Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa C 122573
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe aclara la sentencia dictada en los presentes autos con fecha 11 de agosto de 2020 con el siguiente texto: En mérito de lo resuelto, corresponde disponer la obligación del demandado Campostrini de suscribir toda la documentación necesaria para modificar el Reglamento de Copropiedad, planos y todo otro instrumento que se requiera a los efectos de regularizar la obra realizada en el frente del edificio objeto de autos, debiendo afrontar los gastos de dicha gestión (arts. 166 inc. 2 y 267, CPCC).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia aclaratoria en la causa C. 122.573, "Lago, Rodolfo Héctor contra López, Abel Leandro y otros. Cumplimiento de contrato", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Kogan, Soria, Pettigiani, Torres.
Esta Corte, con fecha 11 de agosto de 2020, resolvió hacer lugar parcialmente al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por el codemandado Campostrini y, en consecuencia, revocó el pronunciamiento de grado en cuanto había ordenado la demolición de las obras realizadas en el frente del inmueble objeto de autos. Las costas se impusieron al recurrente en un 50% y a la actora en el porcentaje restante, en atención al resultado del recurso (arts. 68, segundo párrafo y 289, CPCC).
Contra lo así decidido, el letrado apoderado del actor Marcelo Gustavo Babino interpuso recurso de aclaratoria (v. escrito electrónico del 1 de septiembre de 2020).
Devueltos los autos al acuerdo y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es procedente la aclaratoria formulada?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, la señora Jueza doctora Kogan dijo:
I. En síntesis, requiere el recurrente que se aclare el texto de dicho decisorio respecto de quién debe asumir los gastos que implica adecuar el Plano de Propiedad Horizontal y del Reglamento de Copropiedad y Administración en virtud de las modificaciones introducidas por el señor Campostrini en el frente del edificio motivo de litis, que importaron alteraciones de las superficies de la Unidad 12 Polígono 00-02 (Planta baja) y la consiguiente variación del valor proporcional de dicha unidad con relación al conjunto del edificio.
II. Abordando el estudio del tópico planteado y a los fines de lograr una justa recomposición de los intereses en juego, entiendo adecuado que se aclare la expresión escrita de la sentencia con el siguiente texto: "En mérito de lo resuelto, corresponde disponer la obligación del demandado Campostrini de suscribir toda la documentación necesaria para modificar el Reglamento de Copropiedad, planos y todo otro instrumento que se requiera a los efectos de regularizar la obra realizada en el frente del edificio objeto de autos, debiendo afrontar los gastos de dicha gestión".
III. En consecuencia, corresponde hacer lugar al recurso de aclaratoria interpuesto (arts. 166 inc. 2 y 267, CPCC).
Voto por la afirmativa .
Los señores Jueces doctores Soria, Pettigiani y Torres , por los mismos fundamentos de la señora Jueza doctora Kogan, votaron también por la afirmativa.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se aclara la sentencia dictada en los presentes autos con fecha 11 de agosto de 2020 con el siguiente texto: En mérito de lo resuelto, corresponde disponer la obligación del demandado Campostrini de suscribir toda la documentación necesaria para modificar el Reglamento de Copropiedad, planos y todo otro instrumento que se requiera a los efectos de regularizar la obra realizada en el frente del edificio objeto de autos, debiendo afrontar los gastos de dicha gestión (arts. 166 inc. 2 y 267, CPCC).
Regístrese, notifíquese, déjese debida constancia en el Protocolo de Sentencias 37/2020 y sigan los autos según su estado.
Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 11/02/2021 18:02:23 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/02/2021 18:45:25 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/02/2021 09:02:00 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/02/2021 12:12:36 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 12/02/2021 13:56:30 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia