Abriendo la norma
Tribunal del Trabajo N.º 5 de Morón · Causa MO-39536-2022
Lo que resolvió el tribunal
I. Homologar el acuerdo conciliatorio al que han arribado las partes en autos por la suma de pesos CATORCE MILLONES QUINIENTOS MIL ($ 14.500.000), que la parte demandada, PROVINCIA ART SA , acepta y se aviene a abonar, al solo efecto conciliatorio y sin reconocer hechos ni derecho de la siguiente forma: en un único pago de pesos CATORCE MILLONES QUINIENTOS MIL ($ 14.500.000) a los 30 días hábiles de notificada la homologación del presente convenio; haciéndole saber a las partes que la mora es automática, que en caso de incumplimiento resulta de aplicación lo dispuesto por el artículo 55 inc. a) de la L.C.T. agregado por la Ley 27.802 (Boletín Oficial del 06/03/2026) y que abonada la suma en la forma pactada la parte actora no tendrá más nada que reclamarle a la demandada por las presentes actuaciones (arts. 15 LCT; 30 ley 15.057).-
II. Costas a la parte demandada, PROVINCIA ART SA Rechazar el pedido de eximición de tasa de justicia requerido por la misma, debiendo acreditar en diez días el pago de pesos TRESCIENTOS DIECINUEVE MIL ($ 319.000) con más el 5% de contribución sobre la misma, bajo apercibimiento de ejecución (art. 24 Ley 15.057; art. 2 Ley 15.563).-
III. Regular los honorarios de los letrados intervinientes, conforme la Ley 14.967, para la cual se toma como base para efectuar la regulación el monto del acuerdo y la ley arancelaria vigente; teniendo presente el reconocimiento de honorarios efectuado por la parte demandada; por la parte actora, los de la Dra. …
AUTOS: CORBALAN JORGE EXEQUIEL C/ PROVINCIA ART S.A S/ ACCIDENTE DE TRABAJO - ACCION ESPECIAL EXP. MO-39536-2022
la. En la Ciudad de Morón, en la fecha y hora consignadas en las referencia de firma digital impuestas al pie, se reúne el Tribunal de Trabajo N° 5 del Departamento Judicial de Morón, integrado por los Dres. Carlos Ariel Diaz, Ambrosio Miguel Valle y María Alejandra Amaya, Jueza Subrogante , a fin de resolver en los autos caratulados CORBALAN JORGE EXEQUIEL C/ PROVINCIA ART S.A S/ ACCIDENTE DE TRABAJO - ACCION ESPECIAL EXPTE. MO-39536-2022 , resuelven plantear y votar por separado, previo sorteo en este orden: DRES. DIAZ - VALLE - AMAYA , la siguiente:
ÚNICA: ¿Es procedente la homologación solicitada?
¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A LA ÚNICA CUESTIÓN PLANTEADA EL SR. JUEZ DR. CARLOS ARIEL DIAZ DIJO:
Atento las constancias de autos, considero se ha alcanzado en el acuerdo arribado presentado por las partes mediante acta de vista de causa de fecha 17/11/2026, una justa composición de los derechos de las partes, encontrándose salvaguardado el orden público (art. 15 L.C.T.), por lo que considero es procedente la homologación solicitada por las partes del acuerdo arribado por la suma de pesos CATORCE MILLONES QUINIENTOS MIL ($14.500.000), que la parte demandada, PROVINCIA ART SA., acepta y se aviene a abonar, al solo efecto conciliatorio y sin reconocer hechos ni derecho de la siguiente forma: en un único pago de pesos CATORCE MILLONES QUINIENTOS MIL ($ 14.500.000) a los 30 días hábiles de notificada la homologación del presente convenio; haciéndole saber a las partes que la mora es automática, que en caso de incumplimiento resulta de aplicación lo dispuesto por el artículo 55 inc. a) de la L.C.T. agregado por la Ley 27.802 (Boletín Oficial del 06/03/2026) y que abonada la suma en la forma pactada la parte actora no tendrá más nada que reclamarle a la demandada por las presentes actuaciones (arts. 15 LCT; 30 ley 15.057).-
En cuanto a las costas, propongo se impongan a la parte demandada, PROVINCIA ART SA, y al pedido de eximición de tasa de justicia requerido por la misma, propicio no hacer lugar, debiendo acreditar en diez días el pago de pesos TRESCIENTOS DIECINUEVE MIL ($ 319.000) con más el 5% de contribución sobre la misma, bajo apercibimiento de ejecución (art. 24 Ley 15.057; art. 2 Ley 15.563).-
Propicio regular los honorarios de los letrados intervinientes, conforme la Ley 14.967, para la cual se toma como base para efectuar la regulación el monto del acuerdo y la ley arancelaria vigente; propiciando tener presente el reconocimiento de honorarios efectuado por la parte demandada; por la parte actora, los de la Dra. CACERES ZULMA FABIANA (T°XIII F°587 C.A.M.) por su actuación en la interposición de la demanda, etapa probatoria y conciliación, en la suma de pesos DOS MILLONES QUINIENTOS CINCO MIL DIECIOCHO ($2.505.018) equivalente a 44 "Jus"RP1517/26 y a la Dra. SOTOMAYOR ADRIANA E. por su actuación en la etapa probatoria en la suma de pesos TRESCIENTOS NOVENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y DOS ($394.982) equivalente a 7m Jus RP1517/26 -atento lo acordado- ; y por la parte demandada, los del Dr. NICOLAS CINTRAN (T°X F°702 C.A.M.) por su actuación en la contestación de la demanda, etapa probatoria y conciliación, en la suma de pesos UN MILLON CUATROCIENTOS CINCUENTA MIL ($ 1.450.000) equivalente a 25,6 "Jus" RP1517/26; y a la Dra. Paula M. Schumacher T°XIII F18 CAM, por su actuación en la etapa probatoria y conciliación en la suma de pesos UN MILLON CUATROCIENTOS CINCUENTA MIL ($1.450.000) equivalente a 25,6 Jus RP1517/26 todos, con más el 10% de aporte legal e IVA en caso de corresponder; debiendo intimar a los letrados a acreditar en el plazo de sesenta días el pago de los aportes y contribuciones sobre los mismos, bajo apercibimiento de comunicación a la Caja de Previsión para Abogados de la Provincia de Buenos Aires (arts. 1, 2, 3, 9/16, 20, 21, 22, 23, 24, 25 y cc. de la ley 14.967, 24.432, SCBA I-73016 del 08/11/2017, Acuerdo 3.871/17, arts. 12, 14, 16, 21, 22 y cc. de la ley 6.716 t.o. ley 10.268 y 11.625, art. 8 Ley 24.432).-
Propongo regular los honorarios de la Sr. Perito Contador GABRIEL BERNINI, en la suma de pesos QUINIENTOS OCHENTA MIL ($580.000), los del Sr. Perito Médico, : GARCIA VICTOR OSCAR, en la suma de pesos QUINIENTOS OCHENTA MIL ($ 580.000) y los del Sr. Perito Psiquiatra, GUILLERMO A. VERA, en la suma de pesos QUINIENTOS OCHENTA MIL ($ 580.000); con más los aportes legales e IVA en caso de corresponder, debiendo los profesionales acreditar en autos en el plazo de sesenta días el pago de los aportes y contribuciones respectivos bajo apercibimiento de comunicación a los organismos previsionales respectivos (arts. 172, 175, 193, 195, 207 y cc. de la ley 10.620 t.o. ley 13.750, 27 y 33 de la ley 12.724 t.o. ley 13.948, Ley 12.207, art. 8 Ley.24.432).-
Por último, propicio hacer saber que por razones de economía procesal y a los fines de la celeridad en la percepción, la parte actora deberá denunciar si posee "cuenta sueldo" y en su caso datos de la misma, a los fines de hacer saber al obligado al pago para que en este caso, efectúe transferencia directa a la cuenta bancaria del beneficiario (art. 17 de la Ley 27.348); y los honorarios de los profesionales intervinientes (letrados y peritos) con más aportes e IVA en caso de corresponder, deberán ser efectuados mediante transferencia directa a la cuenta bancaria del beneficiario , que deberá denunciar en autos, debiendo el beneficiario y/o obligado al pago acreditar el pago de aportes, tanto los que se encuentran a cargo de la obligada al pago como del beneficiario, bajo apercibimiento de hacer saber oportunamente el incumplimiento a la Caja de Previsión que corresponda.-
ASÍ LO VOTO
A LA ÚNICA CUESTIÓN PLANTEADA: El Sr. Juez Dr. Ambrosio Miguel Valle y la Sra. Jueza Dra. María Alejandra Amaya, por compartir los fundamentos expuestos por el Dr. Carlos Ariel Diaz, votan en igual sentido.-
Que, por ello, EL TRIBUNAL DEL TRABAJO N° 5 DE MORÓN, RESUELVE:
I. Homologar el acuerdo conciliatorio al que han arribado las partes en autos por la suma de pesos CATORCE MILLONES QUINIENTOS MIL ($ 14.500.000), que la parte demandada, PROVINCIA ART SA , acepta y se aviene a abonar, al solo efecto conciliatorio y sin reconocer hechos ni derecho de la siguiente forma: en un único pago de pesos CATORCE MILLONES QUINIENTOS MIL ($ 14.500.000) a los 30 días hábiles de notificada la homologación del presente convenio; haciéndole saber a las partes que la mora es automática, que en caso de incumplimiento resulta de aplicación lo dispuesto por el artículo 55 inc. a) de la L.C.T. agregado por la Ley 27.802 (Boletín Oficial del 06/03/2026) y que abonada la suma en la forma pactada la parte actora no tendrá más nada que reclamarle a la demandada por las presentes actuaciones (arts. 15 LCT; 30 ley 15.057).-
II. Costas a la parte demandada, PROVINCIA ART SA Rechazar el pedido de eximición de tasa de justicia requerido por la misma, debiendo acreditar en diez días el pago de pesos TRESCIENTOS DIECINUEVE MIL ($ 319.000) con más el 5% de contribución sobre la misma, bajo apercibimiento de ejecución (art. 24 Ley 15.057; art. 2 Ley 15.563).-
III. Regular los honorarios de los letrados intervinientes, conforme la Ley 14.967, para la cual se toma como base para efectuar la regulación el monto del acuerdo y la ley arancelaria vigente; teniendo presente el reconocimiento de honorarios efectuado por la parte demandada; por la parte actora, los de la Dra. CACERES ZULMA FABIANA (T°XIII F°587 C.A.M.) por su actuación en la interposición de la demanda, etapa probatoria y conciliación, en la suma de pesos DOS MILLONES QUINIENTOS CINCO MIL DIECIOCHO ($2.505.018) equivalente a 44 "Jus"RP1517/26 y a la Dra. SOTOMAYOR ADRIANA E. por su actuación en la etapa probatoria en la suma de pesos TRESCIENTOS NOVENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y DOS ($394.982) equivalente a 7m Jus RP1517/26 -atento lo acordado- ; y por la parte demandada, los del Dr. NICOLAS CINTRAN (T°X F°702 C.A.M.) por su actuación en la contestación de la demanda, etapa probatoria y conciliación, en la suma de pesos UN MILLON CUATROCIENTOS CINCUENTA MIL ($ 1.450.000) equivalente a 25,6 "Jus" RP1517/26; y a la Dra. Paula M. Schumacher T°XIII F18 CAM, por su actuación en la etapa probatoria y conciliación en la suma de pesos UN MILLON CUATROCIENTOS CINCUENTA MIL ($1.450.000) equivalente a 25,6 Jus RP1517/26 todos, con más el 10% de aporte legal e IVA en caso de corresponder; debiendo intimar a los letrados a acreditar en el plazo de sesenta días el pago de los aportes y contribuciones sobre los mismos, bajo apercibimiento de comunicación a la Caja de Previsión para Abogados de la Provincia de Buenos Aires (arts. 1, 2, 3, 9/16, 20, 21, 22, 23, 24, 25 y cc. de la ley 14.967, 24.432, SCBA I-73016 del 08/11/2017, Acuerdo 3.871/17, arts. 12, 14, 16, 21, 22 y cc. de la ley 6.716 t.o. ley 10.268 y 11.625, art. 8 Ley 24.432).-
IV. Regular los honorarios de la Sra. Perito Contador GABRIEL BERNINI, en la suma de pesos QUINIENTOS OCHENTA MIL ($580.000), los del Sr. Perito Médico, : GARCIA VICTOR OSCAR, en la suma de pesos QUINIENTOS OCHENTA MIL ($ 580.000) y los del Sr. Perito Psiquiatra, GUILLERMO A. VERA, en la suma de pesos QUINIENTOS OCHENTA MIL ($ 580.000); con más los aportes legales e IVA en caso de corresponder, debiendo los profesionales acreditar en autos en el plazo de sesenta días el pago de los aportes y contribuciones respectivos bajo apercibimiento de comunicación a los organismos previsionales respectivos (arts. 172, 175, 193, 195, 207 y cc. de la ley 10.620 t.o. ley 13.750, 27 y 33 de la ley 12.724 t.o. ley 13.948, Ley 12.207, art. 8 Ley.24.432).-
V. Hacer saber que por razones de economía procesal y a los fines de la celeridad en la percepción, la parte actora deberá denunciar si posee "cuenta sueldo" y en su caso datos de la misma, a los fines de hacer saber al obligado al pago para que en este caso, efectúe transferencia directa a la cuenta bancaria del beneficiario (art. 17 de la Ley 27.348); y los honorarios de los profesionales intervinientes (letrados y peritos) con más aportes e IVA en caso de corresponder, deberán ser efectuados mediante transferencia directa a la cuenta bancaria del beneficiario , que deberá denunciar en autos, debiendo el beneficiario y/o obligado al pago acreditar el pago de aportes, tanto los que se encuentran a cargo de la obligada al pago como del beneficiario, bajo apercibimiento de hacer saber oportunamente el incumplimiento a la Caja de Previsión que corresponda.-
VI. Regístrese, notifíquese y oportunamente archívense las presentes actuaciones.-
"Se deja constancia que la presente resolución se encuentra firmada digitalmente en le marco de la Ley N° 25.506, Decreto Reglamentario N° 2628/02 y articulo 288 CCC, siendo la Autoridad Certificante el Poder Judicial de la Provincia de Buenos Aires".-
"Se deja constancia de la presente resolución se ha notificado en forma automatizada, bajo el mecanismo aprobado por el Ac. 3991/20 de la S.C.J.B.A., modif. del Ac. 3845/17 de la S.C.J.B.A. "Reglamento para la notificación por medios electrónicos".-
Firmas
Funcionario firmante: AMAYA Maria Alejandra - JUEZ
Funcionario firmante: DIAZ Carlos Ariel - JUEZ
Funcionario firmante: VALLE Ambrosio Miguel - JUEZ
Funcionario firmante: ANDUEZA Maria Luz - AUXILIAR LETRADO
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 1698-2026
Fin de la sentencia