Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala I · Causa 139067
En la ciudad de La Plata, a los 6 días del mes de Marzo de 2025, reunidos en Acuerdo Ordinario los Señores Jueces de la Sala Primera de la Cámara Segunda de Apelación, Doctores Jaime Oscar López Muro y Ricardo Daniel Sosa Aubone, para dictar sentencia en los autos caratulados: "BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES C/ MUGNOLO JOSE ALBERTO S/ COBRO SUMARIO SUMAS DINERO (EXC.ALQUILERES, ETC.)" (causa: 139067), se procedió a practicar el sorteo que prescriben los artículos 168 de la Constitución de la Provincia, 263 y 266 del Código Procesal, resultando del mismo que debía votar en primer término el doctor Sosa Aubone.
LA SALA RESOLVIO PLANTEAR LAS SIGUIENTES CUESTIONES:
1ra. ¿Es justa la apelada sentencia de fecha 4/10/2024?
2da. ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A la primera cuestión planteada el doctor Sosa Aubone dijo:
1. Antecedentes.
1.1. La jueza de primera instancia dictó sentencia, cuya parte dispositiva expresa: “1) Hacer lugar a la demanda promovida por el BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES por cobro sumario de pesos contra JOSE ALBERTO MUGNOLO condenando a éste último a pagar a la actora, dentro del plazo de diez días de consentida esta sentencia, la suma de PESOS SESENTA Y OCHO MIL CIENTO SESENTA Y CUATRO CON TREINTA Y DOS CENTAVOS ($68.164,32), con más los intereses establecidos en el considerando tercero de esta sentencia para cada supuesto -sujetos a la eventual limitación allí indicada-, computados desde las respectivas fechas de mora indicadas en cada caso y hasta su efectivo pago, y gastos -que se liquidarán siguiendo las pautas establecidas en el considerando cuarto-.
2. Imponer las costas del juicio al demandado en su carácter de vencido. …”.
En el considerando tercero dijo: “III. En cuanto a los intereses pactados la Solicitud de Productos y Servicios - Personas Humanas - Cartera Consumo (Tarjetas De Crédito), las tasas de interés aplicables conforme surge de la cláusula sexta son: un interés compensatorio o financiero del 45% tasa nominal anual vencida (T.N.A.V.), 55,56% tasa efectiva anual vencida (T.E.A.V.), en pesos y/o del 10% tasa nominal anual vencida (T.N.A.V.), 10,47% tasa efectiva anual vencida (T.E.A.V.), en dólares estadounidenses; y, en caso de mora, un interés punitorio del 22,50% tasa nominal anual vencida (T.N.A.V.), 24,97% tasa efectiva anual vencida (T.E.A.V.), en pesos y/o del 5% tasa nominal anual vencida (T.N.A.V.), 5,11 % tasa efectiva anual vencida (T.E.A.V.), en dólares estadounidenses.
Y con relación a los intereses pactados en el contrato de préstamo bancario bip "Tu auto UVA" n° 335-76782717, las tasas de interés aplicables conforme surge de las cláusulas cuarta y novena son: un interés del 8% tasa nominal anual vencida (T.N.A.V.), 8,30% tasa efectiva anual vencida (T.E.A.V.); y, en caso de mora, la misma tasa incrementada en un 50% en carácter de punitorio con capitalización semestral.
En este orden de ideas cabe recordar que, en tanto los intereses pactados no vulneren los principios superiores dispuestos por el art. 771 del Código Civil y Comercial, a aquellos habrá de estarse (La Plata, Cámara Primera Sala Tercera, c. 219.328 reg. int. 323/90; c. 247518 de agosto de 2006, entre otras); de modo que en un principio no cabe apartarse de la "ley de partes" (arts. 768, 770 y 771 del Cód. Civ. y Com.).
Así, en el caso de autos, para la deuda por Tarjeta de Crédito, no cabe apartarse de los intereses acordados por las partes, en tanto y en cuanto ellos no excedan el límite establecido en los arts. 16 y 18 de la Ley 25.065; si ello ocurriese, deberán liquidarse conforme los intereses cobrados por el Banco de la Provincia de Buenos Aires a la tasa de moratorios y punitorios para sus operaciones activas en mora con más el 20% (es decir que al monto resultante de intereses se le adiciona un 20% del mismo en concepto de interés punitorio), a partir de la fecha de mora acaecida y hasta el efectivo pago (arts. 279, 725, 768, 769, 771, 958 y 1004 del Cód. Civ. y Com.).
Respecto del contrato de préstamo bancario, considero que los intereses deberán liquidarse como fuera determinado en la medida que su cálculo final no supere al conjunto de los intereses cobrados por el Banco de la Provincia de Buenos Aires a la tasa de moratorios y punitorios para sus operaciones activas en mora con más el 20% (es decir que al monto resultante de intereses se le adiciona un 20% del mismo en concepto de interés punitorio), a partir de la fecha de mora acaecida y hasta el efectivo pago (arts. 279, 725, 768, 769, 771, 958 y 1004 del Cód. Civ. y Com.).”
1.2. Contra dicha sentencia interpuso recurso de apelación el banco actor (16/20/2024), quien expreso agravios (11/12/2024), los que no fueron contestados.
Al fundar el recurso, el Banco apelante cuestiona la limitación de los intereses moratorios y punitorios surgidos de ambos contratos base de la acción, estableciendo un tope que fijó en “...la tasa de interés en que percibe el Banco de la Provincia de BSAS en sus operaciones de descuento a treinta días incrementada en un 20%...”, por estimar que el límite establecido no es razonable.
Sostiene que -con cita de doctrina y jurisprudencia- no corresponde a los tribunales sustituir los intereses pactados para crear tasas en abstracto, desvinculadas de las circunstancias de cada operación financiera (conf. Rivera, Julio César, "Ejercicio del control de la tasa de interés", en Suplemento Especial de "La Ley", Intereses, julio de 2004, p. 105 y ss.; Rouillon, Adolfo A.N. [dir.] y Alonso, Daniel F. [coord.], "Código de Comercio comentado y anotado", ed. "La Ley", Bs. As., 2005, t. I, p. 1019; Pizarro, Ramón D., "Tasa de interés y facultad morigeradora del tribunal", "L.L.C." 2006, p. 147, cit. en causa C. 104.939, voto Dr.Soria) (conf. Cámara Primera, Sala III, causa 265.703, “Banco de la Provincia de Buenos Aires c/ Garnica, Bruno Teodoro s/ cobro ejecutivo”, Reg. Sent. 102 folio 570).
Considera que, al acometer la delicada tarea de decidir si una determinada tasa resulta o no elevada, no debe perderse de vista la naturaleza de los accesorios en disputa. Así, los compensatorios y punitorios pactados apuntan no sólo a resarcir la privación del capital, sino a compeler al deudor a cumplir la obligación y sancionarlo en caso de que no ajuste su conducta a lo debido. Además del interés puro -rentabilidad razonable de un capital en términos económicos- y de ciertas resacas -v.gr. prima por desvalorización monetaria, riesgo cambiario, cargas tributarias, costos operativos, costo financiero, entre otras-, el interés pactado posee un componente adicional: un plus económico que se proyecta dentro de la tasa como pena o sanción.
Y esa es la situación creada en el caso de autos en el cual la limitación establecida por el a-quo ha sido de una magnitud tan significativa que afecta no solo la pena pactada contractualmente sino, también, el capital impago.
En tal determinación nada se explicitó por fuera de los límites impuestos por los “principios superiores” contemplados en el art. 771 del Código Civil y Comercial.
Señala que no pueden ser catalogadas de excesivas las tasas de interés que cobra el banco oficial provincial, dado que ellas recurrentemente son utilizadas como tasa de referencia por los órganos jurisdiccionales para la morigeración de los intereses estipulados en mutuos dinerarios celebrados entre particulares (conf. Cám. Civ. y Com. 1ra., La Plata, Sala I, causa nº 236.145, reg. sent. 203/00, causa nº 243.048, reg. sent. 80/04; Sala III, Banco de la Provincia de Buenos Aires c/ Garnica, Bruno Teodoro s/ cobro ejecutivo. Causa 265.703. Reg.Sent 102 folio 570).
En el caso de la deuda por tarjeta de crédito, el a-quo ha establecido una limitación a los intereses con que debe afectarse el capital impago, soslayando el límite que para ello prevé la Ley de Tarjeta de Crédito.
La morigeración cuestionada, sin dar motivo alguno, redujo los intereses por debajo del limite previsto por la Ley 25.065, lo cual no es razonable.
Y en el caso del préstamo UVA, la reducción en el cálculo de los intereses compensatorios, moratorios y punitorios pactados, al limitar los mismos a la tasa de interés en que percibe el Banco de la Provincia de BSAS en sus operaciones de descuento a treinta días incrementada en un 20%, dicha limitación desnaturaliza la esencia del contrato en ejecución al omitir disponer el ajuste establecido en el mismo.
Añade que en el presente caso, el deudor se comprometió a devolver la suma prestada en 48 cuotas mensuales y consecutivas, comprensivas de capital, ajuste e interés, y calculadas de acuerdo al sistema francés; la primera de las cuales vencía el 31/10/2017.
Al respecto disponen las cláusulas SEGUNDA Y TERCERA del contrato electrónico acompañado: “SEGUNDA: El “BANCO” a solicitud de “EL DEUDOR” le entrega a éste en préstamo la suma de $ 175.000, equivalente a 8.741,25 unidades de valor adquisitivo (UVA) conforme cotización de fecha 16/09/2017 de $ 20.02 por unidad de valor adquisitivo (UVA) publicada por el Banco Central de la República Argentina, de conformidad con la Ley 25.827 (UVA) que “EL DEUDOR” manifiesta recibir de conformidad mediante la acreditación simultánea con la firma del presente en la cuenta 0014-6970-003-0506111/3, sirviendo el presente de suficiente recibo y carta de adeudo otorgada en legal forma. TERCERA: “EL DEUDOR” se obliga a reembolsar la suma adeudada expresada en la cláusula segunda, en la misma moneda allí pactada, en 48 (CUARENTA Y OCHO) cuotas mensuales y consecutivas comprensivas de capital e intereses, calculadas conforme el sistema francés de amortización, venciendo la primera de ellas el día 31/10/2017 y las posteriores el mismo día de los meses inmediatos siguientes, o el día posterior hábil para el caso que aquel resultase inhábil. Los saldos adeudados -que se actualizarán mediante la aplicación del Coeficiente de Estabilización de Referencia (CER)- se expresarán en cantidades de valor adquisitivo “UVA”. El importe de capital a reembolsar será el equivalente en pesos de la cantidad de “UVA” adeudada al momento de cada uno de los vencimientos, calculado el valor de la “UVA” de la fecha correspondiente. No obstante, en caso de mora corresponderá su actualización a la fecha efectiva de pago. ...”.
En cuanto a la tasa de interés pactada, la misma es de carácter fija, del 8% (N.A.V.) nominal anual vencida; equivalente al 8.30 % (T.E.A.V.) efectiva anual vencida sobre el capital ajustado durante todo el tiempo de vigencia del contrato (Cláusula CUARTA contrato electrónico).
En síntesis: el capital adeudado en virtud de este préstamo equivale a la suma de $ 53.052,76, los que deben ser actualizados (conforme lo dispuesto en la cláusula TERCERA, según la cual “... Los saldos adeudados -que se actualizarán mediante la aplicación del Coeficiente de Estabilización de Referencia (CER)- se expresarán en cantidades de valor adquisitivo “UVA”. El importe de capital a reembolsar será el equivalente en pesos de la cantidad de “UVA” adeudada al momento de cada uno de los vencimientos, calculado el valor de la “UVA” de la fecha correspondiente. No obstante, en caso de mora corresponderá su actualización a la fecha efectiva de pago. …”.
Al monto resultante, se deberán adicionar los accesorios resultantes de lo establecido en la clausula NOVENA del instrumento base de la acción, que prevé: “... Las partes acuerdan que la falta de pago de cualquier cuota de capital y/o interés en las fechas de vencimiento pactadas y/o la apertura de concurso preventivo o la declaración de quiebra del deudor, o si disminuye por acto propio las seguridades otorgadas al acreedor para el cumplimiento de la obligación, o si no ha constituido las garantías prometidas entre otros supuestos relevantes, producirá la mora de pleno derecho, sin necesidad de interpelación previa alguna, quedando el BANCO en tal caso facultado a dar por decaídos todos los plazos y a exigir la totalidad de las sumas adeudadas por todo concepto. Para el caso de mora en los pagos, las operaciones contemplarán sobre los montos no abonados, y por el tiempo que dure la mora, un interés punitorio equivalente a la tasa compensatoria incrementada en un 50% y se calculará sobre el total vencido e impago, más la debida actualización del capital. Las partes pactan expresamente a capitalización semestral de intereses compensatorios y punitorios. …”.
En concreto, el capital adeudado debe ser actualizado desde la fecha de la mora y hasta su efectivo pago mediante la utilización del Coeficiente de Estabilización de Referencia con más una vez y media la tasa de intereses compensatorios pactados del 8% (N.A.V.) nominal anual vencida; equivalente al 8.30 % (T.E.A.V.) efectiva anual vencida sobre el capital ajustado.
Expresa que el cálculo de la actualización monetaria no hace a la deuda más onerosa que en su origen sino que solo reestablece el equilibrio roto por el flagelo inflacionario; y que el tipo de contrato concertado contiene -en su base- una lógica que le es propia: someter las sumas adeudadas al cálculo de la variación de precios en la economía nacional con más una tasa de interés “puro”.
Esa fue la finalidad que persiguió el DNU 905/2002 y las Comunicaciones “A" 5945 y "A" 6069, sus modificatorias y complementarias del BCRA que establecieron este tipo de operaciones, para facilitar la adquisición de automotores y viviendas.
Agrega en este punto que el sistema de créditos UVA tiene su correlato con la creación de los plazos fijos ajustables reglamentados por la Comunicación A 6069 BCRA.
En virtud de esta operatoria, las entidades financieras captan depósitos a plazo fijo ajustables en los mismos términos con que son ajustados los créditos otorgados en valores UVA.
El rédito entonces para la entidad financiera no se encuentra en la evolución de los índices de precios sino en la diferencia entre las tasas pasivas abonadas a los depositantes y las tasas activas percibidas de los deudores. Porque así como presta dinero con cláusulas de ajuste, también toma dinero en préstamo con idénticas condiciones.
Concluye que una solución distinta implica que se vea afectado el derecho de propiedad de la entidad actora, protegido por los arts. 17 de la C.N. y 10 de la Constitución provincial, que posee idéntica raigambre constitucional a los derechos de los consumidores invocados por la jueza a-quo en su oficiosa intervención en autos, confiriendo sustento a la modificación de la sentencia recurrida.
1.3. Tomó vista el Fiscal de Cámara (3/2/2024), quien comparte los fundamentos de la sentencia.
1.4. Se dictó el pronunciamiento de "autos para sentencia", el que está firme y consentido.
II. Tratamiento de los agravios.
2.1. Morigeración de intereses.
2.1.1. Principio general. En primer lugar corresponde destacar que si bien en materia de intereses no corresponde apartarse de lo pactado (arts. 725, 726, 765, 766, 767, 768, 769, 770 y 771, C.C.C.N.), no lo es menos que el juez puede -en puridad debe, y más aún en el ámbito consumeril- analizar la licitud del pacto de intereses y/o actualizaciones, para lo cual no podrá prescindir de la naturaleza y finalidad de los accesorios en disputa, y las características la operación financiera o crediticia realizada, lo que desecha la posibilidad de establecer límites fijos o válidos para todos los supuestos (v.gr. intereses legales, por deudas alimentarias, de tarjeta de crédito o de un consorcio de copropietarios).
Sentado ello, corresponde la morigeración o atenuación de los intereses pactados cuando los mismo exceden los límites de la moral y las buenas costumbres o pudiese importar una carga desmedida e injustificada para el deudor, todo lo cual apunta a evitar conductas antifuncionales o abusivas (arts. 16 y 18 ley 25.065; 1, 2, , 36, 37 y conc. Ley de defensa al consumidor; 1, 2, 9, 10, 12, 240, 279, 382, 385, 391, 725, 726, 729, 730 inc. “a”, 765, 766, 767, 768, 769, 771, 794, 961, 962, 985, 987, 988, 989, 1004, 1092, 1093, 1094 y 1095, 724, C.C.C.N). Para ello, el legislador expresamente ha contemplado la posibilidad de reducir los intereses o el resultado que provoque la capitalización cuando su aplicación excede, “sin justificación y desproporcionadamente, el costo medio del dinero” (art. 771, C.C.C.N.), o de reducir la pena cuando “su monto desproporcionado con la gravedad de la falta que sancionan, habida cuenta del valor de las prestaciones y demás circunstancias del caso, configuran un abusivo aprovechamiento de la situación del deudor” (art. 794, segundo párrafo, C.C.C.N.). Y ello sin perjuicio de las limitaciones que puedan responder a otras razones o que pueda establecer el legislador en supuestos particulares, tal como es el caso de las tarjetas de crédito, donde corresponde estar -al no infringir la Carta Magna- al límite máximo que viene estipulado desde los arts. 16 y 18 de la ley 25.065-, o el límite para el interés compensatorio a las entidades financieras que fija el B.C.R.A. en el 25% del interés promedio aplicado por el banco para préstamos personales sin garantías reales (punto 2.1.1 Circular “Tasas de Interés en las Operaciones de Crédito” del B.C.R.A.).
Lo expuesto impone coordinar las facultades morigeradoras que la ley le da al Juez para evitar situaciones disvaliosas, con las pautas que la normativa establece como guía para la relación contractual analizada en cada caso (arts. 18, Const. Nac.; 15, 168 y 171, Const. Prov.; 3, C.C.C.N.).
2.1.2. Limitación saldo tarjeta de crédito. La jueza, en uso de las facultades legales precitadas, consideró que no cabe apartarse de los intereses acordados, en tanto y en cuanto no excedan el límite establecido en los arts. 16 y 18 de la ley 25.065 -limite que no se discute- y “si ello ocurriese, deberán liquidarse conforme los intereses cobrados por el Banco de la Provincia de Buenos Aires a la tasa de moratorios y punitorios para sus operaciones activas en mora con más el 20% (es decir que al monto resultante de intereses se le adiciona un 20% del mismo en concepto de interés punitorio), a partir de la fecha de mora acaecida y hasta el efectivo pago… ” (con cita de los arts. 279, 725, 768, 769, 771, 958 y 1004 del C.C.C.N.), lo cual no es razonable, puesto que en definitiva prescinde del límite impuesto por la ley (arts. 16 y 18, ley 25.065), y lo termina reduciendo sin un motivo que así lo justifique (arts. 163, 164 y 384, C.P.C.C.).
No es ocioso destacar que en el contrato de Tarjeta de Crédito cuyo saldo deudor se ejecuta, las partes pactaron la aplicación de un interés compensatorio o financiero del 45% en pesos TNAV, 55,56% TEAV en pesos y en caso de mora, un interés punitorio del 22,50% TNAV en pesos y 24,97% TEAV en pesos.
Tratándose del cobro del importe emergente del saldo deudor del uso de tarjeta de crédito, corresponde estar al límite máximo que viene estipulado desde los arts. 16 y 18 de la ley 25.065 de tarjeta de crédito, lo cual impone coordinar las facultades morigeradoras que la ley le da al Juez para evitar situaciones disvaliosas, con las pautas precisas que la ley 25.065 (de Tarjeta de Crédito) como guía para la relación contractual analizada en este expediente (arts. 1 y 2, C.C.C.N.).
Y en tal inteligencia, entiendo aplicable en la materia -para la deuda que tiene tal naturaleza- lo normado por el art. 16 de la ley de Tarjeta de Crédito 25.065 para el cálculo de los intereses moratorios y compensatorios, al establecer que los mismos no podrán superar en más del 25% la tasa que el emisor aplique a las operaciones de préstamos personales en moneda corriente para clientes.
Por su parte y en lo que toca a los intereses punitorios, en razón de lo normado en el art. 18 de aquella misma ley, éstos no podrán exceder en más del 50% a la tasa efectivamente aplicada por la institución bancaria emisora en concepto de interés compensatorio o financiero, los que no se podrán capitalizar a fin de no superar dicho límite (arts. 16 y 18, ley 25.065; 1, 2, 10, 12, 771 y 794,
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.