Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 104202476-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1.
Desestimar los agravios formulados por la parte demandada; 2. Confirmar el pronunciamiento apelado; y 3. Imponer las costas de esta instancia a cargo de la demandada vencida.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I 39415/2025 COMPAÑIA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA SA
(TF 104202476-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, 19 de febrero de 2026 ID.-
Y VISTOS; CONSIDERANDO:
I. La firma Compañía de Seguros La Mercantil Andina S.A. interpuso recurso de apelación contra la resolución n° 6695/2018 dictada en la actuación SIGEA 12210-1093-2013, por medio la cual se archivó el sumario por la presunta comisión de la infracción prevista en el artículo 970 del Código Aduanero —en los términos de la instrucción general n° 9/2017— y se intimó los cargos tributarios con relación a la destinación de importación temporaria 08073IT14001035X y sus respectivos intereses —artículo 794 del Código Aduanero—.
II. El Tribunal Fiscal de la Nación —por mayoría— declaró la nulidad del artículo 2° de la resolución n° 6695/2018 —en cuanto intimó tributos a la firma actora— e impuso las costas a la parte demandada.
Para así decidir, previa reseña de las actuaciones administrativas, desarrolló los siguientes argumentos:
(i) La aduana no realizó un análisis o las diligencias necesarias a los fines de verificar la existencia de la comisión de la infracción que prima facie habría sido verificada. “De haber ocurrido ello, no hubiese correspondido el archivo de la multa, sino que se tendría que haber condenado o absuelto a la recurrente”. (ii) La aduana se limitó, sin ningún tipo de sustanciación, a dictar la resolución que aquí se apela, disponiendo el archivo del sumario de acuerdo a lo establecido en la instrucción general (DGA) 9/17 y la formulación del cargo tributario a la recurrente.
(iii) El actuar de la aduana se apartó del trámite reglado por el Código Aduanero para los procedimientos infracciónales, situación que no puede ser subsanada ante esa instancia.
(iv) Asiste razón a la recurrente en cuanto sostiene que la resolución administrativa vulnera “la garantía del derecho de defensa, como así también el principio de tutela judicial efectiva que ampara al imputado, afectando sus derechos subjetivos e intereses legítimos al privarlo de una defensa oportuna”.
III. La aduana apeló ese pronunciamiento y fundó su recurso que fue contestado.
Formuló los siguientes planteos:
(i) La sentencia se aprecia incongruente al declarar la nulidad “por no haber corrido vista del cargo infraccional, siendo que mi mandante archivó el sumario en los términos de la (…) Instrucción General 9/17 (DGA)”. (ii) Resulta innecesario correr vista “en el marco de un procedimiento infraccional archivado previamente y carece de virtualidad para determinar la nulidad de un acto administrativo que se presume válido y en el cual se reclaman obligaciones tributarias”.
(iii) La pretensión fiscal “versa sobre el reclamo de tributos, y no sobre la aplicación de una infracción (multa), de allí que la falta de corrida de vista en materia infraccional en la que descansa el decisorio de la sentencia recurrida carece de razonabilidad, máxime cuando tal acto fue eventualmente purgado en la propia instancia del Tribunal Fiscal de la Nación”.
(iv) La sentencia recurrida arrastra un defecto legal y técnico. Confunde entre hecho imponible y hecho punible. Ello es así, porque el decisorio se concentra en la infracción que justamente no es lo que se reclama en la resolución impugnada.
(v) “La configuración del hecho imponible que da lugar al nacimiento de la obligación tributaria no se encuentra supeditado a la existencia previa de una CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I 39415/2025 COMPAÑIA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA SA (TF 104202476-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO infracción aduanera (sin perjuicio de que ambos hechos tengan relación), puesto que su acaecimiento no depende de otra cosa que la verificación del referido hecho imponible tipificado por ley”.
(vi) Los cargos tributarios reclamados son incuestionables, completamente legítimos y, por lo tanto, debe ser descartada la nulidad declarada por el Tribunal Fiscal. Desde el momento en que la importadora “no reexportó la mercadería en el plazo debido se configuraron los hechos imponibles y nacieron las obligaciones tributarias”.
IV. Los agravios de la parte demandada son insuficientes para modificar el criterio sostenido por el Tribunal Fiscal de la Nación con relación a que de las actuaciones administrativas no surge de forma fehaciente la comisión de la infracción imputada y, en lo que al caso interesa, la responsabilidad de la firma garante en la operación involucrada.
Esta sala ha dicho que “más allá de la independencia que se postula entre la constatación de la infracción y del hecho imponible, lo cierto es que no puede considerarse válidamente acreditado el segundo, si no se respeta el procedimiento establecido en el C.A. para determinarlo” (causas “Denso Manufacturing Argentina SA (TF 37380076-A) c/ DGA s/recurso directo de organismo externo”, pronunciamiento del 11 de octubre de 2022 y “Akzo Nobel Argentina S.A. c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo” , pronunciamiento del 14 de diciembre de 2023).
No se encuentra controvertido que las actuaciones sumariales fueron archivadas a raíz de la instrucción general n° 9/2017, en tanto no se superó el importe mínimo previsto para la multa. Sin embargo, tal como observó el Tribunal Fiscal de la Nación, esa decisión no examinó ni valoró las diligencias necesarias para tener por acreditada la infracción prima facie verificada, lo que impide tener por comprobado el hecho base de la imputación y, por ende, condiciona la validez del reclamo tributario (esta sala, causa “Prudencia Compañía Argentina de Seguros Generales SA (TF 69428369-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, pronunciamiento del 17 de noviembre de 2025).
Por tanto, "se verificó un estado de indefensión que no puede ser subsanado con posterioridad, aunque existan instancias posteriores" (esta sala, causa “Industrias Metalúrgicas Pescarmona S.A.I.C.F. (TF 124677422-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, pronunciamiento del 11 de septiembre de 2025, y sus citas).
V. Que, en consecuencia, corresponde desestimar los agravios formulados por la parte demandada.
VI. Que las costas de esta instancia quedan a cargo de la parte demandada vencida (artículos 68, primera parte, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación y 1163 del Código Aduanero).
En mérito de las razones expuestas, el tribunal RESUELVE: 1.
Desestimar los agravios formulados por la parte demandada; 2. Confirmar el pronunciamiento apelado; y 3. Imponer las costas de esta instancia a cargo de la demandada vencida.
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
Se hace constar que suscriben la presente decisión dos integrantes de la sala por hallarse vacante el tercer cargo (art. 109 del R.J.N.).
Fin de la sentencia