Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala IV (CAF) · Causa TF 54587483-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia3 1) Admitir el recurso del Fisco Nacional y revocar la decisión apelada en cuanto había declarado prescripta la acción tendiente al cobro de los tributos con relación a la destinación 06001IT14001509E.
2Admitir el planteo subsidiario que había formulado la actora contra la liquidación tributaria contenida en la resolución DE PRLA 2260/17, y dejar sin efecto el reclamo de las percepciones de tributos interiores.
3Distribuir las costas de ambas instancias en proporción a los vencimientos (art. 1163 y 1182 del CA, y arts. 71 y 279 del CPCCN).
4Con arreglo a lo dispuesto por el artículo 2° de la acordada 66/90 de la Corte federal, admitir el pedido del 3/10/25 y diferir el pago de la tasa de justicia por la suma de $7.513,79 (v. DEOX recibido el 2/2/26); debiendo el apoderado fiscal acreditar, dentro de los 15 días, las medidas adoptadas por su superioridad para la inclusión del crédito en el presupuesto correspondiente.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV 37215/2025 “COMPAÑÍA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA SA (TF
54587483-A) c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
Buenos Aires, 10 de febrero de 2026.
VISTA:
La elevación del expediente TF 54587483-A (v. DEOX del 26/9/25) a fin de considerar “el recurso de apelación interpuesto por el fisco nacional el 16/04/2025 (v. IF-2025-40232087-APN-DTD#JGM), concedido el 30/04/2025 (v. PV-2025-45545402- APN-VOCXXI#TFN) contra la sentencia dictada el 26/02/2025, en cuanto hace lugar a la excepción de prescripción opuesta por la actora y declara prescripta la acción del Fisco para perseguir el cobro de tributos en relación a la operación N° 06001IT14001509E, por la firma Vier Abinet S.A., con costas al fisco nacional (v. INLEG-2025-20715464-APN- VOCXXI#TFN)” (v. nota en la página 199 del expte. electrónico, donde también consta que el recurrente expresó agravios en término y que la actora los contestó); y
1. Que el Tribunal Fiscal de la Nación declaró prescripta la acción del Fisco para perseguir el cobro de tributos con relación a la destinación de importación temporaria 06001IT14001509E, en los términos de los artículos 803 y concordantes del Código Aduanero, con costas.
Para resolver como lo hizo, precisó que el hecho generador de la obligación tributaria había tenido lugar con el vencimiento del término de permanencia de la mercadería, el 10/10/07, por lo que el plazo de cinco años había comenzado a correr el 1/1/08 y vencía el 31/12/12. Sin embargo, se suspendió el 31/5/12, con el dictado del auto de apertura del sumario, en virtud de lo dispuesto por el artículo 805, inciso a, del Código Aduanero. Destacó que aquel acto había cumplido con los requerimientos del artículo 1094 del Código Aduanero y resultó válido.
Explicó que, hasta la fecha de su dictado, habían transcurrido 4 años, 4 meses y 30 días del plazo de prescripción, por lo que solo restaban 7 meses y 1 día, a computarse desde el cese de la causal de suspensión.
En ese contexto, sostuvo que, conforme a una sana interpretación del referido artículo 805, inciso a, del código, debía considerarse que el plazo de prescripción se había reanudado a partir del 7/4/17, con el dictado de la 1 resolución DE PRLA 2260/17; de manera que ya se encontraba vencido cuando la actora quedó notificada de aquélla, el 7/6/19.
Añadió que no resultaba acorde con el debido procedimiento interpretar que el plazo prescriptivo se encontraba suspendido sine die, o que el servicio aduanero podía prescindir de la notificación en plazo de la resolución aduanera (arg. art. 1017 CA y art. 40 RLNPA), en perjuicio de los derechos de los administrados. Citó jurisprudencia en sustento de esta interpretación, y concluyó que correspondía declarar prescripta la acción para perseguir el cobro de los tributos.
2. Que el Fisco Nacional argumentó que el plazo de prescripción de la acción tributaria debía considerarse suspendido desde el dictado de la instrucción sumarial hasta que la resolución administrativa se encontrare firme y habilitare la vía ejecutiva; lo que recién tenía lugar cuando se notificaba y no se interponía recurso alguno contra aquélla; o bien, en caso de haber sido apelada, cuando se pronunciaba el Tribunal Fiscal de la Nación. Añadió que, en el caso, el curso de la prescripción continuaba suspendido por el efecto atribuible al recurso de apelación interpuesto ante esta Cámara (arg. art. 1134, del CA). Citó jurisprudencia para robustecer su posición.
3. Que la declaración de prescripción de la acción tributaria debe ser revocada porque su curso se mantiene suspendido desde el dictado del auto de apertura del sumario, del 31/5/12. Ello así, en tanto la acción del Fisco aún no se encuentra expedita, conforme surge de la interpretación armónica de los artículos 803, 804, 805 incisos a y c, 1134 y 1172 del Código Aduanero (doctr. esta Sala, causa 14530/22 “Dow Agrosciences Argentina SRL (TF 52306338-A) c/ DGA”, sent. del 27/9/22, considerando 4º y sus citas).
4. Que, aun cuando la jurisdicción de los tribunales de segunda instancia se encuentra limitada por el alcance de los recursos concedidos, que determinan el ámbito de su competencia decisoria (Fallos: 313:912; 315:562 y 839), al dejar sin efecto la decisión anterior en los términos antes referidos, en principio, tiene lugar la reversión de la jurisdicción, hecho que obliga a la Cámara a conocer en todas las defensas conducentes y oportunamente propuestas por cada una de las partes litigantes que, por la diversa solución adoptada en la anterior instancia, no habían merecido un adecuado tratamiento (Fallos: 190:318; 256:434; 268:48; 308:656; 327:3925; y sus citas). Ello, aun en ausencia de un recurso de la parte que, por haber sido vencedora en esa instancia, no podía agraviarse de un pronunciamiento favorable (Fallos: 334:95, y esta Sala, causa 33262/11, “Grupo de Artesanías SA –inc med (2-IX- CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV 37215/2025 “COMPAÑÍA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA SA (TF 54587483-A) c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
11. c/ EN – Mº Economía – Resol 47/07 (expte S01:174929/11) s/ medida cautelar (autónoma)”, sent. del 14/2/12; entre otras).
5. Que, de este modo, la solución que antecede exige examinar la oposición al cobro de las percepciones de tributos interiores (v. pp. 12-16, expte. cit.); planteo que -se adelanta- debe prosperar, aunque por un fundamento distinto del invocado.
Al respeto corresponde estar a lo resuelto por la Corte federal en la causa CAF 38004/2007/CS001 “Cladd ITA SA (TF 22.343-A) c/ DGA Resol. 2590/06 s/ Dirección General de Aduanas”, sentencia del 26/11/19. Allí, indicó que las percepciones del IVA y del Impuesto a las Ganancias “no constituyen pagos a cuenta de tributos cuyos hechos imponibles recaigan sobre las operaciones de importación”. Agregó que a partir del momento en que vence el término para presentar las declaraciones juradas de los mencionados tributos, la demandada pierde “la facultad para exigir el ingreso de las percepciones que debieron practicarse por tales conceptos”. Más adelante, ratificó que “cerrado el término para presentar la declaración jurada de los tributos aquí examinados, se extingue la facultad del organismo recaudador para exigir el pago de esas percepciones, en razón de cesar la función que estas cumplen en el sistema tributario (arg. Fallos: 302:504; 303:1496), ya que en dicha oportunidad nace el derecho del Fisco a percibir el gravamen, es decir la obligación resultante del período fiscal”. En esos términos, corresponde dejar sin efecto su exigencia, atento a que el Fisco ya ha tenido oportunidad de percibir los gravámenes correspondientes al período fiscal 2007.
6. Que la aseguradora también planteó que solo debía responder por el monto máximo garantizado en la póliza 1.575.578, el cual se encuentra expresado en moneda nacional ($26.520, v. p. 9 expte. cit.).
Al respecto, no se advierte que exista agravio para la accionante, en tanto se trata de una cuestión reconocida en los propios términos de la resolución DE PRLA 2260/17, que le exigió el pago “de conformidad y con los alcances de dicho contrato y con los límites numéricos afianzados en el mismo” (p. 38, expte. cit.).
Por las consideraciones precedentes, SE RESUELVE:
3 1) Admitir el recurso del Fisco Nacional y revocar la decisión apelada en cuanto había declarado prescripta la acción tendiente al cobro de los tributos con relación a la destinación 06001IT14001509E.
2. Admitir el planteo subsidiario que había formulado la actora contra la liquidación tributaria contenida en la resolución DE PRLA 2260/17, y dejar sin efecto el reclamo de las percepciones de tributos interiores.
3. Distribuir las costas de ambas instancias en proporción a los vencimientos (art. 1163 y 1182 del CA, y arts. 71 y 279 del CPCCN).
4. Con arreglo a lo dispuesto por el artículo 2° de la acordada 66/90 de la Corte federal, admitir el pedido del 3/10/25 y diferir el pago de la tasa de justicia por la suma de $7.513,79 (v. DEOX recibido el 2/2/26); debiendo el apoderado fiscal acreditar, dentro de los 15 días, las medidas adoptadas por su superioridad para la inclusión del crédito en el presupuesto correspondiente. Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.
ROGELIO W. VINCENTI JORGE EDUARDO MORÁN MARCELO DANIEL DUFFY
Fin de la sentencia