Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 129587
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, en el marco de un proceso de consignación de sumas de dinero incoado por Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., hizo lugar al allanamiento que la señora Mariel Myriam Claure Villarroel efectuó en representación de su hija menor de edad Alina Malvina Claure Villarroel, respecto de las prestaciones dinerarias correspondientes al fallecimiento del señor Yapura, imponiendo las costas en el orden causado en virtud de considerar que aquella declaración de voluntad fue realizada en forma efectiva y oportuna cumpliendo así con los recaudos previstos en el art. 70 del Código Procesal Civil y Comercial (v. pronunciamiento de fecha 4-VIII-2022).
II. Contra este último aspecto del pronunciamiento, el doctor Mauricio Maciel -por su propio derecho- y la legitimada pasiva Mariel Myriam Claure Villarroel -en representación de su hija menor de edad- dedujeron sendos recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley (v. presentaciones electrónicas de fecha 11-VIII-2022 y 12-VIII-2022, respectivamente), siendo denegado el primero (v. resolución del 7-XII-2022) y concedido el restante (v. proveído del 22/VIII/2022). Arribados los autos a esta instancia, se dio traslado al señor Procurador General (v. dictamen de fecha 4-IX-2023).
En el único remedio que corresponde analizar en esta instancia, la accionada se agravia de la imposición de costas por su orden, en razón de afirmar que, en el caso, el a quo alteró injustamente el principio objetivo de la derrota que consagra en forma genérica el artículo 68 del Código Procesal Civil y Comercial.
En tal sentido, relata que el presente juicio fue iniciado por la aseguradora sin que su mandante hubiera dado motivo alguno para dicha reclamación, por lo que alega que no se encuentran dados los presupuestos que tornan operativa la excepción contenida en el segundo párrafo del precepto legal antes citado, debiendo las costas ser soportadas en forma íntegra por quien las ocasionó.
Agrega finalmente que la distribución de gastos causídicos en la forma que lo dispuso el tribunal actuante, impacta negativamente sobre el crédito de la menor pues le genera una merma en la indemnización a percibir. Además, asegura que la consignación llevada a cabo por Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. no reunió los requisitos propios para su correcta procedencia, obligándola a esta parte a litigar.
III. Oído el señor representante del Ministerio Público, el recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone observar que -en el caso- el valor de lo cuestionado ante esta instancia por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley -representado por el importe en concepto de costas de cuya imposición se agravia-, no excede el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, razón por la cual la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 125.052, "Barreto", resol. de 30-XI-2020; L. 124.794, "Restaurant", resol. de 8-VI-2021 y L. 128.177, "Leal", resol. de 5-V-2022).
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020; L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020 y L. 130.414, "Centro Médico Comunitario S.R.L.", resol. de 11-VII-2023).
III.2. En este contexto, sabido es que no se verifica la concurrencia de la hipótesis de excepción prevista en la citada norma del régimen procesal laboral, si el planteo se vincula a la imposición y distribución de costas (causas L. 98.017, "Alegro", sent. de 31-VIII-2011 y L. 123.863, "Tana", resol. de 12-II-2020), pues tratándose la misma de una facultad privativa de las instancias ordinarias y típicamente de hecho, no puede alegarse la existencia de doctrina legal en el sentido que le ha asignado este Tribunal (causas L. 125.378, "Kern", resol. de 4-II-2021; L. 128.380, "Moran Eceiza", resol. de 10-V-2023; L. 130.193, "Gutiérrez Huallpa", resol. de 22-VIII-2023 y L. 130.985, "Andreo", resol. de 23-VIII-2023).
Por ello, oído el señor Procurador General, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 22/09/2023 10:51:42 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 22/09/2023 11:08:13 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/09/2023 16:38:41 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/10/2023 09:27:04 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/10/2023 11:31:19 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 04/10/2023 13:34:34 hs. bajo el número RR-1228-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia