Abriendo la norma
Tribunal del Trabajo N.º 4 de Lomas de Zamora · Causa 52533
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar en todos sus términos la demanda incoada por NOMBRE y APELLIDO del Actor contra APELLIDO y NOMBRE del Demandado por carecer de causa legal que la sustente al no haberse acreditado que el trabajador hubiera padecido alguna incapacidad física o psicológica permanente en relación causal con el accidente denunciado en autos (art. 726 Código Civil y Comercial de la Nación).-
2Obviar los planteos jurídicos incoados en la causa incluso los planteos de inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557, Ley 26.773, Ley 27.348, DNU 54/17, Ley 14.997 impetrados por la parte actora, puesto que finalmente dio cumplimiento con el trámite administrativo ante la Comisión Médica resultando abstracto su tratamiento (SCBA, L 91159 S 9-6-2010, "Casati, Horacio Alfredo c/ Establecimiento Los Ceibos y otros s/ Indemnización ley 3750/46" y art. 726 C.C.C.).-
3Las costas del juicio se imponen a la parte actora con el beneficio de gratuidad previsto en la Ley del fuero (arts. 24, 25 y 26 ley 15.057 y 68 C.P.C.C.).-
Registro de Sentencias Definitivas N° .......
Registro de Honorarios N° .......
En la ciudad de Lomas de Zamora, en el día de la firma digital impuesta al pie (Ac. 3971/20), reunido el Tribunal del Trabajo N° 4 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, integrado para este acto por los Doctores LAREQUI MARIA EUGENIA, RIVOLTA BLANCA ESTER y BUDNIK GUSTAVO DANIEL, bajo la Presidencia de la primera de los nombrados, y presente la Actuaria, a los efectos de dictar sentencia en los autos caratulados: " CORIA HERNAN ARIEL C/ FEDERACIÓN PATRONAL SEGUROS S.A.U. S/ APELACION DE RESOLUCION ADMINISTRATIVA ", Expediente N° 52533; se procedió a practicar el sorteo de ley, resultando del mismo que los Señores Jueces debían observar en la votación el siguiente orden: Dras. LAREQUI MARIA EUGENIA, RIVOLTA BLANCA ESTER, BUDNIK GUSTAVO DANIEL
El Tribunal resolvió plantear y votar la siguiente cuestión:
UNICA: ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A LA UNICA CUESTION PLANTEADA LA DRA. LAREQUI MARIA EUGENIA DIJO:
I. ANTECEDENTES:
En fecha 08/07/2024 se presenta la Dra. MARIANA AGUSTINA BAUMANN como letrada apoderada del actor Sr. HERNAN ARIEL CORIA, iniciando la presente acción contra FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A.U. para obtener el cobro de la prestación dineraria por el daño que dice padecer. Relata los hechos. Funda en derecho. Plantea la inconstitucionalidad de diversas normas. Practica liquidación. Ofrece prueba y peticiona el progreso de la acción con costas.-
En fecha 14/08/24 se presenta el Dr. PEREZ ROMERO LUIS ALBERTO como letrado apoderado de FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A.U.. Reconoce el contrato de seguros que unía a su mandante con la empleadora de la parte actora, haber recibido denuncia de accidente de trabajo, haber otorgado prestaciones en especie al accionante hasta el rechazo de la contingencia por considerarla enfermedad inculpable, que el actor inició reclamo ante la Comisión Médica N° 374 de Lomas de Zamora -expediente N° 134487/22-, por motivo de Rechazo de la Contingencia, la cual concluye y dictamina en fecha 22/04/2022 que no se agotó el tratamiento, el reingreso al mismo y el trámite administrativo -expediente N° 315134/23- por divergencia en la determinación de la incapacidad, en que se concluye y dictamina en fecha 21/02/2024 que "...no presenta secuelas generadoras de Incapacidad Laboral. Opone excepción de falta de legitimación pasiva. Niega las circunstancias de la relación laboral y de la contingencia relatadas, como así también la incapacidad alegada en la demanda. Contesta la demanda y el planteo de inconstitucionalidad articulado por la parte actora. Funda en derecho. Ofrece prueba y peticiona el rechazo de la acción con costas.-
En fecha 22/08/24 la parte actora contesta el traslado previsto por el art. 34 de la Ley 15.057 ratificando los términos de la demanda .-
En fecha 28/08/24 se abre a prueba la causa. Se produce la prueba informativa.-
Se producen las pruebas periciales ordenadas y en fecha 10/11/26 se celebra la audiencia de vista de causa pasando los autos al Acuerdo del Tribunal para el dictado de veredicto y sentencia.-
II. SOLUCION PROPUESTA:
En función de los siguientes hechos acreditados:
1. Atento los términos de la contestación demanda en la que la accionada reconoce expresamente haber otorgado prestaciones en especie al accionante por la contingencia denunciada en autos y aunque alega haber rechazo la contingencia denunciada por considerarla enfermedad inculpable, también reconoce que por disposición de la Comisión Médica lo reingresa al tratamiento, que en Expediente SRT N°: 315134/23 digitalizado en fecha 09/08/24 la Comisión Medica dictamina que el carácter laboral de la contingencia no se encuentra controvertida, tengo por acreditada la relación laboral que unía a la parte actora con su empleadora, el contrato de seguro que unía a esta última con la legitimada pasiva de autos y la contingencia denunciada en la demanda acaecida en fecha 01/04/22 mientras prestaba sus tareas habituales cargando y trasladando bolsas de 50 kgs. siente un intenso dolor en la región inguinal derecha. Siendo que la misma parte actora relata que desde el momento del hecho sufrió sus consecuencias, considero apropiado determinar que toma conocimiento de su primera manifestación invalidante el mismo día del infortunio.-
2. En virtud de la prueba pericial médica presentada fecha 26/02/25 por el Dr. BOGACZ JORGE LUIS que se encuentra científicamente fundada (art. 474 C.P.C.C.) tengo por acreditado que el accionante no presenta secuelas incapacitantes en relación causal por el hecho debatido en autos .-
El informe es atacado de nulidad e impougnado por la parte actora en fecha 12/03/25 y ratificado por el experto en fecha 19/03/25 sin merecer nueva observación.-
Advierto que en su planteo, el accionante no denuncia un vicio concreto del que adolezca el informe presentado sino que manifiesta su discrepancia con las conclusiones, razón por la cual corresponde rechazar in limine el planteo de nulidad articulado (art. 169 y sgtes. del C.P.C.C.).-
Por todo ello, no hallo mérito para apartarme del informe citado.-
3. En el informe pericial psicólogico presentado fecha 03/02/25 -que se encuentra científicamente fundado (art. 474 C.P.C.C.)-, la perito psicóloga informa que el actor padece daño psíquico compatible con reacción vivencial anormal neurótica grado II que lo incapacita en forma parcial y permanente en un 10 % de la total obrera y que la misma guarda adecuada relación causal con el evento denunciado en autos, toda vez que de entrevistas y test administrados no surgen elementos que permitan inferir la existencia de alteraciones psíquicas previas capaces de generar incapacidad.
El informe es impugnado por la parte demandada en fecha 17/02/25 y ratificado por la experta en fecha 22/02/25 sin merecer nuevo embate, razón por la cual no hallo mérito para apartarme del mismo.-
3. El ingreso mensual base del accionante lo extraigo de la prueba pericial contable presentada en fecha 21/09/24 por el perito contador ARCE MARCELA ALEJANDRA que se encuentra científicamente fundado (art. 474 C.P.C.C). El mismo asciende a la suma de $ 82.245,83 actualizado con RIPTE al momento del hecho sin la incidencia de la tasa activa que será calculada en sentencia en caso de una eventual condena favorable.-
El informe es consentido por las partes, razón por la cual no hallo mérito para apartarme.-
4. De la imagen de DNI glosada extraigo que el trabajador nació en fecha 26/04/84 por lo que a la fecha de la primera manifestación invalidante contaba con 37 años de edad.-
5. La parte demandada no alegó ni acreditó en autos haber abonado al accionante los rubros reclamados en autos.-
Expuestos los antecedentes del caso, me ocuparé seguidamente de las circunstancias legales, conforme los términos de la demanda y las circunstancias fácticas acreditadas, de acuerdo a lo previsto por los arts. 57 de la Ley 15.057 y 163 Del Código Procesal Civil y Comercial.-
La Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires ha sentado doctrina legal en sentido que: "La indemnización por un infortunio del trabajo es la fijada por la legislación vigente en la época en que el trabajador tuvo conocimiento de la incapacidad derivada de la dolencia padecida, que es su consecuencia y determina su exigibilidad sin que una ley posterior pueda modificar el crédito preexistente , ya que el fallo judicial que declara la existencia previa de tal consecuencia y determina sus efectos no equivalen a la consecuencia misma" (L-36.936; L-35.909; L-35.908; L-36.679; L-44.932; L-45.109).-
Corresponderá rechazar la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por la parte demandada por carecer de causa legal que la sustente al haberse acreditado el carácter laboral de la contingencia sufrida por el trabajador en fecha 01/04/22 (accidente de trabahjo) y la incapacidad psicológica que padece en relación causal con ella (art. 726 C.C.C.).-
Sentado ello, resulta de aplicación a la presente causa la Ley 24.557 con las modificaciones previstas por el Decreto 1694/09 (B.O. 6/11/09) y Ley 26.773 (B.O. 24/10/12) y Ley 27.348 (B.O. 24/2/17) por resultar las normas vigentes al momento de toma de conocimiento de la primera manifestación invalidante del trabajador (01/04/22) .-
Sentado ello, y no habiendo planteos de inconstitucionalidad para resolver, me encuentro en condiciones de establecer el quantum indemnizatorio, conforme los hechos probados y tal cual lo prescribe el art. 14 ap. 2 inc. a) de la Ley 24.557, modificado por el Decreto 1278/00 y conforme lo establece el Decreto 478/98 y ley 26.773.-
La operación matemática que corresponde es la siguiente:
53 X $ 82.245,83 X 10% X 65/37 ( 1,75) = $ 762.830,07
Dicho importe supera supera el piso mínimo previsto por Decreto 1694/09 actualizado por RIPTE (art. 17 apartado 6 Ley 26.773) conforme lo estatuido por Res.15-2022 - 1/3/22 de la Secretaría de Seguridad Social dependiente del Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social ($ 6.123.338 X 10 % = 612.333,80) por lo que debe considerarse el primero-
Al monto establecido deberá sumarse la indemnización adicional de pago único establecida por el art. 3 de la Ley 26.773 (20 %) la que asciende a la suma de $ 152.566,01. -
Consecuentemente, la indemnización que le correspondería percibir al Sr. HERNAN ARIEL CORIA por el accidente de trabajo padecido en fecha 01/04/22 ascendería a la suma de pesos novecientos quince mil trescientos noventa y seis con ocho centavos ($ 915.396,08) en concepto de prestación por incapacidad permanente parcial (IPP) con más la indemnización adicional de pago único tal como lo establecen los arts. 14 apartado 2) inc. a) de la Ley 24.557 conforme Decretos 1694/09 y 478/98 y arts. 3, 8 y 17 Ley 26.773).-
La suma de condena determinada precedentemente devengará intereses desde su exigibilidad, es decir desde el 01/04/22 y hasta el día 13/11/26 conforme la tasa activa cartera general nominal anual vencida a 30 días del Banco de la Nación Argentina extraída de https://consejo.jusbaires.gob.ar/institucional/calculo-de-interes " style="color:#0000FF;text-decoration:underline ;"> https://consejo.jusbaires.gob.ar/institucional/calculo-de-interes , que ascienden a la suma de pesos dos millones setecientos cincuenta y seis mil seiscientos ochenta y tres con ochenta y siete centavos ($ 2.756.683,87) totalizando la condena a cargo de FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A.U., la suma de pesos tres millones seiscientos sertenta y dos mil setenta y nueve con noventa y cinco centavos ($ 3.672.079,95), siendo aplicable a partir de la mora en el pago de estos montos, el interés previsto por el art. 770 del Código Civil y Comercial de la Nación (art. 11 inc. c) de la ley 27.348).-
Atento la vigencia del DNU 669/19, debo expedirme en relación a su aplicación, adelantando desde ya mi postura a favor de la Inconstitucionalidad del mismo puesto que al dictar el DNU 669/19 el Poder Ejecutivo se arroga facultades legislativas vedadas por el art. 99 inciso 3 de la CN, toda vez que las expresiones utilizadas para el dictado del mismo no se encontrarían justificados, ni serían razonables para evitar la intervención del Congreso tal como lo exige la Constitución Nacional, no encontrándose acreditadas la existencia de necesidad y urgencia que ameritaría el dictado del mismo.-
Por los argumentos esgrimidos más arriba y en virtud de lo dispuesto en reiteradas oportunidades por la doctrina legal emanada de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires en sentido que: "La declaración oficiosa de inconstitucionalidad puede y debe hacerse cuando las circunstancias así lo exijan, toda vez que el tema de la congruencia constitucional de las normas a aplicar se le plantea al juez antes y más allá de cualquier propuesta formulada por las partes (conf. entre otras, causas P. 102.521, "I., D", sent. del 2-IX-2009; L. 69.523, "Barone", sent. del 1-IV-2004);
En igual sentido observamos que: "Los jueces deben, aun de oficio, declarar la inconstitucionalidad de las normas que en su aplicación concreta, padezcan dicho vicio, ya que el tema de la congruencia constitucional se les plantea antes y más allá de cualquier propuesta de Inconstitucionalidad formulada por las partes, por lo que declaro la Inconstitucionalidad de los arts. 1, 2 y 3 del Decreto 669/19.-
Las costas del juicio, propongo que se impongan a la demandada vencida (Art. 24 Ley 15.057 y 68 del C.P.C.C.).-
Consecuentemente corresponde regular los honorarios de los letrados intervinientes en función de lo previsto por la ley 14.967 y teniendo en cuenta calidad, extensión y resultado de las tareas desarrolladas Dra. BAUMANN MARIANA AGUSTINA (letrada de la parte actora en las etapas de demanda y prueba) en la suma de $ 263.322 los que al día de la fecha equivalen a 4,66 jus (a un valor de $ 56.426); Dr. MARTIN CARBALLO (letrado de la parte actora en la audiencia de vista de causa) en la suma de $ 131.660 los que al día de la fecha equivalen a 2,33 jus; Dr. PEREZ ROMERO LUIS ALBERTO (letrado de la parte demanda en las etapas de contestación de demanda y prueba) en la suma de $ 394.982 los que al día de la fecha equivalen a 7 jus -quienes deberán dar cumplimiento con el pago del bono ley 8480 y jus previsional según corresponda- y peritos ARCE MARCELA ALEJANDRA, BOGACZ JORGE LUIS, GONZALEZ MARIA EUGENIA, en la suma de $ 169.278 para cada uno de ellos; todos con más aportes previsionales e IVA según corresponda (arts. 12 y 14 ley 6716 s/ley 8455y arts. 21, 22, 23, 24 sgtes. y ccdtes. de la Ley 14.967, arts. 12 y 14 ley 6716 s/ley 8455, Ac. 3869/17, SCBA L 73016 8/11/17 MORCILLO HUGO C/PROVINCIA DE BS. AS. s/Inc. Dec. Ley 9020 y arts. 193, 207 y conc. Ley 10.620 modif. ley 13750 y Art. 25 inc.b) Ley 10.765, Arts. 3, 5 y conc. Ley 23.349/Ley 23.871).-
Ahora bien, atento lo dispuesto por el art. 8 de la ley 24.432 que incorpora al art. 277 de la ley 20.744 el siguietne párrafo "La responsabilidad por el pago de las costas procesales, incluidos los honorarios profesionales de todo tipo allí devengados y correspondientes a la primera o única instancia, no excederán del veinticinco por ciento (25 %) del monto de la sentencia, laudo, transacción o instrumento que ponga fin al diferendo. Si las regulaciones de honorarios practicadas conforme a las leyes arancelarias o usos locales, correspondientes a todas las profesiones y especialidades, superaran dicho porcentaje, el juez procederá a prorratear los montos entre los beneficiarios. Para el cómputo del porcentaje indicado no se tendrá en cuenta el monto de los honorarios de los profesionales que hubieren representado, patrocinado o asistido a la parte condenada en costas". y el actual art. 730 nuevo Código Civil y Comercial de la Nación, corresponde delimitar el pago de los honorarios de los letrados de la parte actora -que quedan exclusivamente a cargo del condenado en costas- Dres. BAUMANN MARIANA AGUSTINA y CARBALLO MARTIN hasta la suma de $ 244.806 equivalentes a 4,33 jus y $ 122.402 equivalentes a 2,16 jus respectivamente ( "Zuccoli, Marcela A. C/SUM S.A. s/Daños y Perjuicios" causa N° 77.914, art. 730 C.C.C y art. 277 L.C.T. ).-
No ocurre lo mismo en relación a los honorarios de los peritos intervinientes toda vez que su tarea fue necesaria para arribar al presente pronunciamiento y su pago debe ser afrontado no solo por el condenado en costas sino también por cualquiera de los litigantes con las excepciones que prevén los arts. 27 de la Ley 15.057 y 476 del C.P.C.C.-
ASI LO VOTO
Los Doctores RIVOLTA BLANCA ESTER y BUDNIK GUSTAVO DANIEL, por compartir los fundamentos adhieren al voto precedente.-
Con lo que terminó el ACUERDO, firmando los Sres. Jueces, por ante mí de lo que doy fe.-
Lomas de Zamora, en el día de la firma digital impuesta al pie.-
AUTOS Y VISTOS: Considerando los fundamentos del precedente acuerdo, el Tribunal del Trabajo N° 4 de Lomas de Zamora, fallando los autos caratulados: " CORIA HERNAN ARIEL C/ FEDERACIÓN PATRONAL SEGUROS S.A.U. S/ APELACION DE RESOLUCION ADMINISTRATIVA " , Expediente N°52533;
1. Rechazar la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por la parte demandada por carecer de causa legal que la sustente al haberse acreditado el carácter laboral de la contingencia sufrida por el trabajador y la incapacidad psicológica que padece en relación causal con ella (art. 726 C.C.C.).-
2. Hacer lugar a la demanda, condenando a FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A.U.. a abonar al actor HERNAN ARIEL CORIA, en el término de diez (10) días, la suma de pesos novecientos quince mil trescientos noventa y seis con ocho centavos ($ 915.396,08) en concepto de prestación por incapacidad permanente parcial (IPP) con más la indemnización adicional de pago único tal como lo establecen los arts. 14 apartado 2) inc. a) de la Ley 24.557 conforme Decretos 1694/09 y 478/98 y arts. 3, 8 y 17 Ley 26.773) por el accidente de trabajo padecido en fecha 01/04/22.-
3. La suma de condena determinada precedentemente devengará intereses desde su exigibilidad, es decir desde el 01/04/22 y hasta el día 13/11/26 conforme la tasa activa cartera general nominal anual vencida a 30 días del Banco de la Nación Argentina extraída de https://consejo.jusbaires.gob.ar/institucional/calculo-de-interes " style="color:#0000FF;text-decoration:underline ;"> https://consejo.jusbaires.gob.ar/institucional/calculo-de-interes , que ascienden a la suma de pesos dos millones setecientos cincuenta y seis mil seiscientos ochenta y tres con ochenta y siete centavos ($ 2.756.683,87) totalizando la condena a cargo de FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A.U., la suma de pesos tres millones seiscientos sertenta y dos mil setenta y nueve con noventa y cinco centavos ($ 3.672.079,95), siendo aplicable a partir de la mora en el pago de estos montos, el interés previsto por el art. 770 del Código Civil y Comercial de la Nación (art. 11 inc. c) de la ley 27.348).-
Hágase saber a la A.R.T. que conforme el art. 17 de la ley 27.348 todas las prestaciones dinerarias e indemnizaciones que se liquiden administrativa o judicialmente, deberán ser depositadas en la "cuenta sueldo" del respectivo trabajador, creada en virtud de lo establecido en la ley 26.590 y normativa complementaria y siempre que aquella se encuentre disponible.-
Hágase saber al actor a que deberá comunicar a la ART demandada entidad y sucursal Bancaria; CBU ; Número de cuenta y CUIL bajo su titularidad a la cual se transferirán los fondos que le correspondieren, quedando suspendidos los plazos procesales para el pago hasta tanto el acreedor de cumplimiento con ello .-
4. Declarar la inconstitucionalidad del DNU 669/19 habida cuenta que el Poder Ejecutivo se arroga facultades legislativas vedadas por el art. 99 inciso 3 de la CN al modificar la tasa de interés que debe utilizarse hasta el momento de liquidar la indemnización por incapacidad laboral definitiva prevista por el art. 11 de la Ley 27.348 que modifica el art. 12 de la Ley 24.557.-
5. Las costas del juicio, se imponen a la demandada vencida (Art. 24 Ley 15.057 y 68 del C.P.C.C.).-
6. Regular los honorarios de los letrados intervinientes en función de lo previsto por la ley 14.967 y teniendo en cuenta calidad, extensión y resultado de las tareas desarrolladas Dra. BAUMANN MARIANA AGUSTINA (letrada de la parte actora en las etapas de demanda y prueba) en la suma de $ 263.322 los que al día de la fecha equivalen a 4,66 jus (a un valor de $ 56.426) ; Dr. MARTIN CARBALLO (letrado de la parte actora en la audiencia de vista de causa) en la suma de $ 131.660 los que al día de la fecha equivalen a 2,33 jus; Dr. PEREZ ROMERO LUIS ALBERTO (letrado de la parte demanda en las etapas de contestación de demanda y prueba) en la suma de $ 394.982 los que al día de la fecha equivalen a 7 jus -quienes deberán dar cumplimiento con el pago del bono ley 8480 y jus previsional según corresponda- y peritos ARCE MARCELA ALEJANDRA, BOGACZ JORGE LUIS, GONZALEZ MARIA EUGENIA, en la suma de $ 169.278 para cada uno de ellos; todos con más aportes previsionales e IVA según corresponda (arts. 12 y 14 ley 6716 s/ley 8455y arts. 21, 22, 23, 24 sgtes. y ccdtes. de la Ley 14.967, arts. 12 y 14 ley 6716 s/ley 8455, Ac. 3869/17, SCBA L 73016 8/11/17 MORCILLO HUGO C/PROVINCIA DE BS. AS. s/Inc. Dec. Ley 9020 y arts. 193, 207 y conc. Ley 10.620 modif. ley 13750 y Art. 25 inc.b) Ley 10.765, Arts. 3, 5 y conc. Ley 23.349/Ley 23.871) delimitando la obligación de pago del condenado en costas en relación a los honorarios de los Dres. BAUMANN MARIANA AGUSTINA y CARBALLO MARTIN -que quedan exclusivamente a cargo del condenado en costas- hasta la suma de $ 244.806 equivalentes a 4,33 jus y $ 122.402 equivalentes a 2,16 jus respectivamente ( "Zuccoli, Marcela A. C/SUM S.A. s/Daños y Perjuicios" causa N° 77.914, art. 730 C.C.C y art. 277 L.C.T. ).-
No ocurre lo mismo en relación a los honorarios de los peritos intervinientes toda vez que su tarea fue necesaria para arribar al presente pronunciamiento y su pago debe ser afrontado no solo por el condenado en costas sino también por cualquiera de los litigantes con las excepciones que prevén los arts. 27 de la Ley 15.057 y 476 del C.P.C.C.-_
Hágase saber a la demandada que el depósito judicial previsto por el art. 277 de la LCT no rige para el pago de los honorarios de los profesionales intervinientes en autos.-
Hágase saber a los profesionales que deberán comunicar al obligado al pago los datos de cuenta bancaria de su titularidad para percibir los emolumentos pertinentes y acompañar la factura correspondiente, quedando suspendidos los plazos procesales para el pago hasta tanto el acreedor de cumplimiento con ello.-
7. Hágase saber a la parte obligada al pago que deberá acreditar en autos la efectivización de las transferencias por los créditos reconocidos en la presente sentencia, bajo apercibimiento de darle curso a las medidas ejecutivas que eventualmente promuevan los interesados (art. 12 ley 15.057).
8. Expídase comunicación de desvinculación de los peritos peritos ARCE MARCELA ALEJANDRA, BOGACZ JORGE LUIS, y GONZALEZ MARIA EUGENIA, al Señor Secretario del Organismo de Contralor de la Excma Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial Departamental.- (art. 27 anexo I, Acuerdo 2728, texto según Acuerdo 2873 SCJBA), a sus efectos.-
9. Hágáse saber a la parte demandada que si pretende recurrir ante la SCBA la presente sentencia, deberá peticionar con antelación suficiente la apertura de la correspondiente cuenta judicial para cumplir con el depósito previo dentro del plazo para recurrir.-
10. Regístrese. Notifíquese. Practíquese por Secretaría la correspondiente liquidación. Oportunamente archívese.-
A tal efecto se transcribe el art 54 de la ley 8904: "Los honorarios regulados judicialmente deberán abonarse dentro de los diez (10) días de quedar firme el auto regulatorio. Los honorarios por trabajos extrajudiciales se abonarán dentro de los diez (10) días de intimado su pago, cuando sean exigibles. Operada la mora, el profesional podrá optar por: a) reclamar los honorarios revaluados con el reajuste establecido en el art. 24, con más un interés del ocho (8) por ciento anual. b) Reclamar los honorarios, con más el interés que perciba el Banco de la Provincia de Buenos Aires en operaciones de descuento. Los honorarios a cargo del mandante o patrocinado quedarán firmes a su respecto si la notificación se hubiere practicado en su domicilio real. En la cédula de notificación, en todos los casos y bajo apercibimiento de nulidad, deberá transcribirse este artículo." y el Art. 54 de la Ley 14.967: "Las providencias que regulen honorarios deberán ser notificadas personalmente, por cédula a sus beneficiarios, al mandante o patrocinado y al condenado en costas, si lo hubiere. Asimismo, será válida la notificación de la regulación de honorarios efectuada por cualquier otro medio fehaciente, a costa del interesado. Los honorarios a cargo del mandante o patrocinado quedarán firmes a su respecto si la notificación se hubiere practicado en su domicilio real y a la contraparte en su domicilio constituido. Habiendo cesado el patrocinio o apoderamiento y constituido el ex cliente nuevo domicilio, la notificación de honorarios a este podrá ser efectuada en este último domicilio. En todos los casos, bajo pena de nulidad, en el instrumento de notificación que se utilice para ello, deberá transcribirse este artículo. Los honorarios regulados por trabajos judiciales deberán abonarse dentro de los diez (10) días de haber quedado firme el auto regulatorio. Los honorarios por trabajos extrajudiciales se abonarán dentro de los diez (10) días de intimado su pago, cuando sean exigibles. Operada la mora, el profesional podrá optar por: a) reclamar los honorarios expresados en la unidad arancelaria Jus prevista en esta ley, con más un interés del 12% anual. b) reclamar los honorarios regulados convertidos al momento de la mora en moneda de curso legal, con más el interés previsto en el artículo 552 del Código Civil y Comercial de la Nación".-
tengo por acreditado que no se hallo daño psíquico en la salud del accionante. que guarde relación causal con el evento dañoso.de autos.-
El informe es IMPGUNADO O CONSENTIDO DETALLES , razón por la cual no hallo mérito para apartarme del mismo.-
3. No habiéndose acreditado en autos la existencia de daño físico o psicológico permanente en la salud del trabajador en relación causal con el accidente denunciado en autos, considero que corresponde rechazar en todas sus partes la demanda incoada por carecer de causa legal que la sustente (art. 726 Código Civil y Comercial de la Nación).-
En razón de ello, considero abstracto expedirme acerca de las restantes cuestiones de hecho controvertidas en autos como asi también de los planteos jurídicos incoados en la causa incluso los planteos de inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557, Ley 26.773, Ley 27.348, DNU 54/17, Ley 14.997 impetrados por la parte actora, puesto que finalmente dio cumplimiento con el trámite administrativo ante la Comisión Médica (SCBA, L 91159 S 9-6-2010, "Casati, Horacio Alfredo c/ Establecimiento Los Ceibos y otros s/ Indemnización ley 3750/46" y art. 726 C.C.C.).-
Las costas del juicio propongo que se impongan a la parte actora con el beneficio de gratuidad previsto en la Ley del fuero (arts. 24, 25 y 26 ley 15.057 y 68 C.P.C.C.).-
Regular los honorarios de los letrados intervinientes en función de lo previsto por la ley 14.967 y teniendo en cuenta calidad, extensión y resultado de las tareas desarrolladas Dr. APELLIDO y NOMBRE del Abogado (letrado de la parte actora en todas las etapas del proceso) -quien deberá dar cumplimiento con el pago del bono ley 8480 y jus previsional- en la suma de $ SUMA LETRADO ACTOR EN NUMERO los que al día de la fecha equivalen a SUMA LETRADO ACTOR EN IUS jus (a un valor de $ VALOR IUS ); Dr. APELLIDO y NOMBRE del Abogado (letrado de la parte demanda en todas las etapas del proceso) -quien deberá dar cumplimiento con el pago del bono ley 8480 y jus previsional- en la suma de $ SUMA LETRADO DEMANDADA EN NUMERO los que al día de la fecha equivalen a SUMA LETRADO ACTOR EN IUS jus -quienes deberán dar cumplimiento con el pago del bono ley 8480 y jus previsional según corresponda- y peritos NOMBRE y APELLIDO del Perito , NOMBRE y APELLIDO del Perito , NOMBRE y APELLIDO del Perito ,en la suma de $ MONTO REGULACION PERITOS para cada uno de ellos; todos con más aportes previsionales e IVA según corresponda (arts. 12 y 14 ley 6716 s/ley 8455y arts. 21, 22, 23, 24 sgtes. y ccdtes. de la Ley 14.967, arts. 12 y 14 ley 6716 s/ley 8455, Ac. 3869/17, SCBA L 73016 8/11/17 MORCILLO HUGO C/PROVINCIA DE BS. AS. s/Inc. Dec. Ley 9020 y arts. 193, 207 y conc. Ley 10.620 modif. ley 13750 y Art. 25 inc.b) Ley 10.765, Arts. 3, 5 y conc. Ley 23.349/Ley 23.871).-
ASI LO VOTO
Los Doctores SEGUNDO VOTO y BUDNIK GUSTAVO DANIEL, por compartir los fundamentos adhieren al voto precedente.-
Con lo que terminó el ACUERDO, firmando los Sres. Jueces, por ante mí de lo que doy fe.-
Lomas de Zamora, en el día de la firma digital impuesta al pie.-
AUTOS Y VISTOS: Considerando los fundamentos del precedente acuerdo, el Tribunal del Trabajo N° 4 de Lomas de Zamora, fallando los autos caratulados: " Carátula de la Causa ", Expediente N° Identificación de la Causa ;
1. Rechazar en todos sus términos la demanda incoada por NOMBRE y APELLIDO del Actor contra APELLIDO y NOMBRE del Demandado por carecer de causa legal que la sustente al no haberse acreditado que el trabajador hubiera padecido alguna incapacidad física o psicológica permanente en relación causal con el accidente denunciado en autos (art. 726 Código Civil y Comercial de la Nación).-
2. Obviar los planteos jurídicos incoados en la causa incluso los planteos de inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557, Ley 26.773, Ley 27.348, DNU 54/17, Ley 14.997 impetrados por la parte actora, puesto que finalmente dio cumplimiento con el trámite administrativo ante la Comisión Médica resultando abstracto su tratamiento (SCBA, L 91159 S 9-6-2010, "Casati, Horacio Alfredo c/ Establecimiento Los Ceibos y otros s/ Indemnización ley 3750/46" y art. 726 C.C.C.).-
3. Las costas del juicio se imponen a la parte actora con el beneficio de gratuidad previsto en la Ley del fuero (arts. 24, 25 y 26 ley 15.057 y 68 C.P.C.C.).-
Hágase saber a la demandada que el depósito judicial previsto por el art. 277 de la LCT no rige para el pago de los honorarios de los profesionales intervinientes en autos.-
Hágase saber a los profesionales que deberán comunicar al obligado al pago los datos de cuenta bancaria de su titularidad para percibir los emolumentos pertinentes y acompañar la factura correspondiente, quedando suspendidos los plazos procesales para el pago hasta tanto el acreedor de cumplimiento con ello.-
5. Hágase saber a la parte obligada al pago que deberá acreditar en autos la efectivización de las transferencias por los honorarios regulados, bajo apercibimiento de darle curso a las medidas ejecutivas que eventualmente promuevan los interesados (art. 12 ley 15.057).
6. Expídase comunicación de desvinculación de los peritos peritos NOMBRE y APELLIDO del Perito , NOMBRE y APELLIDO del Perito , y NOMBRE y APELLIDO del Perito , al Señor Secretario del Organismo de Contralor de la Excma Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial Departamental.- (art. 27 anexo I, Acuerdo 2728, texto según Acuerdo 2873 SCJBA), a sus efectos.-
A tal efecto se transcribe el art 54 de la ley 8904: "Los honorarios regulados judicialmente deberán abonarse dentro de los diez (10) días de quedar firme el auto regulatorio. Los honorarios por trabajos extrajudiciales se abonarán dentro de los diez (10) días de intimado su pago, cuando sean exigibles. Operada la mora, el profesional podrá optar por: a) reclamar los honorarios revaluados con el reajuste establecido en el art. 24, con más un interés del ocho (8) por ciento anual. b) Reclamar los honorarios, con más el interés que perciba el Banco de la Provincia de Buenos Aires en operaciones de descuento. Los honorarios a cargo del mandante o patrocinado quedarán firmes a su respecto si la notificación se hubiere practicado en su domicilio real. En la cédula de notificación, en todos los casos y bajo apercibimiento de nulidad, deberá transcribirse este artículo." y el Art. 54 de la Ley 14.967: "Las providencias que regulen honorarios deberán ser notificadas personalmente, por cédula a sus beneficiarios, al mandante o patrocinado y al condenado en costas, si lo hubiere. Asimismo, será válida la notificación de la regulación de honorarios efectuada por cualquier otro medio fehaciente, a costa del interesado. Los honorarios a cargo del mandante o patrocinado quedarán firmes a su respecto si la notificación se hubiere practicado en su domicilio real y a la contraparte en su domicilio constituido. Habiendo cesado el patrocinio o apoderamiento y constituido el ex cliente nuevo domicilio, la notificación de honorarios a este podrá ser efectuada en este último domicilio. En todos los casos, bajo pena de nulidad, en el instrumento de notificación que se utilice para ello, deberá transcribirse este artículo. Los honorarios regulados por trabajos judiciales deberán abonarse dentro de los diez (10) días de haber quedado firme el auto regulatorio. Los honorarios por trabajos extrajudiciales se abonarán dentro de los diez (10) días de intimado su pago, cuando sean exigibles. Operada la mora, el profesional podrá optar por: a) reclamar los honorarios expresados en la unidad arancelaria Jus prevista en esta ley, con más un interés del 12% anual. b) reclamar los honorarios regulados convertidos al momento de la mora en moneda de curso legal, con más el interés previsto en el artículo 552 del Código Civil y Comercial de la Nación".-
Firmas
Funcionario firmante: LAREQUI Maria Eugenia - JUEZ
Funcionario firmante: RIVOLTA Blanca Ester - JUEZ
Funcionario firmante: BUDNIK Gustavo Daniel - JUEZ
Funcionario firmante: TAOI German Ezequiel - AUXILIAR LETRADO
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS - Número: RS- 2173-2026
Fin de la sentencia