Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 79268752-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar el recurso de apelación de la demandada y confirmar el decisorio del 3/2/23 del Tribunal Fiscal de la Nación, con costas de esta instancia a cargo de la recurrente (art. 68 del CPCCN).
2Diferir la regulación de honorarios por las actuaciones cumplidas en esta instancia hasta tanto sean regulados los de la instancia precedente.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V CAUSA N° 36814/2023 “COMPAÑÍA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA SA (TF 79268752-A) C/ DGA S/ RECURSO DE DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
Buenos Aires, de diciembre de 2024.-
VISTOS Y CONSIDERANDO:
El Sr. Juez de Cámara, Dr. Pablo Gallegos Fedriani, dijo:
I.-Que por decisorio del 3/2/23, el Tribunal Fiscal de la Nación declaró prescripta la acción del Fisco Nacional para percibir tributos en relación a la operación nro. 12181-4808-2007, con costas a la demandada.-
II.-Que el 27/3/23 apeló el Estado Nacional y el 19/4/2023 expresó agravios, los que fueron contestados por su contraria el 11/5/23. El 12/9/23 dictaminó el Sr. Fiscal General y el 4/12/23 se llamaron autos para sentencia.-
III.-Que cabe recordar que los jueces no están obligados a seguir a las partes en todas sus alegaciones, sino solo respecto de los puntos propuestos que sean conducentes para la solución del juicio (Fallos: 301:1187; 319:119; 307:2012; 311:2135; entre otros).- IV.-Que para decidir como lo hizo, entendió el Tribunal Fiscal de la Nación que: “…conforme surge de las actuaciones administrativas, por medio de la Solicitud nº 1281-4808-2007, registrada el 7/11/07, la pasajera Sra. Lorena Puglioli…documentó la importación temporaria de sus efectos personales, clasificados en la PA 6309.00.000, en los términos del art. 31, punto 1, inc. e) del decreto 1001/82, comprometiéndose a reexportarlos con anterioridad al vencimiento del plazo de permanencia, cuyo vencimiento operó el 2/5/2008 (ver constancia asentada al dorso de la referida solicitud obrante a fs. 12) lo cual no se encuentra controvertido en autos”.-
V.-Que la actora aseguró el importe de los tributos hasta la suma de $9.480, con más los intereses, para el caso del incumplimiento de la operación asegurada.-
VI.-Que vencido el plazo de permanencia, sin que se hubiese acreditado la cancelación de la solicitud de importación temporaria en cuestión, se formuló la denuncia nro. 170/14 por presunta Alta en sistema: 18/12/2024 infracción tipificada en el art. 970 del Código Aduanero, contra la Sra. Puglioli.-
VII.-Que el Tribunal Fiscal de la Nación analizó la prescripción opuesta por la Compañía Aseguradora y aplicó el plazo quinquenal del art. 803 del CA. Afirmó que el hecho gravado se produjo el 2/5/08, por lo que el plazo de prescripción para percibir los tributos aduaneros comenzó a correr el 1º de enero de 2009, operando su vencimiento el 31/12/13.-
Asimismo, entendió el Tribunal Fiscal de la Nación que el plazo de prescripción no se ha visto suspendido con el dictado del auto de apertura del sumario en los términos del art. 805, inc. a) del CA. En efecto, el a quo consideró que el auto que dispuso la instrucción del sumario se dictó el 30/12/14, cuando el plazo de prescripción de la acción para percibir tributos ya había operado.- A igual solución arribó el Tribunal Fiscal de la Nación cuando se refirió a la interrupción prevista en el art. 806, inc. a) del CA, desde que la liquidación tributaria aduanera fue notificada a la actora el 28/10/19, una vez vencido ampliamente el plazo de prescripción previsto en el ya citado artículo.-
VIII.-Que en su expresión de agravios pretende la demandada que la prescripción no ha acaecido desde que el Tribunal Fiscal de la Nación no habría tenido en cuenta un hecho trascendental al momento de resolver el presente caso, como es la prórroga de permanencia nro. 67721 emitida por la Dirección Nacional de Migraciones del Ministerio del Interior, autorizando la permanencia de la asegurada hasta el 7/12/09.-
IX.-Que la prórroga de la permanencia de la Sra. Puglioli que fuera invocada por el Fisco Nacional, en modo alguno modifica el plazo originario de permanencia del equipaje como importación temporaria, por lo que el argumento que invoca resulta improcedente. A lo que cabe agregar que la demandada recién se refiere en esta instancia de apelación a la mencionada prórroga, por lo que su planteo defensivo resulta, además, tardío.-
X.-Que por las razones expuestas y toda vez que el plazo aplicable resulta correctamente computado, corresponde: 1) Rechazar el recurso de apelación de la demandada y confirmar el decisorio del 3/2/23 del Tribunal Fiscal de la Nación, con costas de esta instancia a Alta en sistema: 18/12/2024 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V cargo de la recurrente (art. 68 del CPCCN). 2) Diferir la regulación de honorarios por las actuaciones cumplidas en esta instancia hasta tanto sean regulados los de la instancia precedente. ASI VOTO.-
El Sr. Juez de Cámara, Dr. Jorge F. Alemany dijo:
I. Que adhiero a la solución propiciada en el voto que antecede ya que el planteo efectuado por la representación fiscal, tendiente a que se considere que el plazo de admisión temporal de la mercadería que ingresó como equipaje no acompañado venció en un momento posterior (el 7 de diciembre de 2009) al tomado en consideración por el servicio aduanero (el 2 de mayo de 2008) y a que, por ende, el cómputo del plazo de prescripción de la acción del Fisco para requerir el pago de tributos inició en un momento posterior al indicado por el Tribunal Fiscal, no merece ser atendido en tanto constituye una reflexión tardía (art. 277, CPCCN; Fallos: 326:339; 329:4349, entre otros; y esta Sala, causa nº 22124/2019 “Doldan, Miguel Ángel c/ EN -M de Seguridad- PSA s/ personal militar y civil de las ffaa y de seg”, del 9/06/2022). En tal sentido, cabe recordar que el artículo 277 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación prohíbe al Tribunal fallar sobre capítulos no propuestos a la decisión del juez de la anterior instancia, ello en virtud del principio de congruencia de la demanda y contestación. Así con excepción a los nuevos hechos y documentos, las partes no pueden en Cámara proponer cuestiones no planteadas en la instancia anterior (Conf. Falcón Enrique M., “Código Procesal Civil y Comercial de la Nación comentado y concordado”, Editorial Astrea, Ed. 2006, págs. 724 a 727).
Al respecto, corresponde poner de manifiesto que en la propia resolución aduanera RESOL-2019-302-E-AFIP -DEPRLA#SDGTLA, apelada en esta causa, se indicó de manera expresa que “…no habría regularizado dentro del plazo concedido la situación de la mercadería ingresada al amparo de la Solicitud de Importación Temporal de Objetos Transportados como Equipaje N° 12181-4808-2007, cuyo vencimiento operó en fecha 02/05/08”. Asimismo, y al tiempo de contestar el planteo de prescripción de la acción del Fisco para exigir el pago de tributos efectuado por la parte actora en su recurso ante el Tribunal Fiscal, la representación fiscal convalidó que el vencimiento del Alta en sistema: 18/12/2024 plazo de admisión temporal de la mercadería operó el 2 de mayo de 2008 e indicó que su acción para exigir el pago de tributos no se hallaba prescripta ya que el cómputo del plazo “…se suspendió con el dictado del auto de apertura del sumario contra la firma importadora, hasta la fecha del dictado de la resolución que habilita el ejercicio de la acción para percibir los tributos (cfme. art. 805, inc. a). Por otro lado, cabe señalar que la suspensión e interrupción de la prescripción respecto del deudor principal también surte efectos en relación con los deudores solidarios, como es el caso de la firma aquí apelante (cfme. lo dispuesto en el art. 807 del C.A.)”.
ASÍ VOTO.
El Sr. Juez de Cámara, Dr. Guillermo F. Treacy dijo:
I. Que adhiero a la solución propuesta en los votos que anteceden, así como a sus fundamentos, los cuales resultan convergentes y justifican la solución propuesta. ASÍ VOTO.
En virtud de lo expuesto, el Tribunal RESUELVE: 1) Rechazar el recurso de apelación de la demandada y confirmar el decisorio del 3/2/23 del Tribunal Fiscal de la Nación, con costas de esta instancia a cargo de la recurrente (art. 68 del CPCCN). 2) Diferir la regulación de honorarios por las actuaciones cumplidas en esta instancia hasta tanto sean regulados los de la instancia precedente. Regístrese, notifíquese y –oportunamente– devuélvase.
Pablo Gallegos Fedriani Jorge F.
Alemany Guillermo F. Treacy Alta en sistema: 18/12/2024
Fin de la sentencia