Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 50479
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaPor la escrituración , confirmar los honorarios fijados a fs. 1348/1349 a favor de los Dres. Raúl Guillermo GRINBERG y Silvia Cristina SCERVINO en las sumas respectivas de pesos trescientos cincuenta y dos mil ochocientos ($352.800.-) y de pesos trescientos cincuenta y dos mil ochocientos ($352.800.-) y regular los estipendios del Dr. Guillermo Eduardo BEDINI en la suma de pesos dos millones cuatrocientos cincuenta mil ($2.450.000.-) ; por la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por los Sres. José y Elías Oscar CASAGRANDE , confirmar los honorarios fijados a favor de los Dres. Raúl Guillermo GRINBERG y Silvia Cristina SCERVINO en las sumas respectivas de pesos ciento cinco mil ochocientos ($105.800.-) y de pesos ciento cinco mil ochocientos ($105.800.-) y regular los estipendios del Dr.
Guillermo Eduardo BEDINI en la suma de pesos cuatrocientos noventa mil ($490.000.-) ; por las actuaciones preparatorias al acto escriturario , confirmar los honorarios fijados a favor de los Dres. Raúl Guillermo GRINBERG y Silvia Cristina SCERVINO en las sumas respectivas de pesos trescientos cincuenta y dos mil ochocientos ($352.800.-) y de pesos trescientos cincuenta y dos mil ochocientos ($352.800.-) y los del Dr. Guillermo Eduardo BEDINI en la suma de pesos quinientos cuatro mil ($504.000.-) ; por la entrega de documentación tendiente a la escrituración , confirmar los honorarios fijados a favor de los Dres. Raúl Guillermo GRINBERG y Silvia Cristina SCERVINO en las sumas …
“BEDINI GUILLERMO EDUARDO C/ CASAGRANDE JOSE Y OTROS S/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO”
Causa Nº PREV-50479 R.S.137/2019
R.H. 73/2019
///rón, veintisiete de Junio de 2019
I. Que, a fs. 1547/1550 vta. esta Sala Segunda dispuso que en la instancia de origen se realice -en forma urgente- una nueva estimación de los valores del inmueble objeto de autos, la cual ha de ser utilizada y valorada por esta Alzada para dar tratamiento a los agravios planteados contra la regulación de honorarios otrora practicada.-
Tal temperamento ha sido adoptado con la finalidad de dar un definitivo corte a la discusión arancelaria en las presentes actuaciones.-
Entonces, y a fin de clarificar el estudio de las presentes actuaciones, es dable hacer referencia a la letra del articulo 27 de la ley arancelaria utilizada en autos (ley 8904/77) e interpretar su redacción.-
El mismo reza que “El monto de los juicios se determinará: a) Cuando se trate de juicio sobre bienes inmuebles o derechos sobre los mismos, si no han sido tasados en autos, se tendrá como cuantía del asunto la valuación fiscal al momento en que se practique la regulación incrementada en el veinte (20) por ciento.".-
De este modo, la ley es clara en cuanto a la subsidiariedad de la utilización de la valuación fiscal.-
Lo cierto es que, en el caso, existía una tasación; con lo cual, no podía utilizarse la valuación fiscal, sencillamente porque la ley preveía otra cosa.-
Luego, se mandó -como ya vimos- a realizar una nueva estimación y, claro es, que la valuación fiscal acompañada por la demandada pierde toda fuerza por la sencilla razón de la existencia de la tasación cuya referencia es 238500435014980046.-
Que, cuando el valor del inmueble sería otro, lo que correspondía era reactualizar la tasación -cosa que se hizo en autos- y no acudir, directamente, a la valuación fiscal.-
Entonces, y de acuerdo con la norma legal positiva expresamente aplicable, al existir una tasación en autos -238500435014980046-, corresponderá -en esta situación particular- tomar esta tasación, la cual cumple con las exigencias determinadas por esta Alzada.-
Amén de lo expuesto, ninguno de los fundamentos traídos al momento de impugnarla logran desvirtuar lo que surge de la misma; la tasación en cuestión es clara, explicativa y fundada, emanando de un profesional idóneo en la materia. En cuanto a las piezas que se traen al impugnarla, las mismas se refieren a otros inmuebles, distintos; a todo evento podrían haberse traído otras tasaciones (similares) del mismo inmueble, cosa que no se hizo. Además, y por si ello fuera poco, la valuación en moneda extranjera que se efectiviza no ostenta demasiada diversidad a la que resultaba de calcular el valor -también en moneda extranjera- al momento de efectuarse la anterior tasación (en el año 2015), que en su momento no había sido objetada. Luego, esta coincidencia es relevante a los fines de la presente.-
Por todo ello, considera el tribunal que la base regulatoria que se debe tomar será la estipulada por la ley arancelaria en su articulo 27; esto es la tasación incorporada con la presentación electrónica cuya referencia es 238500435014980046.-
Ello, claro está, más allá del contralor resultante de los guarismos que arroje la aplicación de la ley arancelaria a la base regulatoria que así resulte (arg. art. 1255 CCyCN).-
Y dejando aclarado (por lo que mas adelante se señalará) que esta base es la que se adoptará solo en aquellas cuestiones en que realmente corresponda regular honorarios operando en base al valor del inmueble.-
Así las cosas, computando el valor de la divisa extranjera al día de ayer ($43,70, conforme la información suministrada por el Banco de la Nación Argentina http://www.bna.com.ar/Personas) multiplicado por la suma de u$s 700.000, y con la antedicha aclaración, la base arancelaria que debemos adoptar para regular honorarios al Dr. Bedini -único que ha introducido el tema- es la de $30.590.000.-
II. Dicho esto, y en cuanto al monto de los estipendios, inicialmente debemos destacar que, en atención a lo resuelto por la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires (Sup. Corte Bs. As., 8/11/2017, "MORCILLO HUGO HECTOR C/ PROVINCIA DE BS. AS. S/ INCONST. DECR.-LEY 9020"), estableciendo que " a los fines de la regulación de honorarios en este caso, en el que los trabajos se realizaron estando en vigor el decreto ley 8904/1977, habrán de utilizarse las pautas y la unidad arancelaria (ius) allí instituida ", corresponde seguir tal temperamento (ver -en cuanto a la postura del Dr. Gallo sobre el tema y la salvedad efectuada al respecto- esta Sala en causa nro. 47576 R.H. 115/17, entre otras; dejando aclarado que el Dr. Jorda adhiere -en su totalidad y sin reparos- al criterio de la Suprema Corte de Justicia).-
Consecuentemente, atento la naturaleza, importancia y eficacia de las tareas desarrolladas en autos, conforme lo dispuesto por los arts. 274 del C.P.C.C. y 13, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 26, 28, 46, 47 y ccdtes. del Dec. Ley 8.904/77 y lo dispuesto por el art. 1.627 del Código Civil (actual art. 1.255 C.C.C.N.), tomando como base regulatoria la estimación practicada a fs. 1316/1317 vta. y aprobada en la resolución de fs. 1348/1349 en la suma de $6.300.000.- , que llega firme a esta Alzada, por la escrituración , no habiendo mérito para modificar los honorarios fijados en dicha resolución a favor de los Dres. Raúl Guillermo GRINBERG y Silvia Cristina SCERVINO , deberán confirmarse en las sumas respectivas de pesos trescientos cincuenta y dos mil ochocientos ($352.800.-) y de pesos trescientos cincuenta y dos mil ochocientos ($352.800.-) ; por la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por los Sres.
José y Elías Oscar CASAGRANDE , no habiendo mérito para modificar los honorarios allí fijados a favor de los Dres. Raúl Guillermo GRINBERG y Silvia Cristina SCERVINO , deberán confirmarse en las sumas respectivas de pesos ciento cinco mil ochocientos ($105.800.-) y de pesos ciento cinco mil ochocientos ($105.800.-) ; por las actuaciones preparatorias al acto escriturario , no habiendo mérito para modificar los honorarios allí fijados a favor de los Dres. Raúl Guillermo GRINBERG y Silvia Cristina SCERVINO , deberán confirmarse en las sumas respectivas de pesos trescientos cincuenta y dos mil ochocientos ($352.800.-) y de pesos trescientos cincuenta y dos mil ochocientos ($352.800.-) ; por la entrega de documentación tendiente a la escrituración , no habiendo mérito para modificar los honorarios allí fijados a favor de los Dres.
Raúl Guillermo GRINBERG y Silvia Cristina SCERVINO , deberán confirmarse en las sumas respectivas de pesos trescientos cincuenta y dos mil ochocientos ($352.800.-) y de pesos trescientos cincuenta y dos mil ochocientos ($352.800.-) ; por el pedido de indemnización , no habiendo mérito para modificar los honorarios allí fijados a favor de los Dres. Raúl Guillermo GRINBERG y Silvia Cristina SCERVINO , deberán confirmarse en las sumas respectivas de pesos trescientos cincuenta y dos mil ochocientos ($352.800.-) y de pesos trescientos cincuenta y dos mil ochocientos ($352.800.-) ; y por la reconvención planteada por el demandado , no habiendo mérito para modificar los honorarios allí fijados a favor del Dr.
Raúl Guillermo GRINBERG , deberán confirmarse en la suma de pesos trescientos cincuenta y dos mil ochocientos ($352.800.-) ; todas las sumas con más la adición legal.-
Asimismo, tomando como base regulatoria la suma de $30.590.000.- , conforme lo resuelto en la presente, deberán regularse los estipendios del Dr. Guillermo Eduardo BEDINI , por la escrituración , en la suma de pesos dos millones cuatrocientos cincuenta mil ($2.450.000.-) y por la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por los Sres. José y Elías Oscar CASAGRANDE , en la suma de pesos cuatrocientos noventa mil ($490.000.-).-
Cabe señalar, respecto de tales montos, que si bien no se deja de advertir su magnitud, los mismos no resultan -a juicio del tribunal- desproporcionados con la labor efectivamente cumplida (art. 1255 CCyCN) a poco que se tenga en cuenta que se trata de un juicio con 17 años de trámite, con diversidad de prueba y multiplicidad de actuaciones, de considerable complejidad y que, como se ha dicho, ha involucrado un bien de cuantiosa entidad económica. Por lo demás, y en cuanto a la diferencia de montos, también debe repararse en que la regulación de honorarios de primera instancia data de hace más de tres años.-
De este modo, la consideración de lo regulado, en sintonía con todo ello, hace que no exista -en el punto y a juicio del tribunal- manifiesta desproporción entre las labores desarrolladas y el monto resultante como para regular por debajo de la escala arancelaria.-
Ahora bien, respecto de las restantes cuestiones por las que se han regulado honorarios en primera instancia (actuaciones preparatorias del acto escriturario y entrega de documentación) entiende el tribunal que no se da, aquí, el caso del art. 46 del Dec. Ley 8904/77 y que no correspondía -en tal supuesto- tomar como base arancelaria el valor del bien en su totalidad, porque ello resulta distorsivo de la entidad económica del asunto, además de no surgir, claramente y más allá de su rótulo, la independencia (objetiva) de tales cuestiones respecto de la actuación principal (art. 26 Dec. Ley 8904/77).-
Pero, como quiera que sea, no medió recurso del condenado en costas respecto de la base adoptada en primera instancia a ese respecto; lo cual nos impide ingresar en ese tema (art. 260, 266 y 272 del CPCC).-
Aunque, claro está, la ausencia de recurso de la parte condenada en costas respecto de lo decidido en primera instancia no es fundamento bastante para que -por nuestra parte- adoptemos como base (para llevar a cabo nuestra labor revisora) una que, manifiestamente, no corresponde y que multiplica -varias veces- la indicada en primera instancia.-
Consecuentemente, dadas las específicas circunstancias del caso (que ya se han reseñado) y las limitaciones que configuran para nosotros los planteos de la condenada en costas, por las actuaciones preparatorias al acto escriturario , se confirman los honorarios del nombrado en la suma de pesos quinientos cuatro mil ($504.000.-) y, por la entrega de documentación tendiente a la escrituración , también en la suma de pesos quinientos cuatro mil ($504.000.-).-
En otro orden de ideas, por la reconvención planteada por el demandado , que también involucra el valor del inmueble (nulidad de acto jurídico), se deberán elevar los honorarios del Dr. Bedini a la suma de pesos dos millones cuatrocientos cincuenta mil ($2.450.000.-).-
Aclárase, respecto de la reconvención, lo mismo que se ha dicho respecto de la acción de escrituración: se trató de una cuestión compleja y que implicó varios años de tramitación, de voluntario planteamiento por parte del reconviniente y relacionada con el cumplimiento (y validez) de un acto jurídico atinente a un inmueble de cuantioso valor.-
Finalmente, por la negligencia de prueba resuelta a fs. 775 y vta. , resultando aquí objetivamente desproporcionados los honorarios resultantes de la aplicación estricta de la escala a la base que correspondería (en tanto se trata de un solo escrito, y sencillo), se deberán reducir los honorarios del Dr. Bedini a la suma de pesos cincuenta mil ($50.000.-).-
Todas las sumas con más la adición legal.-
Por todo ello, el Tribunal
por la escrituración , CONFIRMAR los honorarios fijados a fs. 1348/1349 a favor de los Dres. Raúl Guillermo GRINBERG y Silvia Cristina SCERVINO en las sumas respectivas de pesos trescientos cincuenta y dos mil ochocientos ($352.800.-) y de pesos trescientos cincuenta y dos mil ochocientos ($352.800.-) y REGULAR los estipendios del Dr. Guillermo Eduardo BEDINI en la suma de pesos dos millones cuatrocientos cincuenta mil ($2.450.000.-) ; por la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por los Sres. José y Elías Oscar CASAGRANDE , CONFIRMAR los honorarios fijados a favor de los Dres. Raúl Guillermo GRINBERG y Silvia Cristina SCERVINO en las sumas respectivas de pesos ciento cinco mil ochocientos ($105.800.-) y de pesos ciento cinco mil ochocientos ($105.800.-) y REGULAR los estipendios del Dr.
Guillermo Eduardo BEDINI en la suma de pesos cuatrocientos noventa mil ($490.000.-) ; por las actuaciones preparatorias al acto escriturario , CONFIRMAR los honorarios fijados a favor de los Dres. Raúl Guillermo GRINBERG y Silvia Cristina SCERVINO en las sumas respectivas de pesos trescientos cincuenta y dos mil ochocientos ($352.800.-) y de pesos trescientos cincuenta y dos mil ochocientos ($352.800.-) y los del Dr. Guillermo Eduardo BEDINI en la suma de pesos quinientos cuatro mil ($504.000.-) ; por la entrega de documentación tendiente a la escrituración , CONFIRMAR los honorarios fijados a favor de los Dres. Raúl Guillermo GRINBERG y Silvia Cristina SCERVINO en las sumas respectivas de pesos trescientos cincuenta y dos mil ochocientos ($352.800.-) y de pesos trescientos cincuenta y dos mil ochocientos ($352.800.-) y los del Dr.
Guillermo Eduardo BEDINI en la suma de pesos quinientos cuatro mil ($504.000.-) ; por el pedido de indemnización , CONFIRMAR los honorarios fijados a favor de los Dres. Raúl Guillermo GRINBERG y Silvia Cristina SCERVINO en las sumas respectivas de pesos trescientos cincuenta y dos mil ochocientos ($352.800.-) y de pesos trescientos cincuenta y dos mil ochocientos ($352.800.-) ; por la reconvención planteada por el demandado , CONFIRMAR los honorarios fijados a favor del Dr. Raúl Guillermo GRINBERG , en la suma de pesos trescientos cincuenta y dos mil ochocientos ($352.800.-) y REGULAR los estipendios del Dr. Guillermo Eduardo BEDINI en la suma de pesos dos millones cuatrocientos cincuenta mil ($2.450.000.-) ; y por la negligencia de prueba resuelta a fs. 775 y vta. , REDUCIR los estipendios del Dr.
Guillermo Eduardo BEDINI a la suma de pesos cincuenta mil ($50.000.-) ; todas con más la adición legal.-
REGISTRESE. DEVUELVASE, ENCOMENDANDOSE A LA INSTANCIA DE ORIGEN LAS PERTINENTES NOTIFICACIONES.-
Dr. JOSÉ LUIS GALLO Dr. ROBERTO CAMILO JORDÁ
Juez Juez
Ante mí: Dr. GABRIEL HERNAN QUADRI
Secretario de la Sala Segunda de la
Excma. Cámara de Apelación en lo Civil
y Comercial del Departamento Judicial
de Morón
Fin de la sentencia