Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala I · Causa 137459
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma la apelada resolución del 30/4/2024 en lo que fuera materia de recurso y agravios. Costas de Alzada al apelante que reviste objetiva condición de vencido en su intento revisor (arts. 68, 69 CPCC).
MCM / ND
FINVERT SRL C/ DIAZ YEPEZ HIPOLITO FERNANDO S/ COBRO EJECUTIVO
Causa: 137459
La Plata, 13 de Agosto de 2024
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO :
I. Antecedentes.
1.1. Que mediante resolución del 30/4/2024 el juez de la instancia previa no hizo lugar al levantamiento de la medida cautelar solicitada por la parte demandada.
Estimó para ello que lo pretendido es improcedente atento la conclusión del proceso falencial del demandado.
1.2. Que contra esa forma de resolver se alzó la parte accionada mediante recurso que llega fundado con la presentación del 10/05/2024, y no mereciera réplica de la contraria (ver proveído del 12/7/2024.
Sostuvo que el proceso de quiebra abierto en abril del año 2020 concluyó porque ningún acreedor de causa o título anterior al auto de quiebra se presentó a hacer valer sus derechos en la etapa ordinaria de verificación de los créditos ni tardíamente; que la parte actora promovió este proceso sobre un supuesto crédito celebrado el año 2019, esto es de causa y título anterior al auto de quiebra; y que el mismo no cumplió con la carga normada en el art. 200 de la ley 24522 y por tanto está impedido de acudir a reclamar y percibir su crédito mediante un embargo una vez concluído el proceso falencial. Agregó que lo ordenado por el sentenciante de origen vulnera lo normado en los arts. 107, 232, ss y ccs. LCyQ; que siendo los fondos sobre los que ha recaído el embargo instrumentado en autos de fecha posterior a su rehabilitación, la cautelar debe cesar por cuanto afectan a bienes ajenos al desapoderamiento derivado de la quiebra; y que toda pretensión relativa a supuestas acreencias de causa o título anterior al auto de quiebra deben dirigirse al Juez competente, que ejerce la titularidad del fuero de atracción.
1.3. Que el 11/7/2024 el Adjunto de Fiscal de Cámaras departamental dictaminó considerando que tras la conclusión de la quiebra no liquidativa, la garantía común que ofrece el patrimonio del fallido -consumidor- es la misma siempre que se trate de créditos anteriores a la quiebra y que no podrán agredirse bienes adquiridos por el consumidor luego de operada la rehabilitación.
2:- Tratamiento del recurso.
2.1. Que La conclusión de la quiebra, es la finalización del proceso falencial, con el consiguiente cese de los efectos patrimoniales y personales que el mismo produce y culminación de su estado de fallido, sin perjuicio de que los actos que se realizaron legalmente por el concursado -a través del síndico u otro órgano del concurso- durante el proceso y los contratos que se resolvieron, mantengan sus efectos, y de que la inhabilitación se pueda proyectar por el tiempo legal.
La quiebra puede concluir por: a) Desistimiento formulado por el deudor que pidió su quiebra (art. 87, L.C.). Desistimiento sanción cuando, luego del dictado de la sentencia de quiebra directa voluntaria, no se produce la ratificación exigida por los arts. 6, 7 y 8, L.C. b) Conversión de la quiebra en concurso preventivo, donde el juez deja sin efecto la sentencia de quiebra y dicta sentencia de apertura de concurso preventivo (art. 90, L.C.). c) Revocación de la sentencia de quiebra por haber prosperado el recurso de reposición contra la sentencia de quiebra directa a pedido del acreedor (art. 94, L.C.). d) Levantamiento sin más trámite que se produce al revocarse la sentencia de quiebra sin sustanciar el incidente cuando la reposición se interpone por el fallido con depósito en pago, o a embargo, del importe de los créditos con que se acreditó la cesación de pagos y sus accesorios, y el de los demás pedidos de quiebra que estuviesen en trámite a la fecha de declaración (art. 96, L.C.). e) Inexistencia de acreedores (art. 229, segundo párrafo, L.C.). f) Avenimiento (art. 225, L.C.). g) Pago total a raíz de la liquidación de los bienes (art. 228, L.C.). h) Carta de pago (art. 229, primer párrafo, L.C.). i) Resolución judicial que declara la conclusión del procedimiento clausurado, ya sea por distribución final o por falta de activo (art. 231, tercer párrafo, L.C.). j) Si prospera algún recurso interpuesto contra la sentencia de quiebra indirecta y cesa el estado falencial.
2.2. Que sobre la base de lo expuesto, Si concluye la quiebra y existen acreedores que no pudieron cobrar y su crédito no se extinguió (se pueden extinguir por prescripción de la acción para su cobro, pago del art. 228, carta del pago del art. 229, conclusión luego de la clausura del art. 231) -salvo el caso de conversión de la quiebra en concurso preventivo-, los mismos recuperan su acción individual.
En cambio, En el proceso de quiebra la no presentación de un acreedor a verificar, no tiene efecto extintivo sobre el crédito del acreedor, ya que si el proceso de quiebra concluyó por inexistencia de acreedores, el crédito de quienes no se presentaron a verificar tempestiva o tardíamente, pese a ser acreedores del fallido, no esta sujeto a pérdida o caducidad o prescripción concursal alguna -salvo que, tratándose de quiebra indirecta, haya transcurrido el plazo del art. 56 en el transcurso del concurso preventivo-, sin perjuicio de la prescripción del derecho común.
Si bien los acreedores concursales -esto es de causa o título anterior a la sentencia de quiebra- tienen la carga de presentarse a verificar, la consecuencia de tal inobservancia es la imposibilidad de formar parte del pasivo falencial. Cuando la ley dice que "deben" verificar (arts. 32, 88 y 200), en puridad esta aludiendo al carácter "necesario" de la petición verificatoria a los efectos de formar parte del pasivo en el concurso, que desplaza otros mecanismos de cobro (tal como sería la ejecución individual, que queda suspendida y sujeta al fuero de atracción del concurso).
Ahora bien, si la quiebra culmina por inexistencia de acreedores, la no presentación de la firma actora "FINVERT S.R.L." en la quiebra de su deudor -pese a que pudo hacerlo y no había impedimento alguno para ello-, una vez concluido el proceso falencial por inexistencia de acreedores presentados, no significa que no haya acreedores, sino que no hay acreedores que se presentaran a verificar.
Por ello, Una vez firme la conclusión de la quiebra por inexistencia de acreedores, cesan los efectos personales y patrimoniales del proceso falencial, entre los cuales cabe destacar: a) cuando concluye un proceso de quiebra, y dicha resolución queda firme, no es posible que un acreedor tardío verifique su crédito y/o privilegio, ya que no habrá un proceso de quiebra abierto que permitan canalizar dicha petición; b) al haber concluido el proceso falencial por inexistencia de acreedores, el fuero de atracción deja de operar, por lo que corresponde devolver los expedientes atraídos, los cuales dejan de estar suspendidos; c) en la quiebra, a diferencia del concurso preventivo, no existe un plazo de prescripción concursal, como el que establece el art. 56, para el concurso preventivo, el que no se puede aplicar por analogía al proceso de quiebra directa, ya que se trata de una norma que debe ser interpretada restrictivamente; d) los bienes que formaban parte del activo falencial dejan de estar desapoderados, y pueden ser agredidos por los acreedores, sin distinción (sean de causa o título anterior o no), a través de las acciones individuales pertinentes, sin que tenga injerencia en ello el juez de la quiebra concluida; y e) las medidas cautelares trabadas en las acciones individuales promovidas con anterioridad, dejan de ser manejadas por el juez de la quiebra, debiendo disponer su suerte el juez natural que las dispuso.
Tal como lo sostiene el Adjunto de Fiscal de Cámaras el 11/7/2024, con cita autoral, La conclusión de la quiebra por falta de acreedores no libera en modo alguno al exfallido de las obligaciones que él contrajera en su momento. Los acreedores concursales que no concurrieron a verificar su crédito, recuperan el ejercicio de las acciones individuales que disponían con anterioridad.
Sin embargo, el hecho de que el acreedor financiero "FINVERT S.R.L." quede en mejor posición con la conclusión de la quiebra no es un elemento que permita -a contrario de lo sostenido por el representante del Ministerio Púbico Fiscal- realizar una distinción entre los bienes que podrán ser objeto de agresión en la acción individual, sobre la base de una situación -rehabilitación- que no tiene operatividad cuando la quiebra concluye por falta de acreedores. El efecto pretendido por el Fiscal no tiene sustento legal, y no puede ser creado por los jueces, ya que se violaría el principio de división de poderes al modificar la normativa aplicable.
2.3. Que en consecuencia, lo ordenado no vulnera lo normado por la normativa concursal, sino que la misma es correctamente interpretada por el juez de la instancia de origen, motivo por el cual no corresponde levantar la medida cautelar trabada, debiéndose confirmar lo resuelto, con costas (arts. 68, 69, 163, 164 y 384, C.P.C.C.; 1, 88, 107, 125, 132, 200, 229 segundo párrafo, 232, 273 y 278, ley 24.522).
POR ELLO, oído el Adjunto de fiscal de Cámaras departamental el 11/7/2024 y demás fundamentos expuestos, se confirma la apelada resolución del 30/4/2024 en lo que fuera materia de recurso y agravios. Costas de Alzada al apelante que reviste objetiva condición de vencido en su intento revisor (arts. 68, 69 CPCC). REGISTRESE. NOTIFIQUESE. DEVUELVASE.
Fin de la sentencia