Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de San Isidro, Sala I · Causa 1509
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma la resolución apelada de fs. 88/89, con costas de Alzada al ejecutado vencido.
Se difiere la regulación de honorarios para su oportunidad legal (art. 31 y 51 ley 14.967).
En la Ciudad de San Isidro, Provincia de Buenos Aires, a los 12 días del mes Noviembre del año Dos mil diecinueve se reúnen en Acuerdo los señores Jueces de la Sala Primera de la Cámara Primera de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de San Isidro, Dres Hugo O.H. Llobera y Analía Inés Sánchez, para dictar sentencia interlocutoria en el juicio: “CONSORCIO DE PROPIETARIOS WINEBERG 2555 OLIVOS C/ BISSO LUIS GABRIEL S/ COBRO EJECUTIVO DE EXPENSAS” y habiéndose oportunamente practicado el sorteo pertinente (arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires y 263 del Código Procesal Civil y Comercial), resulta que debe observarse el siguiente orden: Doctores Sánchez y Llobera, resolviéndose, plantear y votar la siguiente:
C u e s t ió n
¿Es justa la resolución apelada?
A la cuestión planteada, la señora juez doctora Sánchez dijo:
I. La Juez de Primera Instancia rechazó la inhabilidad de título opuesta por el demandado y, en consecuencia, mandó a llevar adelante la ejecución hasta tanto Luis Gabriel Bisso pague al acreedor, Consorcio de Propietarios Wineberg 2555 Olivos, el capital reclamado de $93.708,85 correspondientes a las expensas comunes debidas desde el mes de julio de 2017 hasta diciembre de 2018, inclusive, más un interés punitorio del 3% mensual desde la mora hasta el efectivo pago, imponiendo las costas al ejecutado vencido (fs. 88/89).
Esta resolución fue apelada por el demandado (fs. 90), fundando su recurso en el escrito de fs. 91/99.
Sostiene que cada expensa mensual contiene una carga financiera del 42% sobre el monto neto de la misma así como que el interés compensatorio y punitorio se calcularon en forma acumulativa mensual. Sostiene que ello implica un doble anatocismo prohibido por la ley.
II. Excepción de inhabilidad de título.
En primer término, es dable destacar que "como el juicio ejecutivo tiene su base en el título y la posibilidad del juicio ordinario posterior, en principio, y como regla, la cuestión causal no puede ser discutida en el proceso" (Falcón, Enrique Mario, Juicio ejecutivo y ejecuciones especiales: segunda edición ampliada y actualizada, Rubinzal- Culzoni, Santa Fe, año 2009, T°I, pág. 85; CACC San Isidro Sala I, causa n° SI-5585-2018 r.i. 135/2018).
La excepción de inhabilidad de título prevista en el artículo 542, inciso 4º, del CPCC es procedente cuando se funda en las formas extrínsecas del título, desde que no es posible discutir la legitimidad de la causa. En forma excepcional pueden invocarse como fundamento de la excepción aquellos casos en que el documento acompañado no encuadre en la enumeración legal, o cuando quien se presenta como ejecutante no sea el titular del derecho que invoca, o la persona a quien se ejecuta no sea la obligada al pago, es decir, en definitiva, cuando está ausente la legitimación sustancial, tanto activa como pasiva (Morello, Augusto Mario, Códigos Procesales en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires y de la Nación, Tº VI-I, págs. 386 y 388; causas de esta Sala nº 65.905 r.i. 246/95, 67.401 r.i. 513/95, 98.731 r.s.d. 248/05, 99.375, 102.750, SI 8155/12, r.i. 19/15, SI-41278-2010 r.i. 627/2016, entre otras).
Establecido lo anterior, debe tenerse presente que el ejecutado no cuestiona los requisitos formales que debe contener el título base de la presente ejecución, es decir, del certificado de deuda por expensas expedido por el administrador del consorcio y aprobado por el consejo de propietarios (fs. 35; art. 2048 CCCN; art. art. 522 CPCC); sino que pretende discutir en este proceso ejecutivo su contenido, más precisamente el modo de determinar la expensa mensual señalando para ello que se incrementa en un 42% para luego reducirla en un 30% a quienes paguen en término. Es decir, se controvierte la mecánica para su cálculo, cuestión que se encuentra vedada por el estrecho marco de conocimiento típico de este tipo de procesos. Todo lo cual, es propio del ordinario posterior (art. 551 CPCC).
En mérito de lo analizado, corresponde desestimar los agravios vertidos y confirmar la resolución apelada.
III. Aún así, atento la naturaleza del planteo efectuado por el demandado, insistiendo en que en el certificado de deuda por expensas se habrían incluido intereses y que de proseguirse la ejecución se incurriría en la denominada acumulación de intereses sin que se dé una de las excepciones previstas por el artículo 770 del Código Civil y Comercial de la Nación, debe ponerse de relieve que, conforme a las liquidaciones de expensas que el apelante acompaña a fs. 78 a 79 vta. en comparación con el certificado de deuda de fs. 35, respecto a los meses de marzo y junio de 2018, el monto reclamado no es superior al de la liquidación correspondiente por lo que, en principio, no se observa que se hayan incluido intereses en el certificado que sirve de título a esta ejecución que permitan apartarse de la regla establecida en el punto "II".
IV. Propuesta al Acuerdo.
En función de todo lo analizado, propongo al Acuerdo confirmar la resolución apelada de fs. 88/90, con costas de Alzada al ejecutado vencido (art. 68 CPCC).
Voto por la afirmativa.
El señor Juez Dr. Llobera por los mismos fundamentos votó por la afirmativa.
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
Por lo expuesto en el Acuerdo que antecede, se confirma la resolución apelada de fs. 88/89, con costas de Alzada al ejecutado vencido.
Se difiere la regulación de honorarios para su oportunidad legal (art. 31 y 51 ley 14.967).
Regístrese y devuélvase.
Analía Inés Sánchez Hugo O. H. Llobera
Juez Juez
Diego E. Bulnes
Secretario Adjunto
Fin de la sentencia