Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 123034
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar a la queja traída, concediéndose el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, interpuesto a fs. 414/424 (arts. 278, 292 del CPCC y Acordada 1.790).
2Desestimar la queja traída respecto del recurso extraordinario de inconstitucionalidad (arts. 292 y 299, CPCC y Acordada 1.790). Con costas.
La Plata, 16 de Octubre de 2019.
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 1 de Avellaneda, en el marco de un juicio ejecutivo iniciado por Italpresse Industrie S.p.A. contra Aluminio Della Croce S.A., ordenó llevar adelante la ejecución por la suma de euros 109.165 o su equivalente en pesos al día de su cancelación, provenientes de siete pagarés -cada uno de euros 15.965-,más intereses liquidados según la tasa activa fijada por el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones ordinarias mensuales (v. fs. 194/195). La Sala II de la Cámara de Apelación del fuero del departamento de Lomas de Zamora lo confirmó (v. fs. 218/220).
Más adelante, el Juzgado aprobó la liquidación practicada por la firma accionante a fs. 249/250 y asimismo, desestimó la acción de cosa juzgadaírrita planteada por la parte demandada (v. fs. 275/276).
Concluida la instancia recursiva promovida contra esta decisión, la empresa ejecutante practicó nueva liquidación (v. fs. 342 y vta.) la que no fue aceptada dado que el magistrado de la instancia advirtió una discordancia entre lo allí calculado y el fallo de fs. 275/276, por lo que intimó a la citada a realizar una nueva conforme a las pautas que explicitó (v. fs. 364).
Contra tal decisión, la ejecutada planteó una revocatoria y apelación en subsidio -v. fs. 365/373-.
La primera fue rechazada -v. fs. 374- y a su turno, la Cámara confirmó lo resuelto por el a quo (v. fs. 394 y vta.).
Frente a ello, la actora dedujo recursos extraordinarios inaplicabilidad de ley y de inconstitucionalidad (v. 414/426 vta.), cuya denegatoria -fundada en la falta de definitividad de la resolución impugnada- (v. fs. 516/517), motivó la articulación de la presente queja (art. 292, CPCC; v. fs. 578/591).
II. Al respecto, cabe señalar que si bien, por regla, las decisiones recaídas en el trámite de ejecución de sentencia no son susceptibles de recursos extraordinarios en razón de no constituir sentencia definitiva en los términos del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, en el caso, en que se encuentra en debate el alcance o valor de la cosa juzgada, alegándose que so color del respeto a la misma se convalidarían resultados irrazonables, corresponde equiparar la decisión atacada a definitiva en tanto se halla involucrado el alcance dado al depósito efectuado a fs.230/232 (art. 278 CPCC; doctr. causas C. 115.000, "Complejo Edilicio Habitacional UTA III MDP Sociedad Civil", resol. de 21-XII-2011; C. 117.449, "Athier S.A.", resol. de 13-XI-2013; C. 119.302, "Athier S.A.", resol. de 5-XI-2014; C. 120.282, "Primo", resol. de 4-V-2016; C. 122.227, "Pilman SA", resol. de 18-IV-2018).
Así, encontrándose reunidos los demás requisitos legales, corresponde hacer lugar a la queja traída y concederse el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido a fs. 414/424 (art. 292, cit. y Acordada 1.790).
III. Distinta solución merece el recurso extraordinario previsto en el art. 161 inc. 1° de la Constitución de la Provincia -v. fs. 424 vta.-, pues al respecto, cabe señalar, que esta Corte ha sostenido que el mismo se abre en el único supuesto en que en la instancia ordinaria se haya controvertido y se haya decidido la constitucionalidad o inconstitucionalidad de leyes, decretos, ordenanzas o reglamentos provinciales confrontados con normas de la Constitución local, supuesto ausente en la especie en el que no se ha resuelto en el fallo caso constitucional alguno, alegándose en la vía de impugnación denegada que el mismo resulta violatorio de normas y garantías constitucionales, del principio de cosa juzgada y del patrimonio del actor, lo que constituye materia ajena a este medio de embate (doctr. causas C. 115.471, "Bakas", resol. de 9-V-2012; C. 120.740, "Capasso,", resol. de 11-V-2016; C. 121.088, "Ferroni", resol. de 9-XI-2016; C. 121.715 "Ribulotta", resol. de 20-IX-2017 y C. 122.875, "Las Colinas De Arroyo Seco S.A.", resol. de 7-XI-2018).
Tal postura no implica controvertir lo expuesto por la Corte de Justicia de la Nación en sus precedentes (conf. Fallos: 308:490, 310:324 y 311:2478, entre otros), en cuanto a la función de guardianes de la Constitución que se les reconoce a los superiores tribunales, como es esta Suprema Corte, acorde con el art. 31 de la Constitución nacional. Ello en tanto no hay un obstáculo formal o ritualista que le cierre la vía al impugnante, el que contaba con un acceso adecuado -el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley preestablecido por la letra de la Constitución local, de las disposiciones formales y la jurisprudencia de este propio tribunal- que, en el caso, ha sido utilizado (conf. doctr. Fallos: 308:490, 311:2478 y causas C. 104.699, "Insua", resol. de 8-IX-2010; C. 108.201, "Severini", resol. de 16-III-2011; C. 110.265, "Cesare", resol. de 17-VIII-2011; C. 111.204, ""Lopez ", resol. de 17-VIII-2011 y C. 116.980, "Patagonia Kalek S.A.", resol. de 21-XI-2012 y C. 119.199, "Rey Torres", resol. de 10-XII-2014).
En consecuencia, dicho carril de impugnación deviene inadmisible (art. 299, CPCC).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Hacer lugar a la queja traída, concediéndose el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, interpuesto a fs. 414/424 (arts. 278, 292 del CPCC y Acordada 1.790).
2. Desestimar la queja traída respecto del recurso extraordinario de inconstitucionalidad (arts. 292 y 299, CPCC y Acordada 1.790). Con costas.
Regístrese, notifíquese y autos para resolver el recurso extraordinario concedido (art. 283, CPCC).
HECTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA EDUARDO JULIO PETTIGIANI
SERGIO GABRIEL TORRES
CARLOS ENRIQUE CAMPS
Secretario
Registrada bajo el n°
Fin de la sentencia