Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 29.693-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar las resoluciones 446/2011 (DE ASAT), 447/2011 (DE ASAT), 464/2011 (DE ASAT) y 526/2011 (DE ASAT), dictadas en marco de las actuaciones administrativas 12042-110-2004, 12042-130-2004, 12042-117-2004 y 12196-1406-2008.
2Imponer las costas a la actora.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA DEFENSA DE LA VIDA, LA LIBERTAD Y LA PROPIEDAD Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2024-42155787-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 24 de Abril de 2024 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Juan Manuel Soria y Héctor Hugo Juárez (la Vocalía 14a. Nominación se encuentra vacante), a fin de resolver en los autos caratulados “COTO C.I.C.S.A. c/ Dirección General de Aduanas s/ APELACIÓN” Expte. 29.693-A.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Recurso de apelación: La firma COTO C.I.C.S.A. se presenta e interpone recurso de apelación contra las resoluciones 446/2011 (DE ASAT), 447/2011 (DE ASAT), 464/2011 (DE ASAT) y 526/2011 (DE ASAT), dictadas por el Jefe del Departamento de Asistencia Administrativa y Técnica de la Aduana de Buenos Aires en marco de las actuaciones administrativas 12042-110-2004, 12042-130-2004, 12042-117-2004 y 12196-1406-2008. Mediante tales resoluciones se denegó el pedido de devolución de las sumas abonadas en concepto de tasa de estadística al momento de oficializar los despachos de importación para las operaciones allí comprendidas. Procede a efectuar un breve relato de los hechos, indicando en primer lugar que el artículo VIII del GATT establece que la tasa estadística que perciba la Aduana debe limitarse al costo aproximado del servicio prestado.
Luego, explica que mediante el decreto 389/95 se fijó una alícuota del 3% ad valorem en concepto de tasa de estadística, sin guardar relación alguna con el costo del servicio, tal como lo exige el referido acuerdo internacional, tratándose por tanto de un tributo para-arancelario prohibido por los acuerdos internacionales suscriptos por la Argentina. Agrega que como consecuencia de ello E.E.U.U. denunció a la Argentina ante la OMC, quien declaro la ilegalidad de dicha tasa, lo que motivó que nuestro país dicte un nuevo decreto reduciendo la tasa a un 0,5% ad valorem. Ante esto, la OMC consideró que tal reducción era insuficiente, ya que la ilegalidad estaba dada por el hecho de que la tasa sea ad valorem, por lo que nuevamente la Argentina ajustó sus normas a las previsiones del GATT y dictó el decreto 108/99, por el cual se fijó la tasa de estadística con un límite de valor absoluto.
En esta línea, sostiene que la tasa de estadística percibida con sustento en los decretos anteriores carece de causa, lo que amerita su devolución. Manifiesta que el dictado del decreto 108/99 implicó un tácito reconocimiento por parte del Estado de haber percibido indebidamente una tasa ad valorem y, en virtud de ello, solicita se revoquen las resoluciones recurridas y se haga lugar a la devolución intentada. Explica que los decretos 389/95 y 37/98 fueron emitidos en contradicción con el orden jurídico positivo, toda vez que el art. VIII del GATT tiene rango superior a las leyes. Cita el precedente "RENAULT ARG.S.A. (TF 19.292-A) C/DGA s/Apelación", Expte. 17.783/06, ofrece prueba, plantea la nulidad de los decretos 389/95 y 37/98, hace reserva de caso federal y solicita se revoquen las resoluciones apeladas, con costas.
II. Contestación de la Aduana: El Fisco se presenta y contesta el traslado conferido (fs. 39/43). Niega todas las afirmaciones, hechos, derecho y documentación que no sean objeto de su expreso reconocimiento y relata los antecedentes del caso. Manifiesta que las importaciones en trato fueron documentadas estando vigente el decreto 389/95, resultando esa la normativa aplicable. Explica que en 1999 se dictó el decreto 108 (24.02.1999) -modificando el decreto 389/95- y en sus considerandos la República Argentina ajusta a las Disposiciones del art. VIII del GATT, el porcentaje ad valorem en concepto de servicio de estadística con que gravan las importaciones de extra zona y reduce a la tasa de un 0,5%, pero dicho decreto no se encontraba vigente a la fecha de oficialización de las destinaciones en trato. Cabe señalar que la Argentina consolidó como “Otros derechos y cargas” la tasa de estadística del 3% que grava las importaciones. Posteriormente, Estados Unidos impugnó la compatibilidad de dicha tasa con las disposiciones del GATT. Hasta el momento en que se efectuó tal planteo, no cabía presumir la incompatibilidad aludida. Como resultado de dicha impugnación, Argentina recibió la recomendación de poner sus medidas de conformidad con las obligaciones asumidas en virtud del acuerdo sobre la OMC. Es así que presentó al Órgano de Solución de Diferencias (“OSD”) una propuesta para la implementación de las recomendaciones que le fueren efectuadas, que consistió en que la tasa de estadística, con una alícuota del 0,5% se aplicaría a todas las operaciones cubiertas por dicho gravamen, con los topes máximos por tramos de valor de los despachos de cada operación de importación. Mediante el dictado del decreto 37/98 y el decreto 108/99 la Argentina cumplió con el compromiso asumido, poniendo de ese modo sus medidas de conformidad con las conclusiones del OSD no habiendo existido reclamos posteriores del país que gano el procedimiento. Cita jurisprudencia, ofrece como prueba las actuaciones administrativas, adjunta sentencia de la Corte Suprema, hace reserva de caso federal y solicita se confirmen las resoluciones apeladas, con costas.
III. Proceso ante el Tribunal Fiscal: A fs. 44 se tiene por contestado el traslado, por acompañadas las actuaciones administrativas y se abre la causa a prueba. A fs. 48/49 se agrega un CD con prueba documental. A fs., 67 se intima a la actora a que reitere los oficios ordenados en autos, lo cual no es acreditado en autos. El 9.04.24 se da por decaído el derecho a producir prueba y se clausura el período probatorio. A fs. 74 se ponen los autos para sentencia.
IV. Procedimiento ante la Dirección General de Aduana: Las actuaciones administrativas 12042-117-2004 se inician con la solicitud de devolución de tributos interpuesta por la actora con relación a los despachos de importación (“DI”) 97001IC04098280H, 97001IC05028327D, 97001IC04098293L, 97001IC04082997P, 97001IC04087462H, 97001IC04031227S, 55063-2/97, 97073IC04105085X, 97001IC04060202N, 97001IC04060163T. A fs. 52ref./61ref. lucen los formularios OM 1724 B relativos a las destinaciones previamente mencionadas, y a fs. 70/79 y 112 se agregan los respectivos DI. A fs. 123 se expide la Dirección de Asesoría Legal Aduanera mediante dictamen 95/2009 (DV DRTA), concluyendo que no corresponde acceder al pedido de repetición interpuesto, se remitieron a los fundamentos del dictamen 1552/04, cuya copia luce a fs. 122. Finalmente, a fs. 126/130 obra la resolución 464/2011 (DE ASAT), apelada en autos y por la cual no se hace lugar a la devolución solicitada.
Las actuaciones administrativas 12196-1406-2008 se inician con la solicitud de devolución de tributos interpuesta por la actora con relación a los DI 97001IC05012179B, 97001IC04037565G, 97001IC04024909E, 97001IC04034735C, 97001IC04034694G, 97001IC04039942H, 97001IC04035663F, 97001IC04067206H, 97001IC04075953J y 97001IC04075795N. A fs. 52ref./61ref. lucen los formularios OM 1724 B relativos a las destinaciones previamente mencionadas, y a fs. 78/87 se agregan copias y sobres contenedores de los DI. Los DI 97001IC04067206H y 97001IC04035663F figuran como número de declaración no asignado. A fs. 99 se expide la Dirección de Asesoría Legal Aduanera mediante dictamen 243/2011 (DV DRTA), concluyendo que no corresponde acceder al pedido de repetición interpuesto, cita el dictamen 408/07 (DV DRTA), cuya copia luce a fs. 98. Finalmente, a fs. 103/107 obra la resolución 526/20011 (DE ASAT), apelada en autos y por la cual no se hace lugar a la devolución solicitada.
Las actuaciones administrativas 12042-130-2004 se inician con la solicitud de devolución de tributos interpuesta por la actora con relación a los DI 96001IC04064675 H, 96001IC04071295D, 0256537, 0608710-96, 96001IC05010845V, 011027-96, 0011928-96, 0018530-96 y 012359-96. A fs. 52ref./61ref. lucen los formularios OM 1724 B relativos a las destinaciones previamente mencionadas, y a fs. 65/67 y 76/93 se agregan copias de los respectivos DI. A fs. 108 se expide la Dirección de Asesoría Legal Aduanera mediante dictamen 419/11 (DV DRTA), se remite a los fundamentos del Dictamen 1552/04 DV RTAG de fs. 109. Finalmente, a fs. 111/115 obra la resolución 447/2011 (DE ASAT), apelada en autos y por la cual no se hace lugar a la devolución solicitada.
Las actuaciones administrativas 12042-110-2004 se inician con la solicitud de devolución de tributos interpuesta por la actora con relación a los DI 97001IC04085904G, 97001IC04028256D, 97001IC04036951E, 97001IC04012690V, 97001IC04029840D, 97001IC0403097838P, 97001IC05039548K, IC04049697P y 97001IC04036484F. A fs. 50ref./58ref. lucen los formularios OM 1724 B relativos a las destinaciones previamente mencionadas, y a fs. 67/87 y 91/108 se agregan las respectivas copias de los DI e impresiones del Sistema María. A fs. 112 se expide la Dirección de Asesoría Legal Aduanera mediante dictamen 540/10 (DI ASLA), se remite a los fundamentos vertidos en el dictamen 1552/04, cuya copia luce a fs. 111. Finalmente, a fs. 114/118 obra la resolución 446/2011 (DE ASAT), apelada en autos y por la cual no se hace lugar a la devolución solicitada.
V. Decisión del caso: Corresponde resolver en autos si las resoluciones apeladas, en cuanto deniegan los pedidos de devolución de las sumas abonadas en concepto de tasa de estadística formulados por la firma COTO C.I.C.S.A., se ajustan a derecho.
La actora cuestiona la validez del decreto 389/95 (BO: 20.03.95), en tanto fijó una alícuota del 3% ad valorem en concepto de tasa estadística, por considerar que tal normativa va en contra de lo establecido por el art. VIII del GATT. En esta línea, sostiene que el dictado del decreto 37/98 (BO: 16.01.98) –que redujo al 0,5% la tasa de estadística establecida por el decreto 398/95- y, sobre todo, del decreto 108/99 (BO: 24.02.99) –que estableció la suma de U$S 500 como tope máximo a ingresar en concepto de tasa de estadística- implicó el reconocimiento de parte del Estado Nacional de haber percibido indebidamente una tasa ad valorem.
Por su parte, la Aduana centra su defensa indicando que, a la fecha de oficialización de las operaciones en trato, se encontraba vigente el mencionado decreto 389/95, que establecía una alícuota del 3% ad valorem.
V.1. No resulta controvertido en autos que a las fechas de oficialización de las destinaciones de importación involucradas en las actuaciones que nos ocupan se encontraba vigente el decreto 389/95 (B.O. 23/03/95), en virtud del cual la firma importadora liquidó y pagó el 3% ad valorem en concepto de tasa estadística, por tratarse de mercadería extrazona. Como se dijo, la actora sostiene que el mencionado decreto constituye una norma violatoria de las obligaciones asumidas por nuestro país en oportunidad de incorporarse a la OMC mediante la sanción de la ley 24.425 (BO: 05.01.95). En tal sentido, sostiene que se habría infringido el art. VIII del GATT de 1994.
Resulta oportuno aclarar que la ley 24.425 aprobó el Acta Final que incorpora los resultados de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales, las Decisiones, Declaraciones y Entendimiento Ministeriales y el Acuerdo de Marrakech. A su turno, el art. VIII del GATT establece “1.a) Todos los derechos y cargas de cualquier naturaleza que sean, distintos de los derechos de importación y de exportación y de los impuestos a que se refiere el artículo III, percibidos por las partes contratantes sobre la importación o la exportación o en conexión con ellas, se limitarán al coste aproximado de los servicios prestados y no deberán constituir una protección indirecta de los productos nacionales ni gravámenes de carácter fiscal aplicados a la importación o a la exportación (…) 4. Las disposiciones de este artículo se harán extensivas a los derechos, cargas, formalidades y prescripciones impuestos por las autoridades gubernamentales o administrativas, en relación con la importación y la exportación y con inclusión de los referentes a: (…) e) los servicios de estadística;”
De lo expuesto surge con claridad que nuestro país asumió un compromiso que importaba la restricción de fijar, en relación a la cuestión que aquí se discute, la percepción de una tasa que excediera el costo aproximado del servicio prestado, o, dicho de otra manera, fijar un importe que, por exceder dicha pauta, tuviera un efecto equivalente a la adopción de una medida de indirecta de protección a los productos nacionales.
Ahora bien, debe destacarse que el compromiso asumido no importó de manera alguna la sujeción al establecimiento de una alícuota determinada o especifica. A mayor abundamiento, la recurrente no ha invocado norma alguna de derecho internacional que concretamente dispusiera una alícuota de tasa de estadística inferior a la percibida por la Aduana en los DI en trato, por lo que corresponde rechazar los agravios invocados.
Asimismo, es preciso señalar que el decreto 108/99, que fijo el tope máximo a ingresar en concepto de tasa de estadística en la suma de U$S 500 y cuya aplicación solicita la recurrente, entró en vigencia a partir del 30.05.99 –conf. su art. 2-, mientras que, como ya se dijo, los DI objeto de autos fueron oficializados con anterioridad a dicha fecha, mientras se encontraba vigente el decreto 389/95 –cuestión que, se reitera, no se encuentra discutida en autos-, quedando configurado el hecho generador de la obligación tributaria en base a la legislación en ese entonces aplicable. En consecuencia, no siendo admisible en el caso retroactividad alguna, corresponde confirmar los decisorios apelados.
V.2. Por último, resta señalar que la decisión que aquí se propicia es concordante y va en línea con la pacifica jurisprudencia de este tribunal, en oportunidad de expedirse sobre la improcedencia de las solicitudes de repetición como la que aquí se intenta, entre otras, en sentencias “RENAULT ARGENTINA S.A. c/ D.G.A. si Apelación" (T.F.N. 18.714- A) sentencia del 31.03.04; "ABBOTT LABORATORIOS ARGENTINA S.A. c/ D.G.A. si Apelación" (T.F.N. 20.640-A) sentencia del 28.09.05; "PEUGEOT CITROEN ARGENTINA S.A. c/ D.G.A. s/ Apelación" (T.F.N. 27.156-A) sentencia del 26.09.16; "PEUGEOT CITROEN ARGENTINA S.A. c/ D.G.A. si Apelación" (T.F.N. 26.601-A) sentencia del 26.02.14; "SONY ARGENTINA S.A. el D.G.A. s/ Apelación" (T.F.N. 26.960-A) sentencia del 26.04.14; "PEUGEOT CITROEN ARGENTINA S.A. el D.G.A. si Apelación" (T.F.N. 26.157-A) sentencia del 03.07.14; “PEUGEOT CITROEN ARGENTINA S.A. el D.G.A. s/ Apelación" (T.F.N. 26.783-A) sentencia del 19.08.14; "CIBIE ARGENTINA S.A. c/ D.G.A. si Apelación" (T.F.N. 25.200-A) sentencia del 03.03.15.
Por ello, VOTO POR:
1. Confirmar las resoluciones 446/2011 (DE ASAT), 447/2011 (DE ASAT), 464/2011 (DE ASAT) y 526/2011 (DE ASAT), dictadas en marco de las actuaciones administrativas 12042-110-2004, 12042-130-2004, 12042-117-2004 y 12196-1406-2008.
2. Imponer las costas a la actora.
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
Que adhiero al voto precedente.
En virtud de la votación precedente, por unanimidad, SE
1. Confirmar las resoluciones 446/2011 (DE ASAT), 447/2011 (DE ASAT), 464/2011 (DE ASAT) y 526/2011 (DE ASAT), dictadas en marco de las actuaciones administrativas 12042-110-2004, 12042-130-2004, 12042-117-2004 y 12196-1406-2008.
2. Imponer las costas a la actora.
Regístrese, notifíquese, archívese y firme que quede la presente, remítanse las actuaciones administrativas a la DGA por Secretaría General de Asuntos Aduaneros.
Suscriben la presente los Dres. Soria y Juárez, por encontrarse vacante la Vocalía de la 14a. Nominación (arts. 52 del R.T.F.N. y 1162 del CA).
Date: 2024.04.24 17:36:51 -03:00 Date: 2024.04.24 19:22:55 -03:00 Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2024.04.24 19:22:56 -03:00
Fin de la sentencia