Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala I · Causa 143388
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe hace lugar parcialmente al recurso interpuesto y se modifica la sentencia apelada del 7/4/2026 en cuanto al límite impuesto a los accesorios, estableciéndose que los intereses pactados admitidos en ella, capitalización semestral incluida, no podrán superar en su conjunto y por todo concepto la tasa activa que cobra el Banco de la Provincia de Buenos Aires para restantes operaciones en pesos, incrementada en un 50%, vigente en cada período de aplicación; confirmándose lo demás resuelto en cuanto ha sido materia de recurso y agravios. Costas de Alzada por su orden. REG.
En la ciudad de La Plata, a los 15 días del mes de septiembre de 2026, reunidos en Acuerdo Ordinario los Señores Jueces de la Sala Primera de la Cámara Segunda de Apelación, doctores Jaime Oscar López Muro y Ricardo Daniel Sosa Aubone, para dictar sentencia en los autos caratulados "BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES C/ BENITEZ PAMELA GISELLE S/ COBRO SUMARIO SUMAS DINERO (EXC. ALQUILERES, ETC.)" (causa: 143.388), se procedió a practicar el sorteo que prescriben los artículos 168 de la Constitución de la Provincia, 263 y 266 del Código Procesal, resultando del mismo que debía votar en primer término el doctor Sosa Aubone.
LA SALA RESOLVIO PLANTEAR LAS SIGUIENTES CUESTIONES:
1ra. ¿Es justa la apelada sentencia de fecha 7/4/2026?
2da. ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A la primera cuestión planteada el doctor Sosa Aubone dijo:
1. Antecedentes.
1.1. El juez a cargo del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 6 departamental dictó sentencia el 7/4/2026, en la que hizo lugar a la demanda por cobro sumario de sumas de dinero promovida por el Banco de la Provincia de Buenos Aires contra Pamela Giselle Benitez —declarada rebelde el 23/4/2025— y la condenó a pagar la suma de $ 296.401,32, más intereses.
En cuanto a los accesorios, admitió los pactados en el contrato base de la acción, esto es, un interés compensatorio a tasa fija del 65% TNAV (cláusula tercera), más un interés punitorio equivalente al 50% de dicha tasa, con capitalización semestral (cláusula décima), desde la fecha de mora —5/11/2023— y hasta el efectivo pago, "siempre y cuando en su conjunto no superen la tasa máxima que perciba el Banco de la Provincia de Buenos Aires, en sus operaciones de descuento a treinta días, vigente en cada período de aplicación".
1.2. Contra dicho pronunciamiento interpuso recurso de apelación la actora (9/4/2026), el que fue concedido libremente (10/4/2026) y fundado con la expresión de agravios del 13/7/2026, de la cual se corrió traslado (14/7/2026) sin que mediara contestación.
La apelante cuestiona la limitación impuesta a los intereses. Aclara que no discute la facultad judicial de morigerar, sino el modo en que fue ejercida en el caso, que califica de dogmático, por no haberse analizado las circunstancias de la operación ni efectuado cálculo alguno que demuestre que los accesorios pactados exceden, sin justificación y desproporcionadamente, el costo medio del dinero (art. 771, CCCN).
Con cita de doctrina y de precedentes de la Cámara Primera departamental, sostiene que no corresponde a los tribunales sustituir los intereses convenidos por tasas creadas en abstracto, desvinculadas de las circunstancias de cada operación; y destaca la distinta naturaleza de los intereses compensatorios y punitorios, así como la doble función —resarcitoria y compulsiva— que cumplen las cláusulas respectivas.
Dice que en el contrato base de la acción las partes pactaron un interés compensatorio a tasa fija del 65% anual TNAV, más un interés punitorio equivalente al 50% de dicha tasa, con capitalización semestral.
Afirma que las tasas que cobra el banco oficial provincial no pueden reputarse excesivas, pues son utilizadas habitualmente como referencia para morigerar los intereses pactados entre particulares, y que el tope fijado reduce los accesorios por debajo de los que percibe la propia entidad, impidiéndole recuperar los costos del servicio financiero.
Invoca el contexto inflacionario —con cita de lo resuelto por la Suprema Corte en la causa C. 124.096, del 17/4/2024, “Barrios”— y el hecho de haberse pactado una tasa fija, para sostener que la limitación provoca la licuación del capital adeudado. Agrega que el eventual carácter abusivo de los accesorios sólo puede apreciarse al practicarse la liquidación, oportunidad en la que podrían ejercerse las facultades de los arts. 771 y 794 del CCCN, y que lo decidido afecta el derecho de propiedad (arts. 965, CCCN; 17, Const. Nac.).
Acompaña dos liquidaciones al 7/7/2026: una según las pautas de la sentencia, que arroja $ 725.389,16 (capital de $ 296.401,32 más intereses por $ 428.987,84, calculados a la tasa activa de descuento a treinta días, con una tasa acumulada del 144,75%); y otra según las pautas contractuales, sin capitalización, que arroja $ 1.068.364,35 (intereses compensatorios por $ 514.642,02 y punitorios por $ 257.321,01).
Solicita que se deje sin efecto la morigeración y se apliquen los intereses compensatorios y punitorios pactados, con la capitalización semestral acordada.
1.3. El 21/8/2026 dictaminó el señor Fiscal de Cámaras departamental, quien ratificó lo expuesto por la Agente Fiscal en su dictamen del 27/4/2024, en el sentido de que no corresponde aplicar al caso la normativa protectoria de usuarios y consumidores, por pertenecer el contrato de préstamo a la cartera comercial de la entidad bancaria.
1.4. Se dictó el pronunciamiento de "autos para sentencia" (26/8/2026), el que se encuentra firme, habiendo consentido el 7/9. El plazo para dictar sentencia vence el 18/11/2026.
2. Tratamiento de los agravios: morigeración de intereses.
2.1. Materia de revisión. La cuestión traída a esta Alzada se circunscribe al límite impuesto a los accesorios. No integran el recurso la procedencia de la demanda, el capital de condena, la fecha de mora, la acumulación de los intereses compensatorios y punitorios pactados, ni su capitalización semestral, todos ellos admitidos en la sentencia. Tampoco se discute la facultad judicial de morigerar, que la apelante expresamente reconoce.
La alusión del memorial a una reducción de los punitorios "al 20% de los compensatorios" no se corresponde con lo decidido en origen, por lo que el examen se ceñirá al tope efectivamente impuesto (arts. 260 y 261, CPCC).
2.2. Naturaleza de la relación. El señor Fiscal de Cámaras entiende que la relación no es de consumo, por tratarse de un préstamo de la cartera comercial del banco. Tal calificación no altera la solución del caso. Con independencia de la naturaleza de la relación jurídica sustancial, en las obligaciones de dar sumas de dinero el juez tiene la facultad de reducir los intereses —cualquiera sea su especie— y el resultado de su capitalización cuando exceden, "sin justificación y desproporcionadamente, el costo medio del dinero para deudores y operaciones similares en el lugar donde se contrajo la obligación" (art. 771, CCCN); así como la de reducir la pena cuando su monto desproporcionado con la gravedad de la falta que sanciona configura un abusivo aprovechamiento de la situación del deudor (art. 794, segundo párrafo, CCCN).
Esa facultad puede ejercerse de oficio, pues las convenciones particulares no pueden dejar sin efecto las leyes en cuya observancia están interesados el orden público y las buenas costumbres (arts. 10, 12, 279, 958, 1004 y cctes., CCCN; CSJN, Fallos 318:1345; 320:158; SCBA, C. 100.607, sent. del 21/3/2012). Esta Sala, por lo demás, ha aplicado el mismo límite que habré de propiciar a préstamos que no configuraban una relación de consumo (causa 137.775, del 26/9/2024, aclarada el/2024).
2.3. Pautas generales. Existiendo pacto de intereses compensatorios, moratorios y punitorios, cabe como principio estar a lo convenido (arts. 767, 768 inc. "a", 769, 770 inc. "a", 958 y 959, CCCN). Del art. 1747 del CCCN surge como primera regla la acumulación de esos accesorios; y como segunda, la posibilidad de su morigeración judicial cuando el resultado de esa acumulación deviene abusivo (arts. 771, 794 y 1747, CCCN; esta Sala, causas 139.402, 29/5/2025, RS. 177/2025 y 140.441, 4/9/2025, RS 288/2025).
Lo que ha de evaluarse al morigerar no es cada tasa aisladamente, sino la renta que producirá el capital, sea ella definida por un interés simple o compuesto, o por tasas fijadas para distintos supuestos que terminan acumulándose; de allí que el límite se fije para el conjunto de los intereses y de su capitalización (esta Sala, causa 128.036, RSI 320/2020, del 27/10/2020, e.o.). Así lo impone, además, el propio texto del art. 771 del CCCN, que habilita la reducción tanto de la tasa fijada como del resultado que provoque la capitalización de intereses.
Asimismo, la ilicitud del pacto puede estar presente desde el origen o resultar sobreviniente: una tasa que puede ser razonable en épocas de inestabilidad puede exceder los límites de la moral y las buenas costumbres —o, en términos más objetivos, desproporcionarse respecto del costo medio del dinero— cuando las condiciones cambian, lo que impone acudir a un límite elástico, amoldado a la situación económica imperante (esta Sala, causa 125.531, 10/12/2024, RS 519/2024).
2.4. Fundamentación del límite y cotejo de resultados. La apelante reprocha a la sentencia no haber explicitado las razones de la morigeración. Aun cuando así fuera, ese déficit no conduciría a la invalidez del pronunciamiento, sino a que esta Alzada, que conoce con plenitud de jurisdicción, supla la fundamentación y resuelva sobre el fondo (art. 253, CPCC).
En ese cometido, los cálculos que la propia recurrente acompaña permiten advertir la desproporción. En los 975 días transcurridos entre la mora y el 7/7/2026, los intereses contractuales —compensatorio ($514.642,02) más un punitorio (50%: $ 257.321,01) sin computar la capitalización semestral pactada— ascenderían a $ 771.963,03, lo que daría un total de $ 1.068.364,35; mientras que, en el mismo período, la tasa activa de descuento a treinta días del Banco de la Provincia de Buenos Aires arroja una tasa acumulada del 144,75%, arrojando un total de $ 725.389,16. Empero, si aplicamos la tasa activa restantes operaciones en pesos da $ 1.032.592,91.
La tasa pactada es consecuencia de la combinación de una tasa nominal fija del 65% anual con un punitorio equivalente al 50% de ésta —lo que conduce a una tasa nominal del 97,5% anual— y de su capitalización semestral, sostenida en el tiempo con prescindencia de la evolución del costo del dinero.
Por su parte, si durante el mismo lapso utilizo la tasa TIM del BCRA llego a un monto total (monto inicial + monto de intereses) de $1.546.068,22.
Si bien la tasa pactada no es excesiva en los tiempos actuales, ello no puede llevar a admitir la pretensión de que se apliquen sin límite alguno los accesorios pactados, máxime cuando la capitalización semestral podría llevar a superar los cálculos realizados (arts. 771 y 794, CCCN).
2.5. El tope aplicable. No obstante, asiste parcialmente razón a la apelante en cuanto al parámetro elegido en origen.
Esta Sala, al morigerar intereses y capitalización en contratos de mutuo o préstamos otorgados por entidades financieras, sostuvo durante años que los intereses a aplicar debían ser los pactados, en tanto no superaran en su conjunto una vez y media la tasa que cobra el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones de descuento a treinta días (causas 119.583, RSD 185/2016; 123.850, RSD 226/2018; 132.732, RSD 374/2022; 133.397, RR 130/2023; e.o.). Un nuevo examen de la cuestión llevó a modificar ese criterio y a fijar el tope en la tasa activa del Banco de la Provincia de Buenos Aires para restantes operaciones en pesos, incrementada en un 50% (causas 133.476, RSD 288/2024, del 27/8/2024; 136.772, 27/8/2024, RS. 290/2024; 125.531, 10/12/2024, RS. 519/2024; 138.936, 19/3/2025, RS. 96/2025; 139.067, 6/3/2025, RS. 67/2025).
Las razones expuestas en esos precedentes son trasladables al caso: a) la tasa de descuento se vincula con el descuento de cheques, operatoria ajena a la de autos, siendo más acorde la que el banco establece para restantes operaciones; b) el criterio se compadece con el que utilizan las otras Salas de esta Cámara (Sala II, causa 137.711, RSD 190/2024, del 13/8/2024; Sala III, causa 137.085, RS 177/2024, del 5/7/2024; e.o.); c) la tasa activa de descuento a treinta días es la más baja del menú de tasas activas publicado por la Suprema Corte, con escasa diferencia respecto de la pasiva, e inferior incluso a la de restantes operaciones con arreglo —aplicable a deudores que no están en mora—, por lo que su empleo como tope colocaría al deudor moroso y judicializado en mejor situación que al que cumple, lo que no es razonable; y d) el costo medio del dinero al que remite el art. 771 del CCCN se mide con mayor propiedad por la tasa activa que el banco aplica al público en general en sus restantes operaciones, que por la de descuento de documentos.
El incremento del 50% atiende a la situación de mora y a la función compulsiva de la pena pactada, en sintonía con la pauta que el legislador adoptó para los intereses punitorios en el art. 18 de la ley 25.065.
Conforme lo expuesto, el límite impuesto en la instancia de origen, al fijarse en una tasa inferior al costo medio del dinero, podría licuar el crédito en términos reales, con lesión del derecho de propiedad del acreedor (art. 17, Const. Nac.), por lo que debe ser elevado al parámetro indicado.
2.6. Los restantes argumentos de la apelante. Lo decidido da respuesta a los demás planteos del memorial.
No se trata de sustituir la tasa convenida por otra creada en abstracto: los intereses pactados se mantienen y rigen hasta el tope, que sólo opera si aquéllos lo superan. Ese tope toma como referencia, precisamente, la tasa activa que la propia entidad actora aplica a su clientela en general, con más un 50% por la mora. Se atiende así al argumento de que las tasas del banco oficial constituyen la referencia adecuada y a la necesidad de que el acreedor recupere el costo del servicio financiero, que esa tasa ya contempla.
Tampoco se desatiende el contexto económico. La preocupación por la licuación de los créditos judiciales, que la recurrente sustenta en lo expresado por la Suprema Corte en la causa C. 124.096, se ve atendida al elevar el tope y mantener su carácter variable: al estar referido a una tasa vigente en cada período de aplicación, acompaña la evolución del costo del dinero, tanto en su alza como en su baja. Es justamente el carácter fijo de la tasa pactada el que, frente a la variación de las condiciones del mercado, puede tornarla desproporcionada con el paso del tiempo y justifica el límite (art. 771, CCCN).
La facultad del art. 771 del CCCN puede ejercerse en la sentencia, pues la norma autoriza a reducir la tasa fijada y no sólo el resultado final de la cuenta; ello sin perjuicio de que la aplicación concreta del tope se verifique en la etapa de liquidación.
En cuanto a la capitalización, su resultado debe quedar comprendido dentro del límite, pues el art. 771 del CCCN contempla expresamente la reducción del resultado que provoque la capitalización de intereses, y el exceso se juzga sobre la totalidad de la renta que producirá el capital (esta Sala, causas 137.775 y 139.402, ya cit.).
Por último, los derechos resultantes de los contratos integran el derecho de propiedad del contratante (art. 965, CCCN), pero su ejercicio está sujeto a los límites que imponen el orden público, la moral, las buenas costumbres y la prohibición del ejercicio abusivo de los derechos (arts. 10, 12, 958 y 1004, CCCN). La lesión constitucional no deriva de la existencia de un tope, sino de uno fijado por debajo del costo medio del dinero, que es lo que aquí se corrige.
2.7. Conclusión. Consecuentemente, corresponde modificar la sentencia apelada y establecer que los intereses pactados admitidos en ella —compensatorios y punitorios—, capitalización semestral incluida, no podrán superar en su conjunto y por todo concepto la tasa activa que cobra el Banco de la Provincia de Buenos Aires para restantes operaciones en pesos, incrementada en un 50%, vigente en cada período de aplicación (arts. 1, 2, 3, 7, 9, 10, 12, 279, 724, 725, 726, 767, 768, 769, 770, 771, 794, 958, 959, 960, 961, 965, 1004, 1747 y cctes., CCCN; 163, 164, 253, 260, 261 y 384, CPCC).
2.8. Costas. Las costas de esta instancia se imponen por su orden, atento tratarse de un agravio generado por una decisión adoptada de oficio, la falta de oposición de la contraria y el progreso sólo parcial del recurso (arts. 68, segundo párrafo, y 71, CPCC).
Consecuentemente, voto por la NEGATIVA.
A la primera cuestión planteada el señor Juez doctor López Muro dijo que por análogas razones a las meritadas por el colega preopinante adhería a la solución propuesta y en consecuencia también votaba por la NEGATIVA.
A la segunda cuestión planteada el Sr. Juez Dr. Sosa Aubone dijo:
En atención al acuerdo logrado corresponde, y así lo propongo, hacer lugar parcialmente al recurso interpuesto y modificar la sentencia apelada del 7/4/2026 en cuanto al límite impuesto a los accesorios, estableciéndose que los intereses pactados admitidos en ella, capitalización semestral incluida, no podrán superar en su conjunto y por todo concepto la tasa activa que cobra el Banco de la Provincia de Buenos Aires para restantes operaciones en pesos, incrementada en un 50%, vigente en cada período de aplicación; confirmándose lo demás resuelto en cuanto ha sido materia de recurso y agravios. Costas de Alzada por su orden (arts. 68, segundo párrafo, y 71, CPCC).
ASI LO VOTO.
A la segunda cuestión planteada el señor Juez doctor López Muro dijo que por idénticos motivos votaba en igual sentido que el doctor Sosa Aubone.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente:
POR ELLO, oído el señor Fiscal de Cámaras departamental y demás fundamentos del acuerdo que antecede, se hace lugar parcialmente al recurso interpuesto y se modifica la sentencia apelada del 7/4/2026 en cuanto al límite impuesto a los accesorios, estableciéndose que los intereses pactados admitidos en ella, capitalización semestral incluida, no podrán superar en su conjunto y por todo concepto la tasa activa que cobra el Banco de la Provincia de Buenos Aires para restantes operaciones en pesos, incrementada en un 50%, vigente en cada período de aplicación; confirmándose lo demás resuelto en cuanto ha sido materia de recurso y agravios. Costas de Alzada por su orden. REG. NOTIFÍQUESE. Comuníquese al Fiscal y DEV.
Fin de la sentencia