Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa EX-2019-84177709-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaConfirmar la Resolución DE PRLA N° 8001/2019, dictada el 29/08/2019 en la Actuación Nº 17106-250–2015. Con costas.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Las Malvinas son argentinas Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2022-69215355-APN-VOCXIX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Jueves 7 de Julio de 2022 (Sentencia)
En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “G”, Dres. Miguel Nathan Licht, Horacio Joaquín Segura y Claudia Beatriz Sarquis, para resolver en los autos caratulados: “COMPAÑIA ARGENTINA DE GRANOS S.A. c/ DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS s/recurso de apelación”, EX-2019-84177709-APN-SGASAD#TFN.
El Dr. Miguel N. Licht dijo:
I. La encartada interpone recurso de apelación contra la Resolución DE PRLA N° 8001/2019, dictada el 29/08/2019 en la Actuación Nº 17106-250-2015, mediante la cual se la condena al pago de una multa de $ 104.866,65. En el caso se le endilga la comisión de la infracción aduanera prevista en el art. 969 del C.A. por no haber cumplido con lo dispuesto en el art. 9 de la Ley 21.453, en relación a la DJVE Nº 14 001 DJVE 013299 E. Solicita se declare la nulidad de la resolución apelada y la incompetencia de la D.G.A. para sustanciar el procedimiento llevado a cabo. Sostiene que la infracción prevista en el art. 969 del C.A. no existió, por cuanto se vió imposibilitada de exportar la mercadería por un hecho sobreviviente ajeno a su parte e imprevisible. Relata que una vez oficializado el P.E. y pagados los derechos de exportación se vió imposibilitada de ejecutar la exportación al constatar el agende de control de calidad del comprador, que la mercadería se encontraba afectada por un grado de humedad que hacía imposible su exportación. Entiende que resulta de aplicación la excepción de la obligación de exportación prevista en el art.. 731 del C.A., así como la falta de responsabilidad infraccional por la ausencia completa de culpa y de responsabilidad (art. 902 del C.A.). En subsidio, solicita la aplicación de la multa mínima del art. 969 del C.A. y la atenuación de la multa en los términos del art. 917 del C.A.. Ofrece prueba, formula reserva del Caso Federal y solicita se revoque la resolución apelada.
II. La representación fiscal contesta el traslado del recurso que le fuera oportunamente conferido. Formula negativa general de las afirmaciones y hechos manifestados por la contraria. Se refiere a la competencia de Aduana para intervenir en la cuestión. Entiende que el hecho fortuito alegado por la actora no ha sido probado fehacientemente. Cita jurisprudencia. Hace reserva de la cuestión federal, ofrece como prueba las actuaciones administrativas relativas a la causa y solicita se dicte sentencia confirmando el fallo aduanero, con costas.
III. Que mediante PV-2022-57828644 -APN-VOCXIX#TFN se declara la causa de puro derecho y se elevan los autos a esta Sala G, la que los pasa a sentencia (v. IF-2022-63513947 -APN-VOCXIX#TFN).
IV. A fs. 1 de la Actuación N° 17106-250–2015, obra notificación SICNEA Nº 15091NOTI001068W por medio de la cual se solicitó a Compañía Argentina de Granos S.A. que presente los P.E. cancelatorios de la DJVE Nº 14001DJVE013299E o autorización de anulación u otorgamiento de prórroga por parte de la UCESCI. A fs. 2/5 obran impresiones de pantalla del SIM de consulta a la DJVE involucrada y exportaciones asociadas, contestada la intimación a fs. 6/7. A fs. 26 obra Acta de Denuncia del 29/10/2015. A fs. 27 obra Nota Nº 869/15 (DV EXA1) informando que la firma citada no cumplió con la cantidad a exportar de las toneladas previstas en la DJVE denunciada. A fs. 28 obra liquidación de multa y a fs. 29 se dispuso la apertura del sumario y se corrió vista de todo lo actuado a Compañía Argentina de Granos S.A., que contesta a fs. 36/42. A fs. 43 se tiene por contestado la vista conferida, se hace lugar a la prueba documental ofrecida y se resuelve no hacer lugar a la prueba informativa. A fs. 45/46 se plantea recurso de revocatoria, que es resuelto 47/48vta.. A fs. 50/54 se dicta la Resolución DE PRLA Nº 8001/2019, apelada en autos.
V. Que corresponde resolver si la resolución apelada, en cuanto condena a la actora por la comisión de la infracción prevista y penada en el art. 969 del C.A. y en virtud de lo dispuesto en el art. 9 de la Ley 21.453, por no haber cumplido con la exportación del 90% de la mercadería declarada en la DJVE Nº 14 001 DJVE 013299 E, se ajusta a derecho.
El art. 969 del C.A. establece que: “Cuando el exportador que hubiere optado por el régimen previsto en el Art. 729 no cumpliere con la exportación en los plazos, forma y condiciones contemplados en el Art. 730 sin mediar las causales previstas en el Art. 731 será sancionado con una multa del 10% al 20% del valor en aduana de la cantidad, peso o volumen de la mercadería no exportada”.
A su vez, el art. 9 de la Ley 21.453 dispone: “Las ventas declaradas se darán por cumplidas cuando, dentro del plazo estipulado para la declaración jurada, el exportador hubiese registrado la declaración aduanera de exportación para consumo de por lo menos el noventa por ciento (90%) de la cantidad (peso o volumen) declarada. La Autoridad de Aplicación podrá dar por cumplidas las operaciones o extender los plazos de cumplimiento de las mismas cuando existan causas de incumplimiento no imputables al exportador. El incumplimiento o la anulación de operaciones correspondientes a las declaraciones de ventas registradas, será sancionado con una multa equivalente al quince por ciento (15%) del valor FOB de venta de la parte incumplida de la declaración, como máximo hasta el noventa por ciento (90%) de la cantidad declarada”.
Si bien la autoridad de aplicación de la Ley 21.453 era la Junta Nacional de Granos, este organismo fue disuelto por el art. 36, Anexo I del Decreto Nº 2.284/91, por lo cual mediante la Resolución de la ex ANA Nº 1.791/92 se creó en el ámbito de esa Administración el registro de las declaraciones juradas de ventas al exterior (DJVE). Con posterioridad, y a los fines de la registración de las DJVE, la ex Oficina Nacional de Control Comercial Agropecuario (ONCCA), en el marco de las competencias otorgadas, estableció mediante la Resolución Nº 543/2008 (y sus modif.) s que las firmas exportadoras que pretendan exportar granos y/o sus derivados, debían presentar con carácter de Declaración Jurada, el formulario “R.O.E. VERDE DJ005” ingresando los datos requeridos para luego imprimirlos en dos ejemplares que debían ser presentados ante la ONCCA para su control y admisibilidad, registrando luego en el SIM la DJVE (presentando luego ambos documentos impresos en las oficinas de la ONCCA para su aprobación)
Asimismo, el plazo de validez del ROE VERDE, era de 45 dias corridos, a fin de oficializar las destinaciones de exportación ante la D.G.A., posibilitando además la solicitud de prórroga -dentro del plazo de validez- si se hubiere configurado caso fortuito o fuerza mayor.
Así las cosas, atento las constancias obrantes en las actuaciones administrativas (ver impresión de pantalla Consulta de DJVE), corresponde recordar que la DJVE Nº 14 001 DJVE 013299 E (y su correspondiente ROE VERDE), fue aprobada el 12/12/2014 por un total de 270 Toneladas en relación a la mercadería de la Posición Arancelaria 0713.33.19.100J, con fecha de vencimiento el 29/01/2015.
No se encuentra discutido que la aquí actora no ha cumplido con el mínimo tolerable del 90% establecido por el art. 9 de la Ley 21.453, es más, en el caso, se exportaron sólo 54 toneladas mediante el P.E. Nº 14 029 EC01 007972 U y 81 toneladas mediante el P.E. Nº 15 029 EC01 000261 F (ver fs. 2/5 y 11/25 de las act. adm.).
Mediante el P.E. Nº 15 029 EC01 000262 G se oficializó la exportación de otras 108 Toneladas de la mercadería comprometida mediante la DJVE cuestionada, resultando luego el despacho anulado. La actora explica que ello se debió a que, al momento de poner a disposición del comprador la mercadería, éste comprobó que la misma “se encontraba afectada por un grado de humedad que hacia imposible su exportación”, dejando sin efecto, por lo tanto, la compra acordada. Cabe resaltar que la actora no solicitó prórroga de la DJVE, dentro de su plazo de vigencia, de acuerdo a lo establecido en el art. 8 de la Resolución Nº 543/2008 (y sus modif.) de la ex ONCCA. Asimismo, de la prueba acompañada en instancia administrativa y en esta instancia, tampoco puede inferirse la causal real del incumplimiento. Por todo lo expuesto, corresponde confirmar la sanción impuesta con fundamento en lo dispuesto en el art. 9 de la Ley 21.453 -el régimen específico aplicable y al cual la firma actora se acogió-.
VI. Con arreglo al desarrollo anterior, corresponde resaltar que tanto en la corrida de vista como en la Resolución aquí apelada, se imputó la infracción del art. 969, cuyo régimen especial se encuentra establecido en la Ley 21.453.
De acuerdo a lo señalado, y a la normativa aplicable, el registro de la DJVE efectuado por la actora implica que se acogió a los beneficios establecidos por la Ley 21.453, que señala en su art. 9 la sanción para el exportador en caso de incumplimiento de las operaciones registradas.
De lo que antecede, surge claramente que la Ley 21.453 es el régimen específico aplicable y al cual la firma actora se acogió, además de aplicarse el art. 5 del Decreto Nº 1.177/92 en cuanto establece que a los efectos de la aplicación de las sanciones establecidas en los arts. 8 y 9 de la mencionada ley “será de aplicación el procedimiento para las infracciones y el régimen recursivo establecidos en el Código Aduanero”, por lo que tampoco corresponde hacer lugar a los agravios relativos a la falta de competencia de la D.G.A. para resolver y la nulidad del procedimiento invocada por la actora fundada en ello.
Así las cosas, tampoco corresponde hacer lugar a la solicitud de la aplicación de la ley penal más benigna, advirtiendo, una vez mas, que el régimen previsto en la Ley 21.453 contiene institutos específicos y propios que rigen las ventas al exterior de productos de origen agrícola, debiendo entenderse que, para todas aquellas cuestiones no previstas, deberá ser aplicado el Código Aduanero, que es la legislación general de la materia y subsidiaria del régimen específico.
Por ello, deviene inaplicable la multa mínima prevista en el art. 969 del C.A., no pudiéndose entender a esta última como norma más benigna en virtud de referirse al régimen general.
VII. En relación a la solicitud de la actora, respecto a la atenuación de la multa en los términos de los arts. 916 del C.A., cabe señalar que tratándose de un acto administrativo dictado en el ejercicio de facultades discrecionales, no corresponde que este organismo jurisdiccional sustituya al órgano administrativo competente en la determinación de la sanción aplicable.
Que así lo he dicho al publicar en doctrina al sostener que, si bien cabe reconocer al juez autoridad para verificar el cumplimiento de los elementos reglados y descalificar a la administración cuando deja de observarlos, ello no implica que el juez se encuentre autorizado para suplir el silogismo practicado por ella, salvo que las premisas que lo componen se encuentren puramente regladas, en cuyo caso, el juez, como lo hemos advertido precedentemente, vería reducido su papel a activar el supuesto de hecho previsto en la norma (Cfr. La potestad sancionadora de la Administración y su control judicial de cara a la realidad normativa, ED-DCCLXIV-708).
VIII. Sentado lo anterior, corresponde señalar que el 90 % de la mercadería no exportada ascendió a U$S 81.000 y siendo el tipo de cambio de $ 8,631 al momento de la comisión del hecho, el 15% equivale a $ 104.866,65 (ver fs. ref. 28 de las act.adm.).
En virtud de todo lo expuesto, voto por:
Confirmar la Resolución DE PRLA N° 8001/2019, dictada el 29/08/2019 en la Actuación Nº 17106-
250–2015. Con costas.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Adhiero en lo sustancial al voto del Dr. Licht.
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
Adhiero al voto del Sr. Vocal preopinante.
De conformidad al acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
Confirmar la Resolución DE PRLA N° 8001/2019, dictada el 29/08/2019 en la Actuación Nº 17106-
250–2015. Con costas.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.
Date: 2022.07.07 14:03:10 ART Date: 2022.07.07 14:31:40 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Horacio Joaquin Segura Vocal Vocal Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2022.07.07 15:28:25 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2022.07.07 15:28:43 -03:00
Fin de la sentencia