Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 125062
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de nulidad ya que los planteos en él introducidos han sido desestimados en otros casos sustancialmente análogos; y denegar el de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 298 y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de Mar del Plata rechazó la demanda promovida por Alejandro José Serravalle contra Wilfredo Fernando José Coppens en la que procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas del despido y otros rubros de naturaleza laboral (v. fs. 552/557 vta.).
Para así decidir, consideró que la prueba aportada por el actor no resultó suficiente para acreditar el elemental y sustancial punto de apoyo de la acción, esto es, la prestación de servicios bajo relación de dependencia respecto del accionado.
II. Frente a dicho pronunciamiento se alza el legitimado activo con recursos extraordinarios de nulidad y, subsidiariamente, de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de 27-VI-2018), los que fueron concedidos por el a quo a fs. 565 y vta.
III. De modo liminar, cabe aclarar que no obstante que la vía extraordinaria de inaplicabilidad de ley ha sido articulada en forma subsidiaria al recurso extraordinario de nulidad, ambos remedios cumplen con el recaudo legal de fundamentación autónoma (arts. 279 y 297, CPCC; causas Ac. 99.517, "Ose", resol. de 14-II-2007; L. 114.906, "Ramos", resol. de 2-XI-2011; L. 116.807, "Gutiérrez", resol. de 19-IX-2012 y L. 121.863, "Asociación sindical de profesionales", resol. de 26-IX-2018).
IV. En la primera de las vías interpuestas denuncia violación de los arts. 168 y 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires. Alega que el tribunal omitió tratar una cuestión esencial, consistente en la simulación de un contrato de locación, en fraude a la ley laboral.
IV.1. Al respecto, corresponde señalar que la vía prevista en el art. 161 apdo. 3 inc. "b" de la Constitución provincial, únicamente puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171, Const. cit.; causas L. 89.528, "Maldonado", sent. de 23-VII-2008; L. 93.996, "Pérez Baglivo", sent. de 19-X-2011; L. 100.717, "Miño", sent. de 28-XII-2011 y L. 121.095, "Cimadevilla", resol. de 11-IV-2018).
IV.2. Así, en el caso, el embate deducido deviene improcedente, desde que la preterición a que se refiere el art. 168 de la Carta local ocurre cuando el juzgador ha excluido el tema por descuido, pero no cuando -como ocurre en el sub examine - las cuestiones se encuentran desplazadas de consideración como consecuencia de la solución a la que arribó el tribunal a quo , o cuando son tratadas implícitas o tácitamente (causas L. 92.804, "Olivares", sent. de 3-VI-2009; L. 90.359, "Amadeo", sent. de 25-III-2009; L. 89.978, "Solan", sent. de 7-II-2007), pues lo que se sanciona con la nulidad del pronunciamiento es la preterición de una cuestión esencial y no la forma en que ésta fuera resuelta (causas L. 117.758, "Pio" y L. 118.080, "Maletti", resols. de 29-X-2014; L. 100.830, "Abelen", sent. de 3-XII-2014 y L. 118.794, "Blasi", resol. de 11-IV-2018).
IV.3. A partir de ello, la simple lectura del recurso articulado da cuenta que la crítica se dirige a objetar el modo en que el tribunal abordó y resolvió las cuestiones ventiladas en autos, remitiendo el análisis a la imputación de presuntos errores de juzgamiento cuyo tratamiento -como es sabido- es ajeno al limitado marco de conocimiento propio del recurso de nulidad (causas L. 118.800, "Lombardi", resol. de 11-XI-2015; L. 119.155, "Caballero", resol. de 18-XI-2015; L. 113.343, "Booth", resol. de 27-XII-2017 y L. 122.541, "Bravo", resol. de 5-VI-2019).
V. En su recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley denuncia absurdo en la apreciación de la prueba y violación de los artículos y principios constitucionales que cita. Reeditando las alegaciones contenidas en la vía extraordinaria de nulidad, cuestiona la decisión del juzgador de grado en cuanto tuvo por no demostrada la relación laboral entre las partes.
V.1. De modo liminar, cabe destacar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por los montos correspondientes a las pretensiones reclamadas en la demanda que no han prosperado y de cuyo rechazo efectivamente se agravia el recurrente en su impugnación- no supera el monto mínimo previsto en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, sin que corresponda adicionar intereses o realizar actualizaciones (causas L. 115.569, "Bergna", resol. de 28-XII-2011 y L. 117.738, "Steimberg", resol. de 27-V-2015); razón por la cual la admisibilidad del remedio en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 116.578, "Duarte", resol. de 21-VI-2012; L. 118.113, "Salgado", resol. de 20-XI-2014 y L. 117.666, "Madrid", sent. de 11-III-2015).
V.2. En ese contexto, la exclusión de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que la única doctrina citada por el recurrente, no resulta apta para habilitar la instancia extraordinaria, en tanto refiere al vicio de absurdo (causas L. 116.559, "Ciarallo", resol. de 8-VIII-2012; L. 116.541, "Pecora", resol. de 10-X-2012; L. 121.937, "Sosa", resol. de 17-X-2018; L. 121.811, "Maroni", resol. de 14-XI-2018; L. 122.198, "Troche", resol. de 26-XII-2018 y L. 123.681, "García", resol. de 11-VI-2020).
Para terminar -dable es recordar-, que no constituye doctrina legal en los términos del art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial la que deriva de la opinión de autores (causas L. 118.026, "González", resol. de 20-VIII-2014 y L. 117.738, "Steinberg", resol. de 27-V-2015 y L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de nulidad ya que los planteos en él introducidos han sido desestimados en otros casos sustancialmente análogos; y denegar el de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 17/12/2020 16:56:16 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/12/2020 08:30:42 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 18/12/2020 11:41:27 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/12/2020 15:34:33 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/12/2020 18:13:48 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/12/2020 11:33:47 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia