Abriendo la norma
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar parcialmente la Resolución 001/2017 (AD LAQU), declarando que el importe de la multa por la comisión de la infracción prevista y penada por el art. 979 del C.A., asciende a la suma de $72.710,02.
2Declarar que el comiso debe limitarse a la mercadería en infracción, es decir a la suma de $72.710,02, ordenándose la devolución de la suma de $97.098,98.
3Imponer las costas según los respectivos vencimientos.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2023-151001766-APN-VOCXIX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 20 de Diciembre de 2023 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Juan Manuel Soria y Héctor Hugo Juárez (la Vocalía 14a. Nominación se encuentra vacante), a fin de resolver en los autos caratulados “CONDORI LLANOS TITO” Expte.
38.657-A.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Recurso de apelación: El Sr. Condori Llanos Tito se presenta e interpone recurso de apelación contra la resolución 001/2017 (AD LAQU), dictada por el Administrador de la Aduana de La Quiaca en marco de las actuaciones administrativas SIGEA 17697-104-2015, por medio de la cual se lo condena al pago de multa que asciende a la suma de $169.800 y se decreta el comiso de la mercadería secuestrada, consistente también en $169.800, en los términos del art. 979 del Código Aduanero (CA). Plantea la nulidad del acto recurrido por entender que incumple lo dispuesto en el art. 1107 del CA, atento a no haber considerado el descargo presentado y haber declarado la cuestión como de puro derecho, rechazando así las pruebas ofrecidas. Manifiesta que el dinero cuestionado es fruto de su trabajo y constituye ahorro familiar, siendo que el mismo estaba siendo trasladado al país de Bolivia con el único fin de poder cancelar una deuda familiar. Explica que al ser consultado sobre cuánto dinero llevaba quiso pedir que se lo asesore sobre cómo debía denunciarlo, oportunidad en la cual la autoridad de control le secuestro el dinero referido indicándole que lo que intentaba hacer era un delito. Entiende que los hechos acaecidos en la aduana de La Quiaca no tipifican la infracción endilgada por cuanto no se omitió declarar el dinero. Agrega que la multa impuesta resulta desproporcionada y absurda, por ser contraria a los principios de proporcionalidad y razonabilidad. Cita jurisprudencia. Ofrece prueba. Solicita el otorgamiento del beneficio de litigar sin gastos y formula reserva del caso federal. Por último, solicita se revoque la resolución recurrida, con costas.
II. Contestación de la Aduana: Previo emplazamiento, el Fisco se presenta y contesta el traslado conferido (fs. 41/46). Relata brevemente los hechos y niega todos y cada uno de los hechos y el derecho invocados por la contraria, que no sean objeto de expreso reconocimiento. Cita el art. 979 del CA y los arts. 1, 3 y 7 del decreto 1570/01, indicando que se encuentra prohibida la exportación de importes mayores a U$S10.000, salvo que sea a través de entidades previamente autorizadas por el BCRA. Recuerda el régimen de las prohibiciones a la importación y la exportación. Refiere al error de derecho y señala que no constituye un eximente de sanción. Agrega que la operatoria aduanera se estructura sobre la base de la confianza que el servicio aduanero deposita en los sujetos que desarrollan su actividad en el comercio exterior y que la multa aplicada fue la mínima contemplada. Ofrece como prueba las actuaciones administrativas, hace reserva de cao federal y solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
III. Proceso ante el Tribunal Fiscal: A fs. 32 se ordena la formación de incidente para la tramitación del beneficio de litigar sin gastos, el que fue denegado, por lo que el recurrente abonó la tasa de actuación (fs. 36/37). A fs. 48 se resuelve no hacer lugar a la prueba testimonial ofrecida. A fs. 61 se elevan los autos a la Sala “E” y a fs. 62 se llaman los autos a sentencia.
IV. Procedimiento ante la Dirección General de Aduana: Las actuaciones administrativas SIGEA 17697-104-2015 se inician con la elevatoria del acta de secuestro al Jefe de la División de la Aduana La Quiaca. A fs. 2/3 obra el Acta de Procedimiento 240/2015 que da cuenta de presunta violación al régimen de equipaje por el supuesto incumplimiento de lo previsto en la Resolución General 2705/2009 AFIP, Régimen de Egreso de Divisas y del secuestro del dinero por una suma total de $169.800. A fs. 4 obra acta de denuncia A fs. 6 obra el Acta de Entrega de Divisas en Depósito en Custodia al Banco de la Nación Argentina. A fs. 8 el recurrente solicita la devolución del dinero secuestrado. A fs. 14/15 se dispone la instrucción de sumario contencioso, la medida cautelar de secuestro del dinero y se corre vista al recurrente, quien la contesta a fs. 17/64. A fs. 67 la actora alega y a fs. 68 obra el dictamen 153/16. Por último, a fs. 69/72 luce la resolución 001/2017 (AD LAQU), apelada en autos y por medio de la cual se condena al actor al pago de multa que asciende a la suma de $169.800 y se decreta el comiso de la mercadería secuestrada, consistente también en $169.800, en los términos del art. 979 del Código Aduanero (CA).
V. Decisión del caso: En primer lugar, la recurrente pretende se declare la nulidad del procedimiento aduanero por entender que el mismo incumplió lo dispuesto en el art. 1107 del CA, atento a no haber considerado el descargo presentado y haberse declarado la cuestión como de puro derecho, rechazándose de esa forma las pruebas ofrecidas. Cabe destacar que la nulidad planteada por el apelante se encuentra directamente vinculada con los agravios que sustentan la apelación, razón por la cual se tratará con el fondo de la cuestión. Asimismo, resulta aplicable la doctrina sentada por la Corte Suprema que sostiene que cuando la restricción de la defensa en juicio ocurre durante el procedimiento sustanciado en sede administrativa, la violación del art. 18 de la Constitución no se produce en tanto exista la posibilidad de subsanar tal restricción en una etapa jurisdiccional posterior (entre otros, Fallos: 205:549 y 267:393).
V.1. Corresponde entonces resolver si la resolución apelada, en cuanto condena al actor al pago de multa que asciende a la suma de $169.800 y decreta el comiso de la mercadería secuestrada consistente en $169.800 en los términos del art. 979 del CA, se ajusta a derecho.
Conforme surge del acta obrante a fs. 2/3 de las actuaciones administrativas, al proceder al control en el carril de egreso del tránsito vecinal fronterizo del paso internacional La Quiaca-Villazón, asiento del puente internacional, el personal de la Aduana La Quiaca detectó que, luego de realizar los trámites migratorios para salir del país con destino a Bolivia, el Sr. CONDORI LLANOS TITO transportaba sin declarar, envuelto en un pañuelo y contenido en una mochila mediana, dinero que, según expresó, ascendía a la suma de cien mil pesos. Luego se procedió a verificar la cantidad de dinero contenida en la mochila, constatándose que el mismo consistía en mil seiscientos treinta billetes de cien pesos, reunidos en diecisiete fajos, y ciento treinta y seis billetes de cincuenta pesos, todo lo cual totalizaba la suma de ciento sesenta y nueve mil ochocientos pesos argentinos ($169.800), cantidad que excedía el límite permitido en los términos de las Resolución General AFIP 2705/09, por lo que se procedió al secuestro de la totalidad del dinero por la presunta violación al régimen de equipaje, previsto y penado en el art. 979 del CA.
El art. 979 del CA sanciona al viajero de cualquier categoría, que extrajere o pretendiere extraer del territorio aduanero por vía de equipaje, mercadería que no fuere de la admitida por la reglamentación, estableciendo como sanción una multa de una a tres veces el valor en aduana de la mercadería en infracción. Asimismo, su apartado 2 dispone que si la exportación para consumo estuviere prohibida se aplicará además su comiso.
Por su parte, la Resolución General AFIP 2705/09 –vigente a la fecha del hecho- establece que el egreso de dinero en efectivo y cheques de viajero en moneda extranjera y de metales preciosos amonedados del territorio argentino, mediante los regímenes de equipaje y pacotilla, podrá efectuarse únicamente cuando su valor sea inferior a DIEZ MIL DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 10.000) o su equivalente en otras monedas. A este fin, se tendrá en cuenta el tipo de cambio vendedor correspondiente al cierre del día hábil inmediato anterior al de su egreso, comunicado por el Banco de la Nación Argentina (art. 1).
Los viajeros, en consecuencia, deberán declarar el importe de moneda nacional de curso legal que egresa del territorio argentino, cuando su valor sea igual o superior al equivalente a DIEZ MIL DOLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 10.000). Dicha declaración se debe efectuar ante el servicio aduanero, al momento del egreso del país, mediante el formulario OM-2250-A. (conforme surge de la Resolución 3010/10 AFIP).
Por ello, siendo claro que el dinero constituye mercadería en los términos de los arts. 9, 10 y 11 del CA, y en razón de lo dispuesto en el art. 1 de la Resolución General AFIP 2705/09 y el art. 1 de la Resolución 3010/10, toda vez que no hay constancia en autos ni en las actuaciones administrativas de la declaración del dinero mencionada ut supra mediante el formulario OM-2250A y atento a que la cantidad de dinero transportada por el actor superó la cantidad autorizada referida precedentemente, específicamente en el marco del régimen de equipaje de exportación, se ha configurado en el caso de autos la infracción tipificada en el art. 979 del CA.
Se destaca que resultan irrelevantes a tal efecto las afirmaciones del recurrente en el sentido de que no tiene ni tuvo intenciones contrarias a la ley, como así tampoco que el dinero secuestrado sea fruto de su trabajo, extremo que no se encuentra controvertido en autos. Es, asimismo, irrelevante el hecho de que el recurrente desconociera la normativa vigente, toda vez que la ignorancia de las leyes no es causal eximente de responsabilidad, conforme lo establece el art. 8 del Código Civil y Comercial.
V.2. Aclarado ello, corresponde expedirse sobre el monto de la multa aplicada. Según el aforo practicado a fs. 7 de las actuaciones administrativas, el monto secuestrado ascendió a la suma de $169.800, que a un tipo de cambio de U$S9,709, da un total de U$S17.488,93.
Teniendo en cuenta que el egreso de dinero en efectivo mediante el régimen de equipaje puede efectuarse únicamente cuando su valor sea inferior a U$S10.000 (art. 1 de Res. 2705/09), la cantidad de mercadería en infracción es su excedente, es decir, U$S7.488,93.
En atención a ello, corresponde reliquidar la multa impuesta al recurrente, toda vez que la Aduana al efectuar su liquidación –la que fijó en una vez el valor en aduana de la mercadería en infracción- tomó como base imponible la totalidad de la mercadería ($169.800), cuando conforme surge del art. 979 del C.A., apartado 1, se debe tomar el valor en aduana de la mercadería en infracción.
En esta línea, siendo que la cantidad de mercadería en infracción en dólares es de U$S7.488,93, a un tipo de cambio de $9,709, la cantidad en pesos asciende a $72.710,02.
Por lo expuesto, corresponde declarar que el importe de la multa por la infracción tipificada en el art. 979 del CA asciende a la suma de Pesos Setenta y Dos Mil Setecientos Diez con 02/100 ($72.710,02).
V.3. Por último, con relación al comiso de la mercadería, si bien no hay agravios específicos al respecto, el recurrente solicita se reintegren los fondos secuestrados. A tal efecto, cabe recordar que el apartado 2 del art. 979 del CA dispone que: "En el supuesto previsto en el apartado 1, si la exportación para consumo de la mercadería en infracción estuviere prohibida se aplicará además su comiso”.
En base a ello, corresponde hacer lugar parcialmente al planteo de la actora, declarando que el comiso deberá limitarse a la mercadería en infracción y ordenando la restitución de la suma restante, que asciende a $ 97.089,98.
En virtud de lo expuesto, VOTO POR:
1. Confirmar parcialmente la Resolución 001/2017 (AD LAQU), declarando que el importe de la multa por la comisión de la infracción prevista y penada por el art. 979 del C.A., asciende a la suma de $72.710,02.
2. Declarar que el comiso debe limitarse a la mercadería en infracción, es decir a la suma de $72.710,02, ordenándose la devolución de la suma de $97.098,98.
3. Imponer las costas según los respectivos vencimientos.
El Dr. Héctor H. Juárez dijo:
Que adhiero al voto precedente.
Que en virtud de la votación que antecede, por unanimidad, SE RESUELVE:
1. Confirmar parcialmente la Resolución 001/2017 (AD LAQU), declarando que el importe de la multa por la comisión de la infracción prevista y penada por el art. 979 del C.A., asciende a la suma de $72.710,02.
2. Declarar que el comiso debe limitarse a la mercadería en infracción, es decir a la suma de $72.710,02, ordenándose la devolución de la suma de $97.098,98.
3. Imponer las costas según los respectivos vencimientos.
Regístrese, notifíquese y firme que quede la presente, remítanse las actuaciones administrativas a la DGA por Secretaría General de Asuntos Aduaneros.
Suscriben los Dres. Soria y Juárez, por encontrarse vacante la Vocalía de la 14ava. Nominación (art. 52 RPTFN y art.
1162 CA).
Date: 2023.12.19 19:27:34 -03:00 Date: 2023.12.20 12:06:24 -03:00 Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Técnico legal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2023.12.20 12:06:25 -03:00
Fin de la sentencia