Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa 37.350-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar la Resolución DE PRLA nro. 3776/2016, dictada en la Actuación nro. 13805-172-2011, y, en consecuencia, dejar sin efecto el cargo VI 755/2011.
2Costas a la demandada.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 2021 - Año de Homenaje al Premio Nobel de Medicina Dr. César Milstein Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2021-81788605-APN-TFN#MEC CIUDAD DE BUENOS AIRES Jueves 2 de Septiembre de 2021 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN En Buenos Aires reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F”, Dres. Miguel Nathan Licht (Vocal Subrogante de la Vocalía de la 18° Nom.), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo para resolver en los autos caratulados “COMPAÑÍA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA S.A. s/ recurso de apelación”, expte. nro. 37.350-A.
El Dr. Licht dijo:
I. Que a fs. 12/15 vta. se presenta, por apoderado, la firma COMPAÑÍA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA S.A. e interpone recurso de apelación contra la Resolución DE PRLA n° 3776/2016, recaída en la Actuación SIGEA n° 13805-172-2011, por la que se rechazó la impugnación incoada, en su calidad de garante de la importadora Flowers Pack S.A., con relación al despacho de importación n° 06 001 IC 04 023554 M; confirmando así el cargo VI n° 755/2011. Cuestiona el procedimiento aduanero de determinación del valor, toda vez que la DGA se ha apartado del primer criterio de valoración establecido en el art. 1 de la ley 24.425 sin aportar pruebas. Se agravia de no haber tenido acceso al antecedente en que se basó el servicio aduanero para apartarse del valor de transacción. Entiende que el proceder de la aduana resulta arbitrario y violatorio de su derecho de defensa. Hace reserva de caso federal. Ofrece prueba. Finalmente, solicita se revoque la Resolución apelada, con costas.
II. Que a fs. 26/29 vta. se presenta la representación fiscal y contesta el traslado conferido. Efectúa una negativa genérica de los dichos de la actora y una reseña de lo actuado en sede administrativa. Cita normativa aduanera. Sostiene que la aduana tuvo motivos suficientes para dudar del valor declarado. Si bien reconoce que el servicio aduanero no puede establecer valores arbitrarios o ficticios, destaca que tampoco está obligada a aceptar, como base idónea de valoración, el valor de transacción, cuando éste resulte notoriamente inferior a los precios de antecedentes o a la cotización internacional de la mercadería. Cita jurisprudencia. Sostiene que se brindó al importador la oportunidad de ofrecer prueba y no hizo uso de su derecho. Acompaña las actuaciones administrativas, hace reserva del caso federal y solicita se rechace el recurso intentado por la actora, con costas.
III. Que a fs. 31 se tiene por contestado el traslado, por acompañadas las actuaciones administrativas y se abre la causa a prueba. A fs. 45 se advierte que la prueba producida a fs. 34/40 no se condice con la ordenada a fs. 31. A continuación, se habilita el trámite de las presentes actuaciones, se elevan los autos a la Sala “F” y se ponen autos a sentencia.
IV. Que la Actuación 13805-172-2011 se inicia con el cargo VI nro. 755/2011, formulado en relación al despacho de importación para consumo nro. 06 001 IC04 023554 M, cuyo sobre contenedor se agrega a fs. 5. A fs. 6 y 9 obran copias de los memorandos de fechas 29/5/2006 y 15/9/2006, respectivamente, mediante los cuales se intimó a la importadora Flowers Pack S.A. a proporcionar una explicación complementaria y elementos de juicio relacionados con el valor declarado en el D.I. en trato. A fs. 11/12 obra el informe de fecha 21/9/11, mediante el cual la División Control Expost de Importación entiende que corresponde determinar el valor en aduana de la mercadería importada con arreglo a lo dispuesto en el art. 3 del Acuerdo para la Aplicación del Art. VII del GATT y, en consecuencia, formular el cargo VI n° 755/2011. Conforme surge de la constancia de fs. 17 la firma importadora se notifica del cargo VI n° 755/2011 con fecha 18/10/2011. A fs. 18/19 obra la Resolución n° 327/11 DE FIAM, mediante la cual se suspende a la importadora del Registro de Importadores / Exportadores hasta tanto sea cancelado el referido cargo. A fs. 22 obra el print de pantalla de la garantía global o unitaria. A fs. 24 obra copia de la póliza n° 1.570.453 (garantía 06 001 007292 J). Conforme surge de la constancia de fs. 40 vta., con fecha 20/5/13, se notifica del cargo VI 755/2011 la aseguradora COMPAÑÍA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA S.A. A fs. 41/44 vta. se presenta la aseguradora e impugna el cargo. A fs. 46 se provee su presentación. A fs. 48/49 obra la Nota n° 08/16 (SE IQFA), mediante la cual se ratifica lo actuado, confirmando así el método de valoración del art. 3 del Acuerdo de Valoración del GATT. A fs. 51/53 se dicta la Resolución DE RRLA n° 3776/2016, apelada en autos.
V. Que corresponde determinar si se ajusta o no a derecho la Resolución aduanera apelada, en cuanto le exige a la actora COMPAÑÍA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA S.A., en su carácter de garante del D.I. n° 06 001 IC04 023554 M, la diferencia tributaria emergente del ajuste de valor practicado en relación al referido D.I., oficializado el 17/02/06.
Que, en primer lugar, corresponde destacar que, conforme surge de fs. 24 de las actuaciones administrativas la aseguradora ha garantizado la operación referida (póliza n° 1570453, garantía n° 7292 J).
Que conforme surge del informe de valor del Ramo 3 (Div. Control Expost de Importación), obrante a fs. 11/12 de las actuaciones administrativas, el servicio aduanero efectuó un ajuste de valor respecto de las mercaderías indicadas en los item 1 y 2 del despacho nro. 06 001 IC04 023554 M.
Que por el despacho de importación referido, la firma Flowers Pack S.A. documentó la importación para consumo de:
-item 1: 8.858,60 kg. de mercadería clasificada en la PA 3920.20.19.911 M: “De espesor superior a 10 micrones, transparentes De polipropileno biaxialmente orientado exclusivamente Las demás Las demás Biaxialmente orientados -De polímeros de propileno LAS DEMÁS PLACAS, LÁMINAS, HOJAS Y TIRAS, DE PLÁSTICO NO CELULAR Y SIN REFUERZO, ESTRATIFICACIÓN NI SOPORTE O COMBINACIÓN SIMILAR CON OTRAS MATERIAS”, por un precio FOB unitario de u$s 0,95 -item 2: 8.523,40 kg. de mercadería clasificada en la PA 3920.20.19.913 R: “De espesor superior a 10 micrones, metalizadas De polipropileno biaxialmente orientado exclusivamente Las demás Las demás Biaxialmente orientados -De polímeros de propileno LAS DEMÁS PLACAS, LÁMINAS, HOJAS Y TIRAS, DE PLÁSTICO NO CELULAR Y SIN REFUERZO, ESTRATIFICACIÓN NI SOPORTE O COMBINACIÓN SIMILAR CON OTRAS MATERIAS”, por un precio FOB unitario de u$s 1.
Que, en relación al valor declarado en los item 1 y 2 del despacho señalado, la aduana formuló el cargo VI n° 755/2011 por el perjuicio fiscal de u$s 4.055,99 (CUATRO MIL CINCUENTA Y CINCO DÓLARES ESTADOUNIDENSES CON NOVENTA Y NUEVE CENTAVOS), por contar con antecedentes de “mercaderías similares contemporáneas” -ver fs. 11/12 de las actuaciones administrativas-.
Que la aduana considera que no puede determinarse el valor en aduana de las mercaderías documentadas en los ítem 1 y 2 del D.I. en virtud de lo establecido en el art. 1 del Acuerdo para la Aplicación del Artículo VII del GATT y entiende que corresponde valorar las mercaderías referidas según el método del art. 3 de dicho Acuerdo. Que, en efecto, la aduana se limita a mencionar como antecedente para dudar de la veracidad de los valores declarados en los item 1 y 2 el D.I. nro. 05 001 IC06 000927 M -ver fs. 12 de las actuaciones administrativas-. Que el cargo VI 755/2011 formulado por el servicio aduanero fue impugnado por la aseguradora en sede aduanera -ver fs. 41/44 de las actuaciones administrativas- y mediante la Resolución DE PRLA nº 3776/2016, aquí apelada, se rechazó el recurso interpuesto y, en consecuencia, se confirmó el cargo.
VI. Que la cuestión traída a conocimiento de este Tribunal se rige por el Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y de Comercio (GATT) de 1994, del que nuestro país es parte, conforme lo establece la ley 24.425 (B.O. 05/01/95), que aprobó el Acta Final en la que se incorporan los resultados de la Ronda Uruguay, entre los cuales se encuentra el citado Acuerdo, relativo a la materia que aquí nos ocupa.
Que la valoración de mercaderías en aduana debe realizarse con sujeción a lo dispuesto en la normativa apuntada, vigente al tiempo de la importación de que se trata, que establece que el valor de transacción es la primera base para la determinación del valor en aduana, ello es, el precio realmente pagado o por pagar por las mercancías cuando éstas se venden para su exportación al país de importación (arts. 1, 8 y 15 del Acuerdo y sus notas interpretativas).
Que el sistema de valoración allí aprobado se basa en un criterio principal, contenido en el art. 1º y cuatro criterios secundarios, que deben aplicarse, en principio, sucesivamente en el mismo orden en que se los enumera (con la salvedad de la posibilidad de invertir el orden de aplicación prevista con relación a los arts. 5º y 6º). Que, en consecuencia, el “valor en aduana de las mercaderías importadas”, tal como se define en el art. 1º, será el “valor de transacción” y constituye la primera base para la determinación del valor en aduana, considerado en conjunción con lo previsto en el artículo 8º -ajustes del precio pagado o por pagar- y recién cuando no pueda determinarse dicho valor en virtud del método previsto en el art. 1º se podrá recurrir a las otras bases de valoración previstas en forma sucesiva y excluyente en los artículos siguientes.
Que, como ya se dijo, el método de valoración aplicado por la División de Control Expost de Importación (Ramo 3 - Productos Químicos) es el normado en el art. 3 (mercadería similar) del Acuerdo de Valoración del GATT/OMC -ver “Análisis de valor” de fs. 11/12 de las actuaciones administrativas-.
Que, a estar a las constancias de la investigación de valor llevada a cabo por el servicio aduanero, se advierte que el rechazo del valor de transacción contemplado en el criterio principal, no se debió a la concurrencia de alguna de las circunstancias previstas en el art. 1º, párrafo primero, como impedimento para su aplicación, a saber: a) que no existan restricciones para la cesión o utilización de las mercaderías por el comprador; b) que la venta o el precio no dependan de condiciones o prestaciones, cuyo valor no pueda determinarse; c) que ninguna parte del producto de cualquier reventa, cesión o utilización posterior de la mercadería por el comprador revierta directa o indirectamente al vendedor y d) que no exista vinculación entre comprador y vendedor o que, aun existiendo, no haya ejercido ninguna influencia sobre el precio.
Que tampoco se observa que de la investigación de valor surja la existencia de alguno de los elementos enunciados en el art. 8, susceptibles de producir un ajuste del precio realmente pagado o por pagar. Que conforme surge del informe de valor del Ramo 3 y de las Notas de la Sección de Industria Química y Farmacéutica y de la División Bienes Intermedios, el valor de transacción declarado en los ítem 1 y 2 del despacho 06 001 IC04 023554 M se rechazó por resultar éste inferior a los precios del antecedente 05 001 IC06 000927 M.
Que el Comité Técnico, a través de la opinión consultiva 2.1, sostiene el criterio de que “el mero hecho de que un precio sea inferior a los precios corrientes de mercado de productos idénticos, no es razón suficiente para rechazarlo, a efectos del artículo 1, sin perjuicio, desde luego, de lo dispuesto en el artículo 17 del Acuerdo”, norma esta última que expresamente dispone: “Ninguna de las disposiciones del presente acuerdo podrá interpretarse en un sentido que restrinja o ponga en duda el derecho de las Administraciones de Aduanas de comprobar la veracidad o la exactitud de toda información, documento o declaración presentadas a efectos de la valoración en aduana”.
Que se deduce de lo expuesto que las normas del Acuerdo determinan, en consecuencia, que si la diferencia de precio se debe a que se haya incumplido alguna de las condiciones del artículo 1, no será aplicable el método del valor de transacción y si el motivo de la diferencia reside en que no se haya incluido en el precio pagado o por pagar alguno de los elementos que enumera el art. 8, la Aduana deberá efectuar un ajuste para tener en cuenta la diferencia de precio. Pero, como ya se vio, la diferencia que estima la Aduana, en el caso, no se debe a esos motivos. Luego, si la diferencia se debe a cualquier otro motivo distinto de aquellos, el precio, en principio, será aceptable como valor de transacción, aunque sea inferior a los precios corrientes de mercado para artículos idénticos.
Que cabe señalar que, en la instancia administrativa, el Ramo 3 se limitó a mencionar un solo antecedente para la mercadería de los ítem 1 y 2, cuyo valor ajustó. Por su parte, la Sección de Industria Química y Farmacéutica y la División Bienes Intermedios no hizo más que ratificar el “Análisis de valor” formulado por el Ramo 3 sin aportar ningún otro antecedente, ni algún otro fundamento o prueba. Finalmente, el Departamento Procedimientos Legales Aduaneros transcribió los informes de las referidas áreas para rechazar la impugnación de la aseguradora, aquí actora.
Que mencionar un solo antecedente no es suficiente para dudar de la veracidad o exactitud del valor declarado. Que, asimismo, no escapa a la vista del suscripto que no obran en sede aduanera ni en autos copia del antecedente invocado por el servicio aduanero, lo que impide analizar si son referentes idóneos para su comparación. No puede saberse si se trata de la misma mercadería, mismo nivel comercial ni del mismo país de origen o procedencia.
Que dicha duda inicial respecto de la veracidad de los valores declarados por el importador debió justificarse posteriormente en una investigación complementaria de valor que acredite que los utilizados no resultan arbitrarios, lo que no ocurre en autos.
Que las circunstancias expuestas permiten concluir que no existen en el caso antecedentes que puedan tenerse como referentes para descartar el valor de la mercadería declarada, apareciendo el valor atribuido por el servicio aduanero como incierto.
Que, ello es así, por cuanto no puede desconocerse, a la luz del actual régimen de valoración de mercaderías, la imposibilidad de la aduana de desestimar directamente el precio de transacción, sin motivar su decisión, ni recabar más que un solo antecedente para cuestionar el valor de cada ítem, los cuales ni siquiera fueron acompañados por el servicio aduanero.
Que, en definitiva, el proceder de la Aduana se expone como abiertamente contradictorio e incompatible con los principios y disposiciones generales del Acuerdo, que podrían sintetizarse en la finalidad de un sistema “equitativo” de valoración con exclusión de valores arbitrarios o ficticios, es decir, alejados de la realidad del mercado de libre competencia, (conf. Sala “F” in re: “KREVISKY IMPORT S.R.L.”, expediente nº 10.318-A, sentencia de fecha 20/05/01, entre otros).
Que de conformidad con lo hasta aquí resuelto, y no resultando ajustada a derecho la recomposición de valor realizada, resulta improcedente el reclamo efectuado por el servicio aduanero en concepto de diferencia de derechos.
VII. Que por la forma que se resuelve, no corresponde tratar los demás agravios.
Que, por todo lo expuesto, VOTO POR:
1. Revocar la Resolución DE PRLA nro. 3776/2016, dictada en la Actuación nro. 13805-172-2011, y, en consecuencia, dejar sin efecto el cargo VI 755/2011.
2. Costas a la demandada.
El Dr. Garbarino dijo:
Adhiero al voto del Dr. Licht.
El Dr. González Palazzo dijo:
Adhiero al voto del Dr. Licht.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE RESUELVE:
1. Revocar la Resolución DE PRLA nro. 3776/2016, dictada en la Actuación nro. 13805-172-2011, y, en consecuencia, dejar sin efecto el cargo VI 755/2011.
2. Costas a la demandada.
Regístrese y notifíquese. Firme que quede la presente, por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, devuélvanse las actuaciones administrativas y, oportunamente, archívese.
Date: 2021.09.01 13:40:35 -03:00 Date: 2021.09.01 17:30:27 -03:00 Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2021.09.02 09:14:11 -03:00 Miguel Nathan Licht Vocal Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2021.09.02 09:14:12 -03:00
Fin de la sentencia