Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa EX-2019-103650679-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar la inconvencionalidad del inciso a) del artículo 805 del Código Aduanero, en tanto la prescripción no puede quedar suspendida sine die hasta tanto se notifique la resolución aduanera.
2Revocar la Resolución (DE PRLA) n° 9612/13 en cuanto exige el pago de tributos a la firma “COMPAÑIA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA S.A.
3Declarar prescripta la acción del Fisco para percibir tributos en relación a la destinación de importación temporaria 02 001 IT14 006608 E. Con costas.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Las Malvinas son argentinas Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2022-11817100-APN-VOCXVIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Lunes 7 de Febrero de 2022 Tribunal Fiscal de la Nación En Buenos Aires, se reúnen los Señores vocales miembros de la Sala “F” Dres. Miguel Nathan Licht (Vocal Subrogante de la Vocalía de la 18° Nom.), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo, a fin de resolver en los autos caratulados: “COMPAÑIA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA S.A. c/ D.G.A s/ Recurso de Apelación”, EX-2019-103650679- -APN-SGASAD#TFN, El Dr. Licht dijo:
I. Mediante IF-2019-103650510-APN-DTD#JGM se presenta la firma COMPAÑIA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA S.A. e interpone recurso de apelación contra la Resolución n° 9612/13 (DE PRLA), que la condena, en su carácter de garante, al pago de $ 53.531,46, en concepto de tributos, en relación al DIT n° 02 001 IT14 006608 E. En primer lugar, plantea la prescripción de la acción del Fisco para percibir tributos. Alega que la Aduana notificó la resolución definitiva fuera del plazo del art. 803 del C.A. Subsidiariamente, impugna la liquidación tributaria. Concretamente cuestiona que los tributos se hayan determinado en dólares, así como la tasa de interés aplicada. Plantea la improcedencia de los rubros IVA adicional y ganancias. También se agravia de la inclusión del derecho adicional. Ofrece prueba, hace reserva del caso federal y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
II. Por medio del IF-2020-52420414-APN-DTD#JGM se presenta la representación fiscal contestando el traslado oportunamente conferido. Hace un resumen de los hechos y una negativa genérica de los dichos de la contraria. Se opone a la excepción de prescripción. Destaca que a diferencia de lo considerado por la actora, conforme surge del texto legal, el cómputo de la prescripción se suspende desde el auto de instrucción de sumario hasta el dictado del pronunciamiento que habilitare el ejercicio de la acción que permita percibir el tributo (es decir, la decisión que habilitare la vía ejecutiva). Con relación al agravio relativo al tipo de moneda e intereses aplicables, sostiene que las “determinaciones tributarias aduaneras suplementarias” deben efectuarse en dólares estadounidenses hasta el momento de su efectivo pago y que, sobre ellos, deben calcularse los intereses previstos en el artículo 794 del C.A. Por otro lado, sostiene que la actora la actora garantizó por el régimen general “todo”, por lo que no corresponde ahora no puede pretender la exclusión del IVA adicional y ganancias. Se allana respecto de la improcedencia del Derecho Adicional, atento las instrucciones impartidas por la Superioridad mediante Expediente Electrónico EX-2020-00184534-AFIP-DVCTRI#SDGTLA. Hace reserva del caso federal y solicita se confirme la resolución aduanera, con costas.
III. Por PV-2020-53506531-APN-VOCXVIII#TFN se tiene por contestado el recurso y se corre traslado a la actora del allanamiento parcial del Fisco. Por PV-2020-74570816-APN-VOCXVIII#TFN se tienen por acompañadas las actuaciones administrativas correspondientes a la causa y se intima al Fisco a acompañar copia digitalizada de la póliza involucrada. Una vez cumplida la intimación mediante IF-2020-77548604-APN-DTD#JGM, IF-2020-77548379-APN-DTD#JGM y IF-2020-77548443-APN-DTD#JGM, se elevan los autos a esta Sala “F” y se llaman autos a sentencia.
IV. La Actuación SIGEA n° 12034-480-2007 se inicia el 21/7/04 con el acta denuncia n° 597/04, contra la firma MULTIBAG S.A., en los términos del art. 970 del C.A., en relación a la operación 02 001 IT14 006608 E, cuyo sobre contenedor se agrega a fs. 4. A fs. 9 obra la clasificación y aforo de la mercadería en presunta infracción. A fs. 11 se liquidan los tributos y multa mínima. A fs. 13, con fecha 29/12/08, se dispone la apertura de sumario, se corre vista a la imputada y cita en garantía a su aseguradora. En cuanto aquí interesa, la firma COMPAÑIA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA S.A. resulta notificada el 5/11/12 (ver fs. 28 vta.). A fs. 19/21, con fecha 12/11/12, contesta vista la firma aseguradora. A fs. 29/30 hace lo propio la importadora. A fs. 33/56 se agrega la prueba documental acompañada. A fs. 57, con fecha 6/9/13 se proveen las presentaciones de las partes. A fs. 58/59 se agregan impresiones de pantalla del registro de infractores. A fs. 61/64, con fecha 23/12/13, se dicta la Resolución DE PRLA n° 9612, aquí apelada, notificada a la aseguradora el 6/11/19 (ver fs. 66 vta.).
V. En primer lugar, corresponde tratar el planteo de prescripción de la acción del Fisco para el cobro de tributos. Conforme lo establecido en los arts. 803 y 804 del C.A., la referida acción prescribe por el transcurso de cinco años computados desde el 1° de enero del año siguiente al de la fecha en que se hubiere producido el hecho gravado. En el caso de autos, no se encuentra discutido por la actora, que el vencimiento de la DIT n° 02 001 IT14 006608 E, en cuestión, se produjo el 27/11/03, con lo cual, el cómputo del plazo prescriptivo se inició el 1/1/04 y, de no constatarse causales suspensivas o interruptivas, el mismo, hubiese operado el 31/12/08.
El criterio que he sostenido en diversas causas tales como EX-2019-91486944-APN-SGASAD#TFN, AFIANZADORA LATINOAMERICANA COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A. c/ DGA s/ apelación”; EX-2019-97789030- APN- SGASAD#TFN “AIT S.A. c/ DGA s/ apelación” y EX-2019-72410244-APN-SGASAD#TFN “ALBA COMPAÑÍA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. c/DGA s/recurso de apelación”, entre otras, en relación a la debida notificación del auto de apertura de sumario, debe aplicarse, asimismo –y con mayor razón- a la resolución definitiva y aquí apelada. En orden a ello, no puede pasar desapercibido que la notificación de los actos administrativos tiene trascendental importancia en el procedimiento administrativo (García de Enterría, E. -Fernández, T.R., "Curso de Derecho Administrativo", t. 1, p. 541), dado que resulta fundamental para preservar la seguridad jurídica (confr. Entrena Cuesta, R. "Curso de derecho administrativo", Madrid, 1981, 7a. ed., vol. 1, p.212), constituyéndose como un deber de información impuesto como carga a la administración en garantía de los derechos de los particulares (Garrido Falla, F. "Régimen de impugnación de los actos administrativos", ed. Instituto de Estudios Políticos, Madrid, 1956, págs. 275 y ss.), vinculándose así su régimen con la garantía de la defensa en juicio, el derecho a la tutela judicial efectiva y el principio de la buena fe (González Pérez, J., "Comentarios a la Ley de Procedimiento Administrativo", Madrid, 1977, pág. 582). Es que, jurídicamente no puede hablarse de acto administrativo en la plenitud de su esencia, en la medida que no produzca sus efectos jurídicos propios a través de la forma previamente encauzada por el ordenamiento jurídico y cuando esta forma -como es el caso de la notificación- aparece como un procedimiento insoslayable para la administración. Adviértase que en relación a las resoluciones definitivas, el propio código aduanero en su art. 1137, inc. j) dispone la obligatoriedad de su notificación. Por ello, no cabe duda, a mi entender, que allí estamos hablando de algo más que de la mera "eficacia", sino de la entidad jurídica, es decir, su "validez".
En relación al caso sub examine, no escapa a la vista del suscripto que si bien el “auto de apertura de sumario y corrida de vista” fue dictado a dos días del vencimiento del plazo de prescripción, el 29/12/08 (ver fs. 13 del expte. adm.) el mismo fue efectivamente a la actora cuatro años después, el 5/11/12, cuando ya se encontraba ampliamente vencido el plazo de prescripción de la acción tributaria del Fisco.
Sin embargo, debo resaltar que aquella no es la única irregularidad cometida en la Actuación SIGEA n° 12034-480-2007. Véase que la resolución aduanera apelada en autos, fechada 23 de diciembre de 2013 (ver fs. 61/64 del expte. adm.), fue notificada casi seis años después de su dictado. Conforme surge de la constancia asentada a fs. 66 vta., recién el 6 de noviembre de 2019 fue efectivamente notificada a la firma COMPAÑIA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA S.A., aquí actora. De acuerdo a lo expuesto en los párrafos precedentes, a esa fecha se encontraba ampliamente vencido el plazo quinquenal del art. 803 del C.A. Cabe agregar que, en el sumario administrativo, no se advierte la existencia de otro acto previo al dictado de resolución apelada que, conforme la normativa aplicable, tenga efecto interruptivo de la prescripción ni suspensivo de la misma en los términos de los 805 y 806 del C.A., motivo por el cual corresponde, a juicio de quien suscribe, hacer lugar a la prescripción pretendida por la recurrente.
VI. Asimismo, corresponde considerar la siguiente información que resulta de las constancias obrantes en las actuaciones administrativas correspondientes a la causa:
Acto Fecha Fs. Denuncia n° 597/04 21/7/04 1 Clasificación y aforo 27/6/07 9 Apertura de sumario y corrida de vista 29/12/08 13/vta.
Notificación auto fs. 13/vta. (actora) 5/11/12 28 vta. Contestación de vista (actora) 12/11/12 19/21 Contestación vista (importadora) 22/11/12 29/30 vta. Resolución DE PRLA n° 9612 23/12/13 61/64 Notificación Resolución de fs. 61/64 (actora) 6/11/19 66 vta. Conforme se evidencia en el detalle realizado, las actuaciones administrativas estuvieron paralizadas tres años desde la denuncia (21/7/04) hasta la emisión del aforo, clasificación y liquidación de la mercadería involucrada (27/6/04). A pesar de contar con todos los elementos para aperturar el sumario, el servicio aduanero se tomó un año y medio su dictado (29/12/08) y otros cuatro años para notificar efectivamente a la aquí actora (5/11/12).
Tal como quedó expuesto en el apartado anterior, la Aduana demoró además seis años para notificar la resolución definitiva, lo cual resulta claramente inadmisible.
Por el modo en que se resuelve, entiendo que se torna inoficioso el tratamiento de las demás cuestiones planteadas en autos.
Por ello, voto por:
Declarar prescripta la acción del Fisco para percibir tributos en relación a la destinación de importación temporaria 02 001 IT14 006608 E. Con costas.
El Dr. Garbarino dijo:
Me remito a mi voto en la causa caratulada “ASEGURADORA DE CRÉDITOS Y GARANTÍAS S.A. c/ D.G.A s/ Recurso de Apelación”, expediente EX-2019-112544550- -APN-SGASAD#TFN, y en consecuencia VOTO por:
1. Declarar la inconvencionalidad del inciso a) del artículo 805 del Código Aduanero, en tanto la prescripción no puede quedar suspendida sine die hasta tanto se notifique la resolución aduanera.
2. Revocar la Resolución (DE PRLA) n° 9612/13 en cuanto exige el pago de tributos a la firma “COMPAÑIA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA S.A.”.
3. Declarar prescripta la acción del Fisco para percibir tributos en relación a la destinación de importación temporaria 02 001 IT14 006608 E. Con costas.
El Dr. González Palazzo dijo:
Adhiero en lo sustancial al voto del Dr. Garbarino.
En virtud del acuerdo que antecede, por mayoría, SE RESUELVE:
1. Declarar la inconvencionalidad del inciso a) del artículo 805 del Código Aduanero, en tanto la prescripción no puede quedar suspendida sine die hasta tanto se notifique la resolución aduanera.
2. Revocar la Resolución (DE PRLA) n° 9612/13 en cuanto exige el pago de tributos a la firma “COMPAÑIA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA S.A.
3. Declarar prescripta la acción del Fisco para percibir tributos en relación a la destinación de importación temporaria 02 001 IT14 006608 E. Con costas.
Regístrese y notifíquese. Firme que quede la presente, por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, devuélvanse las actuaciones administrativas y, oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Dres. Miguel Nathan Licht (vocal subrogante de la Vocalía de la XVIII Nom.), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo.
Date: 2022.02.04 19:09:38 -03:00 Date: 2022.02.07 15:30:46 -03:00 Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2022.02.07 15:52:14 -03:00 Miguel Nathan Licht Vocal Vocalía XVIII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2022.02.07 15:52:14 -03:00
Fin de la sentencia