Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128952
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de nulidad, ya que los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo con asiento en la ciudad de Olavarría, perteneciente al Departamento Judicial de Azul rechazó íntegramente la demanda interpuesta por Norberto Adrián Ramos contra Helo S.A., mediante la cual procuraba el cobro de haberes adeudados, vacaciones y aguinaldo proporcionales y fondo de cese laboral (v. pronunciamiento de fecha 16-II-2022).
II. Frente a lo así resuelto, la parte actora dedujo recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. presentación 8-III-2022), los que fueron concedidos por el a quo , el segundo en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. resol. de 9-III-2022), habiéndose conferido vista al Procurador General (v. dictamen de 23-XI-2022).
III.1. En primer lugar, corresponde expedirse en torno al remedio extraordinario de nulidad, en el que el interesado, con denuncia de violación de los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial, afirma que el sentenciante de grado omitió tratar cuestiones esenciales vinculadas a la prueba. En este sentido, asegura que ninguna manifestación se formuló en el fallo respecto del certificado de matrimonio adunado a la causa, el cual -a su criterio- acreditaría las cargas de familia del actor y, con ello, el derecho a la percepción de remuneraciones por enfermedad por el período de seis meses conforme lo establece el art. 208 de la Ley de Contrato de Trabajo.
III.2. De conformidad con lo dictaminado con el Procurador General, el recurso no puede prosperar.
III.3.a. En principio corresponde recordar que, el remedio extraordinario de nulidad, sólo puede fundarse en la preterición de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Const. prov.; causas L. 121.026, "Autalan", resol. de 3-V-2018; L. 125.420, "Avit", resol. de 6-XI-2020 y L. 125.301, "Ruffo", resol. de 12-II-2021).
III.3.b. En la especie, la impugnación no puede subsumirse en ninguno de los señalados supuestos.
Ello así, pues los planteos relativos a la apreciación de la prueba, su deficiente examen o la omisa consideración de algún elemento de dicha naturaleza, resultan ajenos a este medio de impugnación, pues consisten en la atribución de errores de juzgamiento cuya reparación debe buscarse por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (causas (causas L. 124.188, "Moreda", resol. de 17-VI-2020 y L. 125.039, "Peralta", resol. de 12-II-2021).
III.3.c. Del mismo modo tiene resuelto esta Corte que la violación de las garantías constitucionales de defensa en juicio y debido proceso, no constituyen temas que puedan someterse a juzgamiento a través del recurso extraordinario de nulidad (causas L. 120.345, "Barroso", resol. de 6-XII-2017; L. 121.156, "De La Fuente", resol. de 7-III-2018; L. 124.829, "Cotado", resol. de 23-X-2020 y L. 127.874, "Chelia", resol. de 1-IV-2022).
IV.1. En el remedio extraordinario de inaplicabilidad de ley, el interesado denuncia absurdo y la violación de la doctrina legal que cita. Al efecto, controvierte la decisión del a quo que rechazó la demanda y reprocha la ponderación efectuada sobre la prueba, al omitir apreciar el certificado de matrimonio obrante en autos, por medio del cual se hubiera probado las cargas de familia.
IV.2. El recurso tampoco prospera.
IV.3. Liminarmente, se debe observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina legal cuya vulneración se invoca (causas L. 117.813, "Doufour", sent. de 1-VII-2015 y L. 125843, "Aguirre", resol. de 21-XII-2020), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021 y L. 125.826, "Veinticinco", resol. de 17-II-2021).
IV.4. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que el impugnante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado y relativo a la valoración de los hechos y las pruebas (causas L. 121.960, "Albornoz", resol. de 20-II-2019; L. 124.775, "Gómez", resol. de 6-XI-2020 y L. 125.830, "Galaschi", resol. de 12-IV-2021).
No mejora la suerte de la impugnación las citas jurisprudenciales efectuadas en el recurso que aluden a presupuestos facticos distintos a los de las presentes actuaciones (causas L.120.051, "Romero", resol. 19-X-2016 y L. 122.363, "Del Negro", 5-VI-2019).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de nulidad, ya que los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 24/03/2023 16:39:13 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 27/03/2023 09:01:11 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/03/2023 11:42:53 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/03/2023 12:24:11 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/03/2023 13:17:04 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 27/03/2023 15:37:07 hs. bajo el número RR-286-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia