Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala C · Causa EX-2026-35946635-APN-SGAI#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar al amparo y ordenar al fisco nacional para que en el término de 60 (sesenta) días finalice el trámite correspondiente, bajo apercibimiento de comunicar dicho incumplimiento al superior; con costas.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Año de la Grandeza Argentina Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2026-48442011-APN-VOCVIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Jueves 14 de Mayo de 2026 En el día de la fecha, se reúnen los miembros de la Sala “C” del Tribunal Fiscal de la Nación, Dres. Claudio Esteban Luis (Vocal Titular de la 8° Nominación) y Viviana Marmillon (Vocal Titular de la 7° Nominación), para resolver el expediente EX-2026-35946635-APN-SGAI#TFN, caratulado: “COSAN LUBRICANTES S.R.L s/ recurso de amparo”:
El Dr. Luis dijo:
I. Que mediante RE-2026-35943210-APN-SGAI#TFN se interpuso recurso de amparo en los términos del art. 182 de la ley 11.683 por la presunta demora excesiva de ARCA en expedirse sobre la solicitud de devolución de los saldos de libre disponibilidad correspondientes al Impuesto al Valor Agregado (en adelante IVA) devengados al período fiscal 12/2024.
La amparista relató que el 16/12/2024 solicitó a ARCA la convalidación y devolución de los saldos a favor de libre disponibilidad acumulados en el IVA y que, atento el tiempo transcurrido y la falta de respuesta, el 1/7/2025 presentó un “pronto despacho”. Agregó que, a partir de dicha presentación, transcurrieron más de 9 meses sin que ARCA haya resuelto su solicitud.
Sin embargo, señaló que el 15/8/2025 ARCA le notificó la orden de intervención (en adelante OI) n° 2357222 en la que instó la fiscalización y verificación del cumplimiento de sus obligaciones fiscales y el 14/8 y 31/10/2025 emitió dos requerimientos de información, los que contestó el 15/9 y 12/11/2025, respectivamente. Además, indicó que, desde que contestó el último requerimiento hasta la fecha de interposición de la presente acción, no recibió ningún otro tipo de notificación.
Argumentó que existe una demora excesiva por parte de ARCA, ya que desde que solicitó la devolución hasta la fecha, transcurrió un año y cuatro meses sin obtener respuesta. En este sentido, puntualizó que los requerimientos que le cursó ARCA no configuran por sí mismo actividad del organismo tendiente a resolver la solicitud de devolución.
Además, indicó que dicha demora le produce un perjuicio económico ya que se encuentra imposibilitada de ejercer libremente el derecho de propiedad al no poder disponer de los fondos.
Finalmente, acompañó prueba documental y solicitó que se ordene a ARCA que se expida en el marco del pedido de devolución, con costas.
II. Que mediante IF-2026-39547478-APN-DTD#JGM el fisco produjo el informe que se le solicitó (cfme. art. 183, ley 11.683). Manifestó que el 14/4/2026 la Sección Gestiones y Devoluciones “A” de ARCA-DGI informó que “…el Expediente respectivo (EX-2025-519025-AFIPOCOAAG50C2#SDGOPIM) se encuentra en la División Fiscalización 1 de la Dirección Regional Centro II, en virtud de la solicitud de fiscalización requerida por esta área con carácter de previo a resolver, en resguardo de los intereses del Fisco”. En este sentido, manifestó que el 14/8/2025 se libró requerimiento impositivo a la amparista, a los fines de que aporte cierta documentación respecto del IVA períodos fiscales 11/2023 a 8/2024 e impuesto a las ganancias (en adelante IG) de los períodos 2023 y 2024, el que fue contestado el 15/9/2025, aportando la documentación requerida. Señaló que el 2/10/2025 se solicitó la intervención del Departamento de Gestión y Evaluación Técnica Internacional a los fines de que asista con el análisis de los informes de precios de transferencia de los períodos 2023 y 2024, de cuyo resultado surgió que la amparista presuntamente omitió analizar las operaciones celebradas con Exxonmobil Lubricants Trading Company y, el 31/10/2025 se libró nuevo requerimiento.
El fisco nacional también indicó que el 9/4/2026 celebró una reunión con la amparista en su domicilio fiscal declarado y que, posteriormente, el 14/4/2026 labró un requerimiento solicitando “…1) Rectifique el F.2668 correspondiente a los períodos fiscales 2023 y 2024, declarando la vinculación existente con EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADING COMPANY conforme a lo establecido en el inc. e) del art. 14 del Decreto N°682/19 y analice las operaciones celebradas con dicha empresa que no fueron consideradas en los Estudios de Precios de Transferencia (Formulario F.4501). 2) En el Informe de Precios de Transferencia correspondiente al período fiscal 2023, se advierte que se ha incluído al Impuesto a los Débitos y Créditos y al Impuesto a los Ingresos Brutos dentro de los ajustes realizados.
Se solicita que presente un escrito justificando el criterio adoptado y aporte papel de trabajo con indicación de los importes involucrados. 3) En el Informe de Precios de Transferencia correspondiente al período fiscal 2023 y 2024, se advierte que se ha incluido al Resultado por tenencia dentro de los ajustes realizados. Se solicita que presente un escrito justificando el criterio adoptado y aporte papel de trabajo con indicación de los importes involucrados. 4) Aporte el papel de trabajo empleado para obtener el margen operativo ajustado para los períodos 2023 y 2024. 5) Para el período fiscal 2023, aporte documentación detallando las ventas y costos utilizados para la determinación de la rentabilidad de la parte testeada, con indicación de los criterios de asignación aplicados. 6) Enliste los despachos de importación correspondientes a los períodos fiscales 2023 y 2024, detallando: número de despacho, fecha de oficialización, descripción de la mercadería, país de origen, proveedor, valor en aduana y tipo de cambio.
Dicha información deberá ser presentada en formato hoja de cálculo. 7) Detalle e individualice la totalidad de las operaciones celebradas con EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADING COMPANY durante el período fiscal 2023 y 2024. Asimismo, aporte copia de los contratos y/o acuerdos de exclusividad, uso de marcas, comerciales y/o de distribución y los movimientos contables relacionados con los mismos (pagos de regalías, retenciones practicadas, amortizaciones, diferencias de cambio, etc.). 8) Aporte documentación respaldatoria de los aportes y aumentos de Capital recibidos y su inscripción en la Inspección General de Justicia. Aporte actas de aprobación de los aumentos de capital y los mayores contables de los pasivos con las partes relacionadas, exhibiendo facturas de compras, despachos, extractos bancarios por los pagos y retenciones practicadas.
Aporte papel de trabajo y documentación de respaldo, detallando la diferencia de tipo de cambio y todas las erogaciones asociadas al pasivo. 9) Conforme y documente el importe de activos intangibles y criterio de amortización impositiva. 10) Aporte balance de sumas y saldos histórico y ajustado en español.”. Destacó que dicho requerimiento se encuentra pendiente de cumplimiento a la fecha.
Sostuvo que no se configura en el presente caso una demora en resolver el pedido de devolución, ya que –a su entender- no existen plazos legales para que se expida el funcionario sobre la procedencia o no del pedido, máxime cuando no se exceden términos razonables, ya que dicha solicitud se encuentra sujeta a fiscalización con fecha 12/8/2025.
Por último, acompañó prueba documental y solicitó que se dicte sentencia rechazando el recurso interpuesto, con costas.
III. Que a través del pto. 4 de la PV-2026-40749589-APN-VOCVIII#TFN se intimó al fisco para que acompañe los requerimientos cursados a la amparista el 14/8/2025, 31/10/2025 y 14/4/2026 con sus respectivas notificaciones y respuestas efectuadas el 15/9/2025 y 12/11/2025 y constancia de la reunión llevada a cabo el 9/4/2026, la que fue cumplida parcialmente mediante las presentaciones del 29/4/2026. Mediante PV-2026-46995687-APN-VOCVIII#TFN, se elevaron los autos a consideración de la Sala C.
IV. Que cabe precisar que el art. 182 de la ley 11.683 establece tres requisitos para la procedencia del llamado "amparo por demora" ante este tribunal: a) la existencia de un perjuicio en cabeza del accionante en el normal ejercicio de un derecho o actividad; b) que ese perjuicio provenga de una demora excesiva del fisco en la realización de un trámite o diligencia a su cargo, cuestión que deberá ser analizada en cada caso particular, tarea que resulta de exclusivo resorte del Tribunal; y c) que el amparista haya interpuesto un “pronto despacho” ante el fisco y hayan transcurridos 15 días sin que se hubiere resuelto su trámite (el destacado es propio).
Por su parte, el art. 183 establece que el Tribunal podrá -si lo juzgare procedente por la naturaleza de la cuestión- solicitarle al fisco que dentro de un breve plazo informe la causa de la demora y la forma en que la hará cesar, resolviendo lo que corresponda para garantizar el ejercicio del derecho del afectado, ordenando al fisco la realización del trámite o liberando de él al particular, previa garantía que estime suficiente.
Surge de este artículo, como del 182 antes citado, la amplia potestad con la que el legislador dotó al Tribunal para la sustanciación y resolución de esta vía de amparo. Al respecto, la CSJN, en alusión al amparo del art. 1160 del Código Aduanero, norma similar al del art. 182 de la ley 11.683, expresó: “...dicha parte pudo haber interpuesto ante el Tribunal Fiscal de la Nación el recurso de amparo previsto en los arts. 1160 y 1161 del Código Aduanero, remedio que, a diferencia del legislado en la ley 16.986, no requiere para su procedencia que no existan otras vías aptas para la reparación del daño, y al mismo tiempo otorga al citado tribunal administrativo facultades más amplias que las que dimanan para los jueces del art. 28 de la ley 19.549, en tanto lo autoriza a 'resolver lo que corresponda para garantizar el ejercicio del derecho afectado ordenando en su caso la realización del trámite administrativo o liberando de él al particular mediante el requerimiento de la garantía que estimare suficiente” (Fallos 319:2666 considerando 15°).
V. Que teniendo en cuenta este marco normativo, corresponde analizar la actuación del ente fiscal con las constancias de los antecedentes administrativos acompañados y lo informado en estas actuaciones; a los fines de examinar si existió una demora excesiva por parte del fisco en expedirse respecto de lo solicitado y, en tal caso, si dicha demora le es imputable.
Ello así, de las constancias comprobadas de la causa se advierte que:
1. El 16/12/2024 la amparista presentó el formulario F. 746 de declaración jurada correspondiente a la devolución de los saldos de libre disponibilidad del IVA devengado al período fiscal 12/2024 (v. RE-2026-
35943555-APN-SGAI#TFN).
2. El 1/7/2025 presentó “pronto despacho” (RE-2026- 35943663-APN-SGAI#TFN).
3. El 14/8/2025 se le requirió a la amparista “1) Nota en carácter de declaración jurada indicando: a) Actividad principal y secundaria (descripción pormenorizada de la actividad desarrollada), b) Domicilios que posee la firma (fiscal, legal, comercial, fábrica, depósitos, causales y/o filiales) y c) Apoderado/autorizado y/o persona de contacto tributario, indicando nombre y apellido, teléfono de contacto y correo electrónico. 2) Papeles de trabajo que respalden la liquidación del Impuesto a las Ganancias, con el detalle analítico de los ajustes al resultado contable (Columna I y II) para llegar al resultado impositivo, incluyendo las referencias normativas que sustenten los mismos. Periodos fiscales 2023 y 2024. 3) Sumas y Saldos Histórico, y Ajustado por Inflación Contable. Periodos fiscales 2023 y 2024. 4) Papeles de trabajo que respaldan el ajuste por inflación impositivo (ajuste estático y dinámico). Periodos fiscales 2023 y 2024. 5) Poner a disposición documentación respaldatoria de compras, ventas, cobros y pagos correspondientes a los períodos fiscales 2023 y 2024 tanto locales como del exterior, así como cobros y pagos posteriores al cierre del ejercicio. 6) Detalle de la conformación de la cuenta: Deudas comerciales por $22.937.168.559 para el período fiscal 2023 y $25.371.655.955 para el período 2024 y documentación respaldatoria a disposición. 7) Detalle de la conformación de la cuenta: Provisión Phantom share por $113.148.148 para el período fiscal 2023 y $146.441.635 para el período fiscal 2024. Documentación respaldatoria a disposición. 8) Detalle de la conformación de la cuenta: Deudas financieras por $3.306.055.219 para el período fiscal 2023 y $2.616.263.344 para el período fiscal 2024. Documentación respaldatoria a disposición. 9) Detalle de la conformación de la cuenta: Otras deudas por $5.830.103.566 para el período fiscal 2023 y $7.024.889.147 para el período fiscal 2024. Documentación respaldatoria a disposición. 10) Papeles de trabajo correspondientes a las liquidaciones de IVA de los periodos fiscales 2023 y 2024. Detalle de la conformación de los créditos fiscales y en caso de corresponder, informe despachos de importación. Documentación de respaldo a disposición. 11) Estudio de Precios de Transferencia correspondiente al período fiscal 2024”, el que fue cumplido el 15/9/2025 conforme se desprende de la presentación digital N° 202501091650 (v. IF-2026-43116595-APN- DTD#JGM e IF-2026-43114402-APN-DTD#JGM).
4. El 31/10/2025 se efectuó un nuevo requerimiento a la actora con relación al período fiscal 2023 solicitándole “1- Nota en carácter de Declaración Jurada indicando (a) Nómina del Directorio indicando: Apellido y Nombre, Tipo y N ° de Documento, Número de C.U.I.T., Domicilio, Cargo que ocupa y vigencia de su mandato, y (b) Nómina de los Accionistas indicando Apellido y Nombre Y/O Razón Social, Tipo y N ° de Documento, Número de C.U.I.T., Domicilio, cantidad de acciones y cotización de las mismas. 2- Con el fin de avalar lo manifestado en el punto (1) se solicita la siguiente documentación respaldatoria: Aportar de los siguientes Libros Societarios exigidos por la Ley 19.550(de corresponder), Acta de Reunión de Socios, Acta de Asamblea, Acta de Directorio, Registro de Acciones, Libro de registro de accionistas, Libro de depósito de acciones y registro de asistencia a asambleas: copia de la rúbrica de los libros, copia de los folios donde figuren el nombramiento de los integrantes del Directorio, copia de los folios donde figuren los accionistas”, el que fue cumplido el 12/11/2025 mediante presentación digital N° 202501339604 (v. IF-2026-43116305-APN-DTD#JGM e IF-2026-43113744-APN-DTD#JGM).
5. El 14/4/2026, con posterioridad al inicio de la presente acción de amparo (9/4/2026) y de que esta Vocalía curse el pedido de informes respectivo (mediante la providencia del 13/4/2026, notificada ese mismo día); el fisco un efectuó nuevo requerimiento a la para que la accionante: “1) Rectifique el F.2668 correspondiente a los períodos fiscales 2023 y 2024, declarando la vinculación existente con EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADING COMPANY conforme a lo establecido en el inc. e) del art. 14 del Decreto N°682/19 y analice las operaciones celebradas con dicha empresa que no fueron consideradas en los Estudios de Precios de Transferencia (Formulario F.4501). 2) En el Informe de Precios de Transferencia correspondiente al período fiscal 2023, se advierte que se ha incluido al Impuesto a los Débitos y Créditos y al Impuesto a los Ingresos Brutos dentro de los ajustes realizados.
Se solicita que presente un escrito justificando el criterio adoptado y aporte papel de trabajo con indicación de los importes involucrados. 3) En el Informe de Precios de Transferencia correspondiente al período fiscal 2023 y 2024, se advierte que se ha incluido al Resultado por tenencia dentro de los ajustes realizados. Se solicita que presente un escrito justificando el criterio adoptado y aporte papel de trabajo con indicación de los importes involucrados. 4) Aporte el papel de trabajo empleado para obtener el margen operativo ajustado para los períodos 2023 y 2024. 5) Para el período fiscal 2023, aporte documentación detallando las ventas y costos utilizados para la determinación de la rentabilidad de la parte testeada, con indicación de los criterios de asignación aplicados. 6) Enliste los despachos de importación correspondientes a los períodos fiscales 2023 y 2024, detallando: número de despacho, fecha de oficialización, descripción de la mercadería, país de origen, proveedor, valor en aduana y tipo de cambio.
Dicha información deberá ser presentada en formato hoja de cálculo. 7) Detalle e individualice la totalidad de las operaciones celebradas con EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADING COMPANY durante el período fiscal 2023 y 2024. Asimismo, aporte copia de los contratos y/o acuerdos de exclusividad, uso de marcas, comerciales y/o de distribución y los movimientos contables relacionados con los mismos (pagos de regalías, retenciones practicadas, amortizaciones, diferencias de cambio, etc.). 8) Aporte documentación respaldatoria de los aportes y aumentos de Capital recibidos y su inscripción en la Inspección General de Justicia. Aporte actas de aprobación de los aumentos de capital y los mayores contables de los pasivos con las partes relacionadas, exhibiendo facturas de compras, despachos, extractos bancarios por los pagos y retenciones practicadas.
Aporte papel de trabajo y documentación de respaldo detallando la diferencia de tipo de cambio y todas las erogaciones asociadas al pasivo. 9) Conforme y documente el importe de activos intangibles y criterio de amortización impositiva. 10) Aporte balance de sumas y saldos histórico y ajustado en español”. Cabe hacer especial hincapié en que la notificación de este requerimiento no fue acompañada, a pesar de habérsela intimado al fisco (vide PV-2026-40749589-APN-VOCVIII_TFN e IF- 2026-43116454-APN-DTD#JGM).
VI. Que tal como se advierte, la respuesta brindada por el fisco en su contestación y el informe circunstanciado contenido en ella, resultan insuficientes para considerar que, verdaderamente, existió una tarea del fisco para resolver el trámite de la solicitante.
En efecto, llama la atención que si bien el fisco al producir su informe indicó que la respuesta que le brindó la Sección Gestiones y Devoluciones “A” de ARCA-DGI fue el 14/4/2026, lo cierto es que de la documentación que acompañó no surge la firma, ni la fecha (v. IF-2026-39532931-APN-DTD#JGM). Por otro lado, advierto que surge una contradicción por parte del fisco, ya que, mientras en su escrito de responde indicó que “… solicitó una reunión con la fiscalizada, la cual fue celebrada el 9/04/2026 en el domicilio fiscal declarado”, posteriormente manifestó que “Respecto de la reunión de fecha 09/04/2026 fue concertada telefónicamente y no se labró acta, atento no aportaron documentación en dicho momento. Como consecuencia de la reunión, se labró el requerimiento de fecha 14/04/2026, cuyo vencimiento opera el 05/05/2026. Se encuentra pendiente de cumplimiento” (los destacados me pertenecen). Pareciera entonces, que se trató de un requerimiento telefónico efectuado el mismo día de interpuesta esta acción de amparo (9/4/2026), que luego se formalizó posteriormente el 14/4/2026.
Ante la situación descripta, el hecho de que, entre que la actora respondió el requerimiento de fecha 31/10/2025 y que el fisco contestó el pedido de informes cursado en estas actuaciones hayan transcurrido 5 meses, evidencia -en el caso- una demora excesiva en la resolución del trámite, siendo irrelevante que, luego de la notificación del pedido de informes, el fisco pretenda justificar la demora incurrida con el requerimiento efectuado a la amparista el 14/4/2026. Es que, cabe recordar, a los efectos de posibilitar el acceso a este Tribunal por la vía del amparo por mora, el último párrafo del art. 182 de la ley 11.683 establece que “El recurrente deberá previamente haber interpuesto pedido de pronto despacho ante la autoridad administrativa y haber transcurrido un plazo de quince días sin que se hubiere resuelto su trámite” (el destacado es propio).
Por ello, considero que en el caso de autos transcurrió un plazo que excede lo razonable; sin perjuicio, obviamente, de las facultades decisorias que posee el organismo recaudador en cuanto a la procedencia o no de las devoluciones.
Por lo expuesto, corresponde hacer lugar al amparo y ordenar al fisco para que en el plazo de 60 días finalice el trámite correspondiente, en los términos antedichos, con costas. El plazo otorgado al fisco nacional –atribución propia de este Tribunal- se funda en el tipo de observaciones realizadas por el organismo, lo que supone la necesidad de contar con un tiempo mayor para la resolución de la cuestión. La Dra. Marmillon dijo:
Que adhiere al voto que antecede.
Por ello, SE
Hacer lugar al amparo y ordenar al fisco nacional para que en el término de 60 (sesenta) días finalice el trámite correspondiente, bajo apercibimiento de comunicar dicho incumplimiento al superior; con costas. Se deja constancia que suscriben este pronunciamiento dos Vocales Titulares de la Sala C, conforme a lo previsto por el artículo 184 de la ley 11.683, por encontrarse vacante la Vocalía de la 9° Nominación. Regístrese, notifíquese y oportunamente archívese.
Date: 2026.05.13 17:09:12 -03:00 Date: 2026.05.14 14:54:13 -03:00 Viviana Marmillon Claudio Esteban Luis Vocal Vocal Vocalía VII Sala C Competencia Impositiva Vocalía VIII Sala C Competencia Impositiva Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2026.05.14 14:54:14 -03:00
Fin de la sentencia