Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa B 76036
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el conflicto interpuesto por el Juzgado de Paz Letrado de Tapalqué y se declara su competencia para resolver en los presentes, disponiéndose la devolución de los autos a esa instancia para su tramitación (arts. 161 y 196, Const. prov.; 689 y sigs., CPCC).
En la ciudad de La Plata, a 26 de febrero de 2020, habiéndose establecido, de conformidad con lo dispuesto en el Acuerdo 2078, que deberá observarse el siguiente orden de votación: doctores Kogan, Torres, Soria, Genoud , se reúnen los señores Jueces de la Suprema Corte de Justicia en acuerdo ordinario para pronunciar sentencia definitiva en la causa B. 76.036, "Juzgado de Faltas Municipal, Juzgado de Paz Letrado de Tapalqué s/ conflicto de poderes (art. 161 inc. 2, Const. prov.) en autos 'Dotti, Fabián Ernesto s/ infracción art. 86, ley 8.031'".
I. El titular del Juzgado de Paz Letrado de Tapalqué se declaró incompetente al recibir un acta de inspección labrada por un agente municipal junto con personal policial donde se constató que en el local comercial denominado "El Viejo Correo", sito en Avenida San Martín n° 115 de dicha ciudad -el cual posee su licencia en el Registro Provincial para la Comercialización de Bebidas Alcohólicas de la Provincia de Buenos Aires vigente y cuenta con habilitación municipal para funcionar en los rubros "restaurant y resto bar"-, el día 3 de febrero de 2019 había "personas en la pista de baile danzando", calificando tal conducta como una infracción al art. 86 del decreto 8.031/73 (v. fs. 3). Fundó tal decisión con el argumento de que la materia objeto de la falta es propia de los tribunales municipales, en atención a lo establecido en los arts. 1, 19 y 28 del decreto ley 8.751/77 (v. fs. 21).
Por su parte, el titular del Juzgado de Faltas comunal, al entender que el caso se enmarcaba en lo previsto en el art. 106 del decreto ley 8.031/73, declaró asimismo su incompetencia y devolvió las actuaciones al magistrado que previno para que reconsidere su decisión (v. fs. 41).
Finalmente, este último dispuso elevar los autos a esta Suprema Corte en virtud de lo normado en los arts. 161 inc. 2 y 196 de la Constitución provincial (v. fs. 47).
II. Corrida la vista al señor Procurador General, dictaminó aconsejando declarar la competencia del Juzgado de Paz Letrado, en cuanto es el órgano competente para el juzgamiento de las infracciones tipificadas en el decreto ley 8.031/73 (v. fs. 50/52).
III. Encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundada la presentación por la que se promueve el conflicto?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, la señora Jueza doctora Kogan dijo:
I. Efectuada la reseña de los antecedentes de este conflicto, las posiciones de las partes y lo dictaminado por el señor Procurador General, se aprecia que la cuestión planteada por el titular del Juzgado de Paz Letrado de Tapalqué es de aquellas que este Tribunal está llamado a decidir por el art. 196 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires ya que, como se ha resuelto, la competencia que le confiere ese precepto comprende los denominados conflictos externos municipales (doctr. causas B. 57.409, "Juez de Paz Letrado de Pinamar", resol. de 1-X-1996; B. 57.644, "Municipalidad de San Nicolás (Juzgado de Faltas)", resol. de 5-XI-1996; B. 61.715, "Juzgado de Faltas de Coronel Suárez", resol. de 7-II-2001; B. 74.828, "Juzgado de Faltas de Exaltación de la Cruz", sent. de 20-XII-2017; B. 74.829, "Juzgado de Faltas de Exaltación de la Cruz", sent. de 21-II-2018; e.o.).
Ello así, entiendo que el núcleo de la situación del conflicto traído a esta Suprema Corte radica en determinar si la atribución de juzgar las infracciones al Código de Faltas -decreto ley 8.031/73-, pertenece al Juzgado de Faltas Municipal de Tapalqué o al Juzgado de Paz Letrado de esa misma localidad.
Adelanto, desde ya, mi opinión en favor de la atribución de competencia al órgano jurisdiccional provincial, por las razones que paso a exponer.
II. Del acta de fs. 3 surge que la infracción endilgada al señor Fabián Ernesto Dotti violaría lo establecido en el art. 86 del decreto ley 8.031/73.
Ese precepto dispone que será sancionado con multa -cuyo monto se establece en mínimo y máximo-, el que abra o regentee negocios, establecimientos, empresas o agencias, sin licencia o declaración previa de la autoridad correspondiente.
El mismo cuerpo legal dispone que "la jurisdicción en materia de faltas será ejercida por los jueces de Paz Letrados en sus respectivos Partidos, y donde no existieren Juzgados de Paz Letrados por los jueces de Primera Instancia en lo Criminal y Correccional, que al efecto serán 'jueces de Faltas'" (art. 106).
A mayor abundamiento, este Tribunal ha expresado que la Constitución provincial atribuye competencia a los Juzgados de Paz en la materia de faltas provinciales (art. 172), sin perjuicio de que la Legislatura pueda crear, donde no existan tales juzgados, "otros órganos jurisdiccionales letrados" para entender en esas cuestiones. La norma transitoria de la carta local prevista como art. 216, no posterga el ejercicio de la aludida competencia conferida a los Juzgados de Paz, sino que contempla la situación de los partidos donde no existieren Juzgados de Paz y sólo al respecto dispone que "hasta tanto entre en funciones los órganos previstos en el artículo 172 entenderán en materia de faltas provinciales o contravencionales los Juzgados Criminales y Correccionales en la forma que determine la ley" (doctr. causas B. 57.409, cit.; B. 58.111, sent. de 27-V-1997; B. 58.705, sent. de 24-II-1998; B. 69.455, sent. de 28-V-2008; B. 70.142, sent. de 9-IX-2009; B. 71.930, sent. de 22-VIII-2012; e.o.).
De todo ello, cabe concluir que el juez competente para el juzgamiento de las faltas provinciales tipificadas en el decreto ley 8.031/73, es el Juzgado en lo Correccional en las ciudades cabeceras de departamento judicial y los Juzgados de Paz Letrados en las demás ciudades de la Provincia, según el lugar de comisión de la infracción.
En efecto, de la simple lectura de la normativa antes referida, en el caso surge evidente la competencia del Juez de Paz Letrado de Tapalqué, toda vez que el procedimiento se instruyó en orden a un hecho y una calificación jurídica determinada por el Código de Faltas provincial.
A lo dicho, cabe adunar que el art. 2 de dicho cuerpo normativo establece que éste será de aplicación incluso en los casos en los que la misma materia fuera prevista por una ley local, ordenanza o reglamento de carácter general, salvo expresa disposición en contrario, lo que no acontece en el presente caso.
III. Siendo así, entiendo que la cuestión en tratamiento es ajena a la competencia de la Justicia de Faltas municipal regulada por el decreto ley 8.751/77 -enmendado por ley 10.269- el cual establece en su art. 18 que su juzgamiento estará a cargo de la Justicia de Faltas, "...cuya organización, competencia, régimen de sanciones y procedimiento se regirán por la presente ley".
IV. Por todo lo expuesto, considero que corresponde rechazar el conflicto deducido por el titular del Juzgado de Paz Letrado de Tapalqué y declarar su competencia para entender en la presente causa.
Así lo voto .
Los señores Jueces doctores Torres, Soria y Genoud , por los mismos fundamentos de la señora Jueza doctora Kogan, votaron también en el mismo sentido.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, se rechaza el conflicto interpuesto por el Juzgado de Paz Letrado de Tapalqué y se declara su competencia para resolver en los presentes, disponiéndose la devolución de los autos a esa instancia para su tramitación (arts. 161 y 196, Const. prov.; 689 y sigs., CPCC).
Regístrese y notifíquese.
DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD HILDA KOGAN
SERGIO GABRIEL TORRES
JUAN JOSE MARTIARENA
Secretario
Fin de la sentencia