Abriendo la norma
Tribunal del Trabajo N.º 1 de San Martín · Causa 55639
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar a la acción laboral de revisión art 2 inc j) ley 15.057 y establecer en el marco del Expte SRT Nro. 468406/24 que el Sr. GABRIEL ALEJANDRO COPPOLA es portador de incapacidad parcial, permanente y definitiva del 2,55% de la TO a causa de la contingencia de fecha 12/8/24 sufrida mientras prestaba tareas para BARACK ARGENTINA SA .
2Condenar a SWISS MEDICAL ART S.A.U a pagar a GABRIEL ALEJANDRO COPPOLA la suma de PESOS TRES MILLONES TREINTA Y UN MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y SIETE ($ 3.031.647) en concepto de indemnización art. 14 ley 24.557 e indemnización art 3 ley 26.773, en el plazo de DIEZ días de notificado el pronunciamiento en la "cuenta sueldo" o cuenta bancaria de titularidad de la parte trabajadora siempre que aquella se encuentre disponible (art. 17 Ley 27.348, Ley 26.950) . A tal efecto, hágase saber a la parte actora que deberá dentro del tercer día a la notificación de la presente, denunciar y acreditar fehacientemente en autos titularidad y datos de la cuenta sueldo respectiva (BANCO, N° de CBU, ALIAS, N° DE DNI Y CUIT), a efectos de hacerlo saber a la parte obligada al pago. El plazo para el cumplimiento de la presente comenzará a computarse una vez que se encuentre acreditado en autos dicho requerimiento.
3En caso de mora en el pago de la indemnización se aplicará un interés equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a TREINTA (30) días del BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA, hasta la efectiva cancelación …
En la ciudad de General San Martín, Provincia de Buenos Aires, reunidas las Sras. Jueces del Tribunal de Trabajo número Uno de esta Ciudad, Dras. Verónica Inés Boxler, María Silvina Canale y Elisa Alcira Chirinos, a los fines de dictar sentencia definitiva en los autos caratulados: "COPPOLA GABRIEL ALEJANDRO C/ SWISS MEDICAL ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SA S/ ACCION DE REVISION RES. COMISION MEDICA JURISDICCIONAL LEY 15057" (Expediente Nro. 55639) se procedió a practicar el sorteo de ley, resultando que la votación debía tener lugar en el siguiente orden: Dras. CANALE, CHIRINOS, BOXLER.
Acto seguido se procedió a votar la siguiente:
¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A la cuestión planteada, la Dra. CANALE dijo:
1. Se presentó el Sr. GABRIEL ALEJANDRO COPPOLA, nacido el 16/8/72, por intermedio de su letrado Dr. FEDERICO ANDRES COLOMBO e interpuso la presente acción, en los términos del art. 2 inc. j) de la ley 15.057, contra SWISS MEDICAL ART S.A.U..
Denunció haber dado cumplimiento con el procedimiento administrativo previo ante las Comisiones Médicas en el marco del Expediente SRT Nro. 468406/24.
Que a la época de la contingencia reclamada trabajaba para BARACK ARGENTINA SA .
Relató que el día 12/8/24 sufrió un accidente cuando prestaba tareas al levantar un cajón sintió dolor en la zona inguinal.
Que la contingencia ha sido denunciada y aceptada como accidente de trabajo; y que en comisión médica se estableció que no presenta incapacidad vinculada al hecho.
Sostuvo en la demanda que, pese a lo establecido, presenta incapacidad psicofísica que estimó en un 35%.
Reclamó las prestaciones del art. 14 LRT y 3 de la ley 26.773, planteó la inconstitucionalidad de numerosos artículos del sistema de riesgos del trabajo, practicó liquidación y ofreció prueba.
2. Se tuvo por interpuesta la acción en los términos del art. 2 inc. j) de la ley 15.057 y se corrió traslado de demanda.
3. Se presentó la Dra. DAIANA ELIZABETH CIRAUDO en representación de SWISS MEDICAL ART S.A.U y contestó demanda. Reconoció la contingencia, pero desconoció la existencia de la incapacidad denunciada. Ofreció prueba, contestó los planteos de inconstitucionalidad interpuestos y solicitó el rechazo de la acción con costas.
4. Producida la prueba ordenada y cumplidos los plazos para alegar, se ordenó el pase al acuerdo para el dictado de pronunciamiento definitivo.
5. No medió controversia y surge de las actuaciones administrativas (Expte SRT Nro. 468406/24) que la parte actora, Sr. GABRIEL ALEJANDRO COPPOLA, nacido el 16/8/72, a la época de la contingencia que se ventila en autos, trabajaba para la empresa BARACK ARGENTINA SA.
Que la demandada tenía asegurado al personal en los términos de la Ley 24.557.
Del informe de ARCA agregado en autos surgen las remuneraciones correspondientes al año anterior al accidente (12/8/24) de las que extraigo el valor mensual del ingreso base en los términos del art. 12 LRT de $790.963,19.
De acuerdo a lo expuesto en la demanda y lo que extraigo del expediente administrativo, el día 12/8/24 el actor sufrió un accidente que ha sido aceptado, pero en la instancia administrativa no se determinó incapacidad vinculada al hecho. No se ha acreditado la percepción de las prestaciones de la ley 24.557.
Sin embargo, en la pericia producida en autos, el experto determinó que el actor presenta incapacidad, de grado parcial y carácter permanente, en relación causal con el accidente por: hernio plastía inguinal (3%) y RVAN Grado II (2%) del orden del 5,36%, incluídos los factores de ponderación (dificultad para la realización de la tarea y edad 12%).
El informe ha sido impugnado por la demandada pero las observaciones no logran conmover los fundamentos del dictamen.
Sin perjuicio de ello, corresponde descontar las preexistencias que surgen del expediente administrativo (SRT Nro. 468406/24) del 3%, de las actuaciones "COPPOLA GABRIEL ALEJANDRO C/ SWISS MEDICAL ASEGURADORA DE RIESGO DEL TRABAJO S.A. S/ ACCIDENTE DE TRABAJO - ACCION ESPECIAL" (EXPTE nro.43.056) del Tribunal de Trabajo Nro. 3 Departamental del 22,85%, y de "COPPOLA GABRIEL ALEJANDRO C/ SWISS MEDICAL ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A S/ ACCION DE REVISION RES. COMISION MEDICA JURISDICCIONAL LEY 15057", EXPTE. Nro 55425 de 12,32% y "COPPOLA GABRIEL ALEJANDRO C/ SWISS MEDICAL ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SA S/ ACCION DE REVISION RES. COMISION MEDICA JURISDICCIONAL LEY 15057", EXPTE. Nro 54319 de 16,21%, ambas causas en trámite por ante este Tribunal de Trabajo N° 1.
Atento lo expuesto, determino en autos que la incapacidad vinculada causalmente con el accidente asciende al 2,55%.
6. Entrando a considerar la procedencia de la demanda, habiéndose acreditado que el actor es portador de incapacidad psicofísica del 2,55%, en relación causal con la contingencia denunciada; y la cobertura en los términos de la ley 24.557 el caso encuadra en las previsiones del art. 14 inc. 2 a) de la ley 24.557 por lo que corresponde hacer lugar a la indemnización reclamada.
Señalo que atento los lineamientos de la SCBA en el precedente "Muzychuk" (L.129.800 14-7-2025), a cuyos fundamentos me remito en honor a la brevedad, resultan inaplicables en la especie las previsiones del DNU 669/19.
Por ello, al Valor Ingreso Base (VIB) actualizado por RIPTE de $ 790.963,19 corresponde adicionar el interés Tasa Activa del Banco de la Nación Argentina desde el siniestro ( 12/8/24 ) hasta el día de la fecha de $ 675.737,62, suma que arroja la de $ 1.466.700,81 en los términos del artículo 11.2 de la ley 27.348
El cálculo de la prestación debe realizarse, de acuerdo a la siguiente fórmula: valor ingreso base ($1.466.700,81) x 53 x incapacidad (2,55%) x coeficiente de edad (65/51).
A la suma de $ 2.526.372,71 deberá adicionarse la de $ 505.274,54 en concepto de prestación art 3 de la ley 26.733.
Practicado el cálculo, la prestación asciende a PESOS TRES MILLONES TREINTA Y UN MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y SIETE ($ 3.031.647), que deberá ser abonada por la aseguradora en el plazo de 10 días de notificado este pronunciamiento en la "cuenta sueldo" o cuenta bancaria de titularidad de la parte trabajadora siempre que aquella se encuentre disponible (art. 17 Ley 27.348, Ley 26.950) . A tal efecto, hágase saber a la parte actora que deberá dentro del tercer día a la notificación de la presente, denunciar y acreditar fehacientemente en autos titularidad y datos de la cuenta sueldo respectiva (BANCO, N° de CBU, ALIAS, N° DE DNI Y CUIT), a efectos de hacerlo saber a la parte obligada al pago. El plazo para el cumplimiento de la presente comenzará a computarse una vez que se encuentre acreditado en autos dicho requerimiento.
En caso de mora en el pago de la indemnización se aplicará un interés equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a TREINTA (30) días del BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA, hasta la efectiva cancelación, acumulándose los intereses al capital en forma semestral, según lo establecido en el artículo 770 del Código Civil y Comercial de la Nación (art 12 LRT).
Atento las circunstancias fácticas y jurídicas en que se funda la acción y el modo en que se resuelve, los planteos de inconstitucionalidad interpuestos por la parte actora resultan abstractos.
Tampoco resulta procedente la aplicación de la doctrina establecida por la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires en el expediente C 127.096, dictado el 27/04/2024, "Barrios Héctor Francisco y otra c/ Lascano Sandra Beatriz y otra s/ daños y perjuicios", toda vez que la Ley de Riesgos del Trabajo (texto Ley 27.348) prevé un mecanismo específico de actualización para el cálculo del Valor del Ingreso Base (V.I.B.) a la fecha del siniestro, al que se adiciona el interés legal correspondiente.
Las costas propicio se impongan a la demandada vencida (art 24 ley 15.057).
Propongo se difiera la regulación de honorarios hasta que quede firme la presente sentencia (Ley 14.967).
Así voto.
A la misma cuestión, las Dras. CHIRINOS Y BOXLER adhieren a los fundamentos expuestos y votan en el mismo sentido.
Con lo que terminó el Acuerdo, firmando los Señores Jueces por ante mí que doy fe.
POR ELLO, en mérito a las consideraciones de hecho y de derecho expuestas precedentemente, el Tribunal RESUELVE: 1) Hacer lugar a la acción laboral de revisión art 2 inc j) ley 15.057 y establecer en el marco del Expte SRT Nro. 468406/24 que el Sr. GABRIEL ALEJANDRO COPPOLA es portador de incapacidad parcial, permanente y definitiva del 2,55% de la TO a causa de la contingencia de fecha 12/8/24 sufrida mientras prestaba tareas para BARACK ARGENTINA SA . 2) Condenar a SWISS MEDICAL ART S.A.U a pagar a GABRIEL ALEJANDRO COPPOLA la suma de PESOS TRES MILLONES TREINTA Y UN MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y SIETE ($ 3.031.647) en concepto de indemnización art. 14 ley 24.557 e indemnización art 3 ley 26.773, en el plazo de DIEZ días de notificado el pronunciamiento en la "cuenta sueldo" o cuenta bancaria de titularidad de la parte trabajadora siempre que aquella se encuentre disponible (art. 17 Ley 27.348, Ley 26.950) . A tal efecto, hágase saber a la parte actora que deberá dentro del tercer día a la notificación de la presente, denunciar y acreditar fehacientemente en autos titularidad y datos de la cuenta sueldo respectiva (BANCO, N° de CBU, ALIAS, N° DE DNI Y CUIT), a efectos de hacerlo saber a la parte obligada al pago. El plazo para el cumplimiento de la presente comenzará a computarse una vez que se encuentre acreditado en autos dicho requerimiento. 3) En caso de mora en el pago de la indemnización se aplicará un interés equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a TREINTA (30) días del BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA, hasta la efectiva cancelación, acumulándose los intereses al capital en forma semestral, según lo establecido en el artículo 770 del Código Civil y Comercial de la Nación (art. 12 ley 27.554). 4) Imponer las costas a la parte demandada (art. 24 de la ley 15.057). 5) Diferir la regulación de honorarios hasta que quede firme la presente sentencia (Ley 14.967) Regístrese, practíquese por Secretaría liquidación de las tasas correspondientes, notifíquese electrónicamente por medio del presente sin necesidad de otro instrumento (Ac. SCBA 4013) y, cumplido, archívese.
Firmas
Funcionario firmante: BOXLER Veronica Ines - JUEZ
Funcionario firmante: CHIRINOS Elisa Alcira - JUEZ
Funcionario firmante: CANALE Maria Silvina - JUEZ
Funcionario firmante: LAPADAT BUSCH Natalia - SECRETARIO
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS - Número: RS- 707-2026
Fin de la sentencia