Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 52671
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma la sentencia apelada en todo cuanto ha sido materia de agravios.
Costas de Alzada al apelante vencido (arts. 68 CPCC y 278 LCQ)
Causa Nº 52671
En la fecha indicada al pie, celebrando Acuerdo en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Andres Lucio Cunto , con la presencia del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir la presente sus certificados de firma digital, para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: "CLINICA MITRE SA S/ CONCURSO PREVENTIVO Causa N º 52671" habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO - CUNTO, resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. Contra la resolución del 25 de octubre de 2023 se alzó la concursada interponiendo recurso de apelación; el mismo fue concedido en relación y se fundó con el memorial del 30 de mismo mes y año, que mereció la réplica del 5 de noviembre próximo pasado.
2. Llegados estos obrados a la Sala Segunda, desde la Presidencia de la misma y previo informe del Actuario, se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.
Estas se direccionan hacia el rechazo del planteo de prescripción deducido por esta parte concursada a fs. 3857/3861 y sus aclaratorias de fs. 3881, 3967/3969 y 3982/3983, en relación al acreedor A.R.B.A. y Barrios Leticia. Ello en base a los plazos utilizados por el sentenciante y el comienzo del computo de los mismos.
Por otra parte se agravia de la imposición de las costas.
A los términos de la fundamentación recursiva cabe remitirse.
Previo a todo análisis he de dejar señalado, tal como se lo ha hecho en la resolución apelada, el caso se rige por la normativa vigente con anterioridad a la sanción del CCyCN (art. 7 CCyCN), sin perjuicio de tener en cuenta lo establecido, asimismo, por el art. 2537 de dicho cuerpo legal.
En orden a dar respuesta a la cuestión que nos convoca, efectuaré un breve recorrido de lo acontecido en autos pero solo en lo que al recurso se refiere.
Y así diré que el acuerdo homologado el día 2/11/1999 (fs. 1372/1373 de los autos en soporte papel que tengo a la vista) dio las pautas de cómo seria el pago del mismo (40% del monto de los créditos en 8 cuotas anuales, con vencimiento la primera de ellas a los 18 meses de la homologación del acuerdo preventivo y las restantes en forma anual y consecutivas a partir de la anterior, sin intereses.
Sentado ello diré que en todos los casos el acuerdo homologado importa la novación de todas las obligaciones anteriores al concurso.(art. 55 de la LCQ).-
Es decir que con la novación no hay una simple transformación, o cambio de forma, sino que se crea una nueva relación obligacional, distinta de la primera, por cambio de la causa fuente o de los sujetos, lo cual estingue la obligación originaria para dar nacimiento a la nueva relación obligacional (Oscar Nedel "Ley Concursos y Quiebras" La Ley, 2da. Ed. Actualizada y Ampliada, pags. 325/326).-
Queda claro que la nueva obligación nace con el acuerdo homologado y, como lo he referenciado en los párrafos que antecede, la misma comenzó a los 18 meses de acordado el mismo (es decir que el día 2 de mayo de 2001 vencía la primera cuota).
Ahora bien, sabido es que la prescripción liberatoria ha sido definida en las normas de los art. 3947, 3949 y 4017 CC. de cuya interpretación sistemática se colige que se trata de un medio de extinción de las acciones derivadas de un derecho, por su abandono por el titular (inacción) durante el tiempo que la ley determine.-
Pero, tratándose de un proceso concursal viene a cuento remarcar que se está frente a una legislación de excepción (Rouillon, "Regimen de los concursos y quiebras. Ley 24.522 8ª Edición Ed. Astrea, Bs.As.1999, pag. 341), fundamentalmente un derecho sustancial de excepción, porque responde a las exigencias de la naturaleza misma de una particular situación económica del deudor traducida en su insolvencia. En este contexto, para el supuesto que no se cumpla con el acuerdo y el acreedor no reclame el cumplimiento, la acción para hacerlo, rectius: la acción de pedir la quiebra por incumplimiento prescribe a los diez añoos (art. 4023 CC y art. 846 C.Com.).-
La jurisprudencia ha dicho que ante la inexistencia de un plazo expresamente establecido para la prescripción de las acciones del acreedor fundada en el incumplimiento, mediante la cual queda habilitado para reclamar el cumplimiento del concordato o la facultad de denunciar su incumplimiento solicitando la quiebra, deviene de aplicación el plazo ordinario de 10 años contemplado en la norma del art. 63 LCQ (CNCom., Sala A, 26/04/2007, "Frisciotti Guido s/ Concurso preventivo").-
Fundamento de ello es que frente a la duda sobre cual es el plazo de prescripción que debe aplicarse, el mismo tendrá que ser el mas favorable al acreedor a fin de mantener vivo el derecho (CSJN fallos 312:2352; 316:2325, 318:879).-
Sentado ello, es menester decir en relación al plazo de prescripción fijado por el inc.2 del art. 847 del C.Comercio, dicho precepto legal requiere que se trate de obligaciones periódicas susceptibles de renacer indefinidamente por el transcurso del tiempo (las llamadas prestaciones fluyentes), pero no resulta aplicable si se trata de obligaciones periódicas provenientes de una prestación única fraccionada en el tiempo que no pueden renacer indefinidamente por que alcanzan, el pago de un capital fraccionado en cuotas periódicas (Cám.Civ.y Com. Mar del Plata, sala 1ª, causa nro. 118285 R.S. 233/02).-
La doctrina también ha sostenido la aplicación del plazo decenal de prescripción (Macagno, Ariel A. Germán y Misino (h), Alberto F. G., Prescripción De Las Obligaciones Nacidas Del Acuerdo Preventivo Homologado, Con especial referencia al plazo aplicable en Congreso Argentino de Derecho Concursal (8vo: 2012: Tucumán); Congreso Iberamericano de la Insolvencia (6to: 2012, Por un mejor derecho concursal, Buenos Aires, Astrea (impr.), 2012).
No le asiste razón, entonces, a la quejosa, en cuanto pretende la aplicación de la aludida norma del Código de Comercio.
Por supuesto, esto nos conduce a la aplicación del art. 2537 del CCyCN, como lo ha hecho el fallo apelado, y a la prescripción de la presente en el momento indicado allí (que es posterior al de su inicio).
Así las cosas, y por lo ya expuesto, entiendo que la prescripción no ha de tenerse por operada, lo que me lleva a proponer confirmar la resolución apelada en este tópico con relación al acreedor A.R.B.A.
También se debe señalar que el acreedor en cuestión (ARBA) ha contestado y se ha opuesto a la prescripción. Sólo basta con remitirnos a los escritos de fs. 3878/9; 3902; 3904; 3916; 3918; 3959/3960; 1 de agosto de 2020; 23 de noviembre de 2021 y 17 de octubre de 2022.
Por otra parte con relación a la acreedora Leticia Barrios se comparte con el juez de grado lo allí decidido por cuanto aún no se ha llegado a su fin en los autos "Barrios Leticia A. S/ Inc. de verificación de crédito" no pudiendo entonces oponer la prescripción de un crédito que aún no se verificó.
Por último y en relación a las costas, en atención a lo normado por el art. 278 LCQ y 68 del c.p.c.c.dire que esta Sala Segunda tiene dicho en numerosas causas que: " La Suprema Corte de Justicia Provincial siguiendo el pensamiento chiovendano consagra la teoría objetiva de la condena en costas, atribuyendo a estas el carácter de una indemnización debida a quien se ha visto obligado a litigar, para obtener el reconocimiento de su pretensión jurídica (Chiovenda, La condena en costas, Madrid, 1928, p. 232; La Ley v. 66, p 202).-
En otras palabras, las costas son las erogaciones que necesariamente deben hacer los sujetos del proceso, para obtener la actuación de la ley mediante la resolución judicial que pretenden siendo principio general en la materia que el objetivamente derrotado debe resarcir íntegramente las mismas al vencedor (Podetti, Tratado de los actos procesales, p. 111, nº 30).-
Este principio general prescinde de toda idea subjetiva de buena o mala fe, la condena en costas al vencido es la regla, pues quien hace necesaria la intervención del Tribunal por su conducta debe cargar con los gastos efectuados por quien ha debido iniciar una demanda justa, o defenderse de una injusta, para obtener el reconocimiento de su derecho.-
Por su parte, la facultad judicial para eximir de costas al vencido reviste carácter excepcional y no está condicionada por la temeridad, mala fe o culpa del litigante, sino inspirada en razones de equidad ajustables a cada caso... " (esta Sala en Causa nº 27.140, R.S. 219/92, sent. del 29-11-1992, entre muchas otras).-
Entonces, conforme lo dispuesto por el principio objetivo de la derrota referido “ ut supra ”, concretamente establecido por los arts. 68, primer párrafo, y 69, primer párrafo, del C.P.C.C. y lo normado por el art. 278 de la LCQ y de acuerdo a la forma en que se ha resuelto la cuestión, corresponde confirmar la imposición de costas al concursado vencido.-
De esta manera también se rechazan los agravios del en este sentido.-
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor CUNTO por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Doctor GALLO
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE CONFIRMA la sentencia apelada en todo cuanto ha sido materia de agravios.
Costas de Alzada al apelante vencido (arts. 68 CPCC y 278 LCQ)
REGISTRESE. NOTIFIQUESE en los términos del Acuerdo 4013/21 de la S.C.J.B.A., mediante resolución autonotificable, a los siguientes domicilios electrónicos:
DEVUELVASE SIN MAS TRAMITE AL JUZGADO DE ORIGEN, DEJANDO CONSTANCIA DE QUE, PARA EL CASO DE SER NECESARIA LA ELEVACION DE LAS ACTUACIONES FRENTE A ALGUNA PRESENTACION DE LAS PARTES, LAS MISMAS SERÁN REQUERIDAS POR ESTE TRIBUNAL.
Firmas
Funcionario Firmante: 13/03/2024 12:11:42 - CUNTO Andres Lucio - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/03/2024 12:39:41 - GALLO Jose Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/03/2024 12:55:13 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS el 13/03/2024 12:55:14 hs. bajo el número RS-80-2024 por QUADRI GABRIEL HERNAN.
Fin de la sentencia