Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 123318
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado a fs. 1121/1135 del expediente acumulado "Panarea S.A. c/ Trama, Héctor y otros s/ ejecución hipotecaria";
2Disponer que los trámites recursivos ante esta Suprema Corte deberán continuar unificados en los presentes actuados principales y 3) tener por integrado el depósito efectuado a fs. 1296 con la suma adicional de $ 30.200 ingresada por la recurrente en los autos acumulados. A tal fin líbrese oficio electrónico a la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial de Azul -Sala II- para que arbitre los medios necesarios para transferir del depósito erróneamente efectuado a fs. 1153 de los autos acumulados "Panarea S.A. c/ Trama, Héctor y otros s/ ejecución hipotecaria" la suma de treinta mil doscientos pesos ($ 30.200) a la cuenta judicial del expediente principal "Meine Terra S.A. c/ Panarea S.A. s/ Consignación". Una vez transferido dicho importe a estos autos, la suma restante allí depositada deberá ser restituida al interesado.
La Plata, 11 de Septiembre de 2019.
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 2 del Departamento Judicial de Azul con asiento en Tandil, en el expediente caratulado "Panarea S.A. c/ Trama, Héctor y otros s/ ejecución hipotecaria" dispuso la acumulación de las actuaciones mencionadas a los autos caratulados "Meine Terra S.A. c/ Panarea S.A. s/ Consignación", a efectos del dictado de una sentencia única (v. fs. 484/489 de la ejecución hipotecaria).
Así se dictó un único fallo que admitió el pago efectuado por la consignante, en su calidad de tercer adquirente del inmueble hipotecado e hizo lugar parcialmente a la ejecución hipotecaria por el importe del capital pesificado y accesorios que allí se indicaron. Luego, la Sala II de la Cámara de Apelación del fuero departamental confirmó tal sentencia, aunque la modificó respecto de los intereses aplicables al capital (v. fs. 835/854 vta. y fs. 874/896 vta.). Finalmente, esta Corte hizo lugar al recurso extraordinario deducido y revocó la sentencia impugnada en relación a la tasa de interés (v. fs. 936/949).
Devueltos los autos a la instancia de origen, el magistrado de grado a fin de determinar el saldo adeudado y la base regulatoria y frente a las presentaciones efectuadas por las partes en cada una de las causas citadas, dictó sentencia única en relación a ambos procesos, rechazando las liquidaciones practicadas y estableciendo las pautas conforme a las cuales debían readecuarse las mismas (v. fs. 1120/1125 vta. de la consignación y fs. 853/858 vta. de la ejecución).
A su turno, la Cámara de Apelación interviniente, en fallo único para ambas causas, dejó sin efecto la decisión apelada y dispuso que por la instancia de origen se remitan las actuaciones nuevamente a la Asesoría Pericial a fin de que se practique una nueva liquidación del saldo deudor y de la deuda total acorde a las pautas allí especificadas (v. fs. 1257/1271 vta. de la consignación y fs. 984/998 vta. de la ejecución; Registro n° 145).
Contra dicho pronunciamiento, el apoderado de Panarea S.A. interpuso en cada uno de los juicios -y en relación a ambas causas- el mismo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 1281/1295 vta. de la consignación y 1121/1135 vta. de la ejecución).
Frente a ello el a quo dictó las resoluciones obrantes a fs. 1296/1297 de la consignación (registro n° 392) y a fs. 1136/1137 de la ejecución hipotecaria (registro n° 391), por las que concedió la vía extraordinaria deducida e intimó al recurrente a depositar la suma de $ 88.000 en el entendimiento de que se trataba de un juicio de monto indeterminado, emplazándolo asimismo a entregar los respectivos montos en sellos postales que indicó para cada caso.
Se procedió así a abrir una cuenta bancaria para efectuar los depósitos requeridos en cada uno de los expedientes (v. constancia de fs. 1302 y fs. 1305 de la consignación y fs. 1142 y 1149 de la ejecución). Luego, satisfechos los depósitos en cada una de las causas (v. fs. 1311/1313 de la consignación y fs. 1153/1155 de la ejecución), se elevaron finalmente ambos expedientes a esta Corte.
II. En relación al trámite seguido, se observa que, no obstante la acumulación dictada -en cuanto a que el trámite se llevaría a cabo en la consignación- (v. fs. 484/489 de la ejecución), frente a la incorporación de la sentencia única dictada por el tribunal de alzada en el expediente acumulado y las notificaciones allí cursadas, el apoderado de Panarea S.A., además de deducir el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en estos autos en los que se dictó el pronunciamiento, mencionando que lo hacía en ambas causas, interpuso idéntico recurso en la causa acumulada (ejecución hipotecaria). El a quo procedió a dar trámite independiente y paralelo a los recursos, concediéndolos todos e intimando a cumplir con el depósito y con la suma correspondiente a los sellos postales para la remisión a esta sede (v. fs. cits. supra ).
De lo aquí expuesto se sigue que el referido modo de proceder ha desdibujado el efecto principal de la acumulación ya ordenada y el propio trámite impuesto a fs. 484/489 de la ejecución hipotecaria y que la vía extraordinaria incoada en la causa acumulada carece de sentencia autónoma, presupuesto de toda impugnación (arg. arts. 188, 194, 278, 281, CPCC; conf. doctr. causas C. 122.710 "Cejas", resol. de 19-XII-2018; C. 123.138, "Lievore", resol. de 8-V-2019).
Ello así, frente a la necesaria unicidad de la sentencia sometida a impugnación, los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley deducidos en estos autos principales y en el expediente acumulado, habrán de ser considerados -tanto a los fines del trámite ante esta sede casatoria así como para los eventuales efectos regulatorios- como un solo carril de revisión.
En tales condiciones cabe concluir que el remedio incoado en los autos acumulados "Panarea S.A. c/ Trama, Héctor y otros s/ ejecución hipotecaria" ha sido mal concedido (arts. 278 y 281, CPCC), disponiéndose en consecuencia que el trámite recursivo ante esta Suprema Corte deberá continuar unificado en los presentes actuados principales.
III. Sentado ello, se aprecia con respecto al único recurso en trámite (v. fs. 1281/1295 vta.) que el depósito efectuado a fs. 1296 ($ 88.800) resulta insuficiente para cumplir cabalmente con la carga legal requerida en el art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial, en tanto es inferior al mínimo de 100 jus arancelarios de acuerdo al valor de dicha unidad fijado por esta Corte mediante la Acordada 3.909/2018, vigente al momento de interposición del recurso ($ 119.000).
Y habiéndose realizado -en respuesta a la intimación efectuada por la Cámara- otro depósito de $ 88.000 en el proceso de ejecución hipotecaria (v. fs. 1153/1155 de dichos autos), por las particularidades ya reseñadas y por razones de celeridad y economía procesal, corresponde integrar el depósito faltante en estos autos con la suma adicional de treinta mil doscientos pesos ($ 30.200) -necesaria para alcanzar el referido importe de $ 119.000 (conf. Ac. 3.909 cit.)-, con el depósito erróneamente efectuado en la ejecución hipotecaria a fs. 1153. El importe restante de este último depósito deberá ser restituido al interesado por el Tribunal de Alzada.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Declarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado a fs. 1121/1135 del expediente acumulado "Panarea S.A. c/ Trama, Héctor y otros s/ ejecución hipotecaria"; 2) disponer que los trámites recursivos ante esta Suprema Corte deberán continuar unificados en los presentes actuados principales y 3) tener por integrado el depósito efectuado a fs. 1296 con la suma adicional de $ 30.200 ingresada por la recurrente en los autos acumulados. A tal fin líbrese oficio electrónico a la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial de Azul -Sala II- para que arbitre los medios necesarios para transferir del depósito erróneamente efectuado a fs. 1153 de los autos acumulados "Panarea S.A. c/ Trama, Héctor y otros s/ ejecución hipotecaria" la suma de treinta mil doscientos pesos ($ 30.200) a la cuenta judicial del expediente principal "Meine Terra S.A. c/ Panarea S.A. s/ Consignación". Una vez transferido dicho importe a estos autos, la suma restante allí depositada deberá ser restituida al interesado.
Regístrese, notifíquese, ofíciese y pasen los autos en vista a la Procuración General (art. 283, cit.).
HECTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA HILDA KOGAN
SERGIO GABRIEL TORRES
CARLOS ENRIQUE CAMPS
Secretario
Registrada bajo el n°
Fin de la sentencia