Abriendo la norma
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRevocar la Resolución N° 195/2013 (AD CAMP), dictada en la Actuación SIGEA Nº 12574-2820-2008, mediante la cual se rechazó el recurso de impugnación interpuesto por la firma “COPALUS SRL” y se confirmaron los cargos N° 07/2008 (VIRGLPT), 08/2008 (VIRGLPT) y 09/2008 (VIRGLPT) emitidos por el ajuste de valor formulado con relación a los despachos de importación Nº 07008IC05001529T, 07008IC04004579D y 07008IC04004507R, por la suma de U$S26.747,22, con más los intereses del art 794 del C.A, con costas al fisco.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Año de la Grandeza Argentina Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2026-40512488-APN-VOCXIV#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 22 de Abril de 2026 Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E” del Tribunal Fiscal de la Nación, Dres. Horacio J. Segura (Vocal Subrogante), Héctor H. Juárez y Juan Manuel Soria, con la presidencia del segundo de los Vocales nombrados, a fin de resolver en los autos caratulados “COPALUS SRL c/ DGA s/ Recurso de Apelación”, Expediente N° 33.393-A.
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
I. Objeto del Proceso: Se trata de resolver si resulta ajustada a derecho la Resolución N° 195/2013 (AD CAMP), dictada por el Administrador de la Aduana de Campana, en la Actuación SIGEA Nº 12574-2820-2008, mediante la cual se rechazó el recurso de impugnación interpuesto por la firma “COPALUS SRL” y se confirmaron los cargos N° 07/2008 (VIRGLPT), 08/2008 (VIRGLPT) y 09/2008 (VIRGLPT) emitidos por el ajuste de valor formulado con relación a los despachos de importación Nº 07008IC05001529T, 07008IC04004579D y 07008IC04004507R, por la suma de U$S26.747,22, con más los intereses del art. 794 del C.A.
II. Fundamentos de la apelación: La actora, por apoderada, interpone recurso de apelación contra la mencionada resolución y en primer lugar, efectúa un breve relato de los hechos acaecidos en sede aduanera. Manifiesta que el valor de transacción realmente pagado, por las mercaderías objeto de ajuste, se encuentra debidamente respaldado por la documentación acompañada al momento de la impugnación. Sostiene que, en el caso, tratándose del precio realmente pagado el valor de la mercadería, corresponde la aplicación de lo normado en el art 1 del Acuerdo de Valor del GATT. Aduce que el servicio aduanero no ha cuestionado la autenticidad del Valor FOB declarado y por ende debe prevalecer sobre otros antecedentes que el servicio aduanero tenga registrados.
Cuestiona que la Aduana haya practicado el ajuste en trato, utilizando el método previsto en el art 2 del Acuerdo de Valor, es decir utilizando el valor de transacción de mercadería idéntica exportada a nuestro país. Hace una descripción específica a cada una de las mercaderías ajustadas y sus particularidades. Arguye que la veracidad del precio declarado se encuentra probada con las listas de precios emitidas por el proveedor de los productos ajustados y la copia del Shipper´s Export Declaration presentado ante el servicio aduanero de EEUU. Manifiesta que los precios declarados en las operaciones de exportación vinculadas a las importaciones en trato, son idénticos a los indicados en las facturas comerciales y a los importes pagados.
Refiere que a fs. 139 a 144 de las act adm, obran las notas emitidas por los proveedores extranjeros AMAURY INTERNATIONAL CORP. y D.V.D. MIAMI TRADING, mediante las cuales se ratifica lo señalado al momento de la impugnación, respecto de las condiciones particulares de estas operaciones, con influencia decisiva en el precio de transacción, que hace razonable la existencia de descuentos sobre los precios corrientes de plaza o del mercado y por ende justifican el menor precio que se les atribuye. Cuestiona que el ajuste se haya realizado exclusivamente en base a datos informativos extraídos de impresiones de pantalla o del Exinet de Nosis o sistemas similares, aseverando que los datos extraídos de ese tipo de sistemas no son suficientes para acreditar la identidad y/o similariedad de la operación, de acuerdo al método del art 2 y/o 3 del Acuerdo de Valor del GATT.
Cita jurisprudencia. Formula reserva del Caso Federal. Ofrece prueba y solicita que oportunamente se revoque la resolución apelada, con costas.
III. Contestación del traslado: A fs. 29/33 y vta la representación fiscal contesta el traslado del recurso interpuesto y acompaña las actuaciones administrativas relativas a la causa. Efectúa el relato de lo actuado y niega todos y cada uno de los hechos y derecho invocados por la actora que no sean de su expreso reconocimiento o que no surjan de las actuaciones administrativas de la causa. Hace referencia a las normas que considera de aplicación al caso y remite a los informes técnicos producidos en las act adm, como fundamento del ajuste de valor. Cita jurisprudencia. Finalmente ofrece prueba, hace la reserva del Caso Federal y solicita que se confirme el fallo aduanero, con costas.
IV. Que a fs. 34, se abre la causa a prueba, que obra producida a fs. 42, 45/69, 84/114, 121/138, 146/174, 175/194, 195/205, 209/247 y a fs. 262/281. A fs. 295 se declara el cierre del período probatorio y se elevan los autos a la Sala “E”. A fs. 296 se pasan los autos para alegar y a fs. 318, habiendo alegado las partes (actora a fs. 300/310 y fisco a fs. 314/317), se pasan los autos a sentencia.
V. Que, en lo que aquí importa, las actuaciones administrativas Actuación SIGEA Nº 12574-2820-2008 se inician, a fs. 1/11 y vta con la impugnación planteada por la firma “COPALUS SRL”, con fecha 12/09/2008, contra los cargos N° 07/2008 (VIRGLPT), 08/2008 (VIRGLPT) y 09/2008 (VIRGLPT) emitidos por el ajuste de valor formulado con relación a los despachos de importación Nº 07008IC05001529T, 07008IC04004579D y 07008IC04004507R, por la suma de U$S26.747,22. A fs. 14/134 se agrega documentación presentada por la importadora conjuntamente con la impugnación. A fs. 137 se emite la Nota 343/2010 (DV FOLP). A fs. 138/144 se agrega nueva documentación presentada por la importadora y a fs. 146/147 se emite el Informe Técnico 439/2010 (SE FVIM), al que se le adjunta la documentación agregada a fs. 148/190. A fs. 191 se emite la Nota 153/2010 (SE FVIM) y a fs. 194 se tiene por presentada en legal tiempo y forma la impugnación planteada. A fs. 197, se emite la Nota 435/2012 (DV FOLP) por la que se ratifican los Informes Técnicos Nros 370, 371 y 372/2008 (SE FVIM) y la ampliación realizada mediante Informe Técnico 439/2010. A fs. 198/200 se emite el Dictamen Nro 221/2013 (AD CAMP) y a fs. 201/203 se dicta la Resolución N° 195/2013 (AD CAMP), apelada en la causa.
Corren por cuerda a las mencionadas actuaciones la Actuación Nro 12578-657-2007, que se inicia con la Nota V Nro 2164/2007 relativa al DI Nro 07008IC05001529T (Item 8.2). A fs. 2 se agrega la carpeta del referido despacho y a fs. 4/6 se emite el Informe Técnico Nro 372/08 (SE FVIM). A fs. 7/26 se agrega la documentación que se habría utilizado como antecedente de valor. A fs. 31/38 se glosa el cargo Nro 7/2008 y a fs. 39 se eleva lo actuado a la División Fiscalización de Operaciones Aduaneras.
Asimismo, corre por cuerda a la Actuación SIGEA Nº 12574-2820-2008, la Actuación Nro 12646-304-2008, que se inicia con el Informe Técnico Nro 370/08 (SE FVIM) (ver fs. 1/3) relativo al DI Nro 07008IC04004579D. A fs. 5/9 se glosa el cargo Nro 8/2008 y a fs. 14 se agrega la carpeta del referido despacho. A fs. 15 se emite la Nota 117/08 (SE FVIM), con la que se eleva lo actuado a la División Fiscalización de Operaciones Aduaneras.
Finalmente se agrega por cuerda a la actuación que diera origen a la causa, la Actuación Nro 12646-309-2008 que se inicia con el Informe Técnico Nro 371/08 (SE FVIM) (ver fs. 1/3) relativo al DI Nro 07008IC04004507R. A fs. 8/13 se glosa el cargo Nro 9/2008 y a fs. 20 se agrega la carpeta del referido despacho. A fs. 21 se emite la Nota 118/08 (SE FVIM) con la que se eleva lo actuado a la División Fiscalización de Operaciones Aduaneras.
VI. Que corresponde resolver si la Resolución N° 195/2013 (AD CAMP), dictada en la Actuación SIGEA Nº 12574-2820-2008, mediante la cual se rechazó el recurso de impugnación interpuesto por la firma “COPALUS SRL” y se confirmaron los cargos N° 07/2008 (VIRGLPT), 08/2008 (VIRGLPT) y 09/2008 (VIRGLPT), emitidos por el ajuste de valor formulado con relación a los despachos de importación Nº 07008IC05001529T, 07008IC04004579D y 07008IC04004507R, resulta ajustada a derecho.
VII. Que consecuentemente cabe analizar si el ajuste de valor motivo de autos ha sido efectuado sobre la base de las normas establecidas en el Acuerdo Relativo para la Aplicación del Art. VII del GATT, Ley N° 24.425, marco legal vigente en nuestro país en cuestiones de valor en importación.
Que dicha ley aprueba el Acta Final en la que se incorporan los resultados de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales, las decisiones, declaraciones y el Acuerdo de Marrakech por el que se crea la OMC y, entre otros, el Acuerdo relativo a la aplicación del art. VII del GATT, incorpora además la Decisión del Comité de Valoración en Aduana relativa a los casos en que las administraciones tengan motivo para dudar de la veracidad o exactitud del valor declarado.
El Acuerdo Relativo a la aplicación del art. VII del GATT establece que el “valor de transacción”, tal como se define en el artículo 1, es la primera base para la determinación del valor en aduana. Sin embargo, si el valor en aduana no puede ser establecido por el art. 1, son aplicables los arts. 2 a 7. La Introducción General resalta que la normativa prevé consultas entre la administración aduanera y el importador para intercambiar información, con arreglo a la valoración de los arts. 2 y 3, a reserva de las limitaciones impuestas por el secreto comercial, a fin de establecer una base apropiada de valoración en aduana, considerando el valor en aduana de mercancías idénticas o similares importadas. Subsidiariamente, los arts. 5 y 6 se refieren a otras formas de determinación: sobre la base del precio a que son vendidas las mercancías en el mismo estado en que se las importa, a un comprador no vinculado con el vendedor y en el país de importación, con ciertas deducciones -método sustractivo-, y sobre la base del valor reconstruido -método aditivo-. Estos dos métodos -por las dificultades que presentan- quedan a elección del importador cuando el servicio aduanero así lo acepta; si el importador no pide que se invierta el orden de los arts. 5 y 6, se sigue el orden de éstos.
Que el art. 7 dispone cómo hay que determinar el valor en aduana cuando no se lo puede establecer por los métodos anteriores y prohíbe que sea arbitrario o ficticio. A los efectos de aplicar los referidos criterios razonables, el valor en aduana no se basará en el precio de venta en el país de importación de mercancías producidas en ese país, ni en un sistema que prevea la aceptación del más alto de dos valores posibles, ni en el precio de mercancías en el mercado nacional del país exportador, ni en valores en aduana mínimos o valores arbitrarios o ficticios. Si lo solicita el importador, será informado por escrito del valor en aduana determinado y del método utilizado (art. 7, parte I, Acuerdo relativo a la aplicación del citado art. VII). Que el art. 17 del Acuerdo Relativo a la Aplicación del art. VII del GATT, aprobado por Ley N° 24.425 dispone: “Ninguna de las disposiciones del presente Acuerdo podrá interpretarse en un sentido que restrinja o ponga en duda el derecho de las Administraciones de Aduanas de comprobar la veracidad o la exactitud de toda información, documento o declaración presentados a efectos de valoración en aduana”.
Que, además, el párr. 6 del Anexo III de ese Acuerdo preceptúa: “El artículo 17 reconoce que, al aplicar el Acuerdo, podrá ser necesario que las Administraciones de Aduanas procedan a efectuar investigaciones sobre la veracidad o la exactitud de toda información, documento o declaración que les sean presentados a efectos de valoración en aduana. El artículo reconoce por tanto que pueden realizarse investigaciones con objeto, por ejemplo, de comprobar si los elementos del valor declarados o presentados a las autoridades aduaneras en relación con la determinación del valor en aduana son completos y exactos. Los Miembros, con sujeción a sus leyes y procedimientos nacionales, tienen el derecho de contar con la plena cooperación de los importadores en esas investigaciones”.
VIII. Que en la resolución apelada el Administrador de la Aduana de Campana señaló que los cargos en trato tuvieron como antecedentes los Informes Técnicos obrantes en las Actuaciones Nros. 12578-657-2007, 12646- 304-2008 y 12646-309-2008, ratificados por la Sección Fiscalización y Valoración de Importación mediante la Nota 435/12 (DV FOLP), que obran agregados sin acumular a la Actuación 12574-2820-2008, en la que se dictó la resolución apelada.
Allí indicó que:
*En el Informe Técnico Nro. 370/08 de la Actuación N° 12646-304-2008, se procedió a observar el valor de la DI Nro 07008IC04004579 D “… no aceptando el mismo como la verdadera expresión del precio realmente pagado o por pagar procediendo a determinar los valores por el método previsto en el Art. 2 de la Ley de Valoración, "mercadería idéntica" contando con los antecedentes obrantes en el área, destinaciones 07001IC04 188635C, 07001IC04 182584W y 07001IC04 183951 V…para los ítems 1 y 2, extraídos de la Base de datos DIOSCOVERER”.
*En el Informe Técnico Nro. 371/08 de la Actuación 12646-309-2008, se procedió a observar el valor de la DI Nro 07008IC04004507R, “…no aceptando el mismo como la verdadera expresión del precio realmente pagado o por pagar procediendo a determinar los valores por el método previsto en el Art. 2 de la Ley de Valoración, "mercadería idéntica" contando con los antecedentes obrantes en el área, destinaciones 07001IC04 188635C, 07001IC04 182584W y 07001IC04 183951 V…para los items 1 y 2, 07001IC04 208554S, para los ítems. 3 y 4, extraídos de la Base c datos DISCOVERER”.
*En el Informe Técnico Nro. 372/08 de la Actuación 12578-657-2007, se procedió a observar el valor de la DI Nro. 07008IC05001529T “… no aceptando el mismo como la verdadera expresión del precio realmente pagado o por pagar procediendo a determinar los valores por el método previsto en el Art. 2 de la Ley de Valoración, "mercadería idéntica" contando con los antecedentes obrantes en el área, destinaciones 07001IC06005957W… para el ítem 1, 0700 67832V y 07001C04 168401Y, para el item 2, y las destinaciones 07001IC04141665R, 07001IC04 083668C, 07001C04 222672P y 07001 IC04 130734M… para los ítems 5 y 6, y 07007IC04 147380U… para el ítems, extraídos de la Base de datos NOSIS”.
En la resolución en cuestión además se indicó que en el Informe Técnico Nro. 439/2010, se expresó que en todos los casos se utilizaron antecedentes de mercadería de IDÉNTICA marca y modelo a los declarados por el importador.
Que en los mencionados informes técnicos se señaló además que “…persistiendo la duda sobre la veracidad o exactitud de los valores declarados, esta instancia no puede aceptar los mismos como la verdadera expresión del precio realmente pagado o por pagar procediendo a determinar los valores por el método previsto en el Art 2…”
Que en el Informe Técnico Nro 372/08 (SE FVIM) se procedió a observar el valor de la DI Nro 07008IC05001529T según el siguiente detalle:
Valor s/Lista de Valor DI utilizado como Valor Item Subitem precios SONY declarado antecedente antecedente ARGENTINA SA 1 110 07001IC06005957W 142,24 2 1 62,40 81,71 07001IC04167832V 81,71 2 2 75 97,02 07001IC04168401Y 97,02 5 4 7,60 07001IC04141665R 9,95 5 5 6,70 07001IC04141665R 7,86 5 6 7,30 07001IC04083668C 9,18 5 7 8,45 07001IC04141665R 11,02 5 9 3,50 07001IC04222672P 4,01 5 13 2,98 07001IC04141665R 3,29 6 7 8,85 07001IC04130734M 11,39 6 11 8,85 07001IC04130734M 11,45 6 13 28,10 07001IC04130734M 37,17 8 2 33,50 07001IC04147680U 53,60 En el Informe Técnico Nro. 370/08 se procedió a observar el valor de la DI Nro 07008IC04004579 D según el siguiente detalle:
Valor s/Lista de Valor DI utilizado como Valor Item Subitem precios SONY declarado antecedente antecedente ARGENTINA SA 1 62,40 81,71 07001IC04188635C 81,71 2 1 139,00 167,50 07001IC04182584W 167,50 2 2 122,00 155,24 07001IC04182584W 155,24 2 3 98,00 127,66 07001IC04182584W 127,66 2 4 75,00 97,02 07001IC04183951V 97,02 En el Informe Técnico Nro. 371/08 se procedió a observar el valor de la DI Nro 07008IC04004507 R según el siguiente detalle:
Valor s/Lista de Valor DI utilizado como Valor Item Subitem precios SONY declarado antecedente antecedente ARGENTINA SA 1 1 98 127,66 07001IC04182584W 127,66 1 2 122 155,24 07001IC04182584W 155,24 1 3 75 97,02 07001IC04183951V 97,02 2 62,40 81,71 07001IC04188635C 81,71 3 1 110,00 07001IC04208554S 142,24 3 2 82,00 07001IC04208554S 117 4 62,00 07001IC04208554S 88,83 Que sentado lo expuesto cabe destacar que:
-Mediante el DI Nro 07 008 IC05 001529T, la firma COPALUS SA, con fecha 11/10/2007, en el ITEM 1 ajustado- documentó la importación de 105 Unidades de mercadería de la PA 8528.59.20.000P, marca PANASONIC –SCAK750, por un precio Unitario de u$s110, en el ITEM 2.1 ajustado- documentó la importación de 150 Unidades de mercadería de la PA 8527.91.90.310V, marca SONY–MHC/EC55, por un precio Unitario de u$s62,40, en el ITEM 2.2 ajustado- documentó la importación de 150 Unidades de mercadería de la PA 8527.91.90.310V, marca SONY–MHC/EC77, por un precio Unitario de u$s75,00, en el ITEM 5.4 ajustado- documentó la importación de 48 Unidades de mercadería de la PA 8518.29.90.100A, marca PYRAMID – 6906GX, por un precio Unitario de u$s7,60, en el ITEM 5.5 ajustado- documentó la importación de 48 Unidades de mercadería de la PA 8518.29.90.100A, marca PYRAMID – 6908GS, por un precio Unitario de u$s6,70, en el ITEM 5.6 ajustado- documentó la importación de 48 Unidades de mercadería de la PA 8518.29.90.100A, marca PYRAMID – 6980GX, por un precio Unitario de u$s7,30, en el ITEM 5.7 ajustadodocumentó la importación de 24 Unidades de mercadería de la PA 8518.29.90.100A, marca PYRAMID – 6987, por un precio Unitario de u$s8,45, en el ITEM 5.9 ajustado- documentó la importación de 48 Unidades de mercadería de la PA 8518.29.90.100A, marca PYRAMID – 652GS, por un precio Unitario de u$s3,50, en el ITEM 5.13 ajustado- documentó la importación de 48 Unidades de mercadería de la PA 8518.29.90.100A, marca PYRAMID – 523SX, por un precio Unitario de u$s2,98, en el ITEM 6.7 ajustado- documentó la importación de 24 Unidades de mercadería de la PA 8518.40.00.000C, marca PYRAMID – PB110PX, por un precio Unitario de u$s8,85, en el ITEM 6.11 ajustado- documentó la importación de 24 Unidades de mercadería de la PA 8518.40.00.000C, marca PYRAMID – PB440X, por un precio Unitario de u$s8,85, en el ITEM 6.13 ajustado- documentó la importación de 20 Unidades de mercadería de la PA 8518.40.00.000C, marca PYRAMID – PB448X, por un precio Unitario de u$s28,10 y, en el ITEM 8.2 ajustado- documentó la importación de 24 unidades de la PA 8528.59.20.000P, marca PYLE - PLVWR7300, por un precio Unitario de u$s33.50.
Cabe mencionar que los datos declarados coinciden con los consignados en la Factura (Invoice 10042) de la operación, emitida por la firma DVD MIAMI , con la lista de precios acompañada por la importadora al impugnar los cargos formulados, que se encuentran ratificados con la Nota emitida por la firma DVD MIAMI glosada a fs. 143 de las actuaciones administrativas en la que se señala “…Por la presente certificamos que los precios declarados en la factura Nro 10042 dirigida a Copalus SRL son reales y el importe consignado es el único y verdadero. Estos montos son por productos nuevos sin uso y según su estado, por tratarse de saldos de stock, con largos periodos de estadía y sin posibilidad inmediata de comercialización, por artículos discontinuados para el mercado Americano…”.
-Mediante el DI Nro 07 008 IC04 004579D, la firma COPALUS SA, con fecha 13/12/2007, en el ITEM 1 ajustado- documentó la importación de 250 Unidades de mercadería de la PA 8527.91.90.310V, marca SONY- MHCEC55, por un precio Unitario de u$s62,40, en el ITEM 2.1 ajustado- documentó la importación de 20 Unidades de mercadería de la PA 8527.91.90.910C, marca SONY–MHCGT55, por un precio Unitario de u$s139, en el ITEM 2.2 ajustado- documentó la importación de 30 Unidades de mercadería de la PA 8527.91.90.910C, marca SONY–MHCGT44, por un precio Unitario de u$s122, en el ITEM 2.3 ajustadodocumentó la importación de 40 Unidades de mercadería de la PA 8527.91.90.910C, marca SONY– MHCGT22 , por un precio Unitario de u$s98, en el ITEM 2.4 ajustado- documentó la importación de 150 Unidades de mercadería de la PA 8527.91.90.910C, marca SONY-MHCEC77, por un precio Unitario de u$s75. Cabe mencionar que los datos declarados coinciden con los consignados en la Factura (Invoice 10242) de la operación, emitida por la firma AMAURY International Corp., que se encuentran ratificados con la Nota emitida por la firma AMAURY International Corp glosada a fs. 141 de las actuaciones administrativas en la que se señala “…Certificamos que los precios declarados en la factura Nro 10242, corresponde con la realidad de la operación comercial. Los precios pactados obedecen los siguientes motivos: A) Remanentes de stock producto de la recesión en USA y sobre estadía en depósitos, B) Modelos obsoletos y discontinuos para el mercado del país de precedencia, C) Embalajes en mal estado de conservación, D) Mercadería que no cumple con normas de cableado y fichas en la República Argentina, deben ser cambiados, E) Falta de provisión de repuestos y accesorios, se entrega nueva sin uso y según su estado”.
-Mediante el DI Nro 07 008 IC04 004507R, la firma COPALUS SA, con fecha 10/12/2007, en el ITEM 1.1 ajustado- documentó la importación de 98 Unidades de mercadería de la PA 8527.91.90.910C, marca SONY- MHCGT22, por un precio Unitario de u$s98, en el ITEM 1.2 ajustado- documentó la importación de 30 Unidades de mercadería de la PA 8527.91.90.910C, marca SONY–MHCGT44, por un precio Unitario de u$s122, en el ITEM 1.3 ajustado- documentó la importación de 100 Unidades de mercadería de la PA 8527.91.90.910C, marca SONY–MHC/EC77, por un precio Unitario de u$s75,00, en el ITEM 2 ajustadodocumentó la importación de 150 Unidades de mercadería de la PA 8527.91.90.310V, marca SONY-MHEC55, por un precio Unitario de u$s62,40, en el ITEM 3.1 ajustado- documentó la importación de 30 Unidades de mercadería de la PA 8527.91.90.910C, marca PANASONIC-SCAK750, por un precio Unitario de u$s110, en el ITEM 3.2 ajustado- documentó la importación de 50 Unidades de mercadería de la PA 8527.91.90.910C, marca PANASONIC-SCAK450, por un precio Unitario de u$s82, en el ITEM 4 ajustado- documentó la importación de 100 Unidades de mercadería de la PA 8527.91.90.310V, marca PANASONIC-SCAK250, por un precio Unitario de u$s62.
Cabe mencionar que los datos declarados coinciden con los consignados en la Factura (Invoice 10210) de la operación, emitida por la firma AMAURY International Corp., que se encuentran ratificados con la Nota emitida por la firma AMAURY International Corp glosada a fs. 139 de las actuaciones administrativas en la que se señala “…Certificamos que los precios declarados en la factura Nro 10210, corresponde con la realidad de la operación comercial. Los precios pactados obedecen los siguientes motivos: A) Remanentes de stock producto de la recesión en USA y sobre estadía en depósitos, B) Modelos obsoletos y discontinuos para el mercado del país de precedencia, C) Embalajes en mal estado de conservación, D) Mercadería que no cumple con normas de cableado y fichas en la República Argentina, deben ser cambiados, E) Falta de provisión de repuestos y accesorios, se entrega nueva sin uso y según su estado”.
Que, tal como expuse anteriormente el servicio aduanero, realizó los ajustes de valor que motivaran la causa, en los términos de lo normado en el art 2 del Acuerdo de Valoración del GATT -mercaderías idénticas-, utilizando como antecedentes las impresiones de pantalla de Sistema NOSIS y una lista de precios de la firma SONY ARGENTINA SA, debiendo aclararse que para ajustar cada Item de los despachos cuestionados se utilizó un solo antecedente de valor (print de despacho de importación).
Que, el apartado 2 del art. 15 del Acuerdo establece que se entenderá por “mercaderías idénticas” las que sean iguales en todo, incluidas sus características físicas, calidad y prestigio comercial; las pequeñas diferencias de aspectos no impedirán que se consideren como idénticas.
Que en los antecedentes del caso, no obra agregada ninguna de las carpetas de los despachos mencionados por la Aduana en los Informes Técnicos 370/08, 371/08 y 372/08, sino que fue la recurrente la que mediante la prueba producida requirió su remisión a estos autos.
IX. Que del análisis de los DI Nros. 07001IC04 183951 V (of. 01/11/2007), 07001IC04 188635C (of. 08/11/2007), 07001IC04 182584W (of. 31/10/2007), 07001IC04 208554S (of. 05/12/2007), 07001IC06005957W (of. 12/10/2007), 07 001 IC04 167832V (of. 10/10/2007), 07001C04 168401Y (of 11/10/2007), 07001IC04141665R (of. 31/08/2007), 07001IC04 083668C (of. 31/05/2007), 07001C04 222672P (of. 27/12/2007), 07001 IC04 130734M (of. 15/08/2007) y 07007IC04 147380U (of. 11/09/2007) documentados por la firma SONY, PANASONIC, MODUL TECNICS SRL, entre otros importadores, cotejados con los despachos ajustados, resulta que en la mayoría de los casos, los antecedentes utilizados se oficializaron en diferentes fechas a los involucrados en la causa. Tal es así que el DI Nro 07 008 IC05 001529T se oficializó el 11/10/2007, el DI Nro 07 008 IC04 004507R se oficializó el 10/12/2007 y el DI Nro 07 008 IC04 004579D se oficializó el 13/12/2007.
Asimismo surge que las cantidades de mercadería importada difieren en uno y otro caso.
Que la actora además de cuestionar los antecedentes utilizados por la Aduana sostiene que la diferencia entre los valores declarados y los considerados por la Aduana, se debe a las condiciones particulares de las transacciones realizadas, que tuvieron una influencia decisiva en el precio de transacción, haciendo razonable la existencia de descuentos sobre los precios corrientes de plaza o del mercado y que justifican el precio abonado. Manifiesta que ello puede ratificarse mediante las notas emitidas por los proveedores extranjeros AMAURY INTERNATIONAL CORP. y D.V.D. MIAMI TRADING, agregadas a fs. 139 a 144 de las act adm.
Que del relevo de las notas mencionadas resulta que efectivamente las firmas proveedoras de la mercadería en cuestión informaron que los precios declarados en las facturas son reales, únicos y verdaderos y que los mismos se establecieron de ese modo por tratarse de saldos de stock, con largos periodos de estadía y sin posibilidad inmediata de comercialización, por artículos discontinuados para el mercado Americano, por tratarse de modelos obsoletos y discontinuos para el mercado del país de precedencia, con embalajes en mal estado de conservación, con falta de provisión de repuestos y accesorios.
Que en el marco de lo expuesto, cabe mencionar que le asiste razón a la recurrente en los planteos esgrimidos para cuestionar los cargos que se le formularan. Tal es así, que de las constancias de la causa se advierte claramente que el servicio aduanero no aportó elementos concretos que sustenten la duda acerca de la veracidad del valor de transacción, a la luz de lo normado en el Acuerdo de Valor del GATT, puesto que sin perjuicio del criterio mayoritario que considera insuficiente la utilización de un solo antecedente para desestimar los valores declarados, en el caso además dichos antecedentes no resultan de aplicación, puesto que no consta en autos que las importaciones consignadas por la Aduana posean las mismas características comerciales como las pactadas por la recurrente.
X. Que el Comité Técnico, a través de la Opinión Consultiva 2.1, sostuvo el criterio de que “el mero hecho de que un precio sea inferior a los precios corrientes de mercado de productos idénticos, no es razón suficiente para rechazarlo, a efectos del artículo 1°, sin perjuicio, desde luego, de lo dispuesto en el artículo 17 del Acuerdo”, norma esta última que dispone que ninguna de las disposiciones del Acuerdo podrá interpretarse en un sentido que restrinja o ponga en duda el derecho de las Administraciones de Aduanas de comprobar la veracidad o la exactitud de toda información, documento o declaración presentadas a efectos de la valoración en aduana.
XI. Que, en cuanto a la jurisprudencia, la Cámara de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal afirmó que “si bien la aduana no se encuentra obligada a aceptar los valores de transacción declarados por la firma importadora cuando se presentan irrazonables o arbitrarios, tampoco se encuentra facultada para fijarmediante el uso de métodos alternativos-valores que adolezcan de similares vicios” (CNCAF, Sala I, “Belvedere Antonio”, del 27/8/98 y Sala IV, “Aurelio Perkaitis SA”, del 11/10/01; Sala III, expte. nro. 19.218/06 “Textil J Hasbani SRL c/ EN – DGA resol 5386/05 2574/04 y 639/04 s/ administración nacional de Aduanas”, del 20/02/2009; expte. Nro. 9372/09 - “Galeano Josefina (TF 21116-A) c/ DGA”, del 14/06/2010). En ese sentido, el mero hecho de que un valor declarado sea inferior a la valuación de mercado de similares mercaderías, no justifica que la Aduana lo rechace sin más, toda vez que sobre ella pesa la carga de probar la inexactitud de la declaración (causas “Joe Dessin SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, “Osdos SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, “Paraná SA de Seguros c/Administración Nacional de Aduanas s/ recurso directo de organismo externo”, “Arun SA (TF 36093-A) y otro c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo” pronunciamientos del 9 de diciembre de 2015, del 3 de marzo de 2016, del 11 de agosto de 2020 y del 2 de mayo de 2024, entre otras). (Sala I, “Speed & Wheels SA-TF 36739-A c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, 08/08/2024)
XII. Que en el caso resultan aplicables los lineamientos seguidos por la Sala V de la CNACF en cuanto a la carga de la prueba en los casos de ajustes de valor: “Es un indiscutido principio procesal -aplicable a todo litigio aun no judicial- que siempre es a cargo de quien afirma un hecho la prueba de su existencia cuando pretende fundar en él un derecho” (Fallos: 217:635, entre otros muchos más; esta Sala, 13-9-2005, “Macnet SA -TF 14723-Ac/ D.G.A.”). “Frente al principio establecido en el artículo 1, párrafo 1 en cuanto a que el valor de transacción es el precio realmente pagado o por pagar por las mercancías cuando éstas se venden para su exportación al país de importación, es preciso que la Aduana, a fin de impugnar dicho valor declarado, deba aportar elementos de juicio suficientes para cuestionarlo. … ” (“Donati c/DGA s/Apelación”-TF 19.481-A, CNACAF Sala V, 17/03/2009).
Que, en un pronunciamiento reciente, agregó que “ …Con respecto a la queja relativa a que la carga de la prueba recae en el importador en caso de dudas acerca de la veracidad del valor declarado, cabe señalar que esta Sala ha establecido que cuando las autoridades aduaneras se pronuncian por el rechazo del precio declarado como base de valoración, queda a su cargo la prueba de los argumentos que sustentan dicho cuestionamiento y que la elección de la base de valoración dispuesta por el Acuerdo vigente hace que la impugnación del valor declarado por el importador –y que surge de la documentación agregada por él– recaiga sobre la aduana, sobre quien pesa la carga de la prueba de la inexactitud de la declaración” (esta Sala, in re “Textil Hasbani SRL c/ EN – DGA s/ Administración Nacional de Aduanas”, del 20/2/09 y sus citas)”. (Sala III, “MASSUH SA (TF 19868-A) c/ DGA s/recurso directo de organismo externo”, 20/02/2025).
XIII. Que, sentado todo lo expuesto y dado que en el caso el servicio aduanero no ha podido desestimar los valores declarados por la recurrente que resultan coincidentes con los consignados en las facturas comerciales y demás documentación presentada en la causa, cabe concluir que los valores atribuidos por el servicio aduanero para los Items de las destinaciones en trato resultan arbitrarios y fuera de lo estipulado por el marco legal en materia de valoración en importación (Acuerdo de Valor del GATT) y por ello corresponde rechazar los ajustes de valor efectuados y, como consecuencia de ello, revocar la resolución aduanera apelada.
XIV. Que, en cuanto a las costas, corresponde imponerlas a la vencida (conf. art. 1163 del C.A.).
Por ello, VOTO POR:
Revocar la Resolución N° 195/2013 (AD CAMP), dictada en la Actuación SIGEA Nº 12574-2820-2008, mediante la cual se rechazó el recurso de impugnación interpuesto por la firma “COPALUS SRL” y se confirmaron los cargos N° 07/2008 (VIRGLPT), 08/2008 (VIRGLPT) y 09/2008 (VIRGLPT) emitidos por el ajuste de valor formulado con relación a los despachos de importación Nº 07008IC05001529T, 07008IC04004579D y 07008IC04004507R, por la suma de U$S26.747,22, con más los intereses del art 794 del C.A, con costas al fisco.
El Dr. Héctor Juárez dijo:
Adhiero al Voto del Sr. Vocal preopinante.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
Adhiero al Voto del Dr. Segura.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE
Revocar la Resolución N° 195/2013 (AD CAMP), dictada en la Actuación SIGEA Nº 12574-2820-2008, mediante la cual se rechazó el recurso de impugnación interpuesto por la firma “COPALUS SRL” y se confirmaron los cargos N° 07/2008 (VIRGLPT), 08/2008 (VIRGLPT) y 09/2008 (VIRGLPT) emitidos por el ajuste de valor formulado con relación a los despachos de importación Nº 07008IC05001529T, 07008IC04004579D y 07008IC04004507R, por la suma de U$S26.747,22, con más los intereses del art 794 del C.A, con costas al fisco.
Regístrese, notifíquese a la actora en los CUIT 27-20100255-4 (Dra. HEIT) y CUIT 20-11528694-4 (Dr. Vazquez) y al fisco nacional en el CUIT 27-34848696-4 y oportunamente por Secretaría General de Asuntos Aduaneros remítanse en devolución las actuaciones administrativas a la Dirección General de Aduanas y archívese.
Suscriben la presente los Dres. Horacio J. Segura (Vocal Subrogante de la Vocalía de la 14ª Nominación), Héctor H. Juárez y Juan Manuel Soria (cfme Art. 1162 del C.A.).
Date: 2026.04.20 13:17:13 ART Date: 2026.04.20 17:39:00 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2026.04.22 11:04:40 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Horacio Joaquin Segura Vocal Subrogante Vocalía XIV Sala E Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2026.04.22 11:05:31 -03:00
Fin de la sentencia