Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa 25.933-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRevocar la Resolución N° 8438/08 (DE PRLA), dictada por el Departamento Procedimientos Legales Aduaneros en el trámite de la Actuación SIGEA N° 13289-16724-2007 y, por ende, la multa allí impuesta, con costas
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2023-21391647-APN-VOCXIX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Lunes 27 de Febrero de 2023 En Buenos Aires, se reúnen los Vocales miembros de la Sala “G”, Dres. Miguel Nathan Licht, Claudia Beatriz Sarquis y Horacio Joaquín Segura, a fin de resolver en los autos caratulados: “CREMER Y ASOCIADOS S.A. c/ DGA s/ Recurso de Apelación”, expte. N° 25.933-A.
El Dr. Miguel N. Licht dijo:
I. A fs. 9/13vta. la firma CREMER Y ASOCIADOS S.A., por apoderado, interpone recurso de apelación contra la Resolución N° 8438/08 (DE PRLA), dictada el 18/12/2008 por el Departamento Procedimientos Legales Aduaneros en el trámite de la Actuación SIGEA N° 13289-16724-2007, mediante la cual se la condena al pago de una multa de $ 10.247,81 por infracción al art. 969 del C.A., en atención a que no se habría regularizado dentro del término concedido la situación de la mercadería correspondiente a la DJVE AGRIC. N° 00038233 (06 001 DJVE 001108 Y), cuyo vencimiento operaba el 02/08/2006.
II. La recurrente analiza los hechos que dieron origen a la causa y sostiene, principalmente, la inexistencia de la infracción imputada ya que embarcó y exportó, mediante los P.E. N° 06 029 EC01 002907 Y, 06 029 EC01 003006 F, 06 029 EC01 003343 J, 06 001 EC01 042967 Y, 06 001 EC01 047699 V, 06 001 EC01 046302 B, 06 001 EC01 051410 U, 06 001 EC01 048689 V, 06 001 EC01 053000 R, 06 001 EC01 055323 E y 06 001 EC01 054097 L, los cuales no fueron objetados por la aduana, 950,50 Toneladas de las 1.000 Toneladas que se comprometió a exportar al registrar la DJVE N° 00038233. En consecuencia, afirma que cumplió “en exceso” con la obligación estipulada en el art. 9 de la Ley 21.453, que no era otra que proceder a exportar al menos el 90% de la mercadería involucrada (en el caso, 900 Toneladas) dentro del plazo de validez o vigencia, el cual es de 360 días corridos contados a partir del registro.
Por otro lado, manifiesta que si bien embarcó y exportó 98 Toneladas de la mercadería involucrada, a través del P.E. N° 06 001 EC01 035797 R cuestionado por el servicio aduanero, días antes de que comience el período de embarque establecido en la DJVE involucrada, lo hizo sin embargo dentro del plazo de vigencia y validez de la misma. Al respecto puntualiza que, conforme surge de la propia DJVE N° 00038233, la fecha de cierre de venta de la mercadería en trato se produjo el 03/04/2006 y el registro de dicho cierre de venta fue el 04/04/2006, siendo que el cumplido del P.E. N° 06 001 EC01 035797 R se efectuó el 15/04/2006. Por todo ello, entiende que el embarque relacionado con este permiso en supuesta infracción fue cumplimentado dentro del plazo de vigencia de la DJVE, ello dado que esta última, por expresa disposición del art. 3 del Decreto Reglamentario N° 1177/92, tuvo vigencia desde el 04/04/2006 al 31/03/2007, es decir que dentro de éste último período y a través del P.E. mencionado se efectuó en tiempo y forma la exportación de las 98 Toneladas en cuestión.
Considera que la aduana no puede pretender aplicar la multa del 15% establecida en el artículo 9 de la Ley 21.453 ya que además de ser esta última una norma anterior a la entrada en vigencia del art. 969 del C.A. se vería vulnerado el principio de la “Ley Penal más Benigna", vigente para las infracciones de naturaleza penal como la aquí tratada. Solicita, subsidiariamente, la aplicación del art. 916 del C.A. destacando que su representada carece de antecedentes infraccionales en materia aduanera. Finalmente, ofrece prueba, hace reserva del Caso Federal y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
III. A fs. 22/26vta. se presenta la representación fiscal y contesta el traslado oportunamente conferido. Niega todas y cada una de las afirmaciones y los hechos que no sean de su expreso reconocimiento y relata brevemente lo actuado en sede administrativa. Señala que la conducta de la actora quedó encuadrada en la infracción tipificada en el art. 969 del C.A., ello al no haber cumplido con las obligaciones derivadas del régimen previsto en los art. 729 y 730 del mentado Código. Sostiene que la graduación de la pena fijada por el art. 969 del C.A. queda librada al arbitrio del juzgador, quien debe merituar las circunstancias, la naturaleza, la gravedad que rodea al hecho como así también los antecedentes de la imputada, y por ello considera que su mandante actuó acorde a derecho. Ofrece prueba, hace reserva del Caso Federal y pide que se confirme la resolución apelada con costas a la actora.
IV. A fs. 43 se declara la causa de puro derecho y se elevan los autos a la Sala G la que los pasa a sentencia a fs. 46.
V. De la compulsa de la Actuación Administrativa SIGEA N° 13289-16724-2007 surge que la misma se inicia a fs. 1 con una Nota por la cual la Dirección de Mercados Agroalimentarios informa que la firma “CREMER Y ASOC. S.A." operó bajo el régimen de la Ley 21.453 y el Dto. N° 654/02 en su DJVE AGRIC N° 00038233 y que no cumplió con el plazo estipulado en la misma, excediendo los plazos máximos permitidos para adelantar el inicio de embarque, ello según lo estipulado por el art. 2 de la Resolución SAGPyA N° 384/96 que transcribe. A los fines de aplicar las sanciones correspondientes, se remiten las actuaciones al Departamento de Procedimientos Legales Aduaneros. A fs. 2/46 se agregan copias de diversa documentación, entre las que se encuentran: la DJVE N° 00038233, la Nota presentada el 27/06/2006 por la firma ante la Secretaría de Agricultura Ganadería Pesca y Alimentos informando que los P.E.
N° 06 029 EC01 002907 Y, 06 029 EC01 003006 F, 06 029 EC01 003343 J, 06 001 EC01 042967 Y, 06 001 EC01 047699 V, 06 001 EC01 046302 B, 06 001 EC01 051410 U, 06 001 EC01 048689 V, 06 001 EC01 053000 R, 06 001 EC01 055323 E, 06 001 EC01 054097 L y 06 001 EC01 035797 R se aplicaban a la Declaración Jurada de Ventas al Exterior N° 06 001 DJVE 001108 Y (AGRIC – 0038233), la mentada DJVE N° 06 001 DJVE 001108 Y y las Exportaciones a Consumo citadas precedentemente. A fs. 85/90 se agregan las impresiones de pantalla de consulta de la DJVE. A fs. 92 obra agregada el acta denuncia N° 08 001 000305 formulada el 29/01/2008 por no haber cumplido con el plazo estipulado en la Declaración Jurada de Venta al Exterior N° 06 001 DJVE 001108 Y y por exceder los plazos mínimos permitidos al efectuar su exportación, ello atento la normativa vigente (Res.
N° 384/96 SAGPyA), resultando entonces de aplicación lo dispuesto por el art. 969 del C.A. A fs. 93/94 obra agregada la Nota N° 1364/08 (SE REEX). A fs. 95 obra liquidación de la multa reclamada. A fs. 96, con fecha 11/02/2008, se dispone la instrucción del sumario y se corre vista de lo actuado a la firma CREMER Y ASOC. S.A. A fs. 97 obra agregada la impresión de pantalla de empresas activas correspondiente a la firma exportadora. A fs. 99 obra glosado el aviso de recibo de fecha 16/04/2008, que daría cuenta de la notificación de la corrida de vista a la firma. A fs. 100, en los términos del art. 1105 del C.A., se declara la rebeldía de la firma CREMER Y ASOC. S.A. y se informa que se procede a notificar a la misma en los términos del art. 1013 inc. g) del C.A.
A fs. 101/102 se dicta la Resolución N° 8438 (DE PRLA), apelada en autos.
VI. Sentado lo que antecede, corresponde analizar si es ajustada a derecho la resolución apelada en cuanto condena a la firma CREMER Y ASOC. S.A. al pago de una multa por infracción al art. 969 del C.A.
A tal fin, cabe recordar que mediante la Declaración Jurada de Venta al Exterior N° 06 001 DJVE 001108 Y (DJVE ante la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos N° 0038233), la firma actora se comprometió a exportar 1000 Toneladas de Maíz Pisingallo, por un valor FOB total de u$s 230.000 (u$s 230 valor unitario), fecha de cierre de venta 03/04/2006, fecha de presentación 04/04/2006, con inicio del período de embarque el 05/05/2006, vencimiento del período de embarque el 03/06/2006, prorrogado hasta el 02/08/2006.
Al respecto es menester destacar, que no se encuentra controvertido en autos que, por medio de los P.E. N° 06 029 EC01 002907 Y, 06 029 EC01 003006 F, 06 029 EC01 003343 J, 06 001 EC01 042967 Y, 06 001 EC01 047699 V, 06 001 EC01 046302 B, 06 001 EC01 051410 U, 06 001 EC01 048689 V, 06 001 EC01 053000 R, 06 001 EC01 055323 E y 06 001 EC01 054097 L, cuyas fechas de cumplido de embarque fueron los días 04/05/2006, 11/05/2006, 22/05/2006, 14/05/2006, 20/05/2006, 20/05/2006, 28/05/2006, 13/06/2006, 16/06/2006, 15/06/2006 y 18/06/2006, la actora registró la exportación específicamente de 948,50 Toneladas de Maíz Pisingallo, P.A. 1005.90.10.219X, previstas en la DJVE N° 06 001 DJVE 001108 Y.
Cabe recordar que el art. 9 de la Ley 21.453, en su parte pertinente, dispone: “Las ventas declaradas se darán por cumplidas cuando, dentro del plazo estipulado para la declaración jurada, el exportador hubiese registrado la declaración aduanera de exportación para consumo de por lo menos el noventa por ciento (90%) de la cantidad (peso o volumen) declarada. ...”.
De lo mencionado precedentemente se desprende con claridad que la firma actora, dentro del período de embarque estipulado en la DJVE involucrada (05/05/2006 -sin incluir los 15 días corridos previos a la iniciación del período de embarque, conf. art. 2 de la Resolución 384/96- al 02/08/2006 -incluyendo la prórroga-) registró y exportó más de 948,50 Toneladas de Maíz Pisingallo (950,50), las cuales representan más del 90% del tonelaje comprometido, en cumplimiento con el art. 9 de la Ley 21.453 antes citado.
Ello, independientemente de que a mi entender, por medio del P.E. N° 06 001 EC01 035797 R, cuya fecha de cumplido de embarque fue el día 15/04/2006, la firma actora registró la exportación de 98 Toneladas de Maíz Pisingallo, P.A. 1005.90.10.219X, fuera del plazo máximo de vigencia de la referida DJVE, ya que conforme lo dispuesto en el segundo párrafo del art. 3 y 12 (facultades otorgadas a la Secretaría de Agricultura Ganadería y Pesca) del Dto. 1177/92, y los arts. 1 y 2 de la Resolución 384/96 (que modifican a los arts. 3 y 4 de la Resolución 685/92), el plazo máximo de vigencia de la declaración jurada es de 360 días, dicho plazo incluye el período de embarque declarado por el exportador que en todos los casos es de 30 días corridos, con la anticipación de hasta 15 días corridos previos y con más la prórroga automática de 60 días también corridos, a cuyo término operara el vencimiento de la DJVE. Lo expuesto es claro en cuanto a que el plazo de validez de la DJVE es de 360 días corridos, pero el vencimiento de la misma se determina a partir de la fecha de inicio de embarque (en el caso, 05/05/2006), con los 15 días permitidos para adelantar el mismo (20/04/2006), y hasta vencimiento de embarque que declara el exportador (03/06/2006), con más la prórroga automática (02/08/2006).
VII. Por las razones expuestas en relación al cumplimiento de lo comprometido mediante la Declaración Jurada de Venta al Exterior N° 06 001 DJVE 001108 Y, y más allá de lo manifestado en el apartado anterior en relación al P.E. N° 06 001 EC01 035797 R, corresponde revocar la multa aplicada por la Resolución N° 8438/08 (DE PRLA), con costas.
Por ello, voto por:
Revocar la Resolución N° 8438/08 (DE PRLA), dictada por el Departamento Procedimientos Legales Aduaneros en el trámite de la Actuación SIGEA N° 13289-16724-2007 y, por ende, la multa allí impuesta, con costas. La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Adhiero al voto precedente.
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
Adhiero al voto del Dr. Licht.
De conformidad al acuerdo que antecede, SE
Revocar la Resolución N° 8438/08 (DE PRLA), dictada por el Departamento Procedimientos Legales Aduaneros en el trámite de la Actuación SIGEA N° 13289-16724-2007 y, por ende, la multa allí impuesta, con costas Regístrese, notifíquese, oportunamente devuélvanse los antecedentes administrativos y archívese.
Date: 2023.02.24 17:12:49 ART Date: 2023.02.26 17:14:41 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Horacio Joaquin Segura Vocal Vocal Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2023.02.27 18:36:41 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2023.02.27 18:37:02 -03:00
Fin de la sentencia