Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Tener por desistida a la firma Cris Morena Group S.A. del recurso interpuesto en autos contra la Resolución del DE PRLA N° 2804/13 dictada en el expediente administrativo SIGEA N° 13736-20- 2006, con costas (art. 1163 del CA).
2Declarar que la multa impuesta mediante Resolución del DE PRLA N° 2804/13 dictada en el expediente administrativo SIGEA N° 13736-20-2006 se encuentra condonada en los términos de los arts. 55, inc. a) y 57, inc. a), con el alcance de lo dispuesto en el art. 54, 2do. párrafo, de la Ley 27.260, con costas por su orden.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA DEFENSA DE LA VIDA, LA LIBERTAD Y LA PROPIEDAD Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2024-57066500-APN-VOCXVII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 31 de Mayo de 2024 Aduanas s/ apelación”, expediente N° 34092-A.-
TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN
En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F” del Tribunal Fiscal de la Nación, Dres. Christian M. González Palazzo y Pablo A. Garbarino, a fin de resolver en los autos caratulados “CRIS MORENA GROUP S.A. c/ Dirección General de Aduanas s/ apelación”, expediente N° 34092-A, El Dr. González Palazzo dijo:
I. A fs. 9-24 se presenta, por apoderado, la firma del epígrafe interpone recurso de apelación en los términos del art. 1132 del Código Aduanero (CA) contra la Resolución DE PRLA N° 2804/13 dictada el 4/6/2013 en las actuaciones administrativas SIGEA N° 13736-20-2006 mediante la cual se la condenó al pago de una multa y tributos adeudados por la comisión de la infracción establecida en el art. 954, ap. 1, incs. a) y c) del CA. Ello en relación a 8 (ocho) Permisos de Embarque (PE) por los cuales se exportaron Videocasetes Betacam conteniendo un total de 130 (ciento treinta) capítulos de la serie televisiva denominada REBELDE WAY, ciclos 2002 y 2003. Afirma que no se configuró la infracción imputada por cuanto se declaró correctamente el valor en Aduana, coincidente con el monto expresado en las facturas de exportación y sobre el cual se tributaron los derechos de exportación correspondientes. Alega violación al principio de legalidad. Sostiene que la Aduana interpreta erróneamente los contratos de cesión y transferencia de los derechos del programa así como la normativa aplicable, dado que la mercadería exportada es solo una parte del negocio global que aquellos reflejan. Expresa que no resulta aplicable el ajuste de valor conforme lo establecido en el art. 743 del CA, dado que las regalías no están contempladas expresamente en dicha norma. Cita jurisprudencia. Ofrece prueba. Formula reserva del caso federal. Solicita se haga lugar al recurso interpuesto con costas. Realiza planteos en subsidio.
II. A fs. 37-52 se presenta la representación fiscal y contesta el traslado conferido. Niega las afirmaciones de la actora y la documentación por ella presentada, no reconocidas expresamente. Realiza un racconto cronológico de la normativa relacionada con la obligación de liquidar divisas en el mercado de cambios y la importancia de la correspondencia entre los importes de las declaraciones y los resultantes de las operaciones realizadas. Efectúa consideraciones en cuanto a las facultades de control del servicio aduanero en cuanto a las diferencias en los registros de las operaciones de importación y exportación, como así también del ingreso y egreso de divisas. Así también realizada manifestaciones en relación al bien jurídico tutelado por el art. 954 del CA y los requisitos que configuran el tipo infraccional. Afirma que los cánones y derechos de licencia, entre los que se encuentran los derechos intelectuales, forman parte del valor de la mercadería. Sostiene que la obra es una mercadería y en su valor se encuentra incluido el canon percibido por su exhibición. Cita jurisprudencia. Ofrece como prueba las actuaciones administrativas SIGEA N° 13736-20-2006 que acompaña en formato papel, en un total de 106 fojas, las cuales se agregan por cuerda y en las cuales obra la resolución apelada. Formula reserva de caso federal. Solicita se confirme la resolución recurrida, con costas.
III. A fs. 64-65 la actora manifiesta su voluntad de adhesión a la moratoria aduanera del Régimen de Sinceramiento Fiscal establecido por la Ley 27.260 respecto de la deuda reclamada en el expediente SIGEA N° 13736-20-2006. Acompaña las constancias del plan de pago J260629 a fs. 60-62 y su presentación mediante Formularios AFIP 408 (fs. 63) y 1003 (fs. 72). Afirma que el monto incorporado al plan refleja el reclamado por el servicio aduanero, con más los intereses devengados y la quita prevista en la Ley 27.260. Asimismo expresa que se allana de forma total e incondicionada a la pretensión del fisco, sin oposición alguna y desiste de toda acción y derecho de repetición. De igual forma solicita la condonación de la multa en discusión.
A fs. 66 se corrió traslado a la representación fiscal quien contestó a fs. 67 sin oponer objeciones a lo solicitado por la actora.
Intimada la demandada para que informe si la deuda tributaria reclamada a la recurrente mediante Resolución DE PRLA N° 2804/13 fue incluida en su totalidad en el Plan J260629, a fs. 123-143 el servicio aduanero informó las obligaciones regularizadas mediante dicho plan y adjuntó copia del pago del mismo.
IV. A fs. 144 se elevan los autos a conocimiento de la Sala “F” y a fs. 145 quedan en estado de dictar sentencia.
V. La Ley 27260, en su art. 52 establece: “Los contribuyentes y responsables de los tributos y de los recursos de la seguridad social cuya aplicación, percepción y fiscalización se encuentra a cargo de la Administración Federal de Ingresos Públicos podrán acogerse por las obligaciones vencidas al 31 de mayo de 2016, inclusive, o infracciones cometidas relacionadas con dichas obligaciones con excepción de los aportes y contribuciones con destino al sistema de obras sociales y las cuotas con destino al régimen de riesgos del trabajo, al régimen de regularización de deudas tributarias y de exención de intereses, multas y demás sanciones que se establece por el presente Título.”
Seguidamente el art. 53 de la norma citada dispone: “Quedan incluidas en lo dispuesto en el artículo anterior aquellas obligaciones que se encuentren en curso de discusión administrativa o sean objeto de un procedimiento administrativo o judicial a la fecha de publicación de la presente ley en el Boletín Oficial, en tanto el demandado se allane incondicionalmente por las obligaciones regularizadas y, en su caso, desista y renuncie a toda acción y derecho, incluso el de repetición, asumiendo el pago de las costas y gastos causídicos.”
Asimismo, el art. 55 señala: “Se establece, con alcance general, para los sujetos que se acojan al régimen de regularización excepcional previsto en este Título y mientras cumplan con los pagos previstos en el artículo anterior, la exención y/o condonación: a) De las multas y demás sanciones previstas en la ley 11.683 (t.o. 1998) y sus modificaciones, en la ley 17.250 y sus modificaciones, en la ley 22.161 y sus modificaciones y en la ley 22.415 y sus modificaciones, que no se encontraren firmes a la fecha del acogimiento al régimen de regularización previsto en este Título...”
A su vez, el art. 56 establece: “Las multas y demás sanciones, correspondientes a obligaciones sustanciales devengadas al 31 de mayo de 2016, quedarán condonadas de pleno derecho, siempre que no se encontraren firmes a la fecha de entrada en vigencia de esta ley y la obligación principal hubiera sido cancelada a dicha fecha.”
Por su parte, las resoluciones generales AFIP nros. 3920/16 y 4007-E/17 reglamentaron la Ley 27.260 y previeron, entre otras cuestiones, el procedimiento para la adhesión al Régimen de Regularización en cuestión.
Siguiendo la lógica de la ley citada, la Resolución 3920/16, en su art. 2° dispone: “Podrán incluirse en el presente régimen, las obligaciones tributarias y de los recursos de la seguridad social vencidas al día 31 de mayo de 2016, inclusive, así como las infracciones cometidas relacionadas con esas obligaciones. Se considerarán comprendidas en lo dispuesto en el párrafo precedente las obligaciones que se indican a continuación: a) Los cargos suplementarios por tributos a la exportación o importación y las multas impuestas —notificados hasta el día 31 de mayo de 2016, inclusive—, así como las liquidaciones de los citados tributos comprendidas en el procedimiento para las infracciones, inherentes a resoluciones condenatorias notificadas hasta la aludida fecha, todo ello conforme a lo previsto por la Ley N° 22.415 y sus modificaciones.”
En este marco normativo, la Resolución AFIP 4007-E/17, en su art. 6° último párrafo establece: “Se consideran como infracciones sustanciales/materiales las que se encuentran tipificadas, entre otros, en los Artículos 954, inciso a), 965, inciso b), 966 -cuando el beneficio sea una excepción tributaria-, 970, 971, 973, 985, 986 y 987 de la Ley N° 22.415 y sus modificaciones.”
Ahora bien, en el caso de autos se imputó a la actora la comisión de la infracción establecida en el art. 954, ap. 1, inc. a) y c) del CA y se la condenó al pago de una multa y tributos.
En cuanto a la multa establecida en el art. 954, ap. 1 inc. c) del CA, con fecha 1/11/2022, la CSJN se ha expedido en la causa CAF 49539/2018/CS1-CA1, caratulada “YPF SA c/ Administración Nacional de Aduanas s/ recurso directo de organismo externo”, en la que sostuvo: “5°) Que si bien, a los fines de la aplicación de las normas sobre condonación previstas en la ley 27.260, las multas previstas en el inc. c, del art. 954, ap. 1, del CA deben considerarse originadas en infracciones formales (cfr. causa CAF 42372/2018/CA1-CS1 “Rossi, Osvaldo Enrique c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, fallada el 30 de agosto de 2022, disidencia del juez Rosenkrantz), en esta causa la infracción imputada a la actora se encuentra asociada a cargos por diferencia de tributos aduaneros que fueron regularizados en los términos de la mencionada ley. En consecuencia, resulta procedente la condonación de la multa impuesta por aplicación del art. 55, inc. a, de la ley 27.260, norma que dispone: “Se establece, con alcance general, para los sujetos que se acojan al régimen de regularización excepcional previsto en este Título y mientras cumplan con los pagos previstos en el artículo anterior, la exención y/o condonación: a) De las multas y demás sanciones previstas en la ley 11.683 (t.o. 1998) y sus modificaciones, en la ley 17.250 y sus modificaciones, en la ley 22.161 y sus modificaciones y en la ley 22.415 y sus modificaciones, que no se encontraren firmes a la fecha del acogimiento al régimen de regularización previsto en este Título...”. (Del voto del Señor Vicepresidente Dr. Carlos Fernando Rosenkrantz).
Sentado ello, resta expresar que a fs. 61-62 la recurrente acompañó el comprobante de pago dentro del cual se encuentran incluidas las liquidaciones manuales nros. 17073LMAN068581T, 17073LMAN068582U, 17073LMAN068583V, 17073LMAN068584W, 17073LMAN068585A, 17073LMAN068586B, 17073LMAN068587C y 17073LMAN068588D, correspondientes a las obligaciones tributarias reclamadas en autos respecto de los PE nros. 03073EC01024865R, 03073EC01031392K, 03073EC01039481R, 03073EC01040540F, 03073EC01041235H, 03073EC01043794T, 03073EC01045285Z y 03073EC01045660N, respectivamente. Asimismo, como ya se expresó, a fs. 64, la actora expresó el allanamiento total e incondicionado a la pretensión del fisco, desistió de toda acción y derecho de repetición por el importe total de la presente apelación y solicitó la condonación de la multa en los términos de la Ley 27.260. Así también a fs. 63 acompañó el Formulario AFIP 408 de allanamiento y a fs. 72 presentó el formulario AFIP 1003 (DDJJ) correspondiente al Plan de facilidades de pago adherido. Corrido el traslado a la demandada, según constancias de fs. 65 y 68vta., ésta no realizó objeciones a lo solicitado por la actora.
Por último a fs. 71, 82, 85 de autos se intimó a la demandada para que informe si la deuda tributaria a cuyo pago fuera intimada la recurrente mediante Resolución DE PRLA 2804/13 resultó incluida en su totalidad en el Plan J260629. A fs. 139-142 de autos el servicio aduanero acompañó copia del Plan de Facilidades de pago N° J260629 del 20/03/2017, la constancia del pago del mismo e informó sobre las obligaciones regularizadas mediante el referido plan.
Verificado, entonces, que se encuentran reunidos los requisitos previstos en las normas antes aludidas, corresponde tener por desistida a la actora del recurso interpuesto en autos y, en virtud de lo dispuesto por la Ley 27.260, condonar la multa impuesta, la que opera de pleno derecho.
VI. En cuanto a las costas del proceso en relación del desistimiento, las mismas deben ser soportadas por la actora.
Ahora bien, conforme lo dispuesto por el artículo 14, inc. a) de la Resolución General AFIP 3920/16 y toda vez que por los conceptos que procede la condonación —la cual se aplica de pleno derecho— no puede entenderse que exista un vencido, por lo que corresponde imponerlas por su orden (art. 1163 del CA).
Por lo expuesto, RESUELVO:
1. Tener por desistida a la firma Cris Morena Group S.A. del recurso interpuesto en autos contra la Resolución del DE PRLA N° 2804/13 dictada en el expediente administrativo SIGEA N° 13736-20- 2006, con costas (art. 1163 del CA).
2. Declarar que la multa impuesta mediante Resolución del DE PRLA N° 2804/13 dictada en el expediente administrativo SIGEA N° 13736-20-2006 se encuentra condonada en los términos de los arts. 55, inc. a) y 57, inc. a), con el alcance de lo dispuesto en el art. 54, 2do. párrafo, de la Ley 27.260, con costas por su orden.
Así lo voto.
El Dr. Garbarino dijo:
Adhiero al voto del Dr. González Palazzo. ASÍ LO VOTO.
En virtud del acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
1. Tener por desistida a la firma Cris Morena Group S.A. del recurso interpuesto en autos contra la Resolución del DE PRLA N° 2804/13 dictada en el expediente administrativo SIGEA N° 13736-20- 2006, con costas (art. 1163 del CA).
2. Declarar que la multa impuesta mediante Resolución del DE PRLA N° 2804/13 dictada en el expediente administrativo SIGEA N° 13736-20-2006 se encuentra condonada en los términos de los arts. 55, inc. a) y 57, inc. a), con el alcance de lo dispuesto en el art. 54, 2do. párrafo, de la Ley 27.260, con costas por su orden.
Regístrese y notifíquese. Firme que quede la presente, por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, devuélvanse las actuaciones administrativas y, oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Christian M. González Palazzo y Pablo A. Garbarino, en los términos del art. 1162 del CA.
Date: 2024.05.30 23:53:57 -03:00 Date: 2024.05.31 10:49:28 -03:00 Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2024.05.31 10:49:29 -03:00
Fin de la sentencia