Abriendo la norma
Juzgado en lo Civil y Comercial N.º 2 de Moreno · Causa MG-3854-2025
Exp. nº MG-3854-2025
Moreno, 18 de Noviembre de 2026 .- NR
Proveyendo el escrito electrónico presentado por el/la Dr/a QUIGNON ALFREDO FELIPE identificado como ACLARATORIA - SE SOLICITA (227302255007156210) de fecha 28/10/26
Siendo exacto lo expuesto, aclárase por la presente la sentencia dictada con fech a 28/10/26 en cuanto a que por un involuntario error material se omitió en tratamiento del rubro de intereses el que será agregado como considerando V que expresa lo siguiente:
" .. En cuanto la actividad de estimar los rubros indemnizatorios a fin de reflejar los "valores actuales" de los bienes a los que refieren con la utilización de aquellos mecanismos de "actualización", "reajuste" o "indexación" de montos históricos, he de señalar que esto último supone una operación matemática, en cambio la primera sólo expresa la adecuación del valor a la realidad económica del momento en que se pronuncia el fallo (conf. S.C.B.A., causas C 120192 S 779/2016; C 117501 S 4/3/2015; C 117735 S 24/9/2014; C 99152 S 5/4/2013).
En función de lo apuntado se desprende que:
A la cantidad por la que progresa la demanda han de añadirse los intereses que a continuación se detallan pero formulando algunas precisiones previas, a saber:
Con respecto a las deudas de valor en principio será de aplicación lo dispuesto en el art. 772 del Código Civil y Comercial, sin perjuicio de la aplicabilidad de un método de actualización una vez efectuada la cuantificación del crédito en dinero y si correspondiere en función de las características de cada caso conforme doctrina sentada por los precedentes de las causas C 121.134 y C 120.536 ajustado a la situación económica existente en nuestro país en virtud de lo cual corresponderá:
1.Aplicarle la tasa de interés moratorio del 6% anual desde la fecha del hecho hasta la fecha de la sentencia, momento en que se estiman los daños a valores actuales;
2.A partir de allí aplicar un sistema de actualización del capital -sin capitalizar los intereses devengados- hasta el efectivo pago para preservar el valor real de la prestación debida para lo cual propongo la aplicación del índice de Precios al Consumidor (IPC) "Nivel General" (VAR Interanual IPC Nacional) publicado por el INDEC en su página web como más acorde en miras de resguardar el crédito. Ahora bien, dado que los índices de precios se elaboran con una frecuencia mensual y al no realizarlo inmediatamente culminado el mes, a fin de evitar problemas que dicha metodología puede producir a la hora de su aplicación por días, y en miras de facilitar tanto su liquidación, imputación de pagos parciales, como el cumplimiento de la sentencia al condenado al importe de capital receptado en la sentencia deberá aplicársele el coeficiente de estabilización de referencia (CER) publicado por el B.C.R.A. desde el día en que fuera estimado el perjuicio hasta el fin de dicho mes; entre dicho mes y hasta el último IPC publicado deberá aplicarse dicho índice y desde allí hasta el efectivo pago o fecha en que se practique liquidación, nuevamente el CER.
3.Al capital actualizado por dicho mecanismo se le deberá aplicar la tasa de interés pura del 6% anual desde la fecha de estimación del perjuicio y hasta su efectivo pago (conf causa C 124.096 "Barrios, Héctor Francisco y ot. C Lescao, Sandra Beatriz y ot. S. s. y Ps." Del día 17/4/2024)...."
También cabe dejar establecido que el tratamiento de la imposición de costas deberá ser correctamente numerado como Considerando VI.
Asimismo, en virtud de lo que antecede corresponde también dejar establecido que donde dice "...Por estas consideraciones F A L L O: 1º) Haciendo lugar, con el alcance que surge de lo precedentemente juzgado, a la demanda promovida por el Sr. Coria Luis MIGUEL sobre indemnización de daños y perjuicios y, en consecuencia, condenando a Jorge Alberto MULLER y María Albina PENIDA a abonar al actor la suma de PESOS OCHENTA Y TRES MILLONES SETECIENTOS MIL ($83.700.000) en el aludido concepto, dentro del término de diez días corridos a partir de la notificación de éste pronunciamiento, con más sus intereses y demás cálculos en la forma y alcance indicados en el considerando VII;.. " debe leerse ".. . Por estas consideraciones F A L L O: 1º) Haciendo lugar, con el alcance que surge de lo precedentemente juzgado, a la demanda promovida por el Sr. Coria Luis Miguel sobre indemnización de daños y perjuicios y, en consecuencia, condenando a Jorge Alberto MULLER y María Albina PENIDA a abonar al actor la suma de PESOS OCHENTA Y TRES MILLONES SETECIENTOS MIL ($83.700.000) en el aludido concepto, dentro del término de diez días corridos a partir de la notificación de éste pronunciamiento, con más sus intereses y demás cálculos en la forma y alcance indicados en el considerando V ;..."(art. 166 inc. 2º su doct. C.P.C.C.). REGÍSTRESE con relación a la nº RS 378 del 28/10/26. NOTIFÍQUESE personalmente o por cédula .
Dr. Gabriel H. Acosta
Juez
Firmas
Funcionario firmante: ACOSTA Gabriel Horacio - JUEZ
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS - Número: RS- 406-2026
Fin de la sentencia