Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala III · Causa 125186
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaQue en el precedente Acuerdo ha quedado establecido que el decisorio dictado a fs. 333/335 no es justo (arts. 16, 17, 18 y 42 CN; 15, 31 y 38 Const. Pcial, 795 del Código de Comercio; 68, 71, 167, 246, 549 y cc. del C.P.C.C.; doctrina y jurisprudencia citada).
POR ELLO: se modifica la sentencia apelada de fs. 155/156, dejándose establecido que los intereses compensatorios y moratorios se devengarán sobre el capital reclamado desde la fecha del cierre de cuenta y constitución en mora hasta el 18/08/2008 será a la tasa que paga el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones de depósito a treinta días; desde el 19/08/2008, deberá aplicarse aquella que utiliza el Banco de la Provincia de Buenos Aires a través de su sistema Banca Internet Provincia, denominada "Tasa Pasiva-Plazo Fijo Digital a 30 días ", y desde el 1º de agosto de 2015 -fecha de entrada en vigencia del Código Civil y Comercial- seguirá devengándose la misma, salvo que el Banco Central estableciera eventualmente la tasa aplicable, según lo normado por el artículo 768 ya citado, en cuyo caso, en la etapa de ejecución de sentencia y atento a la naturaleza fluida de dichos accesorios, podrá revisarse el interés adecuado a la índole de la causa conforme las previsiones y los parámetros valorativos contenidos en el artículo 771 de dicho cuerpo legal. La intervención del Ministerio Público no corresponde de acuerdo con los términos de la acción y documentación acompañada hasta el presente. …
LA EXCMA. CAMARA RESOLVIO PLANTEAR LAS SIGUIENTES CUESTIONES:
1ra. ¿Es justo el apelado decisorio de fs. 155/156?
2da. ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A LA PRIMERA CUESTION PROPUESTA, LA DOCTORA LARUMBE DIJO:
I. El sentenciante de primera instancia dictó sentencia de trance y remate mandando llevar adelante la ejecución del certificado de saldo deudor de cuenta corriente bancaria y los contratos de fianza por la suma de capital reclamada con más los intereses compensatorios a la tasa que cobra el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones de descuento devengados a partir de la fecha de cierre de la cuenta y además los moratorios a la tasa que paga el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones de descuento a 30 días computados desde la constitución en mora y hasta el efectivo pago.
Contra tal forma de decidir ambas partes apelaron sosteniendo sus discrepancias a fs. 369/374 y fs. 428/429 (réplicas fs. 424 y fs. 431; art. 246 CPCC). Objetaron las tasas de interés establecidas en el pronunciamiento.
La entidad bancaria ejecutante señaló que la tasa determinada resulta ostensiblemente menor y no pactada y reclamó la que cobra en sus operaciones de descubierto en cuenta corriente. Agregó que nunca intentó percibir tasas de interés abusivas o leoninas frente a sus deudores resultando en todos los casos inferiores a las utilizadas en plaza correspondiendo diferenciar la situación del deudor que cumple de aquel que no lo ha hecho. Aseveró que ante la mora si se pretende girar en descubierto no se puede beneficiar al deudor computando el interés con una tasa más baja. La ejecutada requirió se fije la tasa pasiva indicando que cuando no se prueba la existencia de un pacto, convenio o contrato en relación al tipo de intereses debe estarse a la tasa que paga el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones a 30 días, tasa pasiva.
Se pasaron las actuaciones en vista al Sr. Fiscal de Cámaras quien señaló en su dictamen que en razón de los términos de la demanda y documentación agregada, no corresponde su intervención en el carácter de fiscal de la ley en protección del consumidor.
II. Entrando en el análisis de los agravios se puntualiza, en primer lugar, que en el escrito liminar, la parte accionante solicitó se mande llevar adelante la ejecución por la suma de capital demandada con más los intereses compensatorios a la tasa de interés que perciba el Banco de la Provincia de Buenos Aires para las operaciones de descubierto en cuenta corriente bancaria con más un plus en concepto de punitorios que se establezca prudencialmente. Acompañó el certificado de saldo deudor y los contratos de fianza así como las copias de las cartas documento enviadas en razón de la deuda reclamada (fs. 16/32), citando fallos de este Tribunal a favor de su pretensión.
El señor juez de la instancia anterior en la sentencia dictada decidió que, sobre el capital reclamado en razón del certificado de saldo deudor de cuenta corriente bancaria, se adicionarán los intereses a tasa que cobra el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones de descuento a 30 días.
A la luz de la documentación incorporada y la pretensión ejecutiva traída a juzgamiento, los planteos no se encuentran comprendidos en la legislación de protección al consumidor puesto que la persona jurídica demandada y los fiadores no revestirían tal carácter.
Así también lo ha entendido el Sr. Fiscal de Cámaras al manifestar que el Banco de la Provincia de Buenos Aires, promueve cobro ejecutivo contra la empresa MR Agropecuaria S.R.L. - sociedad comercial -, por cobro de saldo deudor de cuenta corriente bancaria, extendiendo la acción quienes se constituyeron en virtud de un contrato de fianza - contrato accesorio al principal -, en deudores solidarios de la empresa ejecutada; no advirtiendo que estén dados los presupuestos que permitan presumir la existencia de una relación de consumo (arts. 42 CN, 38 Const. pcial; 1, 2 y cc. ley 24.240; 1092 y 1093 Código Civil y Comercial).
Siguiendo con los agravios traídos al Tribunal, tratándose el mentado certificado de un título ejecutivo que, por sí sólo, trae aparejada ejecución conforme lo edicta el artículo 793 ap. 3º del Código de Comercio y 521 inc. 5º del Código ritual, no procede en esta clase de juicio la integración de aquél con las modalidades complementarias convenidas en el negocio jurídico que le dio origen a la creación del título, puesto que los caracteres de literalidad, abstracción y autonomía que nutren a dicho título, determinan el contenido y medida del derecho, sin que sea viable complementarlo con aspectos que hacen a la relación sustancial (conf. DONATO, "Juicio Ejecutivo", pág. 211, nº 4 y jurisp. allí citada; BUSTOS BERRONDO, Horacio "Juicio Ejecutivo", 6ta. ed., p.91; esta Sala, causas B-61.525, reg. int. 878/86, B-87.336, reg. sent. 28/98 y 117.713 reg. sent. 127/14, e.o.).
Así se había decidido por mayoría en el Plenario de Cámaras de este Departamento Judicial del 15 de marzo de 1983, estableciéndose que "no procede en el juicio ejecutivo la condena a intereses convenidos en el negocio jurídico que dio origen a la creación del título de crédito".
De tal manera y conforme lo expuesto, no surgiendo del certificado en ejecución pacto alguno que contenga la tasa de intereses pretendida, los agravios de la parte ejecutante deben ser desestimados, con el alcance antes indicado.
III. A su vez dable es recordar que la doctrina de la Suprema Corte de Justicia local establece que cuando no se acredite pacto de intereses para el saldo que resulte luego del cierre de la cuenta corriente, debe aplicarse la tasa que paga el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones de depósito a treinta días (art. 565, Cód. Com., art. 622, Cód. Civil; SCBA, Ac. 51.259 Ac. y Sent. 1994-IV-470, Ac. 55356 Ac. y Sent. 95-I-617, e.o).
En el caso de autos no hay previsión al respecto en los términos indicados inicialmente desde que se ha elegido la vía ejecutiva con las consecuencias derivadas del acotado margen cognoscitivo, por lo que sería aplicable la citada doctrina.
Como se anticipó, así lo ha establecido el Superior Tribunal Provincial en la causa Ac. 55.593 del 14 de junio de 1996, publicado en "D.J.J.B.A.", T. 151, p g. 577 y sgte. que deviene de aplicación al "sub examine" y en la cual se dijo, reiterando lo decidido en las causas Ac. 51.259 del 20-XII-94 y 55.356 del 4-IV-95 que: “... el art. 565 del Código de Comercio no impone que a todas las obligaciones comerciales les sea aplicada necesariamente la denominada tasa activa. En efecto, la norma en su período inicial es supletoria de la voluntad de las partes respecto de la estipulación de intereses cuando en ésta falte la indicación de su cantidad o tiempo de inicio del curso. En tal situación, que supone necesariamente el pacto de intereses, remite a la tasa activa bancaria. El segundo párrafo, agregado por el dec. 4777/63 (ratif. por Ley 16.478), se refiere a una cuestión ajena al tema". Y en el último -ratificando el carácter complementario del precepto respecto de la convención o de la ley- expresa que cuando en ellas se habla de intereses corrientes o de plaza, se entiende los que cobra el Banco Nacional" (SCBA, Ac. y Sent. 1994-470, Ac. 1995-I-617, DJBA 151-177, Ac. 59006, Ac. 78860 sent. 30-6-04; esta Sala causas 90.824 reg. sent. 78/99, 91644 reg. sent. 150/99, 93821 reg. sent. 144/00, e.o). Continúa señalando el máximo tribunal local, doctrina recientemente mantenida (SCBA, Ac. 94239 del 30 de junio de 2010) que "... no existiendo intereses pactados, fijar la tasa de interés de acuerdo a la que cobra el Banco de la Provincia de Buenos Aires en las operaciones ordinarias de descuento a 30 días, infringe la doctrina legal de esta Corte, que ha dispuesto que en tales casos debe aplicarse la tasa pasiva".
Siendo ello así y como se lo ha adelantado, y reiteradamente ha sido dispuesto por esta Sala, al no constar pacto alguno de los intereses y a falta de imposición legal, los accesorios deben ser fijados por el juez conforme a la tasa de interés que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a treinta días vigente al inicio de cada uno de los períodos comprendidos y por aquellos días que no alcancen a cubrir el lapso señalado, el cálculo será diario (art. 622 del Código Civil; S.C.B.A., Ac. 55.153, sent. del 15-XI-94; Ac. 55.365, sent. del 4-IV-95, Ac. 55.593, sent. del 14-VI-96, esta Sala, causa 100376 reg. sent. 105/06, 112.723 reg. sent. 153/10 e.o).
De tal modo, habiendo sido establecida una tasa de interés distinta en el pronunciamiento apelado, corresponde modificar la tasa de interés fijada por el iudex a quo (art. 565 Cód. Comercio; esta sala causas 114267 Sent. del 12/04/12; 115.490, RSD 116/12, 119010 reg. sent. 173/15), con las salvedades que se formularan en lo que sigue.
En efecto, la vigencia de leyes sucesivas sobre una misma materia plantea el problema de resolver adecuadamente su conexión en el ámbito temporal. Ya fue señalado -en lo atingente al caso-, que el artículo 7 del Código Civil y Comercial dispone que a partir de su entrada en vigencia las leyes se aplicarán a las consecuencias de las relaciones y situaciones jurídicas existentes. No tienen efecto retroactivo, sean o no de orden público, salvo disposición en contrario.
Tiene dicho este Tribunal -con distinta integración-, que según la teoría de Roubier -utilizada para la redacción del artículo 3 del Código Civil derogado, idéntico al actual artículo 7 en lo que concierne a estos autos- la nueva ley debe aplicarse a las situaciones en curso que pueden ser alcanzadas por la nueva ley a partir de su entrada en vigencia, sin que haya otra cosa que un efecto inmediato de la ley. Respecto de las relaciones y situaciones existentes en el momento del cambio legislativo "el sistema del efecto inmediato consiste en que la ley nueva toma la relación o situación jurídica en el estado en que se encontraba al tiempo de ser sancionada, pasando a regir los tramos de su desarrollo aún no cumplidos, en tanto que a los cumplidos se los considera regidos por la ley vigente al tiempo que se desarrollaron".
La Corte Suprema no ha hecho distinciones, aplicando las leyes nuevas con efecto inmediato cuando "tan sólo se alteran los efectos en curso de aquella relación nacida bajo el imperio de la ley antigua, a partir de la entrada en vigencia del nuevo texto legal" (conf. Belluscio-Zannoni "Código Civil..." com. art. 3 por Jorge E. Lavalle Cobo, cit. CS, 21-5-76, ED, 67-412).
En igual sentido se ha expedido la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires al sostener que el artículo 3 del Código Civil "...consagra la aplicación inmediata de la ley nueva, que rige para los hechos que están "in fieri" o en curso de desarrollo al tiempo de su sanción" (esta Sala, causa 106.727, RSD 219/06).
Dicho ello, y habida cuenta que los intereses moratorios constituyen una consecuencia de la relación jurídica generada por el incumplimiento, su aplicación resulta alcanzada por el código vigente, pues la mora existía a la fecha de entrada en vigencia del mismo (Conf. Lorenzetti, Ricardo Luis. “Código Civil y Comercial de la Nación”, Tomo I, pág. 47. Ed. Rubinzal-Culzoni Editores, Santa Fe, 2014).
Es decir, se torna de aplicación el artículo 768 del Código Civil y Comercial que, en lo sustancial, mantiene la redacción del antiguo artículo 622 (ob. cit., T° V, p. 144, año 2015).
Sin embargo, el inciso c) de la norma mencionada, en supuestos como el de autos -es decir, donde no se verifica pacto o regulación legal de intereses- reemplazó la facultad judicial de establecerlos por las tasas que fije al efecto el Banco Central.
Dado que dicha pauta no ha sido hasta el momento establecida, corresponde que se mantengan los criterios fijados por esta Sala hasta el momento. En cuanto a dichos criterios, viene sosteniendo esta Sala, ante lo resuelto por la Suprema Corte local en la causa "Zócaro", que no configura una vulneración de la doctrina legal que dicho Tribunal postule en orden a la tasa de interés que paga el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a treinta días (pasiva), para estos supuestos, el formular una simple ecuación económica -utilizando para ello las distintas variantes que puede ofrecer el aludido tipo de tasa-, y aplicar una determinada alícuota por sobre las demás existentes (SCBA, Ac L-118.615 del 11/3/2015).
Por ello, en casos similares se ha aplicado la denominada “Tasa pasiva-Plazo fijo digital a 30 días”, rigiendo la misma de acuerdo al cómputo pertinente en cada causa (esta Sala, causas 118.153, RSD 44/15, 117.890, RSD 63/15; 117.836, RSD 73/15).
En el caso, se propicia al distinguido colega la modificación de la sentencia de grado en cuanto a la tasa de interés que aplica sobre el capital de condena, con las siguientes salvedades, esto es que, desde la fecha de cierre de la cuenta y constitución en mora y hasta el 18/08/2008 se aplicará la tasa que paga el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones de depósito a treinta días; desde el 19/08/2008, deberá aplicarse aquella que utiliza el Banco de la Provincia de Buenos Aires a través de su sistema Banca Internet Provincia, denominada "Tasa Pasiva-Plazo Fijo Digital a 30 días "(Conf. esta Sala causas 118.153, RSD 44/15; 118.104 RSD 48/15), y desde el 1º de agosto de 2015 -fecha de entrada en vigencia del Código Civil y Comercial- seguirá devengándose la misma, salvo que el Banco Central estableciera eventualmente la tasa aplicable, según lo normado por el artículo 768 ya citado, en cuyo caso, en la etapa de ejecución de sentencia y atento a la naturaleza fluida de dichos accesorios, podrá revisarse el interés adecuado a la índole de la causa conforme las previsiones y los parámetros valorativos contenidos en el artículo 771 de dicho cuerpo legal.
Doy mi voto por la NEGATIVA.
El Doctor Soto adhirió a los fundamentos y propuesta votando en el mismo sentido.
A LA SEGUNDA CUESTIÓN PROPUESTA LA DOCTORA LARUMBE DIJO:
Atendiendo al acuerdo alcanzado corresponde y así lo propongo modificar la sentencia apelada de fs. 155/156, dejándose establecido que los intereses compensatorios y moratorios se devengarán sobre el capital reclamado desde la fecha del cierre de cuenta y constitución en mora hasta el 18/08/2008 será a la tasa que paga el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones de depósito a treinta días; desde el 19/08/2008, deberá aplicarse aquella que utiliza el Banco de la Provincia de Buenos Aires a través de su sistema Banca Internet Provincia, denominada "Tasa Pasiva-Plazo Fijo Digital a 30 días ", y desde el 1º de agosto de 2015 -fecha de entrada en vigencia del Código Civil y Comercial- seguirá devengándose la misma, salvo que el Banco Central estableciera eventualmente la tasa aplicable, según lo normado por el artículo 768 ya citado, en cuyo caso, en la etapa de ejecución de sentencia y atento a la naturaleza fluida de dichos accesorios, podrá revisarse el interés adecuado a la índole de la causa conforme las previsiones y los parámetros valorativos contenidos en el artículo 771 de dicho cuerpo legal. La intervención del Ministerio Público no corresponde de acuerdo con los términos de la demanda entablada y la documentación acompañada hasta el presente. II) Las costas de Alzada se imponen a la parte accionante vencida. Los honorarios se regularán en su oportunidad.
ASI LO VOTO.
El doctor SOTO adhirió en un todo al voto que antecede, con lo que se dio por terminado el Acuerdo, dictándose por el Tribunal la siguiente:
La Plata, 2 de mayo de 2019.
AUTOS Y VISTOS: CONSIDERANDO:
Que en el precedente Acuerdo ha quedado establecido que el decisorio dictado a fs. 333/335 no es justo (arts. 16, 17, 18 y 42 CN; 15, 31 y 38 Const. Pcial, 795 del Código de Comercio; 68, 71, 167, 246, 549 y cc. del C.P.C.C.; doctrina y jurisprudencia citada).
POR ELLO: se modifica la sentencia apelada de fs. 155/156, dejándose establecido que los intereses compensatorios y moratorios se devengarán sobre el capital reclamado desde la fecha del cierre de cuenta y constitución en mora hasta el 18/08/2008 será a la tasa que paga el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones de depósito a treinta días; desde el 19/08/2008, deberá aplicarse aquella que utiliza el Banco de la Provincia de Buenos Aires a través de su sistema Banca Internet Provincia, denominada "Tasa Pasiva-Plazo Fijo Digital a 30 días ", y desde el 1º de agosto de 2015 -fecha de entrada en vigencia del Código Civil y Comercial- seguirá devengándose la misma, salvo que el Banco Central estableciera eventualmente la tasa aplicable, según lo normado por el artículo 768 ya citado, en cuyo caso, en la etapa de ejecución de sentencia y atento a la naturaleza fluida de dichos accesorios, podrá revisarse el interés adecuado a la índole de la causa conforme las previsiones y los parámetros valorativos contenidos en el artículo 771 de dicho cuerpo legal. La intervención del Ministerio Público no corresponde de acuerdo con los términos de la acción y documentación acompañada hasta el presente. II) Las costas de Alzada se imponen a la parte accionante vencida. Los honorarios se regularán en su oportunidad.
Fin de la sentencia