Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 118304
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe declara competente al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 27 del Departamento Judicial de La Plata para continuar conociendo en estas actuaciones.
C. 118.304 "Turrin, Sergio Osvaldo contra Lombardo, Osvaldo y otros. Cobro sumario sumas dinero (exc. alquileres, etc.)".
//Plata, 27 de noviembre de 2013.
AUTOS Y VISTO:
1. El señor Sergio Osvaldo Turrin promovió, ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 1 del Departamento Judicial de Dolores, demanda por cobro de pesos contra Osvaldo Lombardo y Estela del Rosario y Claudia Susana Varde, dirigida a lograr la percepción del saldo de precio que -según alega- éstos le adeudarían en virtud de la ejecución de la obra de construcción de una estación de servicio en un terreno situado en la localidad de Brandsen, que en su momento encargaran al accionante (fs. 40/44).
La señora Claudia Susana Varde opuso excepción de incompetencia, aduciendo que, en atención a lo normado por el artículo 5 inc. 3 del Código Procesal Civil y Comercial, corresponde intervenir al magistrado del domicilio de la parte accionada, el cual se sitúa en la localidad de La Matanza (fs. 136/137).
Posteriormente se presentó la firma "Combustibles Pinamar S.A." -citada como tercero a fs. 156- la que planteó igual defensa, en la que sostuvo que debe intervenir el juez del lugar de ejecución de la obra -Brandsen- o el del domicilio de los accionados -La Matanza- (fs. 176/vta.).
Luego de sustanciada y de abierta a prueba la declinatoria articulada, la jueza le dio favorable acogida, con apoyo -en breve síntesis- en que, al no contarse con un contrato escrito las partes no han fijado competencia, por lo que debe estarse a lo previsto por el artículo 5 inc. 3 mencionado, conforme al cual la competencia se determina en atención al lugar de cumplimiento de la obligación, situado en el caso, tanto para la ejecución del trabajo como para el pago del precio en la localidad de Brandsen, por lo que la controversia debe ventilarse ante el magistrado correspondiente a ese lugar (fs. 351/352 vta.).
Dicho decisorio fue apelado por el actor (fs. 353/vta. y 355/357 vta.), cuyo fallecimiento fue luego denunciado en autos, siendo la acción continuada por su cónyuge e hijas (fs. 359/360 vta.)
La Cámara confirmó el decisorio atacado (fs. 388/390 vta.).
A su turno, el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 27 del Departamento Judicial de La Plata que resultara desinsaculado (fs. 396 vta.) no aceptó la atribución conferida, en la consideración de que la competencia se determina en atención a la naturaleza de las pretensiones y los hechos expuestos en la demanda. En ese sentido, luego de ponderar las constancias de autos, concluyó que el contrato se celebró en el partido de la Costa y que los pagos se realizaban en San Bernardo. En tal virtud, elevó las actuaciones a esta Corte (fs. 398/400)
Tal el conflicto a dirimir (art. 161, inc. 2, Const. prov.).
2. Al respecto, es pertinente comenzar por señalar que el inciso 3 del artículo 5 del código del rito dispone que será juez competente "cuando se ejerciten acciones personales, el del lugar en que deba cumplirse la obligación, y, en su defecto, a elección del actor, el del domicilio del demandado o el del lugar del contrato, siempre que el demandado se encuentre en él, aunque sea accidentalmente, en el momento de la notificación. El que no tuviere domicilio fijo podrá ser demandado en el lugar en que se encuentre o en el de su última residencia".
La norma transcripta contempla, a los fines de determinar la competencia en el tipo de acciones en el que queda subsumida la que dio inicio a estos obrados, un fuero principal, dado por el lugar donde deba cumplirse la obligación y luego, pautas subsidiarias o de excepción, que funcionan a falta de verificación del primero (conf. Falcón, Enrique M., "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación. Comentado. Concordado. Anotado." , Tomo I, Segunda Edición, Editorial LexisNexis Abeledo-Perrot, Buenos Aires, 2006, págs. 150/151; Palacio, Lino E., "Derecho Procesal Civil" , Tomo II, Segunda Edición actualizada, Editorial Abeledo Perrot, Buenos Aires, 2011, pág. 308).
Es decir, se trata de lo que se ha denominado como un fuero múltiple, en el que se ha establecido un orden de prelación, existiendo, de ese modo, un fuero principal y otros subsidiarios (conf. Palacio, Lino E., "Derecho Procesal Civil" , Tomo II, Segunda Edición actualizada, Editorial Abeledo Perrot, Buenos Aires, 2011, pág. 306).
Y, en el caso de contratos con prestaciones recíprocas, debe tenerse en consideración, a los fines de determinar la competencia, cuál de los contratantes acciona y asimismo, la naturaleza y circunstancias de la obligación que da causa al reclamo (conf. Morello, Augusto M. y otros, "Códigos Procesales en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires y de la Nación. Comentados y Anotados" , T. II-A, Segunda Edición reelaborada y ampliada, Editorial Librería Editora Platense Abeledo-Perrot, Buenos Aires, 1984, págs. 121/122, con cita de jurisprudencia).
Trasladando esos conceptos al caso que nos ocupa, en el estadio procesal en que se halla su tramitación, cabe señalar que en autos se aprecia la concurrencia de un contrato de locación de obra no escrito cuya ejecución –tal, el cumplimiento de la obligación principal- se concretó en la localidad de Brandsen. En ese orden de ideas, deviene pertinente consignar que no se verificó, al menos de momento, la hipótesis actoral referida a que el contrato tuvo principio de ejecución en el partido de La Costa y que allí se efectuaban los pagos.
En tales condiciones y al solo fin de fijar la competencia del órgano hábil para dirimir esta contienda, conforme a la regla del art. 5 inc. 3 del Código Procesal Civil y Comercial, el lugar de cumplimiento de la obligación de pago debe situarse, ante la falta de elementos probatorios que en forma contundente y sin dejar lugar a dudas conduzcan a una solución distinta, en el sitio donde se ejecutó la obra encargada al actor, cual es la localidad de Brandsen, por lo que corresponde declarar hábil para continuar interviniendo en la causa al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 27 de La Plata.
POR ELLO, se declara competente al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 27 del Departamento Judicial de La Plata para continuar conociendo en estas actuaciones.
Regístrese, hágase saber y devuélvanse.
DANIEL FERNANDO SORIA
JUAN CARLOS HITTERS HILDA KOGAN
EDUARDO NESTOR DE LAZZARI
CARLOS ENRIQUE CAMPS
Secretario
Fin de la sentencia