Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 122991
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar la queja traída (art. 292, CPCC y Acordada 1.790). Con costas.
C. 122.991 "ALVAREZ, JOSÉ Y OTROS C/ EMPRESA CONSTRUCTORA CIVIC S.A. Y OTRA S/ COBRO SUMARIO"
I. Conforme resulta de las constancias acompañadas, el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 3 del Departamento Judicial de Pergamino hizo lugar a la demanda por cobro sumario incoada por José Luis Alberto, Mirta Evangelina, Graciela Verónica, María Alejandra, María Elizabeth y Damián Leonardo Álvarez -por la que reclamaron los daños y perjuicios sufridos como consecuencia del fallecimiento de su padre- contra Construcciones Civil S.A., siendo citada en garantía Sancor Seguros Soc. Coop. Ltda., por lo que condenó a éstos a abonar a los legitimados activos en conjunto la suma de ochocientos mil pesos ($ 800.000), con más los intereses que precisó (v. fs. 1/9).
Apelado lo así decidido únicamente por la empresa aseguradora, la Cámara de Apelación del fuero departamental lo modificó parcialmente, rechazando la demanda a su respecto (v. fs. 14/19).
Frente a ello, los actores interpusieron recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 22/41 vta.), el que fue denegado con sustento en la insuficiencia del valor del agravio -refiriendo al "capital "cuya ejecución se persigue" (sic)- (v. fs. 20 y vta.). Ello motivó la articulación de la presente queja (art. 292, CPCC.; v. fs. 42/50).
II. En la queja incoada los actores impugnantes alegan que el valor a considerar es el de la condena impuesta a la aseguradora que fuera revocada, por lo que debe tenerse por cumplido el recaudo de admisibilidad observado, tomando a tal fin el importe total de $ 800.000 (v. fs. 45 vta./46 vta.). Y para el caso de que no se haga lugar a su planteo anterior sostiene la inaplicabilidad de la doctrina de esta Corte que aprecia el valor conforme al monto reclamado en la demanda, considerando que debe estarse a la ley vigente al momento de interposición de la vía recursiva. En tal línea de razonamiento solicita que se tomen las variables monto del reclamo y valor jus al momento de deducción de la demanda (v. fs. 48 vta.).
Al respecto, cabe señalar que asiste razón a los recurrentes en cuanto a que en casos como el presente -atento a los planteos traídos- el valor del agravio se encuentra representado para los mismos por el importe por el cual fuera admitido su reclamo en la sentencia de primera instancia que consintieron (conf. doctr. causas C. 121.666, "Sánchez Deliens", resol. de 5-VII-2017; C. 122.746, "Pared", resol. de 19-IX-2018), cuya extensión a la aseguradora pretenden (doctr. casusas Ac. 96.660, "Sucesores de J. A. A.", resol. de 30-V-2007; Ac. 103.089, "Thurler", resol. de 1-X-2008; C. 110.863, "Collazo", resol. de 1-VI-2011).
No obstante ello, se impone recordar también que este Tribunal ha dicho, reiteradamente, que en los supuestos de litisconsorcio facultativo activo, el valor del agravio a los efectos de cumplir con el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial está representado, para la parte accionante, por las sumas reconocidas a su favor individualmente consideradas (v. fs. 1/9; doctr. causas C. 118.371, "Ricardi", resol. de 27-XI-2013; C. 119.324, "Romero", resol. de 20-XI-2014; C. 120.590, "Meneses", resol. de 4-V-2016; C. 121.527, "Correa", resol. de 29-VIII-2017; C. 122.326, "Lima", resol. de 26-IX-2018), sin que corresponda a estos fines -como se ha sostenido reiteradamente- adicionar a dicho importe intereses ni actualizar (art. 7 y conc. ley 23.928, texto según ley 25.561; doctr. causas C. 110.863, cit.; C. 122.786, "Poceiro de Dieguez", resol. de 7-III-2019; C. 122.757, "Cardano" y C. 122.699, "Vallejos", ambas resols. de 26-II-2020).
Así, en el caso, los montos reconocidos en la instancia de inicio para cada uno de los actores en concepto de indemnización -que, como ya se mencionó, éstos consintieron- no alcanzan individualmente el mínimo regulado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial -según ley 14.141 y Acordada 3.909/18 vigente al momento de interposición del carril extraordinario- para acceder a su revisión por la vía intentada (v. fs. 1/9 y 14/19).
Con lo hasta aquí expuesto, se torna abstracto el abordaje del planteo vinculado a la doctrina legal que toma en consideración el valor reclamado en la demanda introducido en la vía de hecho que se considera (v. fs. 46 vta./49).
Asimismo, resulta pertinente recordar que este Tribunal ha sostenido en forma reiterada que las limitaciones establecidas por las normas procesales en cuanto al monto del juicio para la concesión del remedio extraordinario regulado en aquel dispositivo legal no vulneran derechos o garantías constitucionales (doctr. causas C. 119.700, "Fratti", resol. de 20-V-2015; C. 122.467, "Morelli", resol. de 27-VI-2018; C. 122.369, "L. N. I.", resol. de 5-IX-2018; C. 123.595, "Campanella", resol. de 30-X-2019 y C. 123.632, "Aveldaño", resol. de 11-III-2020).
III. Finalmente, acerca del planteo introducido en relación a la existencia de cuestión federal, con sustento en la conocida doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Strada" y "Di Mascio" (v. fs. 26 vta. y 28; Fallos: 308:490 y 311:2478), el mismo carece de asidero.
Como es sabido, el criterio que emana de esos precedentes condiciona la validez de las restricciones procesales locales para el acceso a los superiores tribunales de la causa, a la circunstancia de que las mismas no sean aplicadas para limitar el trámite de embates que porten agravios federales.
Así, no se advierte en los presentes -prima facie- la existencia de un agravio federal que suscite la apertura de esta instancia, toda vez que, si bien se alega la supuesta afectación de distintas garantías constitucionales (v. fs. 36 vta.; 40 vta./41), en la decisión impugnada se resuelven cuestiones concernientes a la interpretación y aplicación de normas de derecho común y procesal, sin que en el remedio extraordinario se haya demostrado a este respecto que se encuentre involucrada, de manera directa e inmediata, una cuestión de tal linaje (conf. doctr. causas C. 119.779, "Aveldaño", resol. de 4-XI-2015; C. 120.990, "Luján", resol. de 26-X-2016; C. 121.488, "Cázalo", resol. de 28-VI-2017; C. 122.590, "Lemos", resol. de 22-VIII-2018; C. 122.447, "Israel Silicaro", resol. de 18-XII-2019 y C. 123.632, "Aveldaño", resol. de 11-III-2020).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Desestimar la queja traída (art. 292, CPCC y Acordada 1.790). Con costas.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1, acápite 3."c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y archívese por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20 y modif.).
Firmas
Funcionario Firmante: 07/07/2020 20:22:47 - SORIA Daniel Fernando
Funcionario Firmante: 08/07/2020 13:20:58 - GENOUD Luis Esteban
Funcionario Firmante: 14/07/2020 17:41:54 - PETTIGIANI Eduardo Julio
Funcionario Firmante: 27/07/2020 17:39:47 - TORRES Sergio Gabriel
Funcionario Firmante: 29/07/2020 13:44:06 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia