Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 40999
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe revoca el proveído cuestionado en cuanto a la intimación allí dispuesta, debiéndose actuar lo conducente en la instancia de origen, frente a lo manifestado por la mediadora en la presentación recursiva respecto al cumplimiento de la mediación obligatoria como también a lo solicitado por la parte demandada en la presentación del 1 de agosto del 2023.
Sin costas de alzada , atento a la ausencia de contradicción (art. 68, 2° p. del C.P.C.C.).
Se difiere la regulación de honorarios profesionales para su oportunidad.
Causa Nº MO-40999-2017
En la fecha indicada al pie, celebrando Acuerdo en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Andres Lucio Cunto , con la presencia del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir la presente sus certificados de firma digital, para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: "BADINO NOEMI FLORINDA C/ ESPINOSA CHRISTIAN ARIEL Y OTRO/A S/ COBRO SUMARIO SUMAS DINERO (EXC.ALQUILERES,ETC) Causa N º MO-40999-2017" habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: CUNTO-GALLO resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR CUNTO dijo:
1. Contra el proveído del 16 de agosto del 2023, se alzaron tanto la mediadora como la parte demandada, interponiendo los días 18 y 24 de agosto los respectivos, sendos recursos de revocatoria con apelación en subsidio; rechazados los primeros de los recursos intentados, se concedió en relación el 1 de septiembre los segundos, teniéndoselos por fundado con la misma presentación recursiva, confiriéndose el respectivo traslado el mismo 1 de septiembre..
2. El 26 de octubre del 2023, se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.
Particular es la situación aquí planteada.
De la compulsa de las presentes actuaciones observamos que el 11 de abril del 2023, la magistrada de la instancia de origen dispone:
"... suspéndanse los trámites del presente proceso por el plazo de 60 días corridos (art.12 de la ley 13.951) contados a partir de la notificación ministerio legis del presente; plazo durante el cual las partes deberán completar la etapa de mediación previa obligatoria respecto de la acción intentada ..." .
El 11 de abril del 2023, la mediadora toma intervención en autos destacando:
"... Teniendo en consideración, la notificación efectuada de mi designación a fin de que el Requirente (actor) en las presentes actuaciones, tome contacto con esta Mediadora para dar cumplimiento a las con las disposiciones legales vigentes de la Ley 13951, a fin de dar curso a la Mediación Pre Judicial Obligatoria reitero mis datos de contactos siendo el siguiente mail: [email protected] Movil : 1156040951 , enviando via mail la documentación legal necesaria para proceder a fijar fecha de celebración de audiencia".
El 17 de mayo se vuelve a presentar la mediadora señalado
"...vengo a poner en conocimiento de V.S que habiendo aceptado mi designación hasta la fecha ninguna persona ha tomado contacto con esta Mediadora a fin de instar el proceso de Mediación".
Reitera los datos de contacto para dar cumplimiento con las disposiciones legales vigentes de la Ley 13951.
Ahora bien, el 1 de agosto, se vuelve a presentar el demandado solicitando que se levante la suspensión decretada por haber vencido el plazo fijado, solicitando que se intime a la parte actora en los términos del art. 315 del CPCC, bajo apercibimiento de que se decrete la caducidad de instancia de los presentes obrados.
Llegamos así al dictado del decisorio cuestionado, mediante el cual la magistrada de origen dispone: "... Siendo obligatoria la mediación prejudicial conforme ley 13.951, y habiendo transcurrido los 60 días corridos desde lo proveído en trámite SUSPENSION / SE PROVEE (238300438021472535), atento lo dispuesto por el último párrafo del art. 12 de la norma citada, intímese a la mediadora para que dentro del quinto día de notificado de total cumplimiento a lo allí dispuesto, bajo apercibimiento en caso de incumplimiento, de reducción en un 30% de sus honorarios (arts. 34, 36 del CPCC y art. 12 Ley 13.951)" .
Como sabemos tal decisorio recibió el embate de ambos recurrentes.
La magistrada cita en el auto recurrido -entre otras normas- el art. 12 de la ley 13.951.
Recordemos la letra de dicha norma:
" El plazo para la Mediación será de hasta sesenta (60) días corridos a partir de la última notificación al requerido. En el caso previsto en el artículo 5°, el plazo será de treinta (30) días corridos. Las partes, de común acuerdo, podrán proponer una prórroga de hasta quince (15) días, que el Mediador concederá, si estima que la misma es conducente a la solución del conflicto. Tanto la concesión como la denegatoria de la prórroga serán irrecurribles.
Vencido el plazo sin que se hubiere arribado a una solución del conflicto, se labrará acta y quedará expedita la vía judicial" .
Vimos que en el presente, se suspendió el trámite durante el plazo de 60 días, para que las partes completen la " etapa de mediación previa obligatoria respecto de la acción intentada" .
Ahora bien, resultaría lógico entonces que frente al tenor de la presentación de la parte demandada del 1 de agosto, y estando suspendido el trámite del proceso , la jueza intime a la mediadora interviniente, pero -entiendo- para que informe el estado de la mediación.
Considero que la intimación en los términos que dispone el auto apelado, no resulta procedente, frente al denunciado incumplimento -por parte de la actora- de las condiciones necesarias para que la mediadora pueda avanzar en el cumplimiento de su cometido.
Consecuentemente, propongo que se revoque el proveído cuestionado, debiéndose actuar, en la instancia de origen, lo conducente en frente a lo manifestado por la mediadora en la presentación recursiva respecto al cumplimiento de la mediación obligatoria como también a lo solicitado por la parte demandada en la presentación del 1 de agosto del 2023.
Ello sin costas atento a la ausencia de contradicción (art. 68, 2° p. del C.P.C.C.).
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA NEGATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor GALLO , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Doctor CUNTO.
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE REVOCA el proveído cuestionado en cuanto a la intimación allí dispuesta, debiéndose actuar lo conducente en la instancia de origen, frente a lo manifestado por la mediadora en la presentación recursiva respecto al cumplimiento de la mediación obligatoria como también a lo solicitado por la parte demandada en la presentación del 1 de agosto del 2023.
Sin costas de alzada , atento a la ausencia de contradicción (art. 68, 2° p. del C.P.C.C.).
SE DIFIERE la regulación de honorarios profesionales para su oportunidad.
REGISTRESE. NOTIFIQUESE en los términos del Acuerdo 4013 de la S.C.J.B.A., mediante resolución autonotificable, remitiendo copia de la presente a los siguientes domicilios electrónicos:
DEVUELVASE SIN MAS TRAMITE AL JUZGADO DE ORIGEN, DEJANDO CONSTANCIA DE QUE, PARA EL CASO DE SER NECESARIA LA ELEVACION DE LAS ACTUACIONES FRENTE A ALGUNA PRESENTACION DE LAS PARTES, LAS MISMAS SERÁN REQUERIDAS POR ESTE TRIBUNAL.
Firmas
Funcionario Firmante: 19/03/2024 11:33:11 - CUNTO Andres Lucio - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/03/2024 11:37:45 - GALLO Jose Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/03/2024 11:40:46 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS el 19/03/2024 11:40:48 hs. bajo el número RS-97-2024 por QUADRI GABRIEL HERNAN.
Fin de la sentencia