Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 29.368-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar la resolución DE PRLA 6201/10, dictada en el marco de las actuaciones administrativas SIGEA 12197-7480- 2005, en cuanto formula cargo contra la aseguradora COSENA SEGUROS S.A.
2Imponer las costas por su orden.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2025-42293752-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 23 de Abril de 2025 Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E” Dres. Juan Manuel Soria y Héctor Hugo Juárez (la Vocalía 14a. Nominación se encuentra vacante), a fin de resolver en los autos caratulados “COSENA SEGUROS S.A. c/Dirección General de Aduanas s/Apelación” Expte. 29.368-A.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Recurso de apelación: La firma COSENA SEGUROS S.A. interpone recurso de apelación contra la resolución DE PRLA 6201/10, dictada las actuaciones administrativas SIGEA 12197-7480-2005. Señala que desde la instancia administrativa se denunciaron conductas delictuales que constituyen el objeto procesal de la causa “MAJERTEL S.A. Y OTROS S/AV. DE CONTRABANDO”, agregando que la Aduana debía esperar el resultado de tal causa para expedirse sobre la infracción residual. Menciona que fue sobreseída en la causa penal indicada, en fallo que se encuentra firme y consentido. Procede luego a relatar los hechos, manifestando que el importador no cumplió con la obligación de reexportar las mercaderías ingresadas al amparo de la DIT 98001IT14005051K, verificándose un hecho de contrabando. Se expresa sobre la procedencia y oportunidad del recurso en su carácter de garante. Refiere que el despacho de importación cuestionado en autos se encuentra directamente vinculado a la causa penal señalada, donde ya existe cosa juzgada material conforme a la cual quedó demostrada la exoneración de su responsabilidad. Sostiene que el carácter tributario del reclamo cede frente a la persecución penal, estando vedado a la administración apartarse de los responsables que a tal fin señale la justicia. Manifiesta que la póliza no cubre eventos ni sanciones de carácter penal, por lo que la pretensión de cobrarle suma alguna en esta causa carece de fuente legislativa y contractual. A todo evento, realiza manifestaciones sobre el curso de los intereses. Plantea como agravios el límite de cobertura de la póliza y la inaplicabilidad del coeficiente de estabilización de referencia CER. Se opone al reclamo efectuado en concepto de anticipo de impuesto a las ganancias. Por último, ofrece prueba, hace reserva de caso federal y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
II. Contestación de la Aduana: Previo emplazamiento, el Fisco se presenta y contesta el traslado (fs. 163/172). Realiza la negativa de rigor y señala que los argumentos expuestos por la actora no han podido desvirtuar la configuración de la infracción prevista en el art. 970 del CA. Indica que no debe dejarse de lado que la finalidad del seguro de caución es la eliminación del riesgo de la mora del deudor principal y la ejecutabilidad inmediata de la garantía ante el incumplimiento del tomador de la póliza. Sostiene que la Aduana, en su carácter de asegurada, frente al incumplimiento del tomador del seguro no se encuentra obligada a cumplir con otros requisitos más que la determinación de dicho incumplimiento. Explica que en este caso el importador no cumplió con las obligaciones asumidas como consecuencia del beneficio del régimen de importación temporaria amparada por el DIT, configurándose, en consecuencia, el siniestro que autoriza a la Aduana a reclamar el pago pertinente a la aseguradora. Cita lo establecido por el art. 247 del CA y jurisprudencia que hace a su derecho. Refiere que resulta aplicable al caso el coeficiente de estabilización de referencia CER previsto por el decreto 214/02. Por último, ofrece como prueba las actuaciones administrativas, hace reserva de caso federal y solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
III. Proceso ante el Tribunal Fiscal: A fs. 173 se tiene por contestado el traslado, por acompañadas las actuaciones administrativas y se abre la causa a prueba. A fs. 209 el Juzgado Nacional en lo Penal Económico 5 contesta el oficio. A fs. 211/218 luce respuesta al oficio de parte de la DGA. EL 19.03.2025 se declara cerrado el período probatorio, y se elevan los autos a la Sala “E”. El 22.04.25 se dispone no poner los autos a alegar, y se los llama para el dictado de la sentencia.
IV. Procedimiento ante la Dirección General de Aduanas: Las actuaciones administrativas SIGEA 12197-7480-2005 se inician con el acta de denuncia 580/05, formulada sobre la DIT 98001IT14005051K. A fs. 6 se establece la clasificación arancelaria, valoración de la mercadería en infracción y los derechos que le hubieren correspondido abonar. A fs. 11 se realiza liquidación de tributos adeudados. A fs. 14 se resuelve instruir sumario contencioso. A fs. 26 se ordena correr vista de lo actuado y citar a la aseguradora, lo que se notifica el 04.05.10. A fs. 34/35 la aseguradora contesta la vista y a fs. 45/46 hace lo propio el sr. Nicolás Higinio Martínez. A fs. 58/60 obra la resolución DE PRLA 6201/10, apelada en autos. Luego de ello se efectúa la liquidación de deuda aduanera y se notifican los cargos 20036, 20037 y 20038, todos del año 2011 (fs. 69/71). A fs. 72/73 la aseguradora plantea la nulidad de todo lo actuado por falta de notificación de la resolución y a fs. 90/92 acompaña instructivo emitido por el Departamento de Procedimientos Legales Aduaneros, solicitando su aplicación.
V. Decisión del caso: Corresponde resolver en autos si la resolución apelada -6201/10-, en cuanto formuló cargo a la aseguradora COSENA SEGUROS S.A., se ajusta a derecho.
V.1. Se advierte que la presente causa resulta análoga a las ya resueltas por esta Sala “E”, en los expedientes 19.823-A, 19.825-A, 24.707-A y 27.492-A, entre otras.
En lo que aquí interesa, tales decisorios ratifican que por resolutorio del 23.03.05, en autos “MAJERTEL S.A. y otros s/av. De contrabando” Expte. 11.973, el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Penal Económico 5, Secretaría 9, dispuso sobreseer parcialmente y en forma definitiva a la firma COSENA S.A. y a Manuel Feijoo, por las operaciones de importación temporal que se especifican en su punto I, en donde si bien no se refiere expresamente al DIT de marras se aclara que comprende a 120 hechos referenciados en los despachos de importación reservados en la secretaria (ver fs. 42/45 de autos).
A su vez, mediante aclaratoria del 13.04.05 –fs. 46 de autos- expresamente se indica que “…serían los importadores y/o destinatarios en los despachos de importación temporaria quienes responderían solidariamente desde el punto de vista patrimonial ante la ANA ante la desvinculación en la maniobra investigada de la compañía de seguros (art. 782 del CA). Claramente esta redacción excluye del supuesto pie de igualdad –mencionado por el presentante de fs. 884- a los sobreseídos de fs. 851, pto. III, de importadores y destinatarios”. Por último, mediante auto del 20.09.05 el Juez Federal aclaró que el sobreseimiento y su aclaratoria son abarcativos no solo de los 16 casos testigos oportunamente tomados al azar, sino de la totalidad de los hechos denunciados.
Sin perjuicio de que el 27.11.06 la Sala B de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico declaró la nulidad de las actuaciones principales, se aclara que luego -24.02.10-, la misma sala resolvió que el auto de sobreseimiento de los directivos de COSENA S.A. debía considerarse firme –fs. 69/70 de autos-.
V.2. Por otro lado, corresponde agregar que ya en instancia administrativa la actora acompaño la nota 248/10 DE PRLA, elaborada en el marco de las actuaciones administrativas 13289-13073-2010 (ver fs. 74/75 de las act. adm.), mediante la cual la propia Aduana, a partir de lo resuelto en la causa penal citada, indica que en todos los sumarios contenciosos en trámite ante las secretarías de actuación intervinientes, deberá dictarse resolución recogiendo los lineamientos señalados supra respecto de la seguradora COSENA SEGUROS S.A., y únicamente respecto de las pólizas emitidas por dicha aseguradora y afectadas a las destinaciones involucradas en la causa penal de referencia, ordenándose seguir la sustanciación de la causa por infracción al art. 970 del CA en relación a las firmas importadoras, disponiéndose la desvinculación de la aseguradora en cuanto al eventual cargo a imponer.
Finalmente, resta agregar que el funcionario aduanero Dr. Ricardo D. Palermo se constituyó en el Juzgado Nacional en lo Penal Económico 5, Secretaría 9, a fin de compulsar la causa “MAJERTEL S.A. y otros s/av. De contrabando” Expte. 11.973, procediendo a formular un listado con las pólizas y los importadores allí involucrados (ver fs. 78/87 de las act. adm.). En el punto 139 del listado se ubica al importador MARTINEZ, NICOLAS HIGINIO identificándolo con la póliza 27720, objeto de autos, conforme planilla de identificador de la garantía que luce a fs. 21 de las act. adm. En función de todo lo expuesto, corresponde revocar el cargo formulado contra la aseguradora.
VI. Costas: Dadas las particularidades del caso, debatidas en las instancias penales previamente citadas, corresponde imponer las costas en el orden causado.
Por todo lo anterior VOTO POR:
1. Revocar la resolución DE PRLA 6201/10, dictada en el marco de las actuaciones administrativas SIGEA 12197-7480- 2005, en cuanto formula cargo contra la aseguradora COSENA SEGUROS S.A.
2. Imponer las costas por su orden.
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Soria.
En virtud de la votación precedente, SE RESUELVE:
1. Revocar la resolución DE PRLA 6201/10, dictada en el marco de las actuaciones administrativas SIGEA 12197-7480- 2005, en cuanto formula cargo contra la aseguradora COSENA SEGUROS S.A.
2. Imponer las costas por su orden.
Regístrese, notifíquese y archívese.
Suscriben la presente los Dres. Soria y Juárez por encontrarse vacante la Vocalía de la 14a. Nominación (arts. 52 del R.T.F.N. y 1162 del CA)
Date: 2025.04.23 14:05:09 -03:00 Date: 2025.04.23 14:46:58 -03:00 Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2025.04.23 14:46:59 -03:00
Fin de la sentencia