Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa 37.976-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar la incompetencia de este Tribunal para entender en el recurso de apelación interpuesto por la firma COMPAÑÍA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA S.A. contra la Resolución DE PRLA N° 2393/17, recaída en la Actuación SIGEA N° 12039-3398-2005. Con costas.
2Firme la presente, por Secretaría General remítase la causa a la Excma. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal de la Capital Federal en la forma de estilo, a fin de que determine el Juzgado competente que deberá entender en relación al recurso interpuesto contra la Resolución DE PRLA N° 2393/17.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2025-29808082-APN-VOCXIX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 21 de Marzo de 2025 En Buenos Aires, reunidos los Vocales miembros de la Sala “G”, Dres. Miguel Nathan Licht y Horacio Joaquín Segura (la Dra. Claudia Beatriz Sarquis se encuentra en uso de licencia), a fin de resolver en los autos caratulados “COMPAÑÍA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA S.A. c/ DGA s/ recurso de apelación”; expediente N° 37.976-A.
El Dr. Miguel N. Licht dijo:
I. A fs. 24/27, la actora, por apoderado, interpone recurso de apelación contra la Resolución DE PRLA N.º 2393/17, dictada por el Jefe del Departamento de Procedimientos Legales Aduaneros en fecha 18/04/17, en el trámite de la Actuación SIGEA N° 12039-3398-2005, mediante la cual se resuelve rechazar "IN LIMINE" la impugnación impetrada por la actora contra el Cargo Nº 21.093/10, en el entendimiento de que dicha impugnación resultaba improcedente, dado que los tributos tenían su origen en una resolución aduanera condenatoria firme, dictada en un sumario contencioso tramitado en un procedimiento infraccional (que fue notificada a la firma garante) y que, en consecuencia, adquirió el carácter de cosa juzgada administrativa, conforme art. 1139 del C.A. Efectúa un breve relato de los hechos, funda sus agravios, ofrece prueba, hace reserva del Caso Federal y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
II. A fs. 35/41 la representación fiscal contesta el traslado. Realiza un breve relato de los antecedentes de la causa, niega todos y cada uno de los asertos esgrimidos por la actora, que no sean objeto de su especial reconocimiento. Contesta la apelación rechazando los agravios de la recurrente. Ofrece prueba, hace reserva de plantear el caso federal. Solicita se confirme el fallo aduanero apelado, con expresa imposición de costas.
III. A fs. 53 se elevan los autos a la Sala “G”, que los pasan a sentencia.
IV. De acuerdo con las constancias de las actuaciones administrativas de la causa SIGEA N.º 12039- 3398-2005, a fs. 1 obra el acta de denuncia, con relación al D.I.T. N.º 2242-9/97 por la presunta comisión de la infracción prevista en el art 970 del CA. A fs. 3 se agrega el print de la destinación involucrada. A fs. 4 se adjunta el print de la garantía. A fs. 9 se glosa el sobre contenedor del DIT en trato. A fs. 10, el 22/12/2003, se instruye sumario. A fs. 15 se clasifica y valora la mercadería. A fs. 18 se determinan los tributos y multa. A fs. 19, el 08/08/2007, se corre vista de todo lo actuado, notificada a la importadora a fs. 29 por edicto el 25/05/2008 y a la aseguradora a fs. 28/vta, el 30/04/2008. A fs. 30 se declara la rebeldía de la importadora, y se da por decaído el derecho de la aseguradora debido a que no se presentó a ejercer sus defensas. A fs. 34/36/vta, el 02/10/2008, se dicta la Resolución DE PRLA N.º 6165/08, mediante la que se dispuso condenar a la importadora por la infracción prevista en el art. 970 del C.A., y exigir, a la importadora y a su aseguradora, los respectivos tributos, notificada a la aseguradora a fs. 38/vta, el 16/10/2008, no habiendo sido apelada por ninguna de las partes, la Resolución quedó firme. A fs. 45 se reliquida la deuda aduanera. A fs. 49/vta se agrega cédula de notificación del cargo formulado. A fs. 50/53/vta la aseguradora interpone recurso de impugnación contra el cargo N.º 21.093/10. A fs. 63, el 18/04/2017, se dicta la resolución DE PRLA N.º 2393/17, la que rechaza “in limine” el recurso, la que es apelada en estos autos.
V. Llegado este punto corresponde determinar, en primer lugar, si este Tribunal resulta competente para entender en el recurso de apelación deducido por la actora en los presentes actuados.
Al respecto, cabe destacar que si bien la cuestión no fue expresamente planteada, ni introducida por las partes, por el principio “Iura novit curia” se consagra no sólo la facultad sino el deber del juzgador de resolver las sentencias con prescindencia del planteo de las partes, principio que se encuentra plasmado en el art. 1143 del C.A.
VI. En estos autos la actora recurre la Resolución DE PRLA N° 2393/17, dictada por el Jefe del Departamento de Procedimientos Legales Aduaneros en fecha 18/04/2017, en el trámite de la Actuación SIGEA N° 12039-3398-2005, mediante la cual el servicio aduanero rechazó "IN LIMINE" la impugnación impetrada por la actora contra el Cargo Nº 21.093/10, en tanto sostuvo que dicha impugnación era improcedente toda vez que los tributos tenían su origen en una resolución aduanera condenatoria firme, dictada en un sumario contencioso tramitado en un procedimiento infraccional (que fue notificada a la firma garante) y que, en consecuencia, adquirió el carácter de cosa juzgada administrativa, conforme art. 1139 del C.A. En razón de ello, entendió que no correspondía abrir la instancia impugnatoria del art. 1053 inc. a) del C.A.
Cabe señalar que, en el artículo segundo de la resolución apelada, se dispuso: “REGRISTESE. NOTIFÍQUESE. Hágase saber que la presente resolución agota la vía administrativa y contra la misma se podrá interponer la acción judicial prevista en el art 23 inciso a) de la Ley Nº 19.549 debiendo acompañar las constancias que así lo acrediten. Firme o consentida que fuere la presente remítase el presente a la SECCIÓN RECAUDACIÓN (DV CEXA) a los fines de continuar con los trámites ordenados en el art. 6° de la Resolución DE PRLA N° 6165/20008.”
VII. A fin de determinar si este Tribunal tiene competencia para conocer el recurso de apelación interpuesto por la actora en estos autos, corresponde destacar que el artículo 1132 del C.A., en sus apartados 1 y 2, establece lo siguiente: “1. Contra las resoluciones definitivas del administrador dictadas en los procedimientos de repetición y para las infracciones como así también en los supuestos de retardo por no dictarse resolución en estos dos procedimientos dentro de los plazos señalados al efecto se podrá interponer en forma optativa y excluyente: a) recurso de apelación ante el Tribunal Fiscal; o b) demanda contenciosa ante el juez competente. 2. Contra las resoluciones definitivas del administrador dictadas en el procedimiento de impugnación en los casos previstos en el artículo 1053, incisos a), b), c), d) y e), como así también en los supuestos de retardo por no dictarse resolución en el procedimiento de impugnación dentro del plazo señalado al efecto, sólo procederá el recurso de apelación ante el Tribunal Fiscal.”
Asimismo, el art. 1053, ap. 1, inc. a) del C.A. en su parte pertinente dispone que: “1. Tramitarán por el procedimiento reglado en este Capítulo las impugnaciones que se formularen contra los actos por los cuales: "a) se liquidaren tributos aduaneros en forma originaria o suplementaria, siempre que la respectiva liquidación no estuviera contenida en la resolución condenatoria recaída en el procedimiento para las infracciones".
Es relevante señalar que el mismo corpus iuris, en el artículo 1133, dispone "Salvo en los supuestos de retardo, la apelación o la demanda previstas en el artículo 1132 deberán interponerse dentro del plazo de QUINCE (15) días, contado desde la notificación de la resolución" y el art. 1139 reza: "Si no se interpusiere apelación ni demanda contenciosa, cuando fueren viables, la resolución del administrador dictada en los procedimientos de impugnación, de repetición y para las infracciones se tendrá por firme y pasará en autoridad de cosa juzgada." .
VIII. Sentado lo que antecede, corresponde señalar que, de las constancias obrantes en la causa y, fundamentalmente, de la compulsa del expediente administrativo, resulta que, mediante la Actuación SIGEA N° 12039-3398-2005 se sustanció un sumario contencioso del que la aquí actora fue parte (ver auto de fs. 19 del expte adm.) que culminó con el dictado de la Resolución DE PRLA N.º 6165/08 (obrante a fs. 34/36/vta del expte. adm.) mediante la cual se condenó a la firma importadora por la infracción prevista y penada en el art. 970 del CA, en relación al DIT N° 2242-9/97, al pago de una multa $12.374,90.- y se intimó a dicha firma y a la aquí recurrente al pago de $34.098,35 más CER en concepto de tributos (ver cédula de notificación obrante a fs. 38/vta del expte.adm.).
Por lo tanto, en virtud de lo dispuesto en los artículos 1132, apartado 1, y 1053, inciso a), del C.A., el Tribunal Fiscal sólo tenía competencia para conocer el recurso de apelación interpuesto contra la Resolución DE PRLA N.º 6165/08. En consecuencia, habiendo quedado firme dicha resolución, la Resolución DE PRLA N° 2393/17 —que es objeto de apelación en estos autos—, por medio de la cual se rechazó "in limine" la impugnación contra el Cargo N.º 21.093/10, derivado de la ejecución de la Resolución DE PRLA N.º 6165/08, no resulta apelable ante este Tribunal.
En efecto, corresponde declarar la incompetencia de este Tribunal Fiscal, para entender en el recurso de apelación deducido en autos contra la Resolución DE PRLA N° 2393/17. Con Costas.
IX. Sin perjuicio de lo resuelto precedentemente, teniendo en cuenta que el servicio aduanero en la Resolución DE PRLA N° 2393/17 hizo saber a la actora, en su artículo segundo, que dicho decisorio agotaba la vía administrativa y que contra el mismo podía interponer la acción judicial prevista en el art. 23 inciso a) de la Ley Nº 19.549 -Impugnación judicial de acto administrativo de alcance particular definitivo- y en correlato con lo que dispone el art. 25 inc. a) de la misma ley, a fin de salvaguardar el derecho de defensa de la actora, garantizado por el artículo 18 de la Constitución Nacional y 8 de la Convención Americana de Derechos Humanos, resulta pertinente que se remita la causa a la Excma. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal de la Capital Federal, a fin de que determine el Juzgado competente que deberá entender en relación al recurso interpuesto contra la referida Resolución.
Por ello, VOTO POR:
1. Declarar la incompetencia de este Tribunal para entender en el recurso de apelación interpuesto por la firma COMPAÑÍA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA S.A. contra la Resolución DE PRLA N° 2393/17, recaída en la Actuación SIGEA N° 12039-3398-2005. Con costas.
2. Firme la presente, por Secretaría General remítase la causa a la Excma. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal de la Capital Federal en la forma de estilo, a fin de que determine el Juzgado competente que deberá entender en relación al recurso interpuesto contra la Resolución DE PRLA N° 2393/17.
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
Adhiero al voto del Dr. Licht.
De conformidad al acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
1. Declarar la incompetencia de este Tribunal para entender en el recurso de apelación interpuesto por la firma COMPAÑÍA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA S.A. contra la Resolución DE PRLA N° 2393/17, recaída en la Actuación SIGEA N° 12039-3398-2005. Con costas.
2. Firme la presente, por Secretaría General remítase la causa a la Excma. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal de la Capital Federal en la forma de estilo, a fin de que determine el Juzgado competente que deberá entender en relación al recurso interpuesto contra la Resolución DE PRLA N° 2393/17.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, por Secretaría General remítase la causa a la Excma. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal de la Capital Federal.
Suscriben la presente los Dres. Miguel N. Licht y Horacio J. Segura por encontrarse en uso de licencia la Dra. Claudia B. Sarquis (conf. art. 1162 del C.A.)
Date: 2025.03.20 11:44:13 ART Date: 2025.03.21 13:43:57 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Horacio Joaquin Segura Miguel Nathan Licht Vocal Vocal Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2025.03.21 13:44:35 -03:00
Fin de la sentencia