5/2021 en dicho proceso concursal (actualmente caratulado “LAGONIA, FRANCISCO COSMO S/ QUIEBRA” ) se le dio traslado para que se expida sobre su acreencia, no mereciendo cuestionamiento alguno. Por último indica que jamás se desentendió de su pretensión y el deber de cuantificar tales honorarios era exclusivamente del juzgador quien actuó de manera pasiva, por lo que solicita que se revoque el decisorio atacado.
3. El crédito en cuestión se trata de honorarios del Dr. Horacio Martin Ozafrain por las tareas realizadas en la presente causa.
Más allá de advertir que el trámite del presente se halla suspendido y sujeto al fuero de atracción ejercido por la quiebra del accionado (art. 132, LCQ), por lo que a todo evento la temática en cuestión debió resolverse en el marco del proceso universal, es lo cierto que siendo que quien ha dictado la resolución cuestionada es el juez concursal, razones de celeridad y economía procesal aconsejan continuar con el trámite recursivo y dar tratamiento al embate interpuesto (arts. 34, inc. 5, ap “e”, CPCC; 278, ley 24.522).
En la especie, en la causa actualmente caratulada: “LAGONIA, FRANCISCO COSMO S/ QUIEBRA”, el juez concursal en la sentencia de verificación dictada respecto del pedido de verificación del ahora apelante, la que se encuentra firme , resolvió: “… se tiene por cumplido el deber de concurrencia respecto de la acreencia motivante del reclamo hasta tanto medie regulación firme de honorarios en los autos caratulados: SAÑISKY JORGE RICARDO C/ HEREDEROS Y SUCESORES DE FRANCISCO COSMO LAGONIA S/ COBRO EJECUTIVO…” (v. sentencia del 8/11/2002 dictada en el concurso preventivo referido -devenido en quiebra indirecta, v. sent. de quiebra del 9/10/2003-, conf. surge de la MEV de la SCBA), lo que en definitiva implica ( más allá de su acierto o error ) que -en este especial caso- ha pasado en autoridad de cosa juzgada que pesaba sobre el Dr. Ozafrain la carga de esgrimir en el marco del proceso concursal, en tiempo propio, su pretensión una vez obtenida regulación firme de honorarios.
Es que, no puede válidamente entenderse que la sentencia de verificación le confirió la posibilidad de presentarse en sede concursal con la regulación firme de sus emolumentos sin limitación temporal alguna, pues ello resulta incompatible con el principio de seguridad jurídica ya que constituiría una arbitrariedad y podría otorgar, así, la posibilidad de tornar imprescriptible su acción (doct. causa 94.070, RSD 102/16, sent. del 19/5/2016).
En el particular, más allá del plazo de prescripción que sea aplicable esto es, el de 2 años o incluso, en el mejor de los casos para el apelante, el de 10 años previsto para la actio iudicati -acción nacida de la sentencia firme de verificación- (normados en los arts. 56 de la ley 24522; 4032 inc. 1 y 4023 del Código Civil -Código de fondo eventualmente aplicable al caso en función de lo dispuesto en el art. 7 del Código Civil y Comercial de la Nación, pues los términos de prescripción previstos en aquél se habrían consumado durante la vigencia del Código Civil de Vélez; arts. 3, CC; 7, 2537, CCCN), computado desde que quedó firme la sentencia de verificación dictada el 8/11/2002 en el proceso universal, la acción se encuentra prescripta, pues no se han acreditado causales de suspensión ni de interrupción.
El traslado ordenado en la quiebra con fecha 26/5/2021 y la contestación que el recurrente formulara al respecto el 1/6/2021, no puede considerarse como acto interruptivo pues ha tenido lugar transcurrido ya el plazo de prescripción, incluso el de 10 años en el mejor de los casos para el recurrente. Es que, carece de eficacia interruptiva el acto realizado con posterioridad al cumplimiento del plazo de prescripción, porque sólo puede interrumpirse una prescripción en curso y no una ya cumplida (esta Sala causa 107.457, RS 21/22, sent. del 3-3-2022).
Consecuentemente, la resolución atacada, en cuanto hace lugar a la prescripción planteada se ajusta a derecho y debe ser confirmada (arg. arts. 32, 36, 56, ley 24.522; 3, 4032, 4023, CC; 7, CCCN,;375, 384, CPCC).
VOTO POR LA AFIRMATIVA
El señor Juez doctor Soto por los mismos fundamentos, votó en igual sentido.
A LA SEGUNDA CUESTIÓN PLANTEADA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR BANEGAS DIJO:
En atención al acuerdo alcanzado al tratar la cuestión anterior corresponde confirmar la resolución apelada de fecha 31/5/2022, con costas al recurrente (arts. 68, 69, CPCC).
ASI LO VOTO.
El señor Juez doctor Soto por los mismos fundamentos, votó en igual sentido.
CON LO QUE TERMINÓ EL ACUERDO, dictándose la siguiente:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - S E N T E N C I A - - - - - - - - - - - - - - - - - -
POR ELLO, y demás fundamentos del acuerdo que antecede se confirma la resolución apelada de fecha 31/5/2022, con costas al recurrente (arts. 68, 69, CPCC). . REGÍSTRESE. NOTIFÍQUESE en los términos del art. 10 del Ac. 4013/21, texto según Ac. 4039/21, SCBA . DEVUÉLVASE .
DR. LEANDRO A. BANEGAS DR. ANDRES ANTONIO SOTO
JUEZ (art. 39 ley 5827)
Fin de la sentencia